19：30∼ 19：30

夜空を彩る13,000発の夢ロマン
ごみは分別のうえ、
ごみ分別ステーションへ!
至尾道バイパス
至尾道バイパス
石川商店
栗
原
本
通
り
寺登山道
千光
千光寺公園駐車場 70台
千光寺公園グランド駐車場 350台
P
至
御
調
町
卍西国寺
県
道
栗
原
・
長
長江中学校 江
線
ロー
プウ
ェイ
至福山
防地口交差点
尾道側
WC
長江口交差点
尾
道
本
尾道商工会議所
（警備本部）
街
店
商
通
久保交番
2
卍浄土寺
WC
ゆとりの広場
WC
184
尾道市役所
絵のまち
絵
絵のまち館
のまち
の
まち館
ち館
J R尾道駅
商業会議所
商業会
会
記念館広場
しまなみ交流館
WC
WC
住
吉
神
社
尾道渡船前
道渡 前
尾道渡船
尾道渡船前
道渡船
WC
WC
至三原
WC
航泊禁止区域
WC
三谷製作所
先交差点
WC
グリーンヒルホテル尾道
グリ
ンヒルホテル尾道 尾道駅前桟橋
ウォーターフロントビル
新東西橋西詰
新東西橋東詰
尾道水道
小歌島橋西詰
尾道市民センター
むかいしま ココロ
土
2010
【雨天順延
尾道渡船航路上
尾道
尾
尾道渡船
道渡船
道
道渡船航
渡船
渡船航路上
渡船航路
渡船航
船航路
路上
上
錨泊禁止
向島側
ロープウェイ情報
同時開催
午後10：00まで延長
運賃
片 道
往 復
こども
回転式
ランプ
海上でのお願い 「尾道糸崎港長」
「港則法」に基づき、航泊禁止区域内は、尾道糸崎港長が許可した船舶
（住吉まつり関係船等）を除き、一般船舶の航行及び停泊は禁止されます。
また航路内及び渡船の通航経路上は錨泊出来ません。
現場においては、巡視艇や、尾道住吉会警戒船の指示に従ってください。
小型船操縦者は、法律で定められた遵守事項を守りましょう。
●収容台数
2,000台
尾道産業会館隣
主催 尾道住吉会
主催/尾道住吉会
尾道産業会館
後援 尾道市・尾道商工会議所・尾道観光協会
後援/尾道市・尾道商工会議所・尾道観光協会
お問い合わせ●尾道商工会議所内 尾道住吉会 尾道住吉会 TEL0848-22-2165
TEL0848-22-2165
宮地ナショナル㈱
【早打ち】
【スターマイン】
早打ちは1本の筒で、一発ずつ花火を打ち上げる方法です。この打ち方は熟
練と技術が必要です。
焼き金と呼ばれる丸い鉄板、もしくはチェーンなどを、コンロ等で炭火・ガ
スを使い、赤くなるまで熱します。それを打揚げ筒の底に入れ、取手と打揚
薬のつけられた玉を、筒口で離します。玉は筒底まで落ちていき、焼金に接
し、打揚薬に点火されます。これを繰り返し、花火を次々に打揚げます。
花火まつりでは、必ずプログラムにあるのが、『スターマイン（連続発射打
ち）』です。
筒をたくさん並べて、その中に複数の玉を入れ、導火線と速火線を用いて
順番に多くの玉を打ち上げる方式です。
●花火情報は携帯から http://www.onomichi-cci.or.jp/hanabi/m/
クニヒロ㈱
184
2
至尾道駅
お断り
駐車場内での事故・盗
難については一切責任
を負いません。
距 離
1
3分
農協市場前
消防防災センター
交差点
3
2
至福山
三成分かれ
交差点
駅
コンビニ
ファミリー
マート
福本渡船
尾道駅前桟橋
小歌島橋西詰
至尾道駅
6
4
7
フジグラン尾道
●収容台数
100台
ベイタウン尾道
●駐車場最寄りの停留所から、会場行有料バスが5∼6分間隔
で運行しております。
●お帰りは長江口駐車場から、シャトルバスにお乗りください。
（22：00頃終便予定）
向
島
側
尾道市民センター
むかいしま ココロ
8
片
道
運
賃
空カン
ペットボトル
ペットボトルのキャップ
06：00∼22：10（23：00頃まで延長）
280円（農協市場前）
230円（東尾道口）
こども半額
空ビン
ひんぱん
運 賃
大人：100円 こども：50円
大人：60円 こども：30円
備 考
自転車・荷物・バイク
自動車等、別途料金
がいります
臨時電車情報
向島地域
東尾道
もやせるゴミ
←
所要時間 始発 運行間隔
→ 終着（ ）内は、花火当日の対応
3分
05：40∼22：30（平常通り）
ひんぱん
「お帰りの電車のご案内」JR尾道駅発時刻
●開放時間 14：00∼23：00
福山西I .C
J R山陽本線
5
お
願
い
燃やせるごみ・ペットボトル・ビン・
カンの分別収集にご協力を!
