データシート （日本語）

OpenArchitect® ZX7250
諸元
ATCA 14 スロット 10Gb イーサネット スイッチ
ATCA ファブリック イーサネット
• 20ポート 10GbE ファブリック スイッチ
o
o
o
o
o
o
o
o
20 ポート 10GbE スイッチ (Broadcom BCM56800)
オプション9 またはオプション1 （個別選択可能）の
ペイロードノード用 ATCAファブリックポート x 12
フロントパネルへの1G/10G SFP+ ポート x 6
RTMへの1G/10G SFP+ ポート x 1
10GbE ISL （インタースイッチリンク） x 1
IPv4 スイッチング （レイヤ3）、IPv6 対応可
フレキシブルな CoS （クラスオブサービス） VLAN
OpenArchitect®/PV™ パケットベクタリング用 CAP
（コンテントアウェアプロセッサー）
• ファブリック スイッチ コントロール プロセッサー
o
o
o
o
o
o
o
OpenArchitect® Linux スイッチコントロールソフト
Freescale 8270VV @ 450MHz (50MHz PCI バス )
256MB ECC SDRAM (100MHz SDRAM バス )
128MB Flash ROM （冗長システムイメージ用）
フロントパネル埋め込み型リセットボタン
RS-232 コンソール （フロントパネル/RTMへ
RJ45接続）
10/100 イーサネット OOB （同上）
ATCA ベース イーサネット
製品概要
• 26ポート ベース スイッチ
OpenArchitect® ZX7250 は10Gbバックプレーンの能力を最大限に駆使できる ATCA 3.1 準拠の
スイッチです。10Gbのファブリックポート数は20。10Gbのシャーシエグレス用イーサネットポート x 5
を提供しつつ、オプション9 とオプション1 のペイロードボードのフルシャーシサポートが可能です。
ベースインタフェースは1Gbイーサネットポートx 24、10Gbイーサネット ポートx 2 の別スイッチで
処理します。
10Gbバックプレーンマーケット参入にパーフェクトなモデル
10Gbバックプレーンマーケットは急速に拡大しており、性能対コストのバランスを的確に捉えることが
要求されます。ZX7250 は先進的な性能を提供するとともに、同クラス製品中でも使用部品数を最小限
に抑えており、御社の最先端プロジェクトが競争力を失うことなくマーケットに参入することをお助けします。
ZX7250 はATCA 3.1 オプション9 のシャーシ環境でシンプルさとエレガントさを追求し、電力消費量の
低さ、 簡単で分かりやすい機器構成、および故障のない稼動を実現した 製品です。10Gbエグレス
ポートには標準化されたばかりのSFP+ モジュールを使用し、低送信帯域幅で低コスト高能率展開を
可能にする一方、必要に応じて99Gbまでの送信帯域幅にフレキシブルに対応できます。
o 1GbE ポート x 24 + 10GbE ポート x 2
(Broadcom BCM56502)
o ペイロードノード用 ATCA ベース ポート x 12
o フロントパネルへの10GbE SFP+ ポート x 1
o RTMへの10GbE SFP+ ポート x 1
o RTMへの1GbE SFP ポート x 2
o フロントパネルへの10/100/1000Base-T用RJ45 x 3
o RTMへの10/100/1000Base-T用RJ45 x 4
o 10/100 シェルフマネージャーポート （プレ/ポスト
ECN.001にコンフィグ可能） x 2
o 1GbE ISL （インタースイッチリンク） x 1
o IPv4 スイッチング （レイヤ3）、IPv6 対応可
o フレキシブルな CoS （クラスオブサービス） VLAN
o OpenArchitect®/PV™ パケットベクタリング用 CAP
（コンテントアウェアプロセッサー）
• ベース スイッチ コントロール プロセッサー
データプレーンとコントロールプレーンの完全分離
ZX7250 はスイッチおよびコントロールプロセッサーをファブリックネットワーク用とベースネットワーク
用に完全に分離しており、キャリア環境で求められる厳しいセキュリティー基準に適合しています。
データプレーンに万が一の事があっても、コントロールプレーンは分離独立しており安全ですので、
いつでも完全なネットワークコントロールを保持することができます。
o
o
o
o
o
o
製品 ID
OpenArchitect® Linux スイッチコントロールソフト
Freescale 8270VV @ 450MHz (50MHz PCI バス)
256MB ECC SDRAM (100MHz SDRAM バス )
