クリックすると PDFでご覧頂けます

スタンプラリー
ハートオブクリスマス 2 012
1
オアシスアーティストプロデュース2 012 ハートオブクリスマス
アート部 門
大分県立総合文化センター（iichi ko 総合文化センター）では、近年、クリスマスウィー
ハート オブ クリスマス
1F インフォ
メーション
オアシスアーティストプロデュース 2 012 のグランプリ、
準グランプリ受賞者ほか 2 名、及び大学生によるアート展 示をお楽しみください。
クに「H Eart of Christmas！」と題したアートイベントを開催してきました。そのイベン
トが館内を飛び出し、 今年は、 大分の街中に芸 術・文化があふれます。アートに音楽、
★ グランプリ ★
ワークショップなど、子どもから大人まで、誰もが楽しめる企画が満載！
見藤素子展「最後のランデヴー」
見て、体験して、感動して、心温まるクリスマスをお過ごしください。
12月18日
（火）∼ 12月24日
（月）
絵画、彫刻、パフォーマンス…と幅広く活動し、今もっ
とも注目されているアーティストのひとりです。
オープニングフェスタ
大分 県立 総 合文化センター（ i ich i ko 総合文化センター）と県立美 術館を中心とした芸 術文化の拠点づくりにむけて
HEar t of Christ mas！ 2 0 12 ハートオブクリスマス オープニング
ハートオブクリスマス、メインプログラムの幕開けで
す！ トークやコンサートなど約3時間にわたる華々
しいオープニングイベントを開催します。
12月18日
（火）
会場
iichiko総合文化センター iichikoアトリウムプラザ
主 催 （財）大分県文化スポーツ振興財団
問
x097-533-4004
★ 準グランプリ ★
17：00 オープニングフェスタ
ハ ート オ ブ クリス マ ス
会場
iichiko総合文化センター
エスカレーター横（ B1F ）
料金
無料
開催挨拶 ……（財）大分県文化スポーツ振興財団理事長 立花旦子、大分県副知事 二日市具正
オアシスアーティストプロデュース2012 アート部門グランプリ授賞式
iichiko総合文化センター 県民ギャラリー（B1F）
時間
10：00∼18：00
料金
無料
ジュンファント展［常設］
河村知幸展［常設］
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
藤永ひとみ展［常設］
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
題して「豊作のオブジェ」。B1F 東
側エスカレーター横に常設展示。
12：00 アフタヌーンコンサート…… Sana sanaフレンズ（vo:首藤早苗 p:南曲朋恵）
会場
会場
代 表 : 中野純子
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
iichiko総合文化センター
『イタリアントマト』横（1F ）
無料
料金
iichiko総合文化センター
『グラッチオ』横（ 2F ）
会場
無料
料金
グランプリ受賞者講評 …… 審査委員長 渡辺恭英
17：30 アフターファイブコンサート …… シングジュニア（ゴスペル）
18：00 講演「アートと音楽の融合について（仮）」
18：30 合唱 …… 樫の実少年少女合唱団
19：00 伝統芸能（庄内神楽）…… 由布高校郷土芸能部
樫の実少年少女合唱団
大分東明高等学校吹奏楽部
『大分地産デザイン』展
12月8日
（土）
∼2013年1月12日
（土）
由布高校郷土芸能部
…… 大分県立芸術文化短期大学学長 中山欽吾
19：30 吹奏楽…… 大分東明高等学校吹奏楽部
大分県立芸術文化短期大学
・美術科デザイン専攻
「日中友好美術展」
∼水と油の二人展∼
アーティストインタビュー …… グランプリ受賞者 見藤素子
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
日中国交正常化40周年を迎えるにあたり、大分大学の
学生・留学生がお互いに刺激を受けながら制作した作
品を展示。
町づくりの企画や商品パッケージのリニューアル提案な
ど、デザインを学ぶ学生の目線で大分県を輝かせるモ
ノ・コト。
n iichiko総合文化センター おおいた国際交流プラザ 壁ギャラ
リー（B1F） c無料
n iichiko総合文化センター iichikoアトリウムプラザ通路（1F）
c無料
主催／（財）大分県文化スポーツ振興財団
ス
テ
ー
ジ
オープニングフェスタ 18
17:00∼20:00
（火）
パフォーマンス部門 22（土）∼24（月）
10:00∼20:00
ヒーリングオブハート
10:00∼18:00
22
（土）
︵金︶グランシアタ映画上映会︵ 入場口 1F︶
スタンプラリー
スタンプ設置場所
iichiko
アトリウムプラザ
出店ブース
インフォ
メーション
吹き抜け
21
iic h iko グ ラ ン シ アタ
iichiko
アトリウムプラザ
ヒーリングオブハート
10：00∼18：00
22
（土）
オアシスカフェ
10：00∼18：00
23
（祝）
・24
（月）
出店ブース
24
（月）
12:30∼／12:45∼
発表
（アトリウムプラザ）
ヒーリングオブハート（カフェ）
10：00∼18：00
22
（土）
オアシスカフェ
10：00∼18：00
23
（祝）
・24
（月）
ファミリー
マート
階段
※見学自由
エレベーター
出店ブース
リスマスをお届けします。
藤永ひとみ展
18（火）∼24
（月）
リハーサル室
吹き抜け
階段
のカフェや雑貨ブースも登場して賑やかなク
iichiko Space Be
エレベーター
おはなし会
22
（土）
∼24
（月）
iich iko
グ ラ ン シ アタ
イベントが盛りだくさん。期間中、特別出店
アート部門
準グランプリ
ミュージカル体験
ワークショップ（小学生の部）
22
（土）
∼23
（祝）13:00∼16:00
アート部門 ジュンファント展
18
（火）
∼24
（月）
キッズルーム
NHK 大 分 放 送 局
ト部門・パフォーマンス部門をはじめとする
