Upload Login /
...

[NR16-013] ドモホルンリンクルが、台湾の主要美容大賞を席巻

by user

on
Category: Documents
>> Downloads: 2
16

views

Report

Comments

Description

Transcript

[NR16-013] ドモホルンリンクルが、台湾の主要美容大賞を席巻
!"#$%&
!"#$%&"'"($"
!"#$年#"%&'
()*+,- ./#$0"#1
⼈気美容番組「⼥⼈我最⼤」⼤賞で!"#、発⾏部数$%&'()&*(+,-./"#01-
!"#$%&%'$()*+,-./012345
「⼥⼈我最⼤」⼤賞⼀般投票で '()*+,-./0123456789:;<=>?@A'BCDE?FGH
!"#$%&'()*+,$-.,/0123124 代表取締役社⻑ ⻄川正明 567%&'()*897
:;<=>?@ABCDEDFCGHIJKLMNOPQR?STU」「⼥⼈我最⼤」などの主要美容メデ
VWXYJSZ[\]^_J(>H`abcKIdefghiKjklm?STUG[\n?⼥⼈我最⼤」
⼤賞いずれも、まず“美容賢者”として知られる美容のプロたちが⼀次審査を⾏い、さらにそれらの製品を⼀
opqOrQstuvwlRx]`abcklH7「⼥⼈我最⼤」⼤賞内「アンチエイジングクリーム部門
G]yzO`abcK?FE{|}~G97€KR‚ƒD@e„…7†y‡ˆ‰Š‹DŒE{(>J]tŽ
q_ejK(>djsŽ‘’e“”kjKm
!"#$%&'()*+,-.
毎年y~•y~–9MNの建国記念⽇に相当する国慶—mIJ˜O™RdMNJ百貨店などでは「週年慶」と
iš[›{œD{CHžkŸklm J¡¢£9–,J¤]9™¥7¦§¨]©ªlR[«™¬­{C
®¯°e±²sO³i´µH¶·mその混雑ぶりは毎年テレビで紹介されるほどの初秋の風物詩です。
化粧品も例外ではなく、⼤幅割引やスペシャルキット、特典などが⼊⼿できるといったメリットから、こ
J¸¹O⼀年分買いだめlRTŽº»lR¼½]7MN]SZ¾¿†ÀHtŽÁÂ<lR¸Ãdbcsik
lm jsĸ¹OÅÆlR<=>J`ÇOÈÉeʅRËÌのひとつが、その直前に選出される、信頼度
JÍiSZÎÏVWOÐR?SZ[\GJÑÒ]lm台湾⼥性は美容への関⼼が非常O⾼く、今年でyˆ年目
に突⼊するテレビ番組「⼥⼈我最⼤」は、⽉曜から⾦曜の平⽇夜に毎⽇y¸ÓÔÕbcRTÖSZ›ƒ‹×V
で、⽇中の再放送も⾼い視聴率を獲得するなど、幅広い年代の⼥性たちJØÙe“”siklm
!"#/$0123456年目にして、美容業界の“アカデミー賞”と“グラミー賞”を789
@ABCDEDFC9}~y}年ПMN]ŽÚÛeܞjsiklmÝÞ]97PµßO@ABCDEDF
COàcsいただくためのコミュニケーションの場として台北市内にラウンジを設け、社員による接客を⾏
ásPŸklH7⑮ãDä{åæŒ]Jfçè®Péiêëì9lís.,,$Os7MNaîJ?P
µßïE{ð{GHñòjklmóôõö÷øebùOú[jsŽ7(ûnÑÕeü”,$Oýþeÿ¥7
Ý!J"äãCe#…RId9$Ÿkì%m
MN&]J@ABCDEDFCJÑÛ9ˆ年目を迎えますが、親⽇家J'iMN]?–,ÑJ:;<=>n
@ABCDEDFCG9²(rù)ª*O+QÆcùc7MN&OPQR?,-TÖGdŽ$ikás7S
容ジャーナリストや芸能⼈などを中⼼に知名度が⾼まり、現在は台湾の多くの⼥性たちにもなじみのあるブ
ƒD@d™ŸkjKm jsIJKL7美容業界の“アカデミー賞”と“グラミー賞”とも⾔うべき、毎年上半
期に⾏われる最も権威のある}[SZ[\OPis7Š(>Hq_yzelR™½†./0]J[1™\
O`abcKId]7bùO@ABCDEDFCHç±bcsiklm
!"#$%"&'(
)*+,-年美⼈⼤賞）授与式
「⼥⼈我最⼤」美容⼤賞（*+,-年美粧⼤賞）授与式
2345 ()*+,- 6789- :;</=> ?@ABC D0EFGHIEFJGJKLMFNFOFPDQRFGRSTOJFOLUKLVW