128MB Flash ROM （冗長システムイメージ用）
RS-232 コンソール （フロントパネル/RTMへ
RJ45接続）
10/100 イーサネット OOB （同上）
補助的機能
• IPMC
モデル
説明
ZX7250
ATCA 3.1 オプション9/1 イーサネットスイッチ
ZX7250-RTM
ATCA RTM、1G ベース (RJ-45) x 4 + 1G ベース (SFP) x 2 +
1G/10G ファブリック (SFP+) x 1 + 10G ベース (SFP+) x 1
ZX6000-RTM
ATCA RTM、1G ベース (RJ-45) x 4
ZX6000-CLK-RTM
ATCA RTM、1G ベース (RJ-45) x 4 + Master Clock Generator
ZX10GSFP-SR
SFP+ 10Gb オプティカルトランシーバ
ZX1GSFP-SR
SFP 1Gb オプティカルトランシーバ
ZX1GSFP-CU
SFP 1Gb 銅トランシーバ
o
o
o
フロントパネル 10/100 イーサネット ポート
RJ45経由のRS-232
SOL (Serial-over-LAN)
• RTM
o
o
o
o
o
o
o
1GbE ベース インバンド ポート (RJ45) x 4
1GbE ベース インバンド ポート (SFP) x 2
ベース 1G/10G SFP+ ポート x 1
ファブリック 1G/10G SFP+ ポート x 1
ベース、ファブリック両用OOBポート x 1
ミラード RS-232 コンソールポート
マスタークロックジェネレーター
註: SFP+ ポートはすべて銅モジュールまたはファイバーモジュー
ルにより1Gおよび10Gで運用可能です。
ZNYX Networks
48421 Milmont Drive
Fremont, Ca 94538
Ph: 510.249.0800
Web: www.znyx.com
Email: [email protected]
ZX7250 製品概要
OpenArchitect®
諸元
ZX7250 のコアソフトウェアテクノロジーは単純なイーサネットスイッチ管理機能をはるかに凌ぐもの
です。現場で実証済みのOpenArchitect® （オープンアーキテクト） 組み込みのオペレーティング
システムが、マネジメントプロトコル、コンフィギュレーション、パケットベクタリング、HA（高可用性）、
いずれにおいても、Linux 対応のフレキシビリティーを提供します。システムコンフィギュレーションを
簡単に実行し、ネットワークインテグレーションの透過性を実現できる業界標準 Linux インタフェース
が使えるのは ZNYX OpenArchitect® だけです。
OpenArchitect® の特長
ATCA 3.0 諸元
•
AdvancedTCA® フォームファクター
o
o
o
o
o
14スロットシャーシに理想的
ATCA 冷却環境準拠
Single-PCB（シングル基盤）デザイン
標準ATCA LEDスイート
ポジティブラッチ式エジェクターハンドル
• IPMIマネジメント モジュール (IPMC)
OpenArchitect® は業界標準オープンソースのネットワーク用 API を使用しています。Linux 対応
プロトコルスタックならどのスタックでも使用可能ですので、ISV でのプロトコルスタック選択の幅も
広がります。
特長
利点
bash shell
広く使われているスクリプティング可能な CLI （コマンドラインインタフェース）
ssh
リモートマシンをセキュアに操作
BusyBox ツールキット
周知の UNIX/Linux/POSIX 用ツール一式
vi エディタ
コンフィグファイル管理用に多用されているテキストエディタ
tftp/ftp
ファイル転送のスタンダードプロトコル
telnet
リモートマシンへのアクセス
thttpd デーモン
ウェブベースのファイルサービス
net-SNMP
SNMP v1, v2, and v3 プロトコルサポートの最新版
STP/RSTP/MSTP
IEEE 802.1D 自動ネットワークコンフィギュレーション
iptables
セキュリティ用に任意のルールを設定しパケットフィルタリングや転送を行う
dhcpd
ペイロードその他のノードの自動コンフィグ用 DHCP サーバ
port-based DHCP
シャーシのスロット番号に基づく IP アドレスの割り振り
zconfig
VLAN のコンフィギュレーションを完全制御
o
o
o
o
o
スイッチ用温度センサーとヒューズフェイルセンサー
パワーレール毎の電圧センサー
SOL (Serial-Over-LAN)
I2C FRU ROM
ATCA3.0 準拠 E-Key 機能
