ANA国際線のファーストクラスとビジネスクラスに

報道関係各位
2013年7月29日
日本の新しい、安らぎのかたち。
ANA国際線のファーストクラスとビジネスクラスに
「東京西川」の寝具が採用されます！
2013年9月1日から導入スタート。!
ファーストクラスの寝具
ビジネスクラスの寝具
やすゆき�
東京西川（西川産業株式会社 本社：東京都中央区日本橋 代表取締役社長：西川康行（通称：八一行））では、このたび、
ANA国際線のファーストクラスとビジネスクラスの新しい寝具として、当社のマットレス、コンフォーター、枕が採用されるこ
とになりました。ANAの機内サービス一新に伴い、2013年9月1日から、日本発着のアメリカ・ヨーロッパ路線 （ホノルル線、
他社運航の共同運航便は除く）で導入されます。
このたびのANAのファーストクラスとビジネスクラスの寝具の一新は、 日本の新しい、安らぎのかたち をテーマに、日本
が世界に誇る匠のわざをぜいたくに取り入れ、新しいキャビン・コンフォート（快適空間）がプロデュースされました。機内で
のおやすみの心地よさは、寝具の肌ざわり、軽さ、保温性、通気性、寝姿勢などで決まります。東京西川では、当社の研
究施設である日本睡眠科学研究所の理論に基づき、最先端の技術によって、雲の上でのひとときを快適に、心地よい眠
りへ導く寝具をご用意いたしました。
【ファーストクラスに導入される東京西川の寝具】
!肌ざわりと軽さをきわめて、極上の心地よさを。!
□マットレス：「AiR®（エアー）」
プロサッカーの三浦知良選手をはじめ、多くのアスリート達が愛用し海外遠征に
も持参する、コンディショニング・マットレス「AiR®」。本品をファーストクラスの
シート用にカスタマイズしました。表面の多数の凹凸が身体にかかる圧力を分
散させる特殊立体構造で、良好な寝姿勢を維持し、質の高い眠りを提供します。
特殊立体構造の「AiR®」断面
□コンフォーター：次世代型超軽量コンフォーター
［対象路線］
日本発着のアメリカ・ヨーロッパ路線
（他社運航の共同運航便は除く）
寝具向けの素材としては世界一細い、テイジンのポリエステルナノファイバー
「ナノフロント®」や、特殊ポリエステル断熱保温わたなどの高機能繊維を駆使し、
最先端の技術で創りあげた次世代型の超軽量コンフォーター（掛けふとん）です。
やわらかく、薄くても暖かいので、心地よくおやすみいただけます。
□枕：「エンジェルフロート®」
とろけるような柔らかさでありながら、さまざまな寝姿勢を独自のリラクゼーショ
ンフォームでしっかり支える枕「エンジェルフロート®」。放熱性と吸放湿性にも優
れ、温度による硬度変化もほとんどなく、快適にお使いいただけます。
※ビジネスクラスにつきましては、次項をご参照ください。
【ビジネスクラスに導入される東京西川の寝具】
雲の上のような、くつろぎのひととき。
□マットレス：「エアーサイクロン®」
ビジネスクラスで初めてマットレスが導入されます！
特殊三層構造で、96％を占める空気層が抜群の通気性と速乾性を発揮する敷
きパッド「エアーサイクロン®」を、ANA BUSINESS STAGGEREDシート用にカス
タマイズしました。適度な反発で寝返りが打ちやすく、どのような姿勢でもエア
クッションが気持ちよく支え、雲の上のような最高の寝心地を提供します。裏面
に滑り止め加工を施しており、お座りいただいた状態でもシートクッションとして
ご使用いただけます。
「エアーサイクロン®」特殊三層構造の断面
［対象路線］
日本発着のアメリカ・ヨーロッパ路線
（ホノルル線、他社運航の共同運航便は除く）
※マットレスは、ANA BUSINESS STAGGEREDシート限定のサービスです。
□コンフォーター：ボディラインキルトコンフォーター
テイジンの異形断面ポリエステルを中わたに使用し、最新の技術で創りあげた
ボディラインキルトコンフォーターです。帯電防止繊維が静電気を低減し、薄くて
暖かいので心地よくおやすみいただけます。※中わたには、地球環境にもやさ
しいPETボトルリサイクル繊維を使用しています。
□枕：中央凹型の立体構造枕
首から後頭部にぴったりフィットし、やわらかなクッション性で眠りを支える中央
凹型の立体構造枕。中わたには、ふんわりとしたテイジンの中空ポリエステル
わたを使用しているので、やさしい風合いです。※中わたには、地球環境にもや
さしいPETボトルリサイクル繊維を使用しています。
〈読者様からのお問合せ先〉
西川産業株式会社 ☎０３-３６６４-３９６４ http://www.nishikawasangyo.co.jp/
〈報道関係者様からのお問合せ先〉
■ 東京西川（西川産業株式会社） 担当／今井 祥愛
東京都中央区日本橋富沢町8-8 TEL.03-3664-3962 FAX.03-3639-8767
■ PR代理：㈱杉山PR＆プランニング 担当／田岸 麻子 ・ 宮崎 拓郎
東京都港区北青山3-10-2 オフィス青山2F TEL.03-5468-7791 FAX.03-5468-7792