イタリアンジュエリー3 ブランド LORENZO UNGARI

2011 年 11 月 21 日
NEWS RELEASE
貴金属ジュエリーの老舗 GINZA TANAKA
イタリアンジュエリー3 ブランド LORENZO UNGARI、CASATO、CAPRA より
職人技が光る新作ジュエリー全 22 種を 12 月 1 日（木）から発売
1892 年に創業した貴金属ジュエリーの老舗GINZA TANAKA（田中貴金属ジュエリー株式会社 本社：
まさかず
中央区銀座、代表取締役社長：田中 和和 ）は、世界的に評価の高いイタリアンジュエリーを中心に、
海外ブランドのジュエリーを展開しています。この度GINZA TANAKAでは、K18 の異なるゴールドの 色
調やカッティングが楽しめる 3 ブランド、LORENZO UNGARI（ロレンツォ・ウンガリ）、CASATO（カザー
ト）、CAPRA（カプラ）から、独自に厳選した新作ジュエリー全 22 種を、2011 年 12 月 1 日(木)より
発
売します。
イタリアンジュエリーブランドの中 でも、屈 指 のカッティング技 術 と仕 上 げの美 しさを誇 る LORENZO
UNGARI からは、独創的でファッショナブルな“バブルコレクション”のバングルやネックレスなど、8 種
（価格 15 万円～87 万円）を厳選しました。丸みのあるバブル（泡）モチーフには、高度なカッティング技術
による彫り模様 や、つや消 しの上 質感 漂うサテン仕 上げ、無 数 の繊 細な線を刻 んだヘアライン仕 上げ
などが施 され、職 人 の匠 の技 が結集 しています。「バブルのようなクリアな輝きを美 しい女 性たちに」と
いう思いで開発されたコレクションには、職人のクラフトマンシップが感じられます。立体的なフォルムの
中 に共 存 するマットな質 感 と彫 り模 様 の煌 きが、揺 れるたびに表 情 を変 える、メタルジュエリーの域 を
超えた逸品です。
2004 年に創立したローマ発のブランド CASATO は、比較的新しいブランドながら、その斬新なデザイン
が注目を集めています。GINZA TANAKA が紹介するのは 2011 年の新作で、ギリシャ語で“月桂樹”を
意味する“ダフネコレクション”7 種（価格 50 万円～170 万円）です。ギリシャ神話で“神聖な樹木”とされ
る月 桂 樹 を、ゴールドの透 かし模 様 の上 にダイヤモンドを敷 きつめて表 現 。デザイン性 が高 く、大 ぶり
ながらも繊細さと優雅さを兼ね備えたジュエリーは、CASATO の中で最も注目のコレクションです。
イタリアの 3 大ジュエリー生産地のひとつであるヴァレンツァ近郊にある CAPRA は、卓越した職人の
技 術 を ベ ー ス と し た 、 フ ァ ッ シ ョ ン 性 の 高 い ジ ュ エ リ ー の 商 品 開 発 に 定 評 の あ る ブラ ン ド で す 。 今 回
GINZA TANAKA では、2011 年の新作“アフリカシリーズ”の“ゼブラ・スキンコレクション”より 7 種（価格
34 万円～147 万円）を揃えました。日本でも人気の高いゼブラ柄を、サテン仕上げを施した優しい色
合いのピンクゴールド上にダイヤモンドでラインを描くことで表現。その絶妙なバランスにより美しいコント
ラストが生まれ、イタリアならではのハイセンスなジュエリーに仕上げています。
GINZA TANAKA では、イタリアンジュエリーの他にも、アメリカやスペインなどからも新作を取り揃え、
計 16 ブランドのインポートジュエリーを展開していきます。
GINZA TANAKA 新作イタリアンジュエリー一例
■LORENZO UNGARI （ロレンツォ・ウンガリ）
イタリア 3 大ジュエリー生産地のひとつであるアレッツォで 1988 年に創立したブランド。GINZA TANAKA
では、カッティング技術を活かした彫り模様と立体的なデザインが独創的な“バブルコレクション”のアイ
テムを展開します。
商品名/ 税込価格/ 素材/ サイズ （写真左から）
ピアス/ 250,000 円/ K18YG
バングル/ 600,000 円/ K18YG
ネックレス/ 870,000 円/ K18YG/ 最長 73cm
■CASATO （カザート）
ローマ発のブランドで、2004 年創立の比較的新しいブランドながら、その斬新で独創的なコレクションが
話題を呼んでいます。GINZA TANAKA では月桂樹がモチーフの“ダフネコレクション”を取り揃えました。
商品名/ 税込価格/ 素材/ サイズ （写真左から）
ピアス/ 600,000 円/ K18YG/ K18WG、ダイヤ計約 2.0ct
ペンダント/ 1,600,000 円/ K18YG、ダイヤ計約 4.6ct/ 最長 46cm
バングル/ 1,700,000 円/ K18YG、ダイヤ計約 4.2ct
リング/ 850,000 円/ K18YG、ダイヤ計約 2.2ct
■CAPRA （カプラ）
ヴァレンツァ近郊に本社を構える 1974 年創立のブランド。卓越した職人技が光るファッション性の高い
ジュエリーの中から、GINZA TANAKA では “ゼブラ・スキンコレクション”を紹介します。
商品名/ 税込価格/ 素材/ サイズ（写真左から）
リング/ 600,000 円/ K18PG、ダイヤ計約 1.05ct
ペンダント/ 550,000 円/ K18PG、ダイヤ計約 0.93ct/ 最長 50cm
ブレスレット/ 1,470,000 円/ K18PG、ダイヤ計約 2.22ct/ 長さ約 18cm
ペンダント/ 770,000 円/ K18PG、ダイヤ計約 1.23ct/ 最長 50cm
＜GINZA TANAKA について＞
1892 年に創業した GINZA TANAKA（田中貴金属ジュエリー株式会社）は、クオリティーの高いジュエリーや
工 芸 品 などの提 供 を通 して、一 人 一 人 のライフスタイルに更 なる輝 きを持 たせる、歴 史 と伝 統 を有 する貴
金属ジュエリーの老舗です。純金やプラチナなどの上質な貴金属に匠の工芸技術を駆使して、デザイン性に
富み、かつ資産性の高いジュエリーや工芸品などを製作・販売しています。現在、東京・銀座を始め、新宿、
フォーシーズンズホテル椿山荘 東京、横浜元町、仙台、名古屋、大阪・心斎橋、福岡・天神の全国 8 店舗を
展開、更に 2011 年 9 月 7 日にはブライダルジュエリーを専門に扱う新業態店舗 GINZA TANAKA BRIDAL
を名古屋市中区栄に開店しました。
＜本件に関するお問い合わせ先＞
◎GINZA TANAKA 広報担当（共同 PR）：大村、鎌滝、池嶋 TEL：03-3575-9823 FAX：03-3574-0316
◎GINZA TANAKA（田中貴金属ジュエリー株式会社）：石橋、菊地 TEL：03-3561-0510
◎一般からのお問合せ／GINZA TANAKA TEL：03-3561-0491（代） http://www.ginzatanaka.co.jp
※商品価格（税込）は予告なく変更する場合がありますので、予めご了承ください。