• マルチモード LED ステータス ディスプレー
o ポート番号毎のリンク/アクティビティー/スピード表示
（ベース、ファブリックとも）
o 各論理ペイロードスロットの運用ステータス表示
o フロントパネルにモード選択ボタン
• ATCA Stratum-3 Telco Clock（オプション）
o ZX6000 RTM マスタークロックジェネレーター使用
o 自動フェイルオーバー
o 自動コンフィギュレーション
OpenArchitect®/高可用性 (OA/HA)
殆どのネットワークでは連続運転（運用率ファイブナイン=99.999%以上を維持）が厳格に求められ
ていますので、ハードウェアのバックアップシステムは欠かすことができません。フェイルしたコンポー
ネントを回避し瞬時の遅れもなく自動的にネットワークの再収れんを行うソフトウェアもハードウェア
同等に 極めて重要です。OpenArchitect® /HA はパケットスイッチネットワーク最速のフェイルオー
バーパフォーマンスでこのニーズに応えます。STP/RSTP フェイルオーバースキームでの再収れん
は秒単位/分単位が典型的ですが、OpenArchitect® /HA では一秒を千分したミリ秒単位でフェイル
オーバーすることができます。デュアル SONET 標準の50ミリ秒より早くフェイルオーバーすることも
珍しくありません。
10Gbpsでパケット プロセッシング
ZNYX Networks OpenArchitect®スイッチだけが持っているボーナス的特長であるパケットベクタ
リングはZX7250 でも遺憾なく活かされています。パケットベクタリングはスイッチがパケット内の任意
の情報を使ってポートからポートへパケットを転送する能力のことを指します。これにより負荷分散、
セキュリティモニタリングなど、今まで使えなかった多くのアプリケーションの使用が可能になります。
意思決定はチップがリアルタイムで行いますのでパケットベクタリングはすべて無制限のフルライン
レートで実行されます。
OpenArchitect®;/PV はパケットベクタリングルールの実装に業界で広く使われている Linux の
Iptables コントロールインタフェースを使用するため、ネットワーク技術者がわずかな時間でパケット
ベクタリングのサブシステムを構築でき、高価な外付けの負荷分散システムやネットワークプロセッ
シング システムは 不要となります。
ネットワーキング
• レイヤ2 および レイヤ3
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
ワイヤスピード L2/L3 スイッチング
ワイヤスピード L2-L7 パケット分類
IEEE 802.1Q VLAN
IEEE 802.1P CoS （クラスオブサービス）
IEEE 802.3ad リンクアグリゲーション （スタティック）
IEEE 802.1D STP （スパニングツリープロトコル）
IEEE 802.1D-2004 RSTP （ラピッド STP）
VRRP （仮想ルータ冗長プロトコル）
COPS （共通オープンポリシーサービス）
DiffServ （ディフサーブ）
高度負荷分散
ハードウェアポートミラーリング
• マネジメント
o
o
o
o
o
o
Linux シェルインタフェース （bash その他）
SNMP マネジメント (v1, v2, v3)
セキュアシェルデーモン (SSH v2)
DHCP サーバ/クライアント/リレー
NTP （ネットワークタイムプロトコル） クライアント
ブラウザアクセス用 Web サーバ (HTTPD)
その他
• コンデンサー付きリアルタイムクロック
• Flash ROM用 ライトプロテクトスイッチ
• OpenArchitect® LEDステータス ディスプレー
o
o
o
o
CLK: CPU 異常なし
OK: ソフトウェアレディ
EXT Fault: 外部ケーブル/リンクの不具合
INT Fault: ハードウェア内部の不具合
• 準拠の電気通信工業規格
o NEBS / ETSI
ZNYX Networks
48421 Milmont Drive
Fremont, Ca 94538
Ph: 510.249.0800
Web: www.znyx.com
Email: [email protected]
ZX7250 製品概要
規格および仕様
規格
バージョン
適用
ステータス
ATCA 3.0
2.0
AdvancedTCA® 基本仕様
準拠の設計済
ATCA 3.1
1.0
AdvancedTCA® イーサネット仕様
完全準拠済
IEEE 802.3 イーサネット仕様
完全準拠済
Intelligent Platform Management Interface
完全準拠済
ネットワーク機器生産システム
