NO. 21 日本語 III PROF. HIROMI YAGI 氏 名 メールアドレス A. 次の文

NO. 21
日本語 III
PROF.
氏
HIROMI YAGI
名
メールアドレス
A. 次の文を読んで質問に答えなさい。４つの答の内、正しいものを選んでクリックして
ください。
“不眠症”
３
「というわけです。自宅に帰り、ぼんやりしているより、仕事をしていた方がいいのです。
どうでしょう。夜警として、採用して下さい。他の会社でアルバイトをするより、ここの
方が気が楽です。」
「なるほど。前例のない話だが、たまたま、夜警の欠員が一人ある。君ならば、あらため
て身元を調査する必要もない。採用することにしよう。しっかりたのむ」
こうして、金田氏は採用になり、優秀な夜警としての働きをしめした。ふつうの者なら、
時たま居眠りぐらいはする。だが、彼には、そんなことがないのだった。
夜警の勤務が終わって朝になると、洗面所でヒゲをそり、昼間の社員としての仕事に移
る。それがおろそかになることもなかった。なにしろ眠れないのだ。むしろ、ほかの同僚
たちの方が、よく居眠りをする。
わけ
自宅（じたく）ぼんやりする
夜警（やけい）
イト
気が楽（きがらく）なるほど
前例（ぜんれい）たまたま
身元（みもと）
しめす
時たま（ときたま）居眠り（いねむり）勤務（きんむ）洗面所（せんめんじょ）
そる
おろそかになる
こうして
欠員（けついん）あら
ためて
ヒゲ
しっかり
採用する（さいようする）アルバ
優秀な（ゆうしゅうな）働き（はたらき）
なにしろ
１．つぎの中で正しいのはどれですか。
□
金田さんは、絶対に眠くならないので、すばらしい夜警として仕事をした。
□
金田さんは夜警をした後、家に帰ってヒゲをそり、また、同じ会社で仕事をした。
□
金田さんは、夜警として仕事をするので、昼間は疲れてしまい、あまり働けなかった。
□
金田さんは、その方が気が楽なので、他の会社でアルバイトの夜警をした。
B.
次の文をイタリア語に翻訳してください。
１．
せっかく日本に来たのだからと思って、日本式の旅館に泊まることにしたよ。
２．
高山は、私も去年行って感激しちゃった。よかったでしょう。
３．
たしかにみんな古い町で、昔の家とかがたくさん残っているところなんかは共通
点よね。
４．
やっぱり、地元の人に歴史的なものを保存しようという熱意があるのよね。
５．
昔の建築は、細かいところに手間をかけていて、落ち着いた感じがするね。
C. イタリア人はフランス人やスイス人、オーストリア人、スペイン人など近くの国の人
をどう思っていますか。日本の友だちから聞かれました。説明してください。
D. 漢字を番号で書いてください。同じ番号を使ってもいいです。
１．
（ほっかいどう）の（かんこうち）は（まちなみ）がちょっと（ちが）う。
２．
（おもむ）きのある（わしつ）はこのごろ（とかい）では（ふべん）だと（おも
われ）ているようだ。
３．
（むすこ）が（げしゅく）をしたいと（いいだ）したが、（ははおや）は（はんた
い）している。
４．
ベネツィアにも（ゆうめい）な（し）しゅうがあるが、（こまか）い（てま）をか
ける（しごと）なので（でんとう）を（ほぞん）するのは（たいへん）だ。
５．
（さくひん）には（みんぞく）の（あか）るい（じゆう）な（ふんいき）がある。
６．
この（かぐ）の（ちょうこく）は（がいこくじん）にも（にんき）がある。
７．
（おうぜい）の（じょせいきゃく）が（きかい）があったら（たずね）たいとい
う（ばしょ）には（きょうつうてん）がある。
01 並
02 人
03 仕
04 彫
05 地
06 明
07 息
08 品
09 道
10 保
11 統
12 性
13 思
14 事
15 機
16 会
17 点
18 母
19 自
20 不
21 変
22 言
23 国
24 訪
25 北
26 名
27 囲
28 刺
29 刻
30 下
31 海
32 族
33 光
34 具
35 宿
36 通
37 趣
38 場
39 町
40 違
41 気
42 子
43 勢
44 所
45 都
46 大
47 気
48 細
49 共
50 手
51 親
52 外
53 室
54 作
55 客
56 対
57 伝
58 女
59 民
60 反
61 便
62 由
63 有
64 間
65 存
66 和
67 家
68 出
69 雰
70 観
E. 漢字のひらがなで読み方を書きなさい。
１．
人気のある有名なポップシンガーに紹介されて感激しました。
２．
木曽は、町並みはきれいだし、建物も天井が高く、黒い柱がいですね。
３．
地元の人に歴史や昔のものを保存する熱意があって、雰囲気があります。
４．
外国人は日本人が勤勉な民族だというけれど、年寄りと若い人とではかなり違う。
５．
旅行者として見れは趣があってすばらしいけれど住むには不便だと思います。
６．
晴れた日には和室の障子から光がさして、時間がたつのを忘れさせます。
７．
感想をこちらにお書き入れになり、サインを忘れずにお願いいたします。
８．
寒いので厚着をして観光をしたが、散歩はとても気持ちが良かった。
９．
全体に落ち着いた年寄りの旅行者が多く、若い人はそんなに大勢はいなかった。
１０． 作家のそのころの生活の辛さが、絵の暗い色によくにじみ出ています。