Comments
Description
Transcript
株主通信 Vol.14 - 阪急阪神ホールディングス株式会社
株主の皆様へ 株主の皆様におかれましては、ますますご清祥のこ ととお慶び申し上げます。 長を目指してまいります。 四半期の連結決算は、景気の低迷や新 年度第 それらにより同事業のさらなる発展･ 社に再編し、 成 型インフルエンザの影響等により、 旅行・国際輸送事業 最後に、阪急電鉄㈱ですが、本年 年の鉄道営業開始以来、 開業 月 日をもって、 周年を迎えること やホテル事業等が厳しい状況で推移し、また不動産事 になりました。これまでの 皆様 の 永 きにわたるご 利 業においてマンション分譲戸数が前年同期に大型物件 用・ご愛顧に対し、改めて心より御礼申し上げます。 の竣工・引渡しがあった反動により減少したこと等か 今後とも、グループ全体の一層の発展を目指して邁 ら、収益・利益面ともに前年同期を下回る結果となり 進してまいりますので、株主の皆様におかれましては、 ました。 変わらぬご理解とご支援を賜りますよう、よろしくお これからも当分の間は、厳しい事業環境が続くと思 願い申し上げます。 料されますが、 引き続きグループをあげて、 業績の回復 に懸命に取り組んでまいりますので、何卒ご理解の程 年 月 よろしくお願い申し上げます。 さて、最近の主な取り組みですが、 都市交通事業では、 日に、阪急京都線の正雀駅～南茨木駅間に新駅 月 が 日本初 の 「摂津市駅」 「カーボン ･ニュートラル ･ス テーション」として開業し、 これにあわせて同線のダイ ヤ改正を行い、これまで以上に利便性の高いダイヤと いたします。また、阪神なんば線の関係では、 月 日 に開通 周年を迎えることから、これを記念して様々 なイベントやキャンペーンを実施し、同線のさらなる 認知度向上と利用促進を図っております。 このほか、旅行事業では、 これまで㈱阪急交通社と阪 神航空㈱の 社が並存しておりましたが、この 月 日 から、 「トラピックス」 「フレンドツアー」 等 のパッ 代表取締役社長 ケージツアーを中心に営む㈱阪急交通社と法人向けの 業務渡航を専門とする㈱阪急阪神ビジネストラベルの 目 次 株主の皆様へ ……………………………………………………… 年度第 月 四半期 連結決算の概要 …………………………… 日、おかげさまで阪急電鉄は開業 周年を迎えます …… 高知県×阪急阪神グループ共同 龍馬のふるさと高知キャンペーンを開催中 …………………… ト ピ ッ ク ス Topi cs……………………………………………………………… 環境保全への取り組み …………………………………………… 株主メモ …………………………………………………………… 年度第 四半期 連結決算の概要 年 月 日から 年 月 日まで 葛 経営成績の概況─────────────────────────────────── 四半期連結累計期間のわが国経済は、一部の ン分譲戸数が前年同期に大型物件の竣工・引渡しが 経済指標において回復の兆しが見られたものの、企業 あった反動により減少したこと等から、営業収益は 当第 , 億 百万円と前年同期に比べ 収益が低水準で推移するなか、 設備投資の減少や雇用・ 百万円減 少いたしました。営業利益は、各コア事業ともコスト 所得環境の悪化等により、厳しい状態が続きました。 この間、当社グループにおきましては、 億 の削減に努めましたが、減収による影響に加えて、減価 年度を 償却費の増加等により 目標年度とする 「阪急阪神ホールディングスグループ べ 中期経営計画」 を実現すべく、グループ経営機能 億 億 百万円と前年同期に比 百万円減少し、また経常利益は 億 百万 を担う当社の下、 中核会社を中心に、 各コア事業の競争 円と前年同期に比べ 力強化を図るとともに、コア事業間の連携を通じてグ 四半期純利益は、持分法適用関連会社株式に計上され 億 百万円減少いたしました。 ループ総合力の発揮に努めました。 ていた持分法のれん相当額を一括償却し、特別損失に 計上したこと等により しかしながら、景気の低迷や新型インフルエンザの べ 影響等により旅行・国際輸送事業やホテル事業等が厳 億 百万円と前年同期に比 億 百万円減少いたしました。 しい状況で推移し、また不動産事業においてマンショ （単位：百万円） 営業収益 , , , , 活 , .％ 活 .％ 活 .％ , 活 , 活 対前年同期増減率 活 対前年同期増減額 ， 四半期純利益 活 四半期累計） 経常利益 活 年度（第 営業利益 .％ 葛 財政状態の概況─────────────────────────────────── 四半期連結会計期間末の資産合計は、受取手 り 兆 , 億 形及び売掛金が減少いたしましたが、設備投資や神戸 億 百万円減少いたしました。また、純資産合計は、利 高速鉄道㈱の連結子会社化に伴い有形固定資産が増加 益剰余金の増加等により , 億 したこと等により 兆 , 億 百万円と前連結会計 計年度末に比べ 年度末に比べ 百万円増加いたしました。負債合 当第 億 百万円と前連結会計年度末に比べ 億 百万円と前連結会 百万円増加し、自己資本比率は .％となりました。 計は、設備投資関係等の未払金が減少したこと等によ 総資産 純資産 百万円 年度第 四半期末 年度末 比較増減 自己資本比率 百万円 株当たり純資産 ％ 円 銭 , , , . . , , , . . , , . . ※当社グループでは自己資本比率を（自己資本）÷（総資産）として算出しております。なお、自己資本は、純資産から少数株主持分を差し引いた金額 を表しております。 