日本語Japanese Ver. [PDFファイル／192KB]

カリフォルニア州サウサリート―天候
E.V.ギルブレス
サウサリートはサンフランシスコ湾の美しい海岸沿いに位置し、
穏やかな気候に恵まれています。完璧に近い気候、と多くの
人が口を揃え、そのうえ四季もしっかり楽しめます。サウサリート
はサンフランシスコ特有の霧から逃れてひと休みするのにちょ
うどいい場所です。アウトドアで有名なこの町では、大抵は4月
から12月の間にハイキングや自転車、スケートやヨット、サーフ
ィン、カヤック、釣り、キャンプ、観光、バードウォッチングが活
発に行われます。この町は風が吹くことでも有名で、入江でするヨットは特におもしろいです。
春夏秋
サウサリートは四季がはっきりしていますが、寒くて長い冬ではなく、5月から11月の7カ月にわ
たる温暖な月がそのほとんどを占めています。春が始まるの
は5月初旬で、日中の平均気温は21～23℃程度（華氏70
度前半）、夏までには29～32℃程度（華氏80度半ばから後
半）に上昇します。最も暑いのは通常6月から10月で、11月
初旬までは暑さが何週間も続くことは珍しくありません。光化
学スモッグが発生しないためエアコンがある家は稀で、そうい
った家を耳にしないわけではありませんが、あるのは豪邸だ
けのようです。
冬
冬は短く、1月1日以降に始まり、3月末頃に終わります。冬に最高なのはサウサリートがタホ湖
のスキー場まで近いことで、4時間内のドライブで行けます。ただ、吹雪になると雪の量次第で
は6時間を超えることもあります。
サウサリートは「ミクロ気候」が存在する都市であり、数ブロック離れた
だけの2つの地域で約8℃（華氏15度）も気温が変化することがありま
す。これにはたくさん要因がありますが、訪れる際はこのことを覚えて
おいてください。要因の一つに、夏の霧が海から急に忍び寄り、約
17℃（華氏30度）も気温を下げることがあります。こうなると坂出から
来た皆さんは地元のお店に上着を買いに走ります。ですから、訪問さ
れる際はどうか必ず、重ね着できる服をたくさん持ってきてください。
地元ではこんな言い伝えがあります。「天気が気に入らないなら、ちょ
っと待ってごらん。必ず変わるから！