準拠の設計済
Rev. 1.2
SFPコミッティー仕様の8.5Gbおよび10Gb
最終稿未提出
Dec.21 2006
エンハンストスモールフォームファクター
IEEE 802.3-2005
9 Dec. 2005
IPMI
2.0
GR-1089-CORE,
フロントパネル
GR-63-CORE
SFF-8431
ブラガブルモジュール “SFP+”
排出基準
規格
クラス
CFR 47, Part 15, Subpart B 1998
機関名/報告書フォーマット
適用国
A
FCC
米国
A
EN55022 (2006) Class A
欧州連合
(ANSIC63.4 1992)
CE Conformity
EN55024 (1998), A1 – 2001, A2 – 2003
EN60950-1: (2001) A11 – 2004
EN61000-4-2: ESD
EN61000-4-3: RF EM Field, AM
EN61000-4-4: EFT, Signal Ports
EN61000-4-6: RF, Conducted Continuous
VCCI (ANSI C63.4-1992 / CISPR 22-1997)
A
VCCI
日本/国際
ICES-003, Issue 3
A
ICES 003
カナダ
KN22, KN24
A
MIC
韓国
環境
仕様
単位
下限
平常運用温度
摂氏
5℃
短時間運用許容温度
摂氏
-5℃
保管時の環境温度
摂氏
-40℃
ボルト
-39V
運用電圧域
運用/保管環境湿度（非結露環境)
＊
パーセント
上限
40℃
55℃ ＊
70℃
-72V
5%
90%
運用上限温度でZX7250を長時間運用することは推奨できません。
運用上限温度で運用の場合、500LFM （2.54 m/s）の強制換気をお奨めします。
安全性
規格
適用国
UL 60950 1 Edition
米国
CAN/CSA 22.2 No 60950-1 1st Edition
カナダ
IEC 60950-1 : 2001 First Edition
国際
EN 60950 (1992) Amendments 1, 2, 3, 4, & 11
欧州連合
st
消費電力
最大消費電力
120W以下
1Gbあたりの消費電力
0.5W以下
信頼性
MTBF （平均故障間隔）
160,000時間（18.26年）以上
環境負荷物質
JIG A / JIG B 準拠
日本
RoHS 準拠 (6の6)
欧州連合
WEEEディレクティブ対象機器
欧州連合
ZNYX Networks
48421 Milmont Drive
Fremont, Ca 94538
Ph: 510.249.0800
Web: www.znyx.com
Email: [email protected]
ZX7250 製品概要
仕様
ZNYX Networks
ZNYX は PICMG 2.16 や AdvancedTCA®
PICMG 3.0 インタフェース
PICMG 3.1 インタフェース
を含むブレード式のスイッチングプラットフォ
ームをプロプライエタリシステムやオープン
システム用に開発することを専門としている
会社です。
• 10/100/1000Base-T のペイロードスロット接続 x 12
• 1GbE ISL （インタースイッチリンク） x 1
• 10/100Base-Tのシェルフマネージャ接続 (ECN.001) x 2
• チャネルオプション9用ペイロードスロットへ
10GBASE-BX4 (XAUI) 接続 x 12、
個別にオプション 1 用1000BASE-BXを選択可
• 10GbE ISL （インタースイッチリンク） x 1
ベース CPU および ファブリック CPU
AdvancedTCA®
• Freescale 820VV @ 450MHz (50MHz PCI バス)
• 256MB ECC SDRAM (100MHz SDRAM バス)
• 128MB Flash ROM
• PICMG 3.0 準拠 HotSwap パワーマネジメントコントローラ
• PICMG 3.0/3.1 拡張モードサポー ト
• PICMG 3.0 ステータス表示器
• PICMG 3.0 FRUID サポート
• PICMG 3.0 準拠 IPMI コントローラ (IPMC)
• PICMG 3.0 ECN.001 準拠（シェルフマネージャクロス
ZNYX の OpenArchitect® スイッチマネジメ
ントソフトウェアおよびHAスイートは強固な
Linux 環境に基いて高度に統合化されたソ
リューションを提供します。デベロッパーや
インテグレーターが Linux 環境をレバレッジ
に複数のスイッチングプラットフォーム/ル
ーティングプラットフォーム間でアプリケーシ
ョンコードをカスタマイズおよび再使用する