県民ギャラリー
イタリアントマト
Cafe Jr
きらら
しばた屋
おもちゃの森
本店
COFFRET
日比谷花壇
2F
エスカレーター
シスアーティストプロデュース 2012」のアー
10:00∼18:00
エレベーター
大分地産デザイン展
18
（火）
∼24
（月）
エスカレーター
は、iichiko 総合文化センターです。「オア
見藤素子展
18
（火）
∼24
（月）
NHK
大分放送局
「ハートオブクリスマス 20 12 」のメイン会場
アート部門
グランプリ
1F
↑竹町方面
エスカレーター
日中友好美術展
8
（土）
∼1/12
（土）
エスカレーター
iichiko総合文化センター
会場案内図
B1F
河村知幸展
18
（火）
∼24
（月）
アート部門
hx097-533-4004
スタンプラリー
ハートオブクリスマス 2 012
1
オアシスアーティストプロデュース2 012 ハートオブクリスマス
アート部 門
大分県立総合文化センター（iichi ko 総合文化センター）では、近年、クリスマスウィー
ハート オブ クリスマス
1F インフォ
メーション
オアシスアーティストプロデュース 2 012 のグランプリ、
準グランプリ受賞者ほか 2 名、及び大学生によるアート展 示をお楽しみください。
クに「H Eart of Christmas！」と題したアートイベントを開催してきました。そのイベン
トが館内を飛び出し、 今年は、 大分の街中に芸 術・文化があふれます。アートに音楽、
★ グランプリ ★
ワークショップなど、子どもから大人まで、誰もが楽しめる企画が満載！
見藤素子展「最後のランデヴー」
見て、体験して、感動して、心温まるクリスマスをお過ごしください。
12月18日
（火）∼ 12月24日
（月）
絵画、彫刻、パフォーマンス…と幅広く活動し、今もっ
とも注目されているアーティストのひとりです。
オープニングフェスタ
大分 県立 総 合文化センター（ i ich i ko 総合文化センター）と県立美 術館を中心とした芸 術文化の拠点づくりにむけて
HEar t of Christ mas！ 2 0 12 ハートオブクリスマス オープニング
ハートオブクリスマス、メインプログラムの幕開けで
す！ トークやコンサートなど約3時間にわたる華々
しいオープニングイベントを開催します。
12月18日
（火）
会場
iichiko総合文化センター iichikoアトリウムプラザ
主 催 （財）大分県文化スポーツ振興財団
問
x097-533-4004
★ 準グランプリ ★
17：00 オープニングフェスタ
ハ ート オ ブ クリス マ ス
会場
iichiko総合文化センター
エスカレーター横（ B1F ）
料金
無料
開催挨拶 ……（財）大分県文化スポーツ振興財団理事長 立花旦子、大分県副知事 二日市具正
オアシスアーティストプロデュース2012 アート部門グランプリ授賞式
iichiko総合文化センター 県民ギャラリー（B1F）
時間
10：00∼18：00
料金
無料
ジュンファント展［常設］
河村知幸展［常設］
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
藤永ひとみ展［常設］
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
題して「豊作のオブジェ」。B1F 東
側エスカレーター横に常設展示。
12：00 アフタヌーンコンサート…… Sana sanaフレンズ（vo:首藤早苗 p:南曲朋恵）
会場
会場
代 表 : 中野純子
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
iichiko総合文化センター
『イタリアントマト』横（1F ）
無料
料金
iichiko総合文化センター
『グラッチオ』横（ 2F ）
会場
無料
料金
グランプリ受賞者講評 …… 審査委員長 渡辺恭英
17：30 アフターファイブコンサート …… シングジュニア（ゴスペル）
18：00 講演「アートと音楽の融合について（仮）」
18：30 合唱 …… 樫の実少年少女合唱団
19：00 伝統芸能（庄内神楽）…… 由布高校郷土芸能部
樫の実少年少女合唱団
大分東明高等学校吹奏楽部
『大分地産デザイン』展
12月8日
（土）
∼2013年1月12日
（土）
由布高校郷土芸能部
…… 大分県立芸術文化短期大学学長 中山欽吾
19：30 吹奏楽…… 大分東明高等学校吹奏楽部
大分県立芸術文化短期大学
・美術科デザイン専攻
「日中友好美術展」
∼水と油の二人展∼
アーティストインタビュー …… グランプリ受賞者 見藤素子
12月18日
（火）
∼ 12月24日
（月）
日中国交正常化40周年を迎えるにあたり、大分大学の
学生・留学生がお互いに刺激を受けながら制作した作
品を展示。
町づくりの企画や商品パッケージのリニューアル提案な
ど、デザインを学ぶ学生の目線で大分県を輝かせるモ
ノ・コト。
n iichiko総合文化センター おおいた国際交流プラザ 壁ギャラ
リー（B1F） c無料
n iichiko総合文化センター iichikoアトリウムプラザ通路（1F）
c無料
主催／（財）大分県文化スポーツ振興財団
ス
テ
ー
ジ
オープニングフェスタ 18
17:00∼20:00
（火）
パフォーマンス部門 22（土）∼24（月）
10:00∼20:00
ヒーリングオブハート
10:00∼18:00
22
（土）
︵金︶グランシアタ映画上映会︵ 入場口 1F︶
スタンプラリー
スタンプ設置場所
iichiko
アトリウムプラザ
出店ブース
インフォ
メーション
吹き抜け
21
iic h iko グ ラ ン シ アタ
iichiko
アトリウムプラザ
ヒーリングオブハート
10：00∼18：00
22
（土）
オアシスカフェ
10：00∼18：00
23
（祝）
・24
（月）
出店ブース
24
（月）
12:30∼／12:45∼
発表
（アトリウムプラザ）
ヒーリングオブハート（カフェ）
10：00∼18：00
22
（土）
オアシスカフェ
10：00∼18：00
23
（祝）
・24
（月）
ファミリー
マート
階段
※見学自由
エレベーター
