Comments
Description
Transcript
新作 純金製仏鈴を 10 月 1 日（土）より販売開始
2016 年 9 月 29 日 NEWS RELEASE 貴金属の老舗 GINZA TANAKA 田中貴金属が開発したオリジナル純金素材（ロイヤルピュアゴールド）で 音色の美しさと品質の良さを実現！ 新作 純金製仏鈴を 10 月 1 日（土）より販売開始 GINZA TANAKA 田中貴金属ジュエリー株式会社 仏鈴背面の刻印 1892 年に創業した貴金属の老舗 GINZA TANAKA（田中貴金属ジュエリー株式会社 本社：中央区銀 まさかず 座、代表取締役社長執行役員：田中 和和、以下 GINZA TANAKA）は、主力商品の一つである、仏具・ 仏鈴（おりん）の新作として、田中貴金属工業が開発したオリジナルの硬化純金「ロイヤルピュアゴールド (RPG)」を採用した新作の純金製仏鈴 2.5 寸（純金 300g／税込参考価格：3,055,000 円）と 3.0 寸（純金 500g／税込参考価格：4,700,000 円）の 2 アイテムを、2016 年 10 月 1 日（土）に発売します。（※参考価 格は金税込小売価格 4,700 円／g で計算しております。） 本商品は、田中貴金属工業の技術力により開発が実現した硬化純金「ロイヤルピュアゴールド（以 下 RPG）」を用いて製作した純金製の仏鈴です。従来、純金は素材が柔らかいため音が鳴りづらく、音 色の美しさが重要である仏鈴には適さない素材でした。「RPG」は、純度の高い高品質な素材でありな がら、従来の純金と比較して強度や硬度が高いため、傷がつきにくく、変形しにくいのが特徴です。そ の田中貴金属オリジナルの素材を熟練の金工芸職人が、たたくことで組織がしまって硬くなる金属の 特徴を利用した「鍛金」という高度な技術を要する製法で純金を丹念にたたいて形成することにより、純 金ならではの素材の美しさと音色をあわせ持った仏鈴製作が可能となりました。ラインナップは、2.5 寸 と 3.0 寸の 2 種類で、それぞれ 500g と 300g の純金を贅沢に使用しており、高純度の証として独立行政 法人造幣局認定のホールマークと「田中貴金属」の刻印が施されています。また、新作純金製仏鈴は、 田中貴金属グループの中でも「RPG」を用いて製作された初めての商品です。 新作の純金製仏鈴用の座布団は、京都の洛中高岡屋が金糸を使用した京都西陣織で製作。京都の職 人による伝統の技を用いた手作業で、お手玉のような形に丁寧に縫い合わせ、光沢のあるモダンなデザ インに仕上げました。その他、座布団と合わせて製作した黒檀製鈴棒、黒檀製鈴台など、付属品も高品質 な仏鈴にふさわしい高級品にこだわっています。 仏鈴は、GINZA TANAKA では小判や兜と並んで特に好評を博している主力商品の一つです。 GINZA TANAKA は仏鈴の更なる売り上げの向上を目指し、以前よりお客様からご要望の多かった高 純度・高品質で資産性の高い仏鈴の新作を製作・販売開始します。新作純金製仏鈴は、長年に渡り貴 金属加工の技術を培ってきた、貴金属の老舗である GINZA TANAKA だからこそ製作可能な最高級 の逸品です。 ― 新作「純金製仏鈴」 概要 ― 【発 売 日 】 2016 年 10 月 1 日（土） 【販売場所】 GINZA TANAKA 直営店（ブライダル専門店は除く）、GINZA TANAKA オンラインショップ 【商品概要】 全 2 種類 ■2.5 寸（300g） 税込参考価格： 3,055,000 円 素 材： K24 約 300g サ イ ズ： 本体高さ約 4cm×直径約 7.5cm ■3.0 寸（500g） 税込参考価格：4,700,000 円 素 材： K24 約 500g サ イ ズ： 本体高さ約 5cm×直径約 9cm 【付 属 品】 黒檀製鈴棒、黒檀鈴台、西陣織座布団 ※「ロイヤルピュアゴールド」は、ＴＡＮＡＫＡホールディングス株式会社の登録商標です。登録第 5718485 号 ※参考価格は金税込小売価格 4,700 円／g で計算しております。 ― 純金製仏鈴制作工程 ― ①材料取り ②鍛金形成 ③焼きなまし ④鍛金叩き上げ ⑤磨き 純金の板を仏鈴に適した厚 さに延ばし、丸い形にカット していきます。 鍛金技術を駆使し金槌を使 って丸い板を少しずつ仏鈴 の形に形成していきます。 火を入れることで材料を柔 らかくし、加工性を良くしま す。鍛 金と焼き鈍しを何度 も繰り返します 。 仏鈴を叩き上げ、地金をし めて硬くしていきます。熟 練された職人技によって美 しい音色が生まれます。 表面の研磨を繰り返し行 い、くもりのない美しい光沢 面に仕上げます。 【GINZA TANAKA について】 1892 年に創業した GINZA TANAKA（田中貴金属ジュエリー株式会社）は、クオリティーの高いジュエリーや 工芸品などの提供を通して、一人一人のライフスタイルに更なる輝きを持たせる、歴史と伝統を有する老舗 の貴金属店です。純金やプラチナなどの上質な貴金属に匠の工芸技術を駆使して、デザイン性に富み、か つ資産性の高いジュエリーや工芸品などを製作・販売しています。 〔直営店舗〕 銀座本店、新宿店、ホテル椿山荘東京店、伊勢丹立川店、横浜元町店、仙台店、新潟三越店、名古屋店、 栄店（ブライダル専門店）、心斎橋店、高松三越店、福岡 西鉄グランドホテル店 【田中貴金属グループとは】 田中貴金属は 1885 年（明治 18 年）7 月の創業以来、貴金属を中心とした事業領域で幅広い活動を展開し てきました。当グループは、国内でトップクラスの貴金属取扱量を誇り、創業以来長年にわたって、産業用貴 金属材料の開発から安定供給、装飾品の製造・販売や貴金属を活用した貯蓄商品を提供。田中貴金属ジ ュエリー株式会社は、田中貴金属グループの一員として、宝飾品販売事業等を担っています。田中貴金属 グループは、貴金属のプロフェッショナルとして、これからも貴金属がもたらすゆとりある豊かな社会の実現 に向けて、活動を展開していきます。また、2016 年 9 月に、田中貴金属工業株式会社は、Metalor Technologies International SA の 100％株式を取得し、買収いたしました。 ＜本件に関するお問合せ先＞ ■GINZA TANAKA（田中貴金属ジュエリー株式会社） 広報担当 共同 PR：安田、後藤、田中、伊原、川島 TEL：03-3575-9823 FAX：03-3574-0316 E-mail：[email protected] ■TANAKA ホールディングス株式会社：石橋、渡辺 TEL：03-6311-5590 ■一般からのお問合せ／GINZA TANAKA TEL：0120-556-826 http://www.ginzatanaka.co.jp