年度第 四半期 連結決算の概要 葛 セグメント別営業成績 当第 ─────────────────────────────── 四半期連結累計期間のセグメント別営業成績は以下のとおりとなりました。 都市交通事業 連結対象会社 社 主要な会社 阪急電鉄、阪神電気鉄道、阪急バス、阪神バス等 鉄道事業では、 年 月に開通した阪神なんば線が順調なスタートを切ったほか、当社グループ内での一体運 営を企図して神戸高速鉄道㈱を連結子会社化するなど、鉄道ネットワークの拡充に努めております。 また、連続立体交差事業やバリアフリー化工事等の鉄道施設の整備・改善に努めるとともに、企画乗車券の発売や 嵐山等の行楽地への臨時列車の運行など、旅客誘致を目的とした各種 施策にも取り組みました。 バス事業では、 年 （百万円） 月から阪急バス・阪神バスが発行するバス 150,000 営業収益 営業利益 ■■第3四半期累計 ■■第3四半期累計 25,645 カードの全券種を共通化し販売促進に取り組むなど、事業の収益力強化 を図ったほか、 月からは阪神バス㈱が尼崎市交通局の一部営業所の 20,000 50,000 10,000 しかしながら、景気の低迷や新型インフルエンザの影響等により営業 益は 億 百万円と前年同期に比べ 百万円と前年同期に比べ 億 百万円減少し、営業利 億 30,000 24,509 100,000 運行・整備業務等を受託するなど、 事業拡大にも努めました。 収益は , 億 （百万円） 146,793 145,366 0 2008 2009 （年度） 2008 2009 0 （年度） 百万円減少いたしました。 不動産事業 連結対象会社 社 主要な会社 阪急電鉄、阪神電気鉄道、阪急不動産、阪神不動産、阪急阪神ビルマネジメント等 マンション分譲事業では、 「ジオ グランデ茨木東中条さくら通り」、 「ザ・千里タワー」等を、宅地分譲事業では、 「箕面・小野原レジデンス」 「宝塚山手台レジデンス」 、 「 ､ハピアガーデン東加古川」等を分譲いたしました。 賃貸事業では、 年 月に開業した 「阪急西宮ガーデンズ」が堅調に推移いたしました。また、建替工事を進め ている梅田阪急ビルでは、百貨店Ⅰ期棟が竣工し、 月から阪急百貨店が営業を開始いたしました。さらに、グ ループ各社が保有するオフィスビル・商業施設においても、稼働率の維 持に注力しながら、管理運営コストの削減に取り組みました。 なお、大阪駅北地区 （梅田北ヤード） 等の大規模開発事業につきまし （百万円） 150,000 ても、鋭意推進しております。 しかしながら、マンション分譲事業において、分譲戸数が前年同期 に大型物件の竣工・引渡しがあった反動により減少したこと等から、営 業収益は , 億 業利益は した。 億 百万円と前年同期に比べ 百万円と前年同期に比べ 億 百万円減少し、営 億 百万円減少いたしま 営業収益 営業利益 ■■第3四半期累計 ■■第3四半期累計 127,601 28,724 118,980 （百万円） 30,000 23,162 100,000 20,000 50,000 10,000 0 2008 2009 （年度） 2008 2009 0 （年度） 年度第 四半期 連結決算の概要 エンタテインメント・コミュニケーション事業 連結対象会社 社 主要な会社 阪急電鉄、阪神電気鉄道、阪神タイガース、宝塚クリエイティブアーツ、ベイ・コミュニケーションズ等 スポーツ事業では、阪神タイガースが、クライマックスシリーズ進出をかけてシーズン終盤まで健闘し、多くの ファンの方々にご声援をいただきました。また、阪神甲子園球場では、銀傘の架け替えやアルプス・外野エリアを中 心とした第Ⅱ期リニューアル工事の完了 （ 歌劇事業では、 年 年 月） により、内外野ともに快適な観戦環境が整い、 好評を得ました。 月より宝塚大劇場・東京宝塚劇場において年間の興行数を従来の 更いたしましたが、初演以来 興行から 興行に変 度目となる 「エリザベート」や月組トップスターの退団公演が特に好評を博すなど、 各公演とも好調に推移いたしました。また、演劇事業では、梅田芸術劇場において、ミュージカル「ＡＩＤＡアイーダ」 や「ムサシ」 など、話題性のある公演を催しました。 ケーブルテレビ事業では、トリプルプレイ （多チャンネル・インターネット・電話）サービスの営業に注力した ことに加え､ 月から開始した｢ ＤＶＤ楽録り」サービスが好評であった こと等から、加入契約者数を順調に伸ばしました。 （百万円） 営業収益 営業利益 ■■第3四半期累計 ■■第3四半期累計 （百万円） さらに、 六甲山上施設では、 「六甲山のスイスフェア」や有馬温泉にあ 80,000 る当社グループ施設の有馬ビューホテル （太閤の湯）と連携して 「近さ 60,000 7,500 40,000 5,000 20,000 2,500 実感！！六甲・有馬まわってお得キャンペーン」 を開催するなど、魅力 ある施設運営と集客活動に努めました。 これらの結果、営業収益は 百万円増加し、営業利益は 億 億 百万円と前年同期に比べ 百万円と前年同期に比べ 億 億 百万 0 71,911 2008 76,606 2009 （年度） 8,388 2008 10,000 9,094 2009 0 （年度） 円増加いたしました。 旅行・国際輸送事業 連結対象会社 社 主要な会社 阪急阪神交通社ホールディングス、阪急交通社、阪神航空、阪急阪神エクスプレス等 旅行事業では、新型インフルエンザの発生により、海外旅行を中心に予約のキャンセルが相次ぎました。