出店ブース
リスマスをお届けします。
藤永ひとみ展
18（火）∼24
（月）
リハーサル室
吹き抜け
階段
のカフェや雑貨ブースも登場して賑やかなク
iichiko Space Be
エレベーター
おはなし会
22
（土）
∼24
（月）
iich iko
グ ラ ン シ アタ
イベントが盛りだくさん。期間中、特別出店
アート部門
準グランプリ
ミュージカル体験
ワークショップ（小学生の部）
22
（土）
∼23
（祝）13:00∼16:00
アート部門 ジュンファント展
18
（火）
∼24
（月）
キッズルーム
NHK 大 分 放 送 局
ト部門・パフォーマンス部門をはじめとする
県民ギャラリー
イタリアントマト
Cafe Jr
きらら
しばた屋
おもちゃの森
本店
COFFRET
日比谷花壇
2F
エスカレーター
シスアーティストプロデュース 2012」のアー
10:00∼18:00
エレベーター
大分地産デザイン展
18
（火）
∼24
（月）
エスカレーター
は、iichiko 総合文化センターです。「オア
見藤素子展
18
（火）
∼24
（月）
NHK
大分放送局
「ハートオブクリスマス 20 12 」のメイン会場
アート部門
グランプリ
1F
↑竹町方面
エスカレーター
日中友好美術展
8
（土）
∼1/12
（土）
エスカレーター
iichiko総合文化センター
会場案内図
B1F
河村知幸展
18
（火）
∼24
（月）
アート部門
hx097-533-4004
スタンプラリー
2
オアシスアーティストプロデュース 2 012 ハートオブクリスマス
パフォーマンス部 門
3
12月2 2日
（土）∼ 12月2 4日
（月）
音 楽 、 ダンス 、 演 劇など 、 大 分 県
iichiko総合文化センター iichikoアトリウムプラザ
内のパフォーマーがめくるめくステー
時間
10：00∼20：00
料金
無料
ジを繰り広げます。
大分県文化スポーツ振興財団
主催 （財）
10:00
11:00
23日
（祝）
3
3
3
嶋 舞
キィミ ハウ タヒチ
嶋 舞
キィミ ハウ タヒチ
嶋 舞
キィミ ハウ タヒチ
4
8
13
Zeneszek
Thoth
マクアヒネ オ
カ アネラ
朗読ユニット・
カザハナ
14 :00
5
9
14
カプチーノ
近藤美紀
かけはし
6
10
15
ここはぐ
Co＊Co
M・Iタップダン
ス・グルーヴ
11
オカリナの調べ・
みずぐるま
游 の会
17
ここはぐ
ダンス
ファクトリー
1
18
iichikoグランシアタ
ジュニアオーケストラ
Duo fluer
聴いて楽しむクリスマス！
13
iichikoグランシアタ
ジュニアオーケストラ
アンサンブル演奏＆読み聞かせ
14
ミュージカル
ここはぐベジタブルズ劇場
15
出演：ここはぐ
7
17：00 ∼17：30
曲目 アイネ・クライネ・ナハトムジーク第1楽章
（予定） ディヴェルティメントK.138
おもちゃの交響曲第1楽章
ジングルベル∼星に願いを∼小さな世界
出演 iichikoグランシアタ・ジュニアオーケストラ
【音楽監督・指揮】川瀬麻由美
2
ヨガダンス
ヨガダンス Christmas
クリスマスにおくるフラの世界
16
12
19
クリパル・ヨガダンス
in 大分
演劇集団P-nuts
LABa L ABa
20
大分県ユーフォニアム・
テューバ協会
邦楽
尺八演奏
出演：游の会
12/24（月）15:00∼
17
出演：マクアヒネ オ カ アネラ
ダンス
GIFT
出演：ダンスファクトリー
12/23（祝）11: 00∼
ワークショップ
日田下駄タップ
12/24（月）14:00∼
12/22（土）18:00∼
ハワイアンフラ
下駄タップダンス
出演：M・I タップダンス・グルーヴ
出演：Shake your Soulクリパル・ヨガダンス in 大分
8
おはなしLI VE
12/24（月）13 :00∼
12/22（土）14 : 00∼／16:00∼
時間
朗読
出演：かけはし
12/22（土）13 :00∼
6
朗読ライブ「杪月」
12/24（月）11:00∼
出演：カプチーノ
12月23日
（祝）
第4回定期演奏会
2013 年3月30日
（土）
14：00開演
指揮：梅田俊明
12月22日
（土）発売
アンサンブル
朗読
出演：朗読ユニット・カザハナ
12/24（月）16:00∼
ミュージカル体験ワークショップ（小学生の部）
ハートオブクリマス2012
iichikoアトリウムプラザ公演
9
12月24日（月）
J- POP
ワクワク・ドキドキ・クリスマス show！
18
出演：近藤美紀
10
弾き語り
ピアノ弾き語り
①12：30∼ ②12：45∼
演目
スキンブルシャンクス鉄道猫、
早く王様になりたい
主催／（財）大分県文化スポーツ振興財団
11
アンサンブル
みずぐるまクリスマスコンサート
出演：オカリナの調べ・みずぐるま
12/23（祝）15 : 00∼
hx097-533-4004
姉妹による演奏会
12/24（月）17:00∼
19
POPS／JAZZ／コーラス
ヴォーカルアンサンブル
出演：LABa LABa
12/23（祝）14 : 00∼
時間
クラシック音楽
出演：Duo fluer
12/23（祝）13 : 00∼
出演：Co＊Co
7
18 :00 Shake your Soul
3
16
6
17 :00
19:00
5
音楽
ミュージカル
体験ワークショップ
15 :00
16:00
1
アンサンブル
夜伽の国のクリスマス
12/23（祝）18 : 00∼
12/22（土）11: 00∼
x097-533-4004
2
12 :00
13 :00
24日
（月）
4
演劇
出演：演 劇集団 P- nuts
出演：Zeneszek Thoth
※内容はP4でご確認ください。
22日
（土）
12
12/22（土）
・23
（祝）
・24（月）10:00∼
会場
問
ベリーダンス／タヒチアンダンス
ベリーダンス イン ビューティ スウェイ
／常夏からのクリスマスプレゼント
出演：嶋 舞／キィミ ハウ タヒチ
1F インフォ
メーション
12/24（月）18 :00∼
20
アンサンブル
クリスマスコンサート
出演：大分県ユーフォニアム・テューバ協会
