ソフトウェア Multigrind ® Horizon - HAAS Schleifmaschinen GmbH

新しい可能性を切り開く：
Haas新型研削ソフト
想像力は無限大*
何故、いま新しい研削ソフトなのか？
従来の研削盤メーカーは機械の技術向上
のみに集中してきたため、研削ソフトは常
に遅れ気味でした。研削盤の副産物として
軽視される傾向があり、単独でソフトとして
開発されていませんでした。その結果、ほぼ
すべてのお客様が満足の出来ない研削ソ
フトが提供されていました。そこである時期
よりHaasは、この状況を打破するために、
研削ソフトに対してのアプローチを変え、全
Multigrind® Horizon:
新しい研削ソフトは強力な
デザインツールとなります。
機械、クランプ装置、研削砥石についての全
てのデータは、バックエンドとユーザーインタ
ーフェースから切り離されている為、データ
バンクにパラメーターとして保存されます。
そのデータを基に、Haasの新しい研削ソフト
は形状と加工に最適な研削プログラムを計
算し、NCコードを読み取ることが出来ます。
く新しい研削ソフトを開発する為に最大限
の時間と努力を行ってまいりました。現在、
研削盤Multigrind®と同じく、我々にとって
研削ソフトもとても大事と考えています。
可能性を開く： Multigrind® Horizon
Haasの目標は、全く新しいソフト構成を持った
直観的に操作ができる形状を基本とした研削
ソフトを開発することでした。ユーザーに優しく
使いやすさを持ち、強力な性能と高い自由度
を持った研削ソフトを開発することが出来まし
た。研削盤の技術の新しい可能性を切り開くと
いう意味も込めてMultigrind®Horizonというタ
イトルを付けました。これによりお客様の設計
者から機械のオペレータいたるまでが工具や
機器等のワークを作ることに集中出来るように
なりました。
* 無限大を実現するのがHaasの研削ソフトウェアMultigrind® Horizon
Haasの研削ソフトは機械を直
接動かすために、オペレータは
いつもの操作位置を変えるこ
とがないのと操作画面も変更
する必要がありません。
ヘルメレ氏の研削ソフト
ウォルフラム・ヘルメル氏：
Haasのソフト開発責任者
考え抜かれた分かりやすい構成、簡単なナビ
Clearance surfaces
Multigrind®Horizonを立ち上げる時、開始画面
は分かりやすいチェス盤方式の特徴を持って
います。それにより、ソフトの簡単ナビ構造と標
準化、簡単化された方法はステップ毎にオペレ
ーターが研削プログラムを完成するまで導いて
くれます。ワーク素材、クランプ装置、ワーク形
状、研削加工、研削砥石や使用機械に関連す
る全ての重要なパラメーターは1目で見ること
が出来ます。
パラメーターの関連や結びつきが今までになく
明確にわかるだけではなく、分析ソフトとユー
ザーインターフェースを完全に切り離したこと
的確な回転機能によりチェス盤上のマス目を簡単に拡大や縮小ができます。
入力データを目で確認出来、必要に応じて修正や変更することができます。
により、Haasの研削ソフトはオペレータの入力
に従って連続的にその過程をグラフィック表示
します。また、加工を個別に対応していく為の
現在の研削技術においては、個別のワークを手
オープンなインターフェースとモジュラーシステ
動でプログラムすることは非常に困難で、今まで
ムはデータベースとバックエンドソフトに分けて
のソフトを完璧に使いこなすにはオペレーターに
あります。
高いIT知識が求められてきました。Haasの新ソフ
トMultigrind® Horizonはいままでの問題点を解
このモジュラー構造は、また要求に合わせた機
消しました。またこのソフトは単に時間を短縮す
能と同様に、お客様がプログラムを見て、感じ
るだけでなく加工の信頼性を高めることも出来
ながら変えることが出来ることを意味していま
るようになりました。オペレーターにとってはデザ
す。ワークごとに新しくプログラムする必要はな
イン面だけでなく機械の上でも優しく早く対応
く、ワークタイプを保存しているパラメーターを
が出来、分かりやすい工程管理とコスト効率もも
単に呼び出すだけとなっております。
たらしています。
完全に区分されたユーザーインターフェース（ここでは総型形状チップを参照下さい）。
全ての必要パラメーターは入力画面により素早くアクセスできます。
Product インサートXXM
ワーク素材、クランプ装
置、研削装置等用ワーク
ステーション設定の選択
オペレータ用特別指示
をここに入力が可能
CADデータなどを基に
要求ワークの輪郭形状
の規定が可能
形状データは3Dモデ
ルの同時計算の為の
基礎を形成
要求ワーク特性がに
最適な研削を決定
研削砥石とドレッ
シング形状を明確
に表示
ヒューベルト・ライザー
加工エンジニア
研削シミュレーションとプロセスのグラフィッ
ク表示
全てのリンクと入力パラメーターに対して常
時表示されているグラフィック表示と平行し
て、Multigrind®Horizonでは下記の４つのシミュ
レーションが可能です。
1.ワークのリアルタイムの研削シミュレーション
はパラメーター入力ごとに表示
2.研削盤内のワークの位置シミュレーション
3.加工取代シミュレーション
ワークのシミュレーションは様々なCADフォーマットに対応できます
4.NC装置からのデータによる3Dグラフィック表示
プログラム化された最先端ソフト
Clearance angle
マルチプロサッサーやマルチ読取技術（複数
のプロセスを同時に実行）の開発が進む中、
Multigrind®Horizonはオープンインターフェー
スやカストマイズオプションなどにも対応でき
るように開発されました。自動ログインやバグ
調査機能だけでなく、国別特別バージョンへの
対応も出来ます。
Haasの新しい研削ソフトを実際に試してパフォ
ーマンスをぜひ実感してください。お問い合わ
せはこちらまで： [email protected]
研削作業における回転速度、送り速度、砥石位置、切込やクーラント入
力はマウスクリック一つで決められます。
あなたのHorizonを開けて下さい。
Haas Schleifmaschinen GmbH · Adelbert-Haas-Straße 1 · 78647 Trossingen · Germany
Tel: +49 7425 3371-0 · Fax: +49 7425 3371-50 · [email protected]
Schleifen Sie gut!
（本社）
〒506-0824　岐阜県高山市片野町2121
株式会社和井田製作所
Tel: 0577-32-0390 Fax: 0577-37-0020
メール: [email protected]
ホームページ: http://www.waida.co.jp
（東京支店）
（大阪営業所）
〒105-0003　東京都港区西新橋2-18-2
〒532-0011　大阪市淀川区西中島4-11-21
新橋ＮＫＫビル　3F
新大阪コパービル７Ｆ
Tel: 03-3459-4100（代）Fax: 03-3459-4101
Tel: 06-6305-6461（代）Fax: 06-6307-2338
（中部営業所）
(上海代表所）
〒504-0957　岐阜県各務原市金属団地191
〒200041　中華人民共和国　上海市南京西路819号　Tel: 058-382-2911（代）Fax: 058-389-4409
中創大厦1015室
Tel: 86-21-6255-6035/6037 Fax: 86-21-6215-1389
www.kraas-lachmann.com · 6/2016 · 日本語 (japanese)
www.multigrind.com · www.schleifblog.de