パリ新春かるた大会へのお誘い - パリ日本語補習校 オフィシャル

パリ新春かるた大会へのお誘い
年初め、2017年1月14日(土)の午後に、パリ市西南に隣接したISSEYLESMOULINAUX市にある
フランス・カルタ美術館で百人一首のかるた大会を催します。
館内には世界中のカルタが展示され、武藤敏画伯の百人一首の原画100点も、8年前から保存
展示されています。この館内に畳を敷き、多くのきもの姿の日仏の男女を集め百人一首のカルタ会を
催します。日本の貴族文化で華開いた、和歌の心を日本人だけでなく多くのフランス人に知って頂き、
このカルタ大会を毎年正月の恒例行事に育て、日本文化紹介の先鋒にしたいと願っています。
全日本かるた協会を経てフランスかるた協会のフランス人愛好家にも参加してもらいます。
（現在このイベントへ参加希望の日本文化サークルを募っています。ご興味を持って下さった団体は至急ご連絡下さい）
開催場所：Musée Français de la Carte à Jouer & Galerie d histoire de la Ville
16, rue Auguste Gervais, 92130 Issy-les-Moulineaux, France
http://www.issy.com/musee
パリ市16区にあり日本語教育の充実した、フランス公立中高校のJeandelaFontaine校でも
毎年カルタトーナメントがあり、そこの生徒達からも希望者に参加してもらいます。
他のパリの日本語学校からの参加者も募っています。中高校生でも参加して下さい。
勝者には景品をプレゼントします。
関西学院大学のグローバル日本文化教育研究センターと和文化教育学会も後援してくださいます。
http://30.pro.tok2.com/~wabunka/ http://www.kggjcec.jp/
トーナメントとは言いますが準備期間の短い初回でもあり、むしろ正月の雰囲気を盛り上げて誰もが
楽しめるイベントにしたいと思います。お茶やお花など日本の文化紹介のデモンストレーションも可
能です。ご自分のサークルで作ったお菓子なども販売できます。パリに住む多くの日仏関係者が来場
します。場所に限りがあるのでお早めに場所を確保して下さい。
参加団体や企業は、現在製作中のポスターにロゴを表記させて頂きます。
現在美術館に提案中のプログラムは下記の通りです。
2017年1月14日(土)は 12時半から準備開始、開場は午後14時から18時までが利用可能です。
ご自分の着物をお持ちで着付けを手伝って欲しい方は、着物の専門家集団｢パリ小町｣が協力いたします。予約をして下されば
12時半から始め、開演時間までに準備いたします。
1) オープニング：小笠原弘晃 狂言小舞
2) 琴と笛の楽器演奏、
3)競技するカルタの種類は、ことわざカルタ、カタカナカルタ、漢字カルタなども用意し、日本語
の初心者でも参加できるようにします。
4)百人一首トーナメント これはぜひ強い人の技を見せたいですね。
5)着物の着付けは和服の着付けを専門とする｢パリ小町｣がお手伝いします。着物文化紹介
連絡先：GANBALO 担当者：富樫
E-mail:[email protected]
電話:(FRANCE) +33(0)6 11 72 45 12
（2016.12.19作成）
Tournoi de
KARUTA 2017
Hyakunin Isshu tKaruta de Kanji tKaruta de Kotowaza (Proverbe)
Date : mardi
17 janvier 2017
- 17h30
Pleins de cadeux
à gagner !
Lieu : parloir
Horaire : 11h
Karuta est un jeu traditionnel de cartes japonaises. Les règles sont simples.
Un orateur lit la phrase de la carte et les joueurs doivent être les plus rapides
à trouver la carte correspondante. Récupérez un maximum de cartes !
L’équipe de la bibliothèque japonaise organise
l’atelier KARUTA pour jouer et vous exercer avant le tournoi
de KARUTA. Venez nombreux participer à l’atelier KARUTA !
Date : jeudi 1 décembre
mardi 6 décembre
vendredi 9 décembre
mardi 13 décembre
jeudi 15 décembre
Horaire : 11h15 - 14h15
Lieu : parloir
mardi 3 janvier
jeudi 5 janvier
mardi 10 janvier
jeudi 12 janvier
la bibliothèque japonaise
Musée Français de la Carte à Jouer & Galerie d histoire de la Ville
16, rue Auguste Gervais, 92130 Issy-les-Moulineaux, France
http://www.issy.com/musee