12/24（月）19 :00∼
4
スタンプラリー
2
オアシスアーティストプロデュース 2 012 ハートオブクリスマス
パフォーマンス部 門
3
12月2 2日
（土）∼ 12月2 4日
（月）
音 楽 、 ダンス 、 演 劇など 、 大 分 県
iichiko総合文化センター iichikoアトリウムプラザ
内のパフォーマーがめくるめくステー
時間
10：00∼20：00
料金
無料
ジを繰り広げます。
大分県文化スポーツ振興財団
主催 （財）
10:00
11:00
23日
（祝）
3
3
3
嶋 舞
キィミ ハウ タヒチ
嶋 舞
キィミ ハウ タヒチ
嶋 舞
キィミ ハウ タヒチ
4
8
13
Zeneszek
Thoth
マクアヒネ オ
カ アネラ
朗読ユニット・
カザハナ
14 :00
5
9
14
カプチーノ
近藤美紀
かけはし
6
10
15
ここはぐ
Co＊Co
M・Iタップダン
ス・グルーヴ
11
オカリナの調べ・
みずぐるま
游 の会
17
ここはぐ
ダンス
ファクトリー
1
18
iichikoグランシアタ
ジュニアオーケストラ
Duo fluer
聴いて楽しむクリスマス！
13
iichikoグランシアタ
ジュニアオーケストラ
アンサンブル演奏＆読み聞かせ
14
ミュージカル
ここはぐベジタブルズ劇場
15
出演：ここはぐ
7
17：00 ∼17：30
曲目 アイネ・クライネ・ナハトムジーク第1楽章
（予定） ディヴェルティメントK.138
おもちゃの交響曲第1楽章
ジングルベル∼星に願いを∼小さな世界
出演 iichikoグランシアタ・ジュニアオーケストラ
【音楽監督・指揮】川瀬麻由美
2
ヨガダンス
ヨガダンス Christmas
クリスマスにおくるフラの世界
16
12
19
クリパル・ヨガダンス
in 大分
演劇集団P-nuts
LABa L ABa
20
大分県ユーフォニアム・
テューバ協会
邦楽
尺八演奏
出演：游の会
12/24（月）15:00∼
17
出演：マクアヒネ オ カ アネラ
ダンス
GIFT
出演：ダンスファクトリー
12/23（祝）11: 00∼
ワークショップ
日田下駄タップ
12/24（月）14:00∼
12/22（土）18:00∼
ハワイアンフラ
下駄タップダンス
出演：M・I タップダンス・グルーヴ
出演：Shake your Soulクリパル・ヨガダンス in 大分
8
おはなしLI VE
12/24（月）13 :00∼
12/22（土）14 : 00∼／16:00∼
時間
朗読
出演：かけはし
12/22（土）13 :00∼
6
朗読ライブ「杪月」
12/24（月）11:00∼
出演：カプチーノ
12月23日
（祝）
第4回定期演奏会
2013 年3月30日
（土）
14：00開演
指揮：梅田俊明
12月22日
（土）発売
アンサンブル
朗読
出演：朗読ユニット・カザハナ
12/24（月）16:00∼
ミュージカル体験ワークショップ（小学生の部）
ハートオブクリマス2012
iichikoアトリウムプラザ公演
9
12月24日（月）
J- POP
ワクワク・ドキドキ・クリスマス show！
18
出演：近藤美紀
10
弾き語り
ピアノ弾き語り
①12：30∼ ②12：45∼
演目
スキンブルシャンクス鉄道猫、
早く王様になりたい
主催／（財）大分県文化スポーツ振興財団
11
アンサンブル
みずぐるまクリスマスコンサート
出演：オカリナの調べ・みずぐるま
12/23（祝）15 : 00∼
hx097-533-4004
姉妹による演奏会
12/24（月）17:00∼
19
POPS／JAZZ／コーラス
ヴォーカルアンサンブル
出演：LABa LABa
12/23（祝）14 : 00∼
時間
クラシック音楽
出演：Duo fluer
12/23（祝）13 : 00∼
出演：Co＊Co
7
18 :00 Shake your Soul
3
16
6
17 :00
19:00
5
音楽
ミュージカル
体験ワークショップ
15 :00
16:00
1
アンサンブル
夜伽の国のクリスマス
12/23（祝）18 : 00∼
12/22（土）11: 00∼
x097-533-4004
2
12 :00
13 :00
24日
（月）
4
演劇
出演：演 劇集団 P- nuts
出演：Zeneszek Thoth
※内容はP4でご確認ください。
22日
（土）
12
12/22（土）
・23
（祝）
・24（月）10:00∼
会場
問
ベリーダンス／タヒチアンダンス
ベリーダンス イン ビューティ スウェイ
／常夏からのクリスマスプレゼント
出演：嶋 舞／キィミ ハウ タヒチ
1F インフォ
メーション
12/24（月）18 :00∼
20
アンサンブル
クリスマスコンサート
出演：大分県ユーフォニアム・テューバ協会
12/24（月）19 :00∼
4
スタンプラリー
大 分県 美 術 館 推 進 局関 連イベント 12 月20日（木）∼
イベント
スタンプラリー
3
生誕10 0年記念イベント
̶ ことばと音楽で出会う 山辰雄の世界 ̶
映 画
クと、歌手・畠山美由紀さんのライブ＆朗読をお届けしま
HE art of Christmas！
グランシアタ映画上映 ̶ あの名作の感動を巨大スクリーンで再び！̶
iichikoグランシアタが映画館に！ 20ｍ×10ｍ
す。父・ 山辰雄の思い出、『文藝春秋』表紙絵に添えられた珠
の大規模スクリーンで映画界の名作を上映しま
玉の文章の朗読とあたたかい歌声は、芸術派女子必聴です。
す。入替制ではないため、好きな映画を好きな
だけ鑑賞できるという、贅 沢な企画。ロマン
12月20日
（木）
ティックでせつない恋物語『ローマの休日』、夢
会場
iichiko音の泉ホール
時間
13：30∼15：20
と希望溢れる不朽のミュージカル『オズの魔法
料金
無料
使』、そしてとびっきりお洒落で胸高鳴るサスペ
主催
大分県 山辰雄生誕100年記念事業実行委員会
ンス
『シャレード』の3本立てでお贈りします。
美術
x097-506-2087（県立美術館推進局）
「ローマの休日」 1953年制作
生誕100年記念
山辰雄展 ̶ 生命の賛歌 ̶
1時間57分（モノクロ）
主演：オードリー・ヘプバーン
監督：ウィリアム・ワイラー
