この記事をダウンロード [PDF / 15 kB] - ドイツ銀行グループ

【プレス・リリース】
ドイツ銀行、ドイツ・フィナンシャル
ドイツ銀行、ドイツ・フィナンシャル・サービシズ
・フィナンシャル・サービシズ（
・サービシズ（DFS）の売却を完了
DFS）の売却を完了
【2002 年 11 月 1 日、フランクフルト】―― ドイツ銀行 AG（本店：フランクフルト、取締役会会長：ヨゼ
フ・アッカ−マン）および GE コマーシャル・ファイナンスは、2002 年 10 月 31 日、ベンダー・ファイナン
シャル・サービス（VFS）の一部である、ドイツ・フィナンシャル・サービシズ（DFS）の商業・在庫金融
事業の売買を完了しました。ドイツ銀行は、契約の条件に基づき、約 29 億米ドル相当の売却代金を受け取
りました。この金額には売却金額および債務弁済金が含まれています。ドイツ銀行 AG と GE コマーシャ
ル・ファイナンスは、2002 年 9 月 15 日時点でドイツ・フィナンシャル・サービシズの商業・在庫金融事業
をドイツ銀行が売却する内容の最終契約を結んでいました。
本件に関わるドイツ・フィナンシャル・サービシズの事業は、1,000 社を超える製造業者に加えて、産業用
機器やハイテク製品、ならびに様々なマリン製品および娯楽用車輌の 14,000 社に及ぶ販売業者に対して、商
業・在庫金融を提供しています。同事業は従業員約 1,200 名を擁し、米国、カナダ、欧州の各市場向けにサ
ービスを提供してきました。GE コマーシャル・ファイナンスは、本案件により、証券化受取債権 27 億米
ドルを除く、正味受取債権 27 億米ドルを受け取ることになります。
以上
＜この件に関するお問い合わせ先＞
広報担当
電話: （03）5156-7705
Deutsche Bank Group, Press/ Communications and Marketing, Telephone: 813-5156-7704