Recent changes to immigration rules

www.pwclegal.co.uk
PwC Immigration News
英国イミグレーションに関するアップデート
14 May 2013
Recent changes to immigration rules
永住権及び英国籍の申請時に課される要
件の変更について
2013年4月8日、Home Officeは永住権
（ILR）、及び英国籍（Naturalisation）
の申請要件を変更し、本年10月28日以降
の申請より「Life in the UK」の合格証明
書の提出に加え、国境局の指定する英語テ
スト(リスニングとスピーキングのみ）に
おいて、「Common European Framework
of Reference for Languages」の規定（B1）
レベル以上に相当するスコアの証明も提出
する必要が生じます。但し、申請時の年齢
が18歳未満、または65歳以上の場合はこの
限りではありません。
Tier2、Tier5のスポンサーに課された
「報告義務」について
Tier2、Tier 5のスポンサーの下でビザを有
して就労する方の任期が予定より早く終了
する場合や、任期の途中で解雇・辞任など
により雇用契約の終了日が前倒しされる際、
スポンサーマネージメントシステム（SMS）
上で当該就労者の情報アップデートをする
ことが義務付けられていますが、2013年4
月6日以降、当該情報のアップデートを行
う際、以下の情報を含めることが義務付け
られました。




登録上最新の自宅住所
登録上最新の連絡先電話番号
雇用主が変わり、新雇用先が判明して
いる場合、新しい雇用主の情報 （会社
名、住所）
本人の私用メールアドレス
上述の変更内容を含め、報告義務の尊守は、
Aレートのライセンスを維持するために極
めて重要な業務です。
Public Enquiry Office（PEO）に出頭
してビザ申請手続きを行う「プレミアム
申請」の予約金の導入について
Home OfficeはPEOの申請スロット枠を重
複して仮押さえをする等、予約システムの
乱用を防ぐことを目的として、￡100の予
約金（デポジット）の支払いを導入しまし
た。オンラインで申請スロットを仮予約し、
翌営業日の午後3時までに指定の電話番号
に連絡をしてデポジットの支払いを完了し
ない場合、仮予約したスロットは無効にな
ります。なお、当日PEOにてビザの申請代
金を支払う際、デポジットは申請代金の一
部として扱われます。
「プライオリティー郵送申請」手続きに
ついて （Tier 2のみ）
昨年より試験運行されていたプライオリテ
ィー郵送申請手続きが、2013年4月6日よ
り正式なサービスとして開始されました。
当該サービスは英国内でのTier 2ビザ申請
手続きにのみ適用されており、Home
Officeが申請代金を請求してから10営業日
以内に審査を完了することを目的としたサ
ービスです。試験運行期間中はバイオメト
リック（ID写真撮影、指紋情報登録）デ
ータを提出できるのはロンドン市内のPost
Office3箇所のみの対応でしたが、現在で
は英国内約120箇所のPost Officeでその手
続きが可能です。PEOへの出頭するのが負
担となる、Tier 2ビザ就労者の新生児のビ
ザ手続き等にとっても歓迎すべきサービス
です。
www.pwclegal.co.uk
上記の内容についてのご質問、また本ニュースレターの配信の停止をご希望の方は、大変お手数
ですが、草野誠 （直通: +44 (0)20 7804 9756 [email protected])までご連絡くだ
さい。
This publication has been prepared for general guidance on matters of interest only, and does not constitute professional advice. You should not act upon the
information contained in this publication without obtaining specific professional advice. No representation or warranty (express or implied) is given as to the
accuracy or completeness of the information contained in this publication, and, to the extent permitted by law, PricewaterhouseCoopers Legal LLP, its members,
employees and agents do not accept or assume any liability, responsibility or duty of care for any consequences of you or anyone else acting, or refraining to act,
in reliance on the information contained in this publication or for any decision based on it.
© 2013 PricewaterhouseCoopers Legal LLP. All rights reserved. PricewaterhouseCoopers Legal LLP is a member of PricewaterhouseCoopers International
Limited, each member firm of which is a separate legal entity.