脚本：イアン・マクレラン・ハンター 他
12月20日
（木）∼ 2013 年2月3日
（日）
大
分市出身の画家、
故・
山 辰 雄は
2012年に生誕100年を迎
美術
えました。その記念となる
今 回の展 覧 会は 、生きと
し生けるものへの 深い 共
【同時開催】
生誕 100年記念
「心の目で描け！」若き 山の挑戦
12月20日
（木）∼ 2 0 13 年 2月3日
（日）
感を崇高な絵 画世界に昇
華させた、画業後半 期の
作 品と共 に 、 月刊 誌『 文
藝春秋』に描いた表紙絵の原画全156点を紹介します。
会場
大分県立芸術会館
時間
料金
9：00∼17：00 ※12月20日は12：00∼17：00
毎週金曜は 9：00∼20：00
一般1000円、高大生600円、小中生無料
主催
大分県立芸術会館
問
ワーク
ショップ
ガ
刻みの公務に嫌 気がさしたアン王女（オードリー・
ヘプバーン）は、旅先のローマで宿泊先から街へ飛
び出す。それに遭 遇した新聞記者のブラッドレー（グレゴ
リー・ペック）は、スクープを狙うため王女に近づくが、い
つしか恋をしてしまう。身分が違うゆえの、たった1日のせ
つない恋物語。「真実の口」や「トレビの泉」など、ローマ
の名だたる観光スポットを舞台としていることも印象深い。
当時、新人だったオードリーがアカデミー最優秀主演女優
賞を獲得した作品。
会場
iichikoグランシアタ（1F席）※入場口は1F
時間
10：00∼20:30
料金
1000円、小学生以下無料
※入替制なし（複数回鑑賞可能・再入場可）、
emo倶楽部会員割引（前売り購入のみ）
主催 （財）大分県文化スポーツ振興財団
問
x097-533-4004
「オズの魔法使」1939年公開
1時間42分（パートカラー）
主演：ジュディ・ガーランド
監督：ヴィクター・フレミング
音楽：ハーバート・ストサート
原作：
『オズの魔法使い』
1900年
（ライマン・フランク・ボーン）
少
女ドロシー（ジュディ・ガーランド）は「虹の彼方の
どこかに」よりよい場所があると夢見ていた。ある
日竜巻に巻き込まれ魔法の国「オズ」へと運ばれる。そこ
で出会った臆病なライオン・心を持たないブリキ男・知恵の
ない案山子と共に旅をすることに…。オズの国のシーンで
は映像がカラーになるという斬新な演出やアカデミー歌曲
賞を受賞した「虹の彼方に Over The Rainbow」は有名。
今なお名作の誉れ高いミュージカル映画として語り継がれ
ている。
いたします。
会場
大分市美術館
時間
10：00∼18：00
料金
一般800円、高大生600円、小中生無料
主催
大分市美術館
問
x097-544-5800
「シャレード 」1963年公開
1時間53分（カラー）
主演：オードリー・ヘプバーン
監督：スタンリー・ドーネン
脚本：ピーター・ストーン
音楽：ヘンリー・マンシーニ
夫
ワークショップ for Kids
会場
まちなか支局 2階研修室
レリア竹町内の「まちなか支局」にて、クリス
時間
13：30∼15：00
マスモビール作りのワークショップを開催しま
料金
無料
主催
県立美術館推進局 まちなか支局
問
上映スケジュール
① 10：00∼12：00 「ローマの休日」
② 12：15∼14：00 「オズの魔法使」
③ 14：15∼16：10 「シャレード」
④ 16：30∼18：15 「オズの魔法使」
⑤ 18：30∼20：30 「ローマの休日」
との離 婚を決めていたレジーナ（オードリー・ヘプ
バーン）は、友達とスキーを楽しんでいるところ、ピー
ター（ケーリー・グラント）と知り合い恋をする。そんな彼女
12月22日
（土）
お申し込みはお問い合わせください。
分
かれた代表作約80点、および関連資料を展示
x097-552-0077
す。小学校1∼6年生が対象で、6名の参加者を募集。
5
山辰雄の画業前半期（19 3 4∼19 6 8）をに描
秋光（1992）
グランシアタ
12月2 1日
（金）
山画伯の長女で、脚本家の 山由紀子さんを迎えてのトー
問
4
グランシアタ 映 画 上 映
芸術会館
大分市美術館
音の泉ホール
がパリの自宅へ戻ると夫が殺害されていて…いったい誰が犯
人 !? 最後までハラハラドキドキのサスペンス映画。劇中の
ヘプバーンの衣 装をジバンシィが提 供したことでも話題と
なった。今回の企画で名作の代表「ローマの休日」と合わ
せて 世紀の妖精 ヘプバーンをカラー版でもご覧あれ！
チケット販売
前売り…（財）大分県文化スポーツ振興財団事務所内
（ iichiko総合文化センター4F）、1Fインフォメーション、
シネマ5（大分市府内町）、県職員生協（大分市大手町）
当日券…iichikoグランシアタ1F インフォメーション にて取扱い
x097-560-0407
6
スタンプラリー
大 分県 美 術 館 推 進 局関 連イベント 12 月20日（木）∼
イベント
スタンプラリー
3
生誕10 0年記念イベント
̶ ことばと音楽で出会う 山辰雄の世界 ̶
映 画
クと、歌手・畠山美由紀さんのライブ＆朗読をお届けしま
HE art of Christmas！
グランシアタ映画上映 ̶ あの名作の感動を巨大スクリーンで再び！̶
iichikoグランシアタが映画館に！ 20ｍ×10ｍ
す。父・ 山辰雄の思い出、『文藝春秋』表紙絵に添えられた珠
の大規模スクリーンで映画界の名作を上映しま
玉の文章の朗読とあたたかい歌声は、芸術派女子必聴です。
す。入替制ではないため、好きな映画を好きな
だけ鑑賞できるという、贅 沢な企画。ロマン
12月20日
（木）
ティックでせつない恋物語『ローマの休日』、夢
会場
iichiko音の泉ホール
時間
13：30∼15：20
と希望溢れる不朽のミュージカル『オズの魔法
料金
無料
使』、そしてとびっきりお洒落で胸高鳴るサスペ
主催
大分県 山辰雄生誕100年記念事業実行委員会
ンス
『シャレード』の3本立てでお贈りします。
美術
x097-506-2087（県立美術館推進局）
「ローマの休日」 1953年制作
生誕100年記念
山辰雄展 ̶ 生命の賛歌 ̶
1時間57分（モノクロ）
主演：オードリー・ヘプバーン
監督：ウィリアム・ワイラー
脚本：イアン・マクレラン・ハンター 他