XYZ[\]^\]_`a#1$10# SNNWbccMMML"#!"ddddddLUKE
efgI"h"0d#1i0d!#djklmn"o$0!ho0ddddjpqmnrstI"o$0!ho0$"""
!
:;%&<9=>?@ABCDEF
!"#
<=À>Ë
!""#年創刊、$$年の歴史を持つ、中国・⾹港・台湾全域で⾼い知名度を誇る⼥性誌。内容は各国ごとにオリジナ
%&'()*+,-$.歳以上をターゲットにした台湾版の発⾏部数（毎⽉!/0123456789:1;<=>?@
ABCDEF-GHIJK&';LMNOPQRBC(-STQRBCUVWXYZ[\]^_$!`abc9de6f;Q
RghijXQSk%lm`nop-_/qrsPtu;vwxXfQS`Myz{-XQRxD|}p~€`M
える台湾⼥性のほぼ全員がどちらかの雑誌を読んでいるMa‚z,~ƒ„9
<[\>Ë
…†‡ˆXQSf‰`9 $.!Š年は８回目の開催。毎年#〜"‹nŒ+,-Ž;tu3
$.!/年⽉〜!Š年Š‹‘’;“”9
•AW–l“”3-—˜™š›AœMž—˜™š›Aœ1Ÿn ¡+,¢£n¤¥n¦§
¨,ƒ„9¤¥3©ª«)*(-ƒ¬QR­ž®¯°±ž²y* ³On´p識者³O;_.
S;µQR¶·¸P¹…nº»>ºp-X¼½`“”D½¾¿:À¤¥29Á~“”Dtu
nVAÃlÄ>WMÅxjAÆlW(}·ÇÈDŒ¿©À¤¥29:À¤¥;Éʊ.˞©
À¤¥;ÉÊ#.ËMÌÍÎÏÐ;aM-6ÑÒnӉ“”P½Ô,ƒ„9
今年は約_Õ...jVÖ×P•AW–l+,¢;Ø-$ِ“”P¼½96ÑÒn!.#ÚPXQ
Sf‰Ó‰“”`Mp~½¾+,ƒp¢9
@ABCDEDFC97‹DŒE{jK?(>Jš!?FE{|}~Gd?"ò#
$4@%"FE{|GJ&'HÆ`m Jô7i(cŽ6)J\e+\jsiklm
.!/01234056789:;%<(=6789*+
.!>?@ABCD:;%<(=EFG HIJKL6789
#$%&'()*+,-./012
⼥⼈我最⼤
<=À>Ë
!#年目をÛÜ¢QRݟ;⻑寿テレビ番組。放送時間は、平⽇⽉〜⾦曜⽇の夜（!Þßàá29deâ:;QRà
組にして圧倒的な⼈気を誇る特異的な存在9同名の⽉刊誌も発⾏されています。
<[\>Ë
…†‡ˆXQãf‰`。年!-$.!Š年は#ä;Œ9
今年3åæ6f;!Õ#_jVÖ×P•AW–l9çèžé4žde45;Lê„ë~;š›
Aœ-+¨n3ìí‘;š›Aœaî7ï•AW–l+,ƒp¢96ðn¤¥ñPX¼½`M
p~$#“”D½¾p-ò;£-“”DtunVAÃlÄ>Ws(:óÇÈDŒ96ÑÒ
n"ٓ”P›AôAknÏõïö‰DӉp~ƒ„9
@ABCDEDFC97‹DŒE{jK*(>Jš!.'HÆ`j7 JôŠ(>
H¦/0]yze+\m¯O?FE{|}~G9ó+Jpqò,(>Jš!t'qe
lR™½7-.*Oç±bcK‚ƒD@djs7_'¥J/0e+QkjKm
!"#$%&'()*+,-./01%&'
!"#$#23()*+,-#45678
!"9:;6<=:>'?@A()*+,-'?@ABC
3456789:;<
#$%&'=>-./012
,-Ñ2O:3¥@ABCDEDFC97lísJ4569P4O,
来備わる「⾃⼰回復⼒」の衰えが原因と考え、その⼒を根本から⽴て直
すことを目指す設計であることから、⽇本⼥性のみならず、あらゆる国
の⼥性たちにお使いいただきたい基礎化粧品です。再春館製薬所は、今
後も世界中で「⽣涯⼿離せない」と思っていただけるような、より良い
(>d7{8"e9:]1RК7iá š;”skiŸklm
2345 ()*+,- 6789- :;</=> ?@ABC D0EFGHIEFJGJKLMFNFOFPDQRFGRSTOJFOLUKLVW
XYZ[\]^\]_`a#1$10# SNNWbccMMML"#!"ddddddLUKE
efgI"h"0d#1i0d!#djklmn"o$0!ho0ddddjpqmnrstI"o$0!ho0$"""
"
Fly UP