その後、 企画商品の投入を積極的に進めたこと等により集客状況は好転し、順調に推移しておりますが、新型インフルエンザ の影響を払拭するまでには至りませんでした。 国際輸送事業では、航空輸送において、 年秋以降の世界経済の急 速な悪化による大幅な需要の減少に歯止めがかかり、アジアを中心に （百万円） 60,000 荷動きが戻りつつありますが、欧米発着の荷動きは依然として低調に推 移いたしました。また、海上輸送においても、回復傾向にはあるものの 引き続き低調に推移し、 事業全体としては厳しい結果となりました。 これらの結果、営業収益は 百万円減少し、営業利益は 円減少いたしました。 億 百万円と前年同期に比べ 億 百万円と前年同期に比べ 億 億 百万 営業収益 営業利益 ■■第3四半期累計 ■■第3四半期累計 52,880 （百万円） 3,000 46,915 2,185 2,000 40,000 1,000 20,000 478 0 2008 2009 （年度） 2008 2009 0 （年度） 年度第 四半期 連結決算の概要 ホテル事業 連結対象会社 社 主要な会社 阪急阪神ホテルズ、阪神ホテルシステムズ等 ホテル事業では、 「定額給付金フェア」 等のキャンペーンを実施したほか、近畿圏のホテルにおいて 月からウイ ルス対策機能付空気清浄機を活用した新型インフルエンザ対策宿泊プ ランの販売を開始するなど、積極的な販売促進活動に努めました。ま （百万円） た、インターネットを利用した自社宿泊予約サイトの機能向上や英語・ 60,000 中国語サイトの構築、 ホテルカードの入会キャンペーンの実施など、営 しかしながら、 景気低迷の影響により需要が減少したことに加え、新 型インフルエンザの影響により、営業収益は 億 百万円と前年同 期に比べ 百万円の損失と前年 同期に比べ 百万円減少し、営業損益は 億 億 営業利益 ■■第3四半期累計 ■■第3四半期累計 50,896 46,244 （百万円） 1,000 631 0 40,000 業力の強化に向けた施策を推進いたしました。 億 営業収益 20,000 0 △1,000 △1,133 2008 2009 （年度） 2008 △2,000 2009 （年度） 百万円悪化いたしました。 流通事業 連結対象会社 社 主要な会社 阪急電鉄、阪急リテールズ等 物販事業では、 当社グループの沿線において、 阪神野田駅に書店「ブックファースト 野田アプラ店」、北大阪急行 の千里中央駅に化粧品・服飾雑貨店 「カラーフィールド 千里中央店」を出店したほか、沿線外（首都圏を含む）にお いても、 「ブックファースト ルミネ北千住店」 「カラーフィールド ココエあまがさき店」を出店するなど、積極的 、 な店舗展開を図りました。 また、 月から阪急・阪神がそれぞれ展開していたコンビニエンスス トア事業を統合するとともに、ストアブランドを 「アズナス」に統一い （百万円） 社 社を、第 四半期より 「都市交通事業」 として取り扱ったことに加 え、景気の低迷や新型インフルエンザの影響等により、営業収益は 億 百万円と前年同期に比べ 円の損失と前年同期に比べ 億 億 百万円減少し、営業損益は 百万円悪化いたしました。 （注）セグメント別営業成績のグラフは、セグメント間の内部取引等を含めた金額を記載しております。 百万 営業利益 ■■第3四半期累計 ■■第3四半期累計 60,000 （百万円） 1,000 50,220 たしました。 しかしながら、前連結会計年度まで流通事業に含めていた連結子会 営業収益 47,270 720 40,000 500 20,000 0 △69 0 2008 2009 （年度） 2008 2009 △500 （年度） 月 日、おかげさまで阪急電鉄は開業 周年を迎えます 阪急電鉄㈱は、 年に箕面有馬電気軌道として、梅田～宝塚間、石橋～箕面間で鉄道の 営業を開始して以来、沿線のお客様をはじめ多くの皆様からご愛顧いただき、本年 月 日をもって開業 周年を迎えます。この開業 年の節目を迎えるにあたり、これまでの 皆様への感謝の気持ちをこめて、様々なイベントやキャンペーンを実施しております。 開業 周年を記念したイベントやキャンペーンに共通のロ ゴマークを制定したほか、昨年 月にはスペシャルサイト （ht t p: / / hankyu より、 t h. j p/ ）を開設し、各種イベント情報はもと 年史クイズなどお客様が参加してお楽しみいただけ る様々なコンテンツを掲載しております。 さらに （ 系 月より、宝塚線にて「阪急電鉄 年ミュージアム号 両・ 編成）」の運行を開始いたしました。ミュージ アム号は、車体に 周年を記念したラッピング装飾を施すと ともに、車内には懐かしい歴代の車両、駅舎、乗車券など、ト ピックスごとにポスターで装飾しております。 ロゴマーク 阪急電鉄 年ミュージアム号 これらを通じて、皆様とともに阪急電鉄 スペシャルサイト 年の歩みを振り返るとともに、気持ちも新たに、次の に向けて、これからも皆様からご愛顧いただける阪急電鉄を目指してまいります。 年 高知県 × 阪急阪神グループ共同 龍馬のふるさと高知キャンペーンを開催中 当社では、本年のＮＨＫ大河ドラマ 「龍馬伝」 の主人公である坂本龍馬の生誕地・ 高知県と共同で、1月 日から 月末まで 「高知県 × 阪急阪神グループ共同 龍馬 のふるさと高知キャンペーン」 を開催しております。 このキャンペーンでは、高知県出身の阪神タイガースの藤川球 児選手をイメージキャラクターに起用し、当社グループ各社のほ か、 ㈱阪急阪神百貨店とも協力して、 阪急阪神グループを挙げてお トクで楽しいキャンペーンを展開しております。 