12月20日
（木）∼ 2013 年2月3日
（日）
大
分市出身の画家、
故・
山 辰 雄は
2012年に生誕100年を迎
美術
えました。その記念となる
今 回の展 覧 会は 、生きと
し生けるものへの 深い 共
【同時開催】
生誕 100年記念
「心の目で描け！」若き 山の挑戦
12月20日
（木）∼ 2 0 13 年 2月3日
（日）
感を崇高な絵 画世界に昇
華させた、画業後半 期の
作 品と共 に 、 月刊 誌『 文
藝春秋』に描いた表紙絵の原画全156点を紹介します。
会場
大分県立芸術会館
時間
料金
9：00∼17：00 ※12月20日は12：00∼17：00
毎週金曜は 9：00∼20：00
一般1000円、高大生600円、小中生無料
主催
大分県立芸術会館
問
ワーク
ショップ
ガ
刻みの公務に嫌 気がさしたアン王女（オードリー・
ヘプバーン）は、旅先のローマで宿泊先から街へ飛
び出す。それに遭 遇した新聞記者のブラッドレー（グレゴ
リー・ペック）は、スクープを狙うため王女に近づくが、い
つしか恋をしてしまう。身分が違うゆえの、たった1日のせ
つない恋物語。「真実の口」や「トレビの泉」など、ローマ
の名だたる観光スポットを舞台としていることも印象深い。
当時、新人だったオードリーがアカデミー最優秀主演女優
賞を獲得した作品。
会場
iichikoグランシアタ（1F席）※入場口は1F
時間
10：00∼20:30
料金
1000円、小学生以下無料
※入替制なし（複数回鑑賞可能・再入場可）、
emo倶楽部会員割引（前売り購入のみ）
主催 （財）大分県文化スポーツ振興財団
問
x097-533-4004
「オズの魔法使」1939年公開
1時間42分（パートカラー）
主演：ジュディ・ガーランド
監督：ヴィクター・フレミング
音楽：ハーバート・ストサート
原作：
『オズの魔法使い』
1900年
（ライマン・フランク・ボーン）
少
女ドロシー（ジュディ・ガーランド）は「虹の彼方の
どこかに」よりよい場所があると夢見ていた。ある
日竜巻に巻き込まれ魔法の国「オズ」へと運ばれる。そこ
で出会った臆病なライオン・心を持たないブリキ男・知恵の
ない案山子と共に旅をすることに…。オズの国のシーンで
は映像がカラーになるという斬新な演出やアカデミー歌曲
賞を受賞した「虹の彼方に Over The Rainbow」は有名。
今なお名作の誉れ高いミュージカル映画として語り継がれ
ている。
いたします。
会場
大分市美術館
時間
10：00∼18：00
料金
一般800円、高大生600円、小中生無料
主催
大分市美術館
問
x097-544-5800
「シャレード 」1963年公開
1時間53分（カラー）
主演：オードリー・ヘプバーン
監督：スタンリー・ドーネン
脚本：ピーター・ストーン
音楽：ヘンリー・マンシーニ
夫
ワークショップ for Kids
会場
まちなか支局 2階研修室
レリア竹町内の「まちなか支局」にて、クリス
時間
13：30∼15：00
マスモビール作りのワークショップを開催しま
料金
無料
主催
県立美術館推進局 まちなか支局
問
上映スケジュール
① 10：00∼12：00 「ローマの休日」
② 12：15∼14：00 「オズの魔法使」
③ 14：15∼16：10 「シャレード」
④ 16：30∼18：15 「オズの魔法使」
⑤ 18：30∼20：30 「ローマの休日」
との離 婚を決めていたレジーナ（オードリー・ヘプ
バーン）は、友達とスキーを楽しんでいるところ、ピー
ター（ケーリー・グラント）と知り合い恋をする。そんな彼女
12月22日
（土）
お申し込みはお問い合わせください。
分
かれた代表作約80点、および関連資料を展示
x097-552-0077
す。小学校1∼6年生が対象で、6名の参加者を募集。
5
山辰雄の画業前半期（19 3 4∼19 6 8）をに描
秋光（1992）
グランシアタ
12月2 1日
（金）
山画伯の長女で、脚本家の 山由紀子さんを迎えてのトー
問
4
グランシアタ 映 画 上 映
芸術会館
大分市美術館
音の泉ホール
がパリの自宅へ戻ると夫が殺害されていて…いったい誰が犯
人 !? 最後までハラハラドキドキのサスペンス映画。劇中の
ヘプバーンの衣 装をジバンシィが提 供したことでも話題と
なった。今回の企画で名作の代表「ローマの休日」と合わ
せて 世紀の妖精 ヘプバーンをカラー版でもご覧あれ！
チケット販売
前売り…（財）大分県文化スポーツ振興財団事務所内
（ iichiko総合文化センター4F）、1Fインフォメーション、
シネマ5（大分市府内町）、県職員生協（大分市大手町）
当日券…iichikoグランシアタ1F インフォメーション にて取扱い
x097-560-0407
6
iich iko グランシアタ・
iich iko 音の泉ホールイベント情報 12 月18日（火）∼ 24日（月）
スタンプラリー
5
Hea l ing Of Heart ヒーリング オブ ハート 12 月22日（土）
Healin g Of Heart
1F インフォ
メーション
12月22日
（土）
ヒーリング オブ ハート
美容、リラクゼーション、雑貨、カフェ
など、あなたを 癒し てくれる1dayショッ
プが出店。気軽にお立ち寄りください。
会場
iichikoアトリウムプラザ（1・2F）
時間
10：00∼18：00
会場
x097-533-4004（文化企画課）
開演
料金
主催
リラクゼーション
問
1. A romatherapyroom Cabone［アロマトリートメント］
11. ハッピーコンシェルジュ Kayo［マインドブロッククリア］
2. Salon de bijou［フェイシャル］
12. SAN ACLE A R［ 数秘術］
3. スイーツセラピーえいみ［フラワーエッセンスセラピー］
13. color wind oita［パーソナルカラー診断］
4. 健康の里（びわの里）［びわ温 熱灸］
14. Healing space COCO K AL A［マナカード］
5. リンパトリートメント A lice［リンパ］
15. らすん［クリアセラピー］
6. リンパ マッサージ runrun［リンパ］
16. Malachite［ 数秘術］