ことが可能です。
ZNYX製品は次のような分野で使われてい
ます。










モバイル
通信
電話
軍事
国家安全保障
航空宇宙
医療
オートメーション
ストレージ
エンタープライズ
フロントパネルおよびリヤパネルインタフェース
• 10/100/1000Base-T ベースエグレス (RJ45) x 7
• 1G ベースエグレス (SFP) x 2
• 1G/10G ファブリックエグレス (SFP+) x 7
• 10G ベースエグレス (SFP+) x 2
• 10/100Base-T ベース OOB (RJ45) x 2
• RS-232 ベースコンソール (RJ45) x 2
• 10/100Base-T ファブリック OOB (RJ45) x 2
• RS-232 ファブリックコンソール (RJ45) x 2
• IPMC への SOL (Serial Over LAN) x 1
コネクト用）
• パワープレーンセンサー
• 温度センサー
ネットワークサービス
• FTP / TFTP サーバ（リモートファイル転送）
• HTTP サーバ（ウェブアクセス）
• DHCP サーバ/クライアント/リレー
• NFS クライアント（リモートファイルシステム）
• NTP クライアント（ネットワークベース時間サービス）
• SSH / Telnet サーバ（リモートセッションアクセス）
レイヤ２/レイヤ３ スイッチ/ルーティング
• IEEE 802.1Q VLAN （ダブルタギング）
• IEEE 802.1D STP （スパニングツリープロトコル）
• IEEE 802.1D-2004 RSTP （ラピッド STP）
• IEEE 802.3ad リンクアグリゲーション(スタティック)
• IEEE 802.3x フルデュプレックスフローコントロール
• ジャンボフレーム対応 (9kB, L2, ノンホスト)
• オンチップ MAC テーブル (16k アドレス)
• ハードウェアポートミラーリング
• ポート毎のトラフィックシェーピング、ポリシー、
QoS およびプライオリティキュー
• IEEE 802.1p CoS (Class of Service)
VLAN 毎のプライオリティーキュー数 8
• IETF DiffServ DSCP マーキングをサポート
• IETF TOS (Type-of-Service) をサポート
• IETF COPS (Common Open Policy Services)
アーキテクチャーをサポート
ブロードキャスト制御
HA（高可用性）
• 回線レートでのレイヤ3転送 (8k IP アドレス)
• Power-On ダイアグノスティクス（診断）
• Switch-to-Switch フェイルオーバー(ポリシーベース)
• VLAN-to-VLAN フェイルオーバー(ポリシーベース)
• Port-to-Port フェイルオーバー(ポリシーベース)
• HotSwap 後の自動再コンフィギュレーション
• 冗長 OpenArchitect® ランタイムイメージ（フラッシュ）
• Full PICMG 3.0 HotSwap のフルサポート
• クライアントの透過的フェイルオーバー用Bonding ドライバ
• ポリシーベースのリンク不具合修正（スクリプタブル）
マネジメント
• CLI (コマンドラインインタフェース)
• IPMI v2.0 クライアント
• SNMP v1, v2, v3 広範囲のMIBサポート
• RMON カウンター
ステータス表示
• ネットワークステータス LED、チャネル毎のリンクLED、
アクティビティー LED
• PICMG 3.0 ステータス表示 (Out-of-Service, Health,
System, HotSwap)
• OpenArchitect® ステータス表示 (Ext Fault, Int Fault,
Clock, OK)
仕様は変更されることがあります
© 2010 ZNYX Networks, Inc. All rights reserved. 当書面記載の情報は予告なしに変更されることがあります。ZNYX、
ZNYX Networks、および OpenArchitect は米国および/またはその他の国において ZNYX Networks, Inc. の商標または
登録商標です。その他すべての商標（トレードマークまたはサービスマーク）はそれぞれの商標保持者の財産です。
ドキュメント番号: 280-0999-001
ZNYX Networks
48421 Milmont Drive
Fremont, Ca 94538
日付: 07/12/2011
Ph: 510.249.0800
Web: www.znyx.com
Email: [email protected]