全て揃った総合霊苑です

やすらぎパーク東金は
全て揃った総合霊苑です
樹木葬・永代供養墓・芝生墓地・ペット共葬墓・ニューデザイン墓・一般墓
予想以上の大反響！
只今好評受付中
自 然 の中へ還 る― 。
墓石を持たない新しいスタイルの埋葬「樹木葬」
「樹木葬」販売価格
お一人様
25万円
（税別）
お二人様
35万円
（税別）
りません
永代管理料 別途 3万円（税別）※以後の管理料はかか
※銘板への氏名（俗名）彫刻が含まれます
※ご成約時1回のみ
増設限定区画です! お早めにご検討ください。
新ゆとり区画
1.5㎡
7
限定 8 区画
芝生墓地 1.5㎡
好評につき増設
ペット共葬 1.95㎡
芝生墓地誕生
お客様のご要望にお応えして完売となっておりました
1.5㎡芝生墓地を新たに増設いたしました。
いつまでもペットと一緒に…とお考えの方へ
ゆとりのある芝生区画にペット共葬墓地が誕生しました。
当霊苑は
「ペット霊苑」
ではありません。
経営主体の宗教法人がペットのお骨を
「副葬品」
として取り扱うものです。
ご遺骨とペットのお骨は納骨室を区別した構造です。
国産
真壁石使用展示墓
限定３基 お値打ち価格でご提供
2
4
限定 8 区画
12
限定 20 区画
※写真はイメージです
株式会社
山 水
アフターサポート
ENDING NOTE
エンディングノート
株式会社
株式会社
山 水
〒290-0023 千葉県市原市惣社3-3-13
T e l.0436-24-7311（代）
Fax.0436-24-7322
山水
千葉県市原市惣社3-3-13
0436-24-7311
TEL.
敬
う
FAX. 0436-24-7322
心
を
大
切
に
山 水
E-mail: [email protected]
http://www.sansui-8.com
株式会社
0120-24-7312
お客様相談室
http://www.sansui-8.com/
豪華プレゼント
花と緑の明るい公園 墓 地
やすらぎパーク東金
〒283-0803 千葉県東金市日吉台3丁目1069-2
■資料請求・お申し込み・お問合わせは 定休日 毎週水曜〈土・日・祝日営業〉
通話無料
0120-53-1522
ホームページにて「やすらぎパーク東金」の詳しい情報をご案内いたしております。
http://www.y-tougane.com/
◆キーワード検索は
やすらぎパーク東金
検索
アフターサポート
エンディングノート
各1冊プレゼント
やすらぎパーク東金
アフターサポート＆エンディングノート
プレゼント引換券
本券と引き換えでプレゼントを進呈いたします
皆様のご希望を叶える、様々なスタイルをご用意しております
ハーモニー
新丘カロート
大人気！
ニューデザイン
1.95㎡
1.5㎡
大人気の近代型デザイン墓石です
お手入れも行いやすく、
お参りのしやすさも好評です。
伝統的なお墓の仕様と近代的なデザインを持ち合わせた
おすすめのニューデザイン墓です
永代供養墓
ペット共葬
区画 1.95㎡
独身の方、後継者の
いない方もご安心
【やすらぎの碑】
大好きなペットと一緒のお墓
【お 一 人 様】上段：500,000
※跡継ぎの有無に関係なくお申し込みいただけます。
円（税別） ※管理費はご存命中のみ発生いたします。
円（税別） ※お名前をきちんと彫刻致します。
※春と秋のお彼岸には合同供養をいたします。
（費用負担はございません）
ペット共葬区画
下段：450,000
【年間管理費】
お一人様
ご存知ですか？
5,000円
（税別）
両家墓
法要施設がリニューアル
従来よりも広く、
より充実した施設になりました
ご法要等にご利用いただけます。
業界No.1の
低金利
2.9％建墓ローン
※団体信用生命保険付もございます
詳しくは現地係員にお尋ねください
墓地面積
200万円ご利用の場合
5,000円
芝生区画
みやび区画
9，
609円
19，
219円
100万円ご利用の場合
1.95㎡
3.0㎡
9,000円
6,500円
250，
000円∼ 360,000円∼ 480,000円∼
250，
000円∼ 420,000円∼