7. HA _ SU［リンパ］
17. YOSHI KO［ 数秘術］
8. poe［アーユルヴェーダ］
18. cocoro＊セラピーmiho［カラーセラピー］
料金
9. ami整体［スポ ーツ 整体］
19. Mimulus［アロマクラフト］
主催
虹色のピアノ 発表会
会場
開演
問
∼
25
26. Rodina
27. machoco
28. petit oiseu
29. フェイク洋菓子店
30. GoLje
吹き抜け
A
B
iichiko
アトリウム
プラザ
31
階段
NHK 大 分 放 送 局
25. yucomoco
エレベーター
C
∼
カフェ 32
開演
iic h iko グ ラ ン シ アタ
雑貨
エスカレーター
雑貨
24. Napi nail［ネイル］
35
31. 小さい靴の店
カフェ
32. yadokari cafe by さくら親児会
リラクゼーション 1∼
33. kuh-ren
19
∼
ビューティー 20
24
34. komugiya ナカシマ
料金
主催
問
主催
問
開演
料金
主催
問
音 楽
iichiko音の泉ホール
18：00∼
無料
大分県立芸術文化短期大学
x097-545-0542
第17回PIARA
ピアノコンクール大分予選
iichiko音の泉ホール
未定
1000円 ※全席自由
PIARA 大分支部
x097-520-1313
大分西高校吹奏楽部
第10回定期演奏会
12月23日
（祝）
iichiko音の泉ホール
13：00∼
無料
島岡
x097-569-6332
伝統
芸能
創作音楽劇
「未完成 ∼シューベルトの生涯∼」
12月22日
（火）
12月23日
（祝）
22. mico N AIL［ネイル］
会場
料金
会場
三善ピアノ・メソード演奏会
音 楽
21. X'ma s Nail［ネイル］
23. Eclaire［メイク］
開演
iichiko音の泉ホール
18：00∼
無料
島岡
x097-569-6332
ビューティー
↑竹町方面
会場
音 楽
12月19日
（水）
6
音の泉ホール
グランシアタ
12月19日
（水）
iichikoグランシアタ
19：00∼
一般1500円（当日2000円）、学生800円（当日1000円）※全席自由
大分アカデミックウィンドオーケーストラ
x097-552-6693
音 楽
10. 玉響∼tamayura∼［似 顔絵 ］
20. Charoite［耳つぼ、ネイル、リンパ］
演 劇
12月18日
（火）
大分県文化スポーツ振興財団
主催 （財）
問
大分アカデミックウインドオーケストラ
第3回定期演奏会
音 楽
スタンプラリー
会場
開演
料金
主催
問
伝統芸能TAO2012
火の鳥 Phoenix
音 楽
12月24日
（月）
iichikoグランシアタ
17：00∼
料金 SS席7000円、
S席6000円、
A席5000円
主催 （株）
テレビ大分
問
x097-537-5515
会場
会場
開演
開演
料金
主催
問
iichikoグランシアタ
13：30∼
一般1000円、高校生以下500円 ※全席自由
大分県立大分西高等学校
x097-543-1551
白と黒 冬のコンサート Part.XⅦ
12月24日
（月）
iichiko音の泉ホール
14：00∼
無料（整理券配布）
白と黒事務局
x097-568-9352
35. IDEE食堂
スタンプラリー
オアシスカフェ
12月23日
（祝）∼ 12月24日
（月）
10：00 ∼ 18：00
パフォーマンス部門の演目を楽しみながら、ほっこりひと息どうぞ。
ほろんの郷四日市
イタリアントマト
果物、フルーツジュース等の
販売。
クラフトバンド、ビーズ製品
等の販売。
コ ーヒー 、 オレン ジ
ジュース、クッキー等
の販売。
12月22日
（土）∼12月24日
（月）
会場
OASISひろば21（1F）
※おはなし会12：00∼12：30
時間
10:00∼18:00
大分県立図書館とボランティアグループ（大分子
どもの本研究会、小さい波子どもの本読書会）に
よる絵本の展示とおはなし会です。
料金
無料
協力：大分県立図書館
大分県文化スポーツ振興財団
主催 （財）
問
x097-533-4004
エレベーター
吹き抜け
キッズルーム
スタンプラリー
スタンプ設置場所
ファミリー
マート
iichiko
アトリウムプラザ
エスカレーター
C 23日・24日
イタリアントマト
Cafe Jr
きらら
しばた屋
おもちゃの森
本店
COFFRET
日比谷花壇
インフォ
メーション
階段
7
絵本の展示・おはなし会
シンフォ二̶
（大分県社会福祉協議会） （大分県社会福祉協議会）
オープンスペースでキッズルームを開放します。
どうぞ、ご自由にご利用ください。
エスカレーター
B 24日
12月18日
（火）∼ 12月24日
（月）
NHK
大分放送局
A 23日・24日
芸術鑑賞の合間に、ちょっとティーブレイクしていきませんか？
1F
キッズルーム
↑竹町方面
7
1F
キッズルーム
8
iich iko グランシアタ・
iich iko 音の泉ホールイベント情報 12 月18日（火）∼ 24日（月）
スタンプラリー
5
Hea l ing Of Heart ヒーリング オブ ハート 12 月22日（土）
Healin g Of Heart
1F インフォ
メーション
12月22日
（土）
ヒーリング オブ ハート
美容、リラクゼーション、雑貨、カフェ
など、あなたを 癒し てくれる1dayショッ
プが出店。気軽にお立ち寄りください。
会場
iichikoアトリウムプラザ（1・2F）
時間
10：00∼18：00
会場
x097-533-4004（文化企画課）
開演
料金
主催
リラクゼーション
問
1. A romatherapyroom Cabone［アロマトリートメント］
11. ハッピーコンシェルジュ Kayo［マインドブロッククリア］
2. Salon de bijou［フェイシャル］
12. SAN ACLE A R［ 数秘術］
3. スイーツセラピーえいみ［フラワーエッセンスセラピー］
13. color wind oita［パーソナルカラー診断］
4. 健康の里（びわの里）［びわ温 熱灸］