これまでに、高知の名産品を集めた催事 「龍馬のふるさと 土佐 の味めぐり」 を阪神百貨店梅田本店で実施したほか、 高知県で開催中の「土佐・龍馬 であい博」をメーンとする 泊 日のバスツアーを阪急交通社が、また阪神タイ ガースの安芸キャンプ見学ツアーを阪神アイビートラベルがそれぞれ販売いたしました。 現在実施中の主なキャンペーンは下表のとおりです。なお、一部のキャンペーンは通年で実施いたします。 主なキャンペーン参加施設・サービス 全国 ホテル他 （第一ホテル東京、東京新阪急ホテル築 地、第一ホテル東京シーフォート、吉祥 施 設 寺第一ホテル、ホテル阪急インターナ ・ ショナル、大阪新阪急ホテル、ホテル阪 サービス 神、千里阪急ホテル、ホテル阪急エキス ポパーク、宝塚ホテル、六甲山ホテル、 高知新阪急ホテル、山陽自動車道三木 サービスエリア（上り線）） 実施期間 タイトル 内 ～ 月 日 龍馬のふるさと高知フェア 高知新阪急ホテル ～ 月 日 「お龍皿鉢」ご宿泊プラン （ご宿泊＋ご夕食＋ご朝食） 坂本龍馬の生誕地、高知県の食材を ご夕食は日本料理「淀」で高知県郷土料理 使ったレストランフェアを上記のホテ 「お龍皿鉢」をご用意。 ル等で実施。高知県の食材（カツオ、う ご朝食は和洋ブッフェスタイル。和食・洋 つぼ、土佐はちきん地鶏等）を使った限 食メニューが約 種類とボリュームたっ 定メニューを提供。さらに、対象メ ぷりです。お客様の目の前で卵料理もお 容 ニューをご注文の方の中から抽選で、 作りいたします。また、地元高知の食材 豪華商品をプレゼント。 を使用した 「高知特産コーナー」には鰹の タタキや旬の野菜、フルーツが盛りだく さん。朝から食べ放題です。セミダブル ルーム（ 名様／ 室） , 円～ お 問 い 合 わ せ ㈱阪急阪神ホテルズ 営業企画部マーケティング課 （受付時間 志 ： ～ ： 月刊誌 「Ｐｅｎ」 志 土・日・祝日を除く） ※記載内容以外に注意事項などがございます。詳しくはお問い合わせください。 月 日㈪発売号 幕末ロマンを訪ねて！ 「高知への旅。」 豊かな自然はもちろんのこと、個性的 な文化・歴史、暮らしなどに触れながら、 いま注目の高知特集を実施。南四国の 政治経済の中心として栄え、龍馬など の歴史的な背景や、豊かな自然から特 色ある文化に恵まれるなど、ロマン溢 れる高知の魅力をご紹介。 （Ｐｅｎ紙面 ページ） ㈱阪急コミュニケーションズ 志 （受付時間 ： ～ ： 土・日・祝日を除く） 5 PQJ D T 都市交通事業 月 日、京都本線 正雀駅～南茨木駅間に、 日本初の『カーボン･ニュートラル・ステーション』摂津市駅が開業します 阪急電鉄㈱では、大阪府摂津市との間で、 「南千里丘まちづく り」の一環として、 京都本線正雀駅～南茨木駅間に新駅「摂津市 駅」 を設置することで合意し、 鋭意工事を進めてまいりましたが、 来る 月 日より、同駅の営業を開始いたします。 また、同駅は、右表に挙げた環境施策により、日本で初めて 摂津市駅の概要 ＣＯ2排出量実質ゼロの 「カーボン・ニュートラル・ステーショ ン」として開業いたしますが、これを記念して、環境をテーマに したメッセージ列車 「カーボン･ ニュートラル･ トレイン 摂津市 所 在 地 摂津市千里丘東四丁目 番 号 （正雀駅より約 .㎞、南茨木駅より約 .㎞） 駅 設 備 地平駅舎、相対式ホーム 面、改札口 箇所、上 下ホーム連絡地下通路、エレベーター 基、一般 トイレ、多機能トイレ 駅号」を運行いたします。この列車は、運行期間中、同列車運行 に使用する電力を発電する際に排出されるＣＯ2について排出 枠を購入することで、ＣＯ2排出量を実質的にゼロといたします。 営業開始日 月 日 環 境 施 策 太陽光発電、 ＬＥＤ照明、雨水利用などの省エネ施 設の導入によるＣＯ2排出量の削減とＣＯ2排出 枠の購入により、駅に起因するＣＯ2排出量を実 質的にゼロにする 「カーボン･ニュートラル・トレイン 摂津市駅号」の概要 運 行 車 両 京都線 運行期間 系× 月 日 ～ 両・ 月 編成 日㈯ 京都線のダイヤ改正について 阪急電鉄㈱では、摂津市駅の開業にあわせて、来る 月 日に京都線のダイヤ改正を実施いたします。 神戸本線に続き、京都本線において進めてまいりましたＡＴＳ （自動列車停止装置）の改良工事が完了し、従来に 増して一層の安全性が確保できる基盤が整備されることや、特急車として使用している への置き換えが完了することから、 相川～東向日間において「特急」 「通勤特急」の最高速度を 系車両の ㎞/ hから 系車両 ㎞/ h に引き上げ、所要時分の短縮を図ります。 また、列車の種別や接続を変更す ダイヤ改正後の停車駅 駅 名 梅 十 南 崇 淡 上 相 正 摂 南 茨 総 富 高 上 水 大 長 西 東 洛 西 西 大 烏 河 （京都本線） 桂 京 禅 新 津 茨 木 持 槻 無 山 岡 原 天 向 向 西 田 三 方 寺 路 庄 川 雀 市 木 市 寺 田 市 牧 瀬 崎 神 日 日 口 極 院 宮 丸 町 別 種 特 通 快 快 準 普 堺 勤 速 筋 急 特 急 急 行 速 急 通 準 急※ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ － － － ○ ○ ○ － － － － － ○ ○ － ○ ○ ○ ○ ○ － － － ○ ○ ○ ○ － － － － － ○ － － － － － － ○ － － － － － － ◎ － － － － ○ ○ ○ ○ ○ ◎ ○ ○ ○ ○ ○ － － － － － ○ － － － － － － ○ － ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ － － － － ○ ○ △ － － － － ○ ○ △ － － － － ○ ○ △ ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ － － － － ○ ○ △ － － － － ○ ○ △ － － － － ○ ○ △ ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ － － － － ○ ○ △ － ○ ○ ○ ○ ○ △ － ○ ○ ○ ○ ○ △ ○：停車駅 ◎：今回のダイヤ改正による新たな停車駅 －：通過駅 ※：淡路～大阪市営地下鉄堺筋線・天下茶屋間は柴島を除く各駅に停車 朝ラッシュ時の河原町発天下茶屋ゆきは△印の駅にも停車 （夕ラッシュ時は天下茶屋発高槻市ゆきのみ運行） ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ るとともに、早朝・深夜時間帯の運行 を見直すことで、これまで以上に利 便性の高いダイヤといたします。 このほか、行楽シーズンには梅田、 河原町、および神戸方面、宝塚方面か ら嵐山への直通列車を運行し、嵐山 方面にお出かけのお客様へのサービ ス向上を図ってまいります。 5 PQJ D T 都市交通事業 阪神なんば線開通 年 周年記念企画を展開中 月 日に阪神なんば線が開通してから、間もなく 念して、阪神なんば線開通 周年を迎えますが、阪神電気鉄道㈱では、これを記 周年記念企画を展開しております。 主な内容は下表のとおりです。 阪神なんば線開通 「相互直通運転開始一周年記念 発売期間 月 日㈪～ 月 日㈮ 有効期間 月 日㈯～ 月 日㈪の任意の 周年記念企画の概要 阪神⇔近鉄 1dayチケット」の販売 日 有 効 区 間 阪神線：全線 （神戸高速線を除く） 近鉄線：大阪難波～近鉄奈良 発 売 金 額 大人 , 円 小児 円 「ＯＳＡＫＡどっちも定期」購入キャンペーン 応募期間 月 日㈯～ 月 日㈮ 対 象 期間中、阪神電車の定期券発売所もしくは自動定期券発売機で、九条～大物間を有効区間に含む通勤定期券をご購入いただいた方 賞 品 よ し も と 賞 なんばグランド花月指定席予約引換券 甲 子 園 球 場 賞 甲子園スタジアムツアー招待券 阪神なんば線賞 らくやんカード （ , 円） 組 組 名様 名様 名様 ハ ー ビ ス 賞 大阪四季劇場「ウィキッド」観劇券 キッザニア賞 キッザニア甲子園招待券 組 組 名様 名様 阪神電車の主要駅・定期券発売所に備付けの専用応募用紙に、必要事項をご記入のうえ、阪神電車各駅（大阪難波・武庫川線の各駅を 応 募 方 法 除く） の係員にお渡しいただくか、郵送にてご応募ください。 ※ご応募は、定期券の記名人ご本人様を対象にお一人様 回限りとさせていただきます。 周年記念ウオーク「歴史と自然を満喫！ 古都奈良の町並み、ぶらりウオーク」の実施 実 施 日 月 日㈯ 雨天決行〈荒天中止〉 ※本ウオークは「あましん・阪神 沿線そぞろあるき」の第 回として開催するものです。 奈良公園 【スタート】→東大寺→鐘楼→二月堂→浮見堂→大乗院庭園文化館→元興寺→奈良町資料館→時の資料館→猿沢池→五重塔→ コ ー ス 興福寺→奈良公園【ゴール】 （約 ㎞） 受付場所・時間 奈良公園 （近鉄奈良駅より徒歩 分） 時 分～ 時 分 お問い 合わせ 阪神電気鉄道㈱ 始 （受付時間 ： ～ ： 運輸部営業課 土・日・祝日を除く） 5 PQJ D T 不動産事業 梅田茶屋町東地区のマンションを近々に 販売開始 「ハピアガーデン箕面桜ヶ丘」を分譲中 阪急電鉄㈱が地 阪神電気鉄道 権者として参画し、 月より、 「ハピ としても事業を推 アガーデン箕面 進しております茶 桜 ヶ 丘（ 屋町東地区市街地 の分譲を開始い 再開発事業におき たしました。 生活に便利な 月より建物の新 施設が徒歩圏内に充実しているほか、最寄り駅の阪 築工事を進めてお 急 箕 面 線「桜 ります。 井」 駅から阪 階 階） の商業施設の運営を行うほか、今春より中・ 階～ 階）のマ ホテル阪急 インターナショナル 梅田芸術劇場 梅田ロフト N 茶屋町東地区 ことにしております。徒歩 圏内にあらゆる施設が揃う、 スも魅力です。 ハピアガーデン箕面桜ヶ丘の概要 阪急 イングス J R 京 都 線 ご期待ください。 で は 分 と、 _ 茶屋町 NU 駅 阪急梅田 を実現する邸宅に、どうぞ ビル 北阪急 線 御堂筋 地下鉄 真の都心型ライフスタイル DDハウス 急「梅田」駅ま 軽快なアクセ 毎日放送 新御堂筋 ンションの販売を開始する 所 在 交 地 大阪府箕面市桜ヶ丘 通 阪急箕面線「桜井」駅下車 地 域 ・ 地 区 茶屋町東地区のマンションの概要 所 間 在 取 地 り 住居専有面積 総 戸 数 竣工・入居時期 大阪市北区茶屋町 番地 （地番） 阪急 「梅田駅」茶屋町口より徒歩 分 Ｒ～ ＬＤＫ （予定） .㎡～ 年 戸含む 月上旬（予定） 事 業 主（ 売 主 ） 阪急電鉄㈱ 販売提携 （代理） 阪急不動産㈱ お問い 合わせ （受付時間 ： ～ ： 市街化区域、第 高度地区 ％・ ％ 地 面 積 .㎡～ .㎡ 延 床 面 積 .㎡～ .㎡ 総 戸 数 販 売 価 格 入 居 時 期 他（地番） 徒歩 分 種低層住居専用地域、第 敷 木造 丁目 階建（ × 工法） ・ ＬＤＫ 戸 , 万円～ , 万円 最多販売価格帯 , 万円台（ 年 戸） 月 ※ご希望の住戸が商談中、契約済の場合がございます。予めご了承ください。 