420,000円∼
250，
000円∼
360,000円∼
390,000円∼
一般区画
毎月のお支払い金額
ローンご利用額
1.5㎡
年間管理費
期間10年で設定した場合のお支払い例
新丘カロート区画
ハーモニー区画
ペット共葬区画
道路
千葉東金
周辺詳細図
東千葉
カントリークラブ
看板
東金市滝
千葉学芸
高校
小野
301
至千葉東J.C.T
トヨタカローラ
126
エストーレ
ホテル
スーパー
カワグチ
ローソン
セブン
イレブン
℡0475-50-1522を
台方IC
マクドナルド
ご登録ください。
道に迷ったらお電話ください。
東金病院
迅速丁寧に対応ご案内させていただきます。
0120-53-1522
株式
会社
線
東金
JR
千葉県東金市日吉台3丁目1069-2
もしくは、
山水
至成東
ローソン
田間
カーブ
看板 ミラー
東金
豊海県道入口
九十九里バス、東金駅発
「東金レイクサイドヒル線」、
「南が丘」バス停
金
九
十
九
里
有
下車徒歩
約
3
分
ご見学の際はお電話いただけましたら、
ご自宅から霊苑まで無料送迎いたします。
お気軽にご連絡ください。
東金病院脇
東
鉄道・バスをご利用の場合
ご送迎いたします
線
東金
やすらぎパーク
東金
■交通のご案内
バスのご利用でも便利に
お越しいただけます。
丸山公園
日吉神社 文化会館
県立東金高校
日吉台グランド
豊海
75
南ヶ丘
バス停
道祖神公園
ジョナサン
AOKI
東金駅 東金
片貝県道入口
東金
市役所
25
片貝
サンピア
線
東金中学校
126
東金駅東入口
301
くすの木通り
カーブミラー
看板
セブン
イレブン
看板
エストーレ
ホテル
JR東金線
東金駅
「東金レイクサイドヒル線」
「南が丘」バス停下車
（バスにて約10分）
徒歩約3分
お車をご利用の場合
千葉東金道路
東金ＩＣ
県道３０１号経由
約 7分
●国道１２６号片貝県道入口より …… 約７分
●東金文化会館より ………………… 約３分
●千葉東ICより…………………… 約20分
●松尾横芝ICより………………… 約30分
やすらぎパーク東金
城西小学校
スーパー
カワグチ
セブン
イレブン
片貝県道入口
台方三差路
カーナビゲーションでお越しの際は
東金
文化会館
301
セブンイレブン
認定店
永代使用料（非課税）
・年間管理費（税別）
但し10年以内の設定。
■総区画数／1,132区画 ■経営主体／宗教法人 上行寺 ■許可番号／東金市指令第44号■施設／管理事務所・駐車場・
トイレ・水場6ヶ所・休憩所 他
現地案内図
至八街
東金IC
お墓のお引越しをお考えのお客様に対し
改葬の行い方やお手配までトータルで
お手伝い・サポートさせていただきます。
両家墓のイメージ
お支払いが楽々、
安心の建墓ローンを
ご利用いただけます
現墓所から新墓所へ
改めて葬り直すことを
改葬と言います。
お墓のお引越し
「改葬」
承ります
○○家 □□家
●永代使用料・建墓工事代金にご利用いただけます
●最長15年で自由にお支払い期間を設定できます
●銀行、郵便局から自動引き落としでラクラクお支払い
ご法要承ります
お気軽に
ご相談ください
お墓が遠いので、家の近くへ移したい…
和
1人っ子同士で両家のお墓を守れない
方や、子供や孫が女の子しかいない方
等へ向けたご提案として、一つのお墓
にご両家の家名を刻む「両家墓」をご
案内しております。
【やすらぎパーク東金 概要】
当霊苑は「ペット霊苑」ではありません。
経営主体の宗教法人がペットのお骨を
「副葬品」
として取り扱うものです
ご遺骨とペットのお骨は納骨室を区別した構造です。
料
山水は
全優石認定店で
安心です
道
路
〒290-0023
千葉県市原市惣社3-3-13
TEL.0436-24-7311（代表）
FAX.0436-24-7322
当社は、下記団体様指定店です。
■千葉県庁生活協同組合
■㈱総武（千葉銀行）
■千葉県警友会連合会 ■千葉県学校生活協同組合
■㈶千葉県旭光会（千葉県警）
http://www.sansui-8.com/
検索は
千葉県 霊園 山水
検索
20140809