●交通規制中は有料駐車場の出入りはできませんのでご注意下さい。
●当日は、臨時電車増便に伴い、踏切が開きにくい状況となりますので
ご注意ください。
●花火当日は駅前歩道橋での花火観覧は出来ません。
●市内の交通・駐車場情報はFMおのみち79. 4MHzでお聴きください。
●花火の場所取りはマナーを守りましょう。シートは持ち帰りください。
●道路上への座り込みは、人の流れを妨げ渋滞を招き、重大事故につな
がる可能性がありますので、絶対に辞めてください。
●海上転落にご注意ください。
●お子様連れの方は特に雑踏にお気を付けください。
●交通規制前は、車道の歩行は危険ですので、お止めください。
※駐車場には限りがありますので、公共交通機関のご利用にご協力ください。
高須インター
尾道バイパス
バイパス東口交差点
今宮東交差点
東尾道口
㈱味昆
㈱小倉秋一商店
行き先
尾道駅
至三原
広島綜合警備保
障㈱隣り
渡船名
←
尾道渡船 土堂 兼吉
0.25㎞
→
←
福本渡船 土堂 小歌島
0.25㎞
→
山陽自動車道
福山分か
れ交差点
JA東尾道
●酒酔い等操縦は禁止されています。
●救命胴衣を着用しましょう。
（12才未満の子供には着用が義務付けられています）
●海難事故は、花火終了後の帰途時に多く発生しています。先を争う事なくスピード
を落とし、安全運航に努めてください。
見物客を船舶で輸送される方は、新浜桟橋で乗下船してください。
■無料駐車場・臨時バスの案内
ベイタウン尾道
無料駐車場
ごみ分別ステーション
※但し、交通規制の間は
自動車乗入不可
尾道 I .C
WC
公設・仮設トイレ
渡船情報
280円
440円
半 額
ごみの分類
【5種類】
西行きの右折禁止
駐停車禁止
区域
禁止
航泊
8月8日 】
100台
凡
一 方 通 行
例
役所
尾道市
尾道側
神社
住吉
係は
議所
★
留桟
橋
商工会
★
ェリー桟
フ
なみ
は橋 尾道
★
元しま
航路上
上
でへ
きの ★★
桟橋
錨泊禁止
錨泊
止
★ 中央
ま立
せ入
立入 止
場所 灯浮標
んり 立入禁止
打上
。と
船
舶
の
19：30∼
30
向島側
●収容台数
車両通行禁止
航泊禁止時間（19：15∼花火打ち上げ終了まで）
〈ごみ分別ステーション設置場所（17:00∼22:30）〉
■駅前ベルポール広場（緑地帯）
■尾道駅前（駅舎前）
■ゆとりの広場
■尾道渡船前
■尾道市公会堂前
分別戦隊エコレンジャー
東西橋
317
P
当日の状況により、交通規制時間が変更
になる場合があります。
道
●ごみは各自でお持ち帰り頂くか、
ごみ分別ステーション
にて持込みいただきますようご協力お願いします。
●路上及び自動販売機周辺には捨てないでください。
●ごみ分別ステーションで分別用ごみ袋
（2種類）
を配布
しております。
村上食料品店
先交差点
兼吉交差点
交通規制時間
ン尾
尾道渡船
駅前ベルポール広場
WC
タウ
尾道大橋料金所
福本渡船
P
至東
尾道
至ベ
イ
打上場所
中央桟橋
バス
ミ ル
ターミナ
ターミナル
駅前交
駅
駅前
駅前交番
前交
前
前交番
交番
交番
新
尾
道
尾
大
道
橋
大
橋
WC
WC
WC
浄土寺下交差点
（尾道市公会堂）
三
原
・
広
島
方
面
20
10三原 33広島 50三原 57糸崎
21
05糸崎 15三原 19糸崎 28糸崎 34三原 42西条 52糸崎 57三原
22
04糸崎 09三原 17糸崎 29糸崎 35三原 42三原 54三原 59三原
23
18糸崎 44三原 59糸崎
福
山
・
岡
山
方
面
20
07福山 12岡山 26笠岡 34大門 41大門 51瀬戸
21
00笠岡 07大門 13岡山 23大門 33大門 40笠岡 47三石 57大門
22
05備片 13岡山 23大門 40笠岡 48岡山 59笠岡
23
28福山 33岡山
赤印は臨時列車です 当日 変更になる場合もございますのでご了承下さい。
※花火まつりに関するお問い合せは尾道商工会議所内 尾道住吉会 0848−22−2165
発行：尾道住吉会