阪急不動産㈱ ジオラブ梅田 始 建ぺい率・容積率 建物・間取り . ㎡(予定 ) 戸 （予定）※非分譲住戸 戸）」 年 この中で、阪急電鉄㈱は、タワー棟低層部分 （ 高層部分 （ 年 またデベロッパー ましては、 ～ ㈱では、 水・木曜日定休） お問い 合わせ 阪神電気鉄道㈱ 不動産事業本部 開発営業部住宅事業グループ （受付時間 始 ： ～ ： 土・日・祝日を除く） 種 5 PQJ D T エンタテインメント・コミュニケーション事業 宝塚ガーデンフィールズで 「前野義博のバラセミナー」を開催します アースデー 『第 回 神戸・六甲山ツー デーウオーク』を開催します 宝塚ガーデンフィールズ内の英国風ナチュラル庭 六甲山上において観光施設を運営する阪神総合レ 園「シーズンズ」 では、春の本格的なガーデニング ジャー㈱では、 「自然体験」、 「健康づくり」、 「環境保 シーズンを迎え、原種のチューリップやスノードロッ 全」 をテーマにしたウオーキング 「アースデー プをはじめとする球根類の開花をスタートに、 月～ 第 月にかけてのバラのシーズンまで、色とりどりの 月 日・ 日に開催いたします。 花々を楽しんでいただけます。 また、 月 回神戸・六甲山ツーデーウオーク」を 本大会は、阪急電鉄㈱、阪神電気鉄道㈱はもとより、 日から 回にわたって、宝塚市山本の 兵庫県や神戸市など多くの関係者の協力を得て、六 バラ生産者・確実園本園の前野義博氏を講師にお招 甲山の持つ魅力を多くの方に体感・体験していただ きして、 「前野義博のバラセミナー」 を開催いたしま くことを目的として、今回初めて開催するものです。 す。実際に庭園に出てバラを観察したり、挿し木や接 このほか、六甲高山植物園では、本年の営業開始 ぎ木の実習を行うなど、詳しく丁寧な講習で、バラの （ 月 日）に先立ち、 月 日限定でプレオープン 育て方から手入れ方法まで、わかりやすく楽しく学ん いたします。ザゼンソウやミスミソウ、クリスマス でいただきます。 ローズなど、本格営業前のこの時期にしか見られな このほかにも、 「シーズンズ」 では、園芸をはじめ 様々な趣味を気軽に楽しんでいただける 「宝塚ライ フスタイルセミナー」 を随時開催しております。詳し くはホームページをご覧ください。 皆様のご来場・ご参加を心よりお待ちしております。 「前野義博のバラセミナー」の概要 場 所 英国風ナチュラル庭園シーズンズ内「サマーハウス」 時 間 料 金 各回 , 円 （入場料込・花苗付き） ： ～ ： 募 集 人 員 各回 名 （予約制） 内 容 第 回 第 回 第 回 第 回 第 回 年 月 日 「小さな苗からバラを育てよう」 年 月 日 「次々とバラを咲かせるために」 年 月 日 「厳しい夏を乗り越えるために」 年 月 日 「秋花の楽しみ方、つるバラの手入れ」 年 月 日 「バラのふやし方、挿し木、接ぎ木について」 宝塚ガーデンフィールズ ご予約 始 （総合案内） お問い （受付時間 ： ～ ： 水曜日定休 （ 月・ 月は営業）） 合わせ ht t p: // www. gar denf i el ds. j p/ い花がご覧いただけます。 皆様のご参加・ご来場を心よりお待ちしております。 いずれも詳しくはホームページをご覧ください。 アースデー 開催日時 第 回神戸・六甲山ツーデーウオークの概要 月 日㈯、 日 ： ～ ： 開 催 場 所 六甲山カンツリーハウスをメイン会場に、六甲山一帯 で開催 参 加 費 一 般・大学生 , 円（ , 円） 高校生・中学生 円（ , 円） 歳～小学生 円（ 円） ※（ ）内は当日料金 ▶ツーデーウオークに関するお問い合わせ 神戸ウオーキング協会内 「神戸・六甲山ツーデーウオーク実行委員会係」 お問い 合わせ （受付時間 始 ： ～ ： 土・日・祝日を除く） ▶六甲高山植物園に関するお問い合わせ 六甲高山植物園 始 （受付時間 ： ～ ： ） http: //www. rokkosan. com/ （六甲山 レジャースポット ポータルサイト） 5 PQJ D T 旅行・国際輸送事業 全国初企画 ＪＡＬチャーター便利用の「ゆったり優雅なヨーロッパクルーズ」を限定発売 ㈱阪急交通社では、全 国初の企画商品として、 関西国際空港発着・JAL ★旅のポイント 青い海が一番美しいベストシーズンにアドリア海を巡 ります。 チャーター便利用のヨー 各寄港地でもそれぞれの観光地へご案内いたします ロッパクルーズツアーを （フリープランを除く）。 発売いたしました。 観光に便利なトラベルイヤホンをご用意いたします。 現在、定期便就航のな い関西国際空港発 シャ）発 添乗員に加えて、日本人のクルーズコーディネーター ベネチア （イタリア） 着とアテネ （ギリ が乗船し、阪急交通社専用の日本語デスクを設置いた 関西国際空港着に、ＪＡＬチャーター便をご用意 します。 お手軽にクルーズを楽しめる内側ツインから広々とし することで、 飛行時間を大幅に短縮し、 また乗り継ぎもあり た海側バルコニー付きのミニスイートまで、お客様の ませんので、お体への負担が大きく軽減されます。 さらに、 年 月就航の超大型豪華客船 「ルビープリン セス」 （総トン数 万 千トン・全長 ｍ） は、充実の施設を 誇り、優雅なクルーズをご堪能いただけます。 お問い 合わせ ㈱阪急交通社 西日本メディア営業二部 始 （受付時間 平日 ： ～ ： 年 月 日出発限定】 ～アドリア海の真珠ドブロヴニク 人気の カ国を巡る～ ギリシャ・アドリア海クルーズ 日間 , 円～ , 円 【 土・日・祝日 ： ～ ： ） 阪神航空フレンドツアー 「 年度上期商品（ 阪神航空㈱では、 年 目的に合わせてキャビンをお選びいただけます。 