Comments
Description
Transcript
健診診断パンフレット(フィリピン_マニラ) 2016
よ くある 質問と 質問と 注意事 項 Philip pin es ウェルビーグループ 企画 ● キャンセル規定 キャンセル規定 ● 健康診断前 健康診断前の食事は 食事は? 事前のご連絡 無く当日キ ャンセル された場合 には、 キャンセル料 をご請求さ せて頂く 場合があり ます。 食後10時間は 血液中に 脂質への影 響が残る 可能性 があり、 10~ 12時間の 絶食が必 要となりま す。前 日の夜9時までに食 事をお済 ませくださ い。 マニラ常時 マニラ常時健康診断 常時 健康診断 のご案内 のご案内 ● 受診日時の 受診日時の決定 受付は火曜・ 金曜の午前 中のみで す。ご希望 を伺っ た上で、申込 み順での受 付となり ます。各日 程の受 診者には限り がありご希 望に添え ない場合も ありま す。お早めの お申込みを お勧めし ます。 ● 当日、 当日、尿・便が出ません。 ません。 尿や便の採取 が出来ない 場合は、 その検査の みキャ ンセルとなり ます。この 場合の返 金はありま せん。 ● 健康保険補助の 健康保険補助の対象になりますか 対象になりますか? になりますか? ● 結果レポート 結果レポート 英語表記のレ ポートです 。日本語 翻訳はあり ません。 紛失等で再発 行を希望さ れる際に は、手数料 が発生 する場合がご ざいます。 各健康保険組 合の規定に より補助 対象となる 項目や 申請書式が異 なります。 お手数で すが各健康 保険組 合ご担当者様 へご確認く ださい。 ● 妊娠中( 妊娠中(妊娠の 妊娠の可能性) 可能性)です。 です。 ● 健診費用 健診費用のお 費用のお支払 のお支払い 支払い 受診後約 2週間で請 求書発行 いたします 。受診後 の 請求書先変更 はできませ ん。お支 払いは原則 お振込 でお願いしま す。 ● 「再検査」「 再検査」「精密検査 」「精密検査」 精密検査」について ウェルビー会 員であれば 、ウェル ビーアラー ムセン ターへご連絡 ください。 現地病院 での精密検 査を予 約手配いたし ます。 ※フィリピン 国外の医療 機関への ご紹介は行 ってお りません。あ らかじめご 了承くだ さい。 ● 常用している 常用している薬 している薬があります。 あります。 現在通院治療 中の方は、 予め主治 医に常用薬 の服用 について必ず ご相談の上 、医師の 指示にした がって 受診してくだ さい。また 、服用さ れない場合 も、受 診当日は念の ため常用薬 をお持ち ください。 ● 生理中です 生理中です。 です。 尿検査におい て、正確な 結果が出 ない場合が ありま す。予めご了 承ください 。 健康診断サービスにおけるプライバシーポリシー(個人情報保護方針) ウェルビーグループ各社は、健康診断(以下、健診といいます。)・検査・予防接種等(以下、総称して健診等といいます。)を コンサルティング・企画・販売するにあたり、健診等を受診される皆様の個人情報の収集・利用・提供に関して次のとおり取り扱いすることをお約束します。 1.個人情報の取得 当グループ各社は、業務上必要な範囲内で、かつ、適法で公正な手段により、個人情報を取得します。なお、当グループ各社が健診等の業務上取得する 個人情報の種類は、次のとおりです。 (1)健診等を受診されるお客様の氏名、住所、生年月日、性別など、お客様自身に関する情報 (2)健診等から得られる、医療相談、検査データ、フィルム、精密検査等の内容又は結果に関する情報 2.個人情報の利用目的 当グループは、次の業務を実施する目的に必要な範囲内で、個人情報を利用します。利用目的の変更は相当の関連性を有すると合理的に認められる範囲において のみ行い、変更する場合にはその内容を遅滞なくホームページにより公表します。 (1)健診等の予約、事前準備、受付および医療相談や健診等の結果報告 (2)健診等に関する請求処理 (3)検査測定値の精度管理のための検査結果等の調査、分析、管理など (4)集計・統計処理、職員教育や学会・研究会等への発表など(匿名化して使用します) (5)サービス向上のためのアンケート実施 3.個人情報の提供 当グループは、個人情報保護法その他の法令等の規定に従い、以下のとおり、当社が取り扱う個人情報を第三者に提供する場合があります。 (1)企業などの実施主体へ健診等の結果を発行し、あるいは紛失時等に再発行する場合。 (2)精密検査のため、外部医療機関から心電図記録、フィルム等の提供を求められた場合。 (3)伝染病や感染症の拡大防止のため、公的機関または法令等に基付き権限を付与された機関に協力する必要がある場合。 (4)合併その他の事由による事業の承継に伴って個人情報が提供される場合。 (5)その他、法令に基づく場合(個人情報保護法第23条第1項各号)。 4.個人情報の外部委託 当グループは、次の場合、目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取り扱いの全部又は一部を外部に委託することがあります。 この場合には、委託先の選定基準を定め、あらかじめ委託先の情報管理体制を確認するなど委託先に対する必要かつ適切な監督を行います。 (1)現地での健診等の企画・販売やそれに付随する業務を、企画販売元であるWellBe (Hong Kong) Ltd.から、当グループ各社に委託する場合。 (2)健診に関する業務(身体測定、血液検査など)を専門検査機関に委託する場合。 (3)心電図や胃部・胸部X線フィルム読影を検査機関に委託する場合。 (4)個人情報の電算処理やシステム開発・保守管理、結果レポート発行等の業務を専門業者に委託する場合。 (5)個人情報の廃棄・消去の業務を専門業者に委託する場合。 5.お客様からの開示、訂正等のご請求への対応 個人情報の開示、削除、訂正、その他苦情、ご相談につきましては、 WellB e Medic and Insurance Agency(Philippines)Inc. までご連絡ください。 ご本人であることを確認の上、速やかに対応いたします。 WellBe (Hong Kong) Ltd.(健康診断企画) WellB e Medic and Insurance Agency(Philippines)Inc.(健康診断の企画・販売) WB 2016.02 Medical Checkup in Philippines レントゲン・H PV・ク ラミジア・ 淋菌検査 はご受 診いただけま せん。セッ トプラン に含まれる 胸部レ ントゲン・H PV検査を キャンセル される場 合の返 金はありませ ん。 事前にお渡し する受診の ご案内( 検査前の注 意事 項)も必ずお 読みくださ い。 病院: 病院:HIHI- PRECISION * 受付時 間は 間は火 曜・ 曜・金 曜の 曜の午 前中の 前中の みです 。 《申込・お 申込・お問合 ・お 問合せ 問合せ先》 WellBe Medic and Insurance Agency( Agency(Philippines) Philippines)Inc. E- mail manilamanila - p [email protected] m TEL :0202 - 224224 - 2145 ホ ームペ ージ URL http//www.wellb http// www.wellb emedi c.co m ◇この 健康 診断 はウェ ルビ ーグ ルー プが企 画し 、 HI-PR ECISIO N が 実施 する健 康診 断で す。 お申込と 申込と健診受診の 健診受診の流れ ■ ウェルビーグループ企画 ウェルビーグループ企画 マニラ常時健康診断 マニラ常時健康診断について 常時健康診断について ① お申込 ◇申込書・受診者明細書に必要事項を記入し、Emailにて下記まで送ってください。 健康診断+アフターフォローで 健康診断 アフターフォローで みなさまの現地 みなさまの現地での 現地での健康管理 での健康管理をお 健康管理をお手伝 をお手伝いいたします 手伝いいたします。 いいたします *受診希望日の10日前までにお願いいたします。 W ellBe Medic and Ins urance Agency( Agency (Philippines) Philippines)Inc. manila-ph@wellb emedic. com 心身の健康・体調管理は、ご本人やご家族だけでな く企業様にとっても大切な問題です。健康診断を受診 すること、必要に応じて迅速に再検査や治療を受ける ことは、生活習慣病の予防・隠れた病気の早期発見・ 健康維持に有効です。 ◇健診日時を調整後、弊社より予約確認書を返送いたします。 ウェルビーは、健康診断+充実のアフターフォロー で海外で働くみなさまの健康管理をお手伝いいたしま す。 ② 健診セットの発送 当日ご持参いただく検体(便検査)容器や注意事項書面等を郵送にてお届けします。 ③ 健診当日 ◇検体(便検査)をお持ちの上、ご予約時間までに会場病院に直接お越しください。 受けっぱなしにしないサポート体制 けっぱなしにしないサポート体制 大切なのは 大切なのは受診後 なのは受診後の 受診後の安心です 安心です ◇所要時間は1.5~2時間程度です。 ※オプショ ン検査や当 日の状況 により変わ りますの であらかじ めご了承 ください。 ※胃部レン トゲン(バ リウム) と胃カメラ は別途病 院での受診 となるた め、別日対 応となる 場合があり ます。 ◇医師との問診時に、結果レポート受領(医療相談)日時のご予約をしていただきます。 健診結果と 健診結果と同時にフォロー 同時にフォロー医療相談 にフォロー医療相談を 医療相談を実施 ※受診から 1週間~ 10日ほどで 結果がで ます。医療 相談は平 日午後でご 予約くだ さい( 20分程度)。 健診結果の郵送はいたしません。必ず病院でご本人様へのお渡しになります。 ④ 結果レポートと医療相談 結果についての疑問や不安に思うことがあれば、その場で医師に相談。 もちろんウェルビー医療通訳スタッフがサポートいたします。 ご予約いただいた日程で病院にて結果レポートを受領。気になる結果に関して医師に相 談ができます(通訳スタッフ有)。 (日本語翻訳レポートはありません) 【レントゲン検査についての注意事項】 ○妊娠中・妊娠の可能性がある場合は検査を受けることができません。 ○授乳中の方は、念のため受診当日レントゲン技師へお申し出ください。 迅速に 迅速に次のステップへ! のステップへ! ○日本の検査方法とは異なる場合があります。 ○受診の際は、男女共に、ネックレスなどすべての装飾品をはずしてください。 二次検査 会場病院のご 会場病院のご紹介 のご紹介 治療 再検査・ 再検査・精密検査 の手配 健康維持 専門医を 専門医を手配し 手配し 通院治療 予防接種等の 予防接種等の手配 病院 :Hi Precision Plus The Fort 住所 :3F Commercenter Bldg., 31st and 4th Ave., BGC City of Taguig (behind Mercury Drug) 健診専門病院です。 マニラ市内で支店展開しており、比較的安価で高精度の 受診が可能です。 緊急対応必要時には、結果分析後すぐに連絡・病院手配いたします。 https://www.hi-precision.com.ph/