スワロフスキーから星と宇宙をイメージした 2016／17 年秋冬「CRYSTAL

スワロフスキーから星と宇宙をイメージした
2016／17 年秋冬「CRYSTAL GALAXY」コレクション登場
芸術、建築、デザイン、映画など、宇宙と銀河のテーマは時代を超えてアーティストにインスピレー
ションを与えてきました。これらのシーンに造詣が深いクリエイティブ・ディレクターのナタリー・
コランも宇宙と星空に影響を受け、2016／17 年秋冬「CRYSTAL GALAXY」コレクションを制作。
インスピレーションは、星、惑星、夜空、きらめくつらら。ナタリーはさまざまなエレメントを万華
鏡のように集め、モダンさと輝きと卓越したクラフツマンシップにあふれるファッショナブルな
コレクションを完成させました。
「『CRYSTAL GALAXY』は光と影の戯れに最もふさわしいテーマであり、宇宙のミステリアスな魅力
を具象的にも抽象的にも表現することができます。コレクションでは、丸みのある立体的なボリュー
ム感、ダブルフォークリングのような新しいシェイプ、幅広い用途のシルエット、カラーグラデーシ
ョンが、日食や月食、星、星座を思わせます」とナタリー・コランは語ります。
新 作「CRYSTAL
GALAXY」コレクションのカラーパレットは、冷たさを感じさせるブラック、
ミッドナイトブルー、フロスト加工クリア・クリスタル。モダンな女性のあらゆる側面にマッチする
使い勝手の良いジュエリーが揃います。
クラシックでエレガントな定番アイテムも、エッジの効いたトレンドデザインも、宇宙のイメージを
象徴する星と星座から着想を得て、女性が身につけたいと思うジュエリーを制作しました。
彗星や流れ星は、ロックシックのエッジが効いた繊細なデザインに。明暗法を意識したカラーパレッ
トが美しさを際立たせます。月を思わせる大ぶりのカボション・クリスタルやクリスタル・パール、
星のようにエッジィな輝きのクリスタル・パヴェが表現する月の光。このバリエーションを体現する
「Fatal」シリーズは大胆な表現が特徴で、パールの流行に左右されないエレガンスさと、クールで
モダンな PVD コーティングが見事に融合しています。
軌道を回る惑星も重要なインスピレーションです。すっきりとしたメタルのセッティングに球形のシ
ルエットが無重力に浮かんでいるような印象を与えます。シンプルさが鍵となり、宇宙を支配する静
寂を伝えます。
「Festival」シリーズは、トレンドの組み合わせであるクリスタル・パールとメタリック
ボールで超新星を表現。用途も幅広く、ロングペンダントを外してトルクネックレスとして着用した
り、リングの球形の装飾を縦横に変えたりできます。
夜空は刻々と変わるダークカラーの無限のグラデーション。1950 年代に発表され、クリスチャン・
ディオールのコレクションで初めて使用されたオーロラ・ボーリエイラス・コーティングは、この
バリエーションにぴったりです。今シーズンはオーロラ・ボーリエイラスをクリスタルのみならず
メタルのベース素材にもコーティング。2016 年に 60 周年を迎えるこのホログラムのようなエフェク
トは、オーガニックなデザインに、鮮やかでうっとりさせるような虹色の光沢を与えます。クリスタ
ルの重ねづけというスワロフスキーならではの高度な技法を駆使し、鉱物的なアクセントを加えた
パワフルで洗練されたジュエリーができあがりました。
星座、惑星、夜空と続いたこのコレクションの最後のインスピレーションは、氷とつらら。つららを
イメージしたスパイクネックレス、フロスト加工のエレメントを組み合わせた流れるようなシャンデ
リアイヤリング。この凍てつく宇宙ではクリア・クリスタルが主役です。
さらにウォッチも、マザーオブパールの文字盤がこのインスピレーションの雰囲気を表現しています。
宇宙の 4 つのインスピレーションを表現するスワロフスキーの 2016／17 年秋冬コレクションは、モダ
ンでマルチファセットな女性をスタイリッシュな輝きの旅へといざないます。
スワロフスキーは、最高水準のクオリティ、クラフツマンシップ、創造性にあふれる幅広い事業を展開しています。
1895年にオーストリアで設立されたスワロフスキー社は、高品質クリスタル、天然および人工のジェムストーン、
ジュエリーやアクセサリー、照明などの製品のデザイン、製造、マーケティングを行っています。今年、創立120
周年を迎えるスワロフスキー・クリスタル・ビジネスは、現在、スワロフスキー・ファミリーの5代目が経営を担
っており、世界約170カ国におよそ2560店のショップを展開。従業員数は2万5000人以上、2014年の年間売上高は
約23億3000万ユーロでした。スワロフスキー・グループは、スワロフスキー・クリスタル・ビジネスとそのグル
ープ企業であるスワロフスキー・オプティック（光学機器）とチロリット（研磨関連品）の3社で構成されており、
2014年のグループ全体の売上高は約30億5000万ユーロ、従業員数は3万人を超えます。2012年には、創立者ダニ
エル・スワロフスキーの社会奉仕精神を受け継ぎ、創造性と文化の支援、人々の健康で幸福な生活の推進、天然資
源の保護をミッションとする、スワロフスキー・ファウンデーションを設立しました。
www.swarovskigroup.com