月～ 月 年 月～ 月発）」を発売中 日から、 「阪神航空フレンドツアー 年度上期商品 （ 月発） 」 を発売しております。 イタリア、 スペインをはじめとする欧州や南米、アフリカ、また世界のクルーズなど、 東京発全 コース、大阪発全 コースをご用意しております。 今回の商品も、今までと変わらぬ「品質本位」 「お客様本位」のツアーを取り揃えてお りますが、阪急・阪神の旅行事業再々編による統合効果を旅行代金に反映させ、ご利用 いただきやすくしております。 お問い 合わせ 東京 始 阪神航空 東京・大阪フレンドツアーセンター （ 月 日まで）始 （ 月 日から） 大阪 始 （受付時間 ： ～ ： 土・日・祝日を除く） ht t p: //www. hanshi nt r avel . co. j p/ 5 PQJ D T ホテル事業 大阪新阪急ホテルなど ホテルで空気清浄機を導入し、新型インフルエンザ対策宿泊プランを販売中 受験生をはじめ、ビジネスでの出張、家族旅行など、お ㈱阪急阪神ホテルズでは、新型インフルエンザ対策 の一環として、 年 月、約 客様のニーズに合わせた、ウイルス対策機能付空気清 台のウイルス対策機 浄機と抗菌効果アメニティなどをセットにした宿泊プ 能付空気清浄機を導入いたしました。 ランを販売いたしております。 同年 月より、 下表のホテルにおいて、 入試を控えた 宿泊プランの概要 ホテル名 プラン名 ホテル阪急インターナショナル 販売期間 癒しの空間 ｓｐａｃｅｏｆｈｅａ ｌ ｉ ｎｇ 料 通年 金 プラン内容 , 円～ 泊朝食付 空気清浄機 お問い合わせ先 台 大阪新阪急ホテル・新阪急ホテルアネックス インフルガード宿泊プラン ～ 月 日 , 円～ 泊 食付 台 ホテル阪神 花粉症対策ステイプラン ～ 月 日 , 円 泊朝食付 台 千里阪急ホテル 抗ウイルスプラン「Ｔｈｅ Ｇｕａ ｒｄ」 ～ 月 日 （ 月 日を除く） , 円～ 泊朝食付 台 ホテル阪急エキスポパーク クリーンエアビジネスプラン ～ 月 日 （ 月 日を除く） , 円 泊朝食付 台 宝塚ホテル 充実・快適・除菌もバッチリ！レディースプラン ～ 月 日 , 円～ 泊朝食付 台 京都新阪急ホテル ビジネスマンサポート宿泊プラン ～ 月 日 , 円 泊朝食付 台 ※料金はすべて 名様税サ込（最低料金を表記） ※上記プランの客室には、 「ウイルス対策機能付 空気清浄機」 を装備しております。 ※六甲山ホテルでは貸出し備品（空気清浄機／うがい薬／除菌ソープのセット） として対応いたしております。 ザ･リッツ･カールトン大阪の つのレストランが「ミシュランガイド京都・大阪 ザ･ リッツ･ カールトン大 つ星を獲得 また、中国出身のシェフによる本格的な広東料理、バ 阪 の レ ス ト ラ ン、 「ラ ･ベ」 ラエティ豊かな点心、こだわりの中国茶等でおもてな （フ ラ ン ス 料 理） と 「香 桃」 しする「香桃」は、上記の『フォークとスプーン』のマー （中国料理） は、 「ミシュラン クを赤色で シャン タオ ガイド京都・大阪 ラ･ ベ （フランス料理店） 」で 」 にお いて料理の評価でともに つ星を獲得いたしました。 つのレストランが星を獲得したホテルは、大阪地区 ではザ・リッツ・カールトン大阪のみです。 同ホテルのメインダイニングの位置づけにある 「ラ･ つ獲得し、 「非常に快適」 という評価を受 けました。 さらに、同ホテルは、施設の外観、内装、レイアウト、 おもてなしとサービス等からみたホテル全体の評価に おいて、最高レベルの「豪華で最高級」を示すパビリオ ンマーク つを獲得いたしました。 皆様方にも、こうしたザ･ リッツ･カールトン大阪を ベ」は、施設やサービスの快適さの評価でも 「豪華で最 ぜひご利用いただき、同ホテルが提供するユニークで、 高級」を意味する 思い出に残る、パーソナルなサービスと優雅な施設を つの 『フォークとスプーン』 のマー クを獲得いたしました。 「ラ・ベ」に付与されたマークは ご堪能いただければと思っております。 赤色で、 同じ数のマークを付与された施設の中でも、 特 に優れていることを示しており、大阪地区で最高の評 価です。 お問い 合わせ ザ･ リッツ･カールトン大阪 宿泊 始 ㈹ レストラン 始 （レストラン予約・営業時間 ： ～ ： ） ht t p: //www. r i t zcar l t on. co. j p/ 5 PQJ D T 流通事業 ダブルデイの「コレットマーレみなとみらい店」、 「福岡パルコ店」がオープン ㈱阪急リテールズでは、 月 日に、 横浜および福岡にダブルデイの新店 「コレットマーレみなとみらい店」の概要 をオープンいたします。 みなとみらい 地区の玄関口となるＪＲ桜木町駅前の大型複合施設への 出店となる 「ダ ブ ル デ イ コ レ ッ ト マ ー レ み な と み ら い 店」 で は、ア ン ティーク家具とオリジナル家具を中心に、 インテリア、生活雑貨から服飾ま でダブルデイのフルラインを展開いたします。 一方、 「ダブルデイ 福岡パルコ店」 は、 福岡天神地区の中心部の店舗で、大 人も楽しめるホビー 福岡パルコ店 アイテムやギフトア イメージパース 店 舗 名 称 ダブルデイ コレットマーレみなとみらい店 所 在 地 横浜市中区桜木町 コレットマーレ 階 電話番号 店舗面積 営業時間 ㎡ ： ～ ： 定 休 日 未定 「福岡パルコ店」の概要 店 舗 名 称 ダブルデイ 福岡パルコ店 所 在 地 福岡市中央区天神 福岡パルコ 階 イテムのほか、オリ ジナル家具や生活雑 電話番号 貨などを取り揃えて 店舗面積 営業時間 おります。 ㎡ ： ～ ： 定 休 日 未定 環境保全への取り組み 阪急バス㈱では、 ディーゼル燃料 年 月より、使用済み食用油から精製されたバイオ ％で走るバスを、豊中地区にて 両運行しております。今 般、阪急電鉄の「カーボン･ニュートラル･ステーション」 摂津市駅の開業に合 わせて、同バスを 両増車し、摂津市駅を通る路線等にて運行することとい たします。 このバイオディーゼル燃料は、植物性であるため、石油等の化石燃料と異 なり、大気中の二酸化炭素を新たに増やさない資源循環型の燃料で、今回の運行により、年間約 ｔのＣＯ 削減を見込 んでおります。また、酸性雨の原因となるＳＯｘ （硫黄酸化物） が発生することもありません。 なお、このバスに用いるバイオディーゼル燃料の原料には、米飯・惣菜の製造販売を手がけるグループ会社 「㈱いい なダイニング」の工場及び店舗から出る使用済み食用油を使用いたします。 また、同バスの車体には、阪急電鉄各線で運行した「エコトレイン 『未来のゆめ・まち号』 」 及び 年 月 日から 京都線で運行する「カーボン・ニュートラル・トレイン 摂津市駅号」 の車体デザインを担当されたイラストレーター・ウ マカケバクミコ氏のデザインによるラッピングを予定しております。 当社グループでは、今後も事業活動や社会貢献活動等を通して、 環境に配慮したまちづくりに取り組んでまいります。 ※当社グループの環境保全活動はホームページでご覧いただけます。 ht t p: //hol di ngs. hankyuhanshi n. co. j p/eco/ 株主メモ ■ 決算期 月 株主優待方法 日 ■ 定時株主総会 優待基準株数 月 年 株主優待回数乗車証 （阪急・阪神共通回数カード） 株主優待乗車証 （全線パス） ～ ■ 基準日 定時株主総会権利行使株主確定日 期末配当金受領株主確定日 月 月 ■ 単元株式数 日 日 , 株 ■ 株主名簿管理人 特別口座の口座管理機関 東京都千代田区丸の内一丁目 三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社 ■ 同連絡先 〒 優待内容 番 号 大阪市中央区伏見町三丁目 三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社 大阪証券代行部 ＴＥＬ． － － （通話料無料） 番 単元未満株式（ , ～ , 回カード× 枚 （ 回乗車分） ― , ～ , 回カード× 枚 （ 回乗車分） ― , ～ , 回カード× 枚 （ 回乗車分） ― , ～ , , ～ ① ～ ～ 回カード× 枚 （ 回乗車分） ② 回カード× 枚 （ 回乗車分） ① , ※①②のいずれかを 選択 日本経済新聞 回カード× 枚 （ 回乗車分） , 万以上 ― 冊 阪神電車全線パス 枚 阪急電車全線パス 枚 回カード× 枚 （ 回乗車分） 阪神電車全線パス 枚 回カード× 枚 （ 回乗車分） 阪急電車全線パス ＋ 阪神電車全線パス 枚 回カード× 枚 （ 回乗車分） 阪急電車全線パス 枚 ＋ 阪神電車全線パス 枚 ② 株）をご所有の株主の皆さまへ 次のいずれかの方法により、ご所有の単元未満株式を整理していただく ことができます。なお、単元未満株式が特別口座で管理されている場合、手 数料は無料です （証券会社で管理されている場合の手数料は、各証券会社 にお問い合わせください。 ） 。 ．買取請求 ご所有の単元未満株式の市場価格での買取りを請求していただく制 度です。→ご所有の単元未満株式がなくなります。 ．買増請求 ご所有の単元未満株式を単元株 （ , 株） にするために必要な株数を 市場価格で買い増していただく制度です。→ご所有の単元未満株式が単 元株となります。 ― ～ , , ■ 公告掲載新聞 ― , ※①②のいずれかを 選択 号 ― 回カード× 枚 （ 回乗車分） 月現在 グループ 優待券 枚 ）阪急電車全線パスの通用区間：阪急電車線全線 （神戸高速線を除く） ）阪神電車全線パスの通用区間：阪神電車線全線 （神戸高速線を除く） ）共通回数カードの通用区間：阪急電車線及び阪神電車線全線 （神戸高速線を除く） ）グループ優待券：ホテル宿泊割引券、ホテル飲食割引券、旅行割引券、入場券など ）グループ優待券のご利用範囲につきましては券面をご参照ください。 ）優待につきましては、 月 日、 月 日の株主名簿に基づき、 それぞれ 月下旬に発送いたします。 （年 月下旬、 回） 株式のお手続に関するお問い合わせ先 株式口座の開設先 証券会社 特別口座 （※） 住所変更、単元未満株式買取請求等の 各種お手続 口座開設先の証券会社 三菱ＵＦＪ信託銀行株式会社（口座管理機関） 特別口座から証券会社の口座への振替 請求 － ＴＥＬ．0120－094－777 手続の内容 大阪証券代行部 （通話料無料） ※ 年 月 日の株券電子化時に、株券をお手元に保管されていた株主様の株式（登録株を含む。）につきましては、特別口座で管理されております。 特別口座で管理されている株式につきましては、一般口座にお振替いただくことができます。三菱 UFJ信託銀行大阪証券代行部までお問い合わ せください。 発行： 〒 － 大阪市北区芝田一丁目 番 号 始 － － 姉 － － 当社グループの経営につきまして、株主様のご意見・ご感想をお待ちしております。 ht t p: //hol di ngs. hankyuhanshi n. co. j p/voi ce/ 株主通信は、 環境に配慮し、 植林木・ 無塩素漂白で製造された用紙と、 大豆油インキを使用しております。