14. Healing space COCO K AL A［マナカード］
5. リンパトリートメント A lice［リンパ］
15. らすん［クリアセラピー］
6. リンパ マッサージ runrun［リンパ］
16. Malachite［ 数秘術］
7. HA _ SU［リンパ］
17. YOSHI KO［ 数秘術］
8. poe［アーユルヴェーダ］
18. cocoro＊セラピーmiho［カラーセラピー］
料金
9. ami整体［スポ ーツ 整体］
19. Mimulus［アロマクラフト］
主催
虹色のピアノ 発表会
会場
開演
問
∼
25
26. Rodina
27. machoco
28. petit oiseu
29. フェイク洋菓子店
30. GoLje
吹き抜け
A
B
iichiko
アトリウム
プラザ
31
階段
NHK 大 分 放 送 局
25. yucomoco
エレベーター
C
∼
カフェ 32
開演
iic h iko グ ラ ン シ アタ
雑貨
エスカレーター
雑貨
24. Napi nail［ネイル］
35
31. 小さい靴の店
カフェ
32. yadokari cafe by さくら親児会
リラクゼーション 1∼
33. kuh-ren
19
∼
ビューティー 20
24
34. komugiya ナカシマ
料金
主催
問
主催
問
開演
料金
主催
問
音 楽
iichiko音の泉ホール
18：00∼
無料
大分県立芸術文化短期大学
x097-545-0542
第17回PIARA
ピアノコンクール大分予選
iichiko音の泉ホール
未定
1000円 ※全席自由
PIARA 大分支部
x097-520-1313
大分西高校吹奏楽部
第10回定期演奏会
12月23日
（祝）
iichiko音の泉ホール
13：00∼
無料
島岡
x097-569-6332
伝統
芸能
創作音楽劇
「未完成 ∼シューベルトの生涯∼」
12月22日
（土）
12月23日
（祝）
22. mico N AIL［ネイル］
会場
料金
会場
三善ピアノ・メソード演奏会
音 楽
21. X'ma s Nail［ネイル］
23. Eclaire［メイク］
開演
iichiko音の泉ホール
18：00∼
無料
島岡
x097-569-6332
ビューティー
↑竹町方面
会場
音 楽
12月23日
（祝）
6
音の泉ホール
グランシアタ
12月19日
（水）
iichikoグランシアタ
19：00∼
一般1500円（当日2000円）、学生800円（当日1000円）※全席自由
大分アカデミックウィンドオーケーストラ
x097-552-6693
音 楽
10. 玉響∼tamayura∼［似 顔絵 ］
20. Charoite［耳つぼ、ネイル、リンパ］
演 劇
12月18日
（火）
大分県文化スポーツ振興財団
主催 （財）
問
大分アカデミックウインドオーケストラ
第3回定期演奏会
音 楽
スタンプラリー
会場
開演
料金
主催
問
伝統芸能TAO2012
火の鳥 Phoenix
音 楽
12月24日
（月）
iichikoグランシアタ
17：00∼
料金 SS席7000円、
S席6000円、
A席5000円
主催 （株）
テレビ大分
問
x097-537-5515
会場
会場
開演
開演
料金
主催
問
iichikoグランシアタ
13：30∼
一般1000円、高校生以下500円 ※全席自由
大分県立大分西高等学校
x097-543-1551
白と黒 冬のコンサート Part.XⅦ
12月24日
（月）
iichiko音の泉ホール
14：00∼
無料（整理券配布）
白と黒事務局
x097-568-9352
35. IDEE食堂
スタンプラリー
オアシスカフェ
12月23日
（祝）∼ 12月24日
（月）
10：00 ∼ 18：00
パフォーマンス部門の演目を楽しみながら、ほっこりひと息どうぞ。
ほろんの郷四日市
イタリアントマト
果物、フルーツジュース等の
販売。
クラフトバンド、ビーズ製品
等の販売。
コ ーヒー 、 オレン ジ
ジュース、クッキー等
の販売。
12月22日
（土）∼12月24日
（月）
会場
OASISひろば21（1F）
※おはなし会12：00∼12：30
時間
10:00∼18:00
大分県立図書館とボランティアグループ（大分子
どもの本研究会、小さい波子どもの本読書会）に
よる絵本の展示とおはなし会です。
料金
無料
協力：大分県立図書館
大分県文化スポーツ振興財団
主催 （財）
問
x097-533-4004
エレベーター
吹き抜け
キッズルーム
スタンプラリー
スタンプ設置場所
ファミリー
マート
iichiko
アトリウムプラザ
エスカレーター
C 23日・24日
イタリアントマト
Cafe Jr
きらら
しばた屋
おもちゃの森
本店
COFFRET
日比谷花壇
インフォ
メーション
階段
7
絵本の展示・おはなし会
シンフォ二̶
（大分県社会福祉協議会） （大分県社会福祉協議会）
オープンスペースでキッズルームを開放します。
どうぞ、ご自由にご利用ください。
エスカレーター
B 24日
12月18日
（火）∼ 12月24日
（月）
NHK
大分放送局
A 23日・24日
芸術鑑賞の合間に、ちょっとティーブレイクしていきませんか？
1F
キッズルーム
↑竹町方面
7
1F
キッズルーム
8
スタンプラリー
9
スタンプラリー
OA S I S ひろば 2 1 イベント情 報 12 月15日（土）∼ 24日（月）
8
北村直登による
「作って飾ろう！
オアシスクリスマスツリー」
ワークショップ
ワーク
ショップ
美術
まちなかアートギャラリーアートギャラリー部門
12月1日
（土）∼ 12月2 1日
（金）
山 辰 雄 賞ジュニア
美術展中学校作
◎ワークショップ 12月15日
（土）
◎ 展示 12月15日
（土）∼ 12月24日
（月）
大
ガレリア 竹 町 イベント情 報 12 月1日（土）∼ 25日（火）
大分オアシス
タワーホテル
1F ロビー
竹町サービスセンター
ガレリアドーム広場
ツリー前
品、県高等学 校 総合文化
祭 作品、大分県立雄 城台
高 校 美 術 部 作 品 などを 、
分市在住のアーティスト・北村直登さんによ
中央町・府内町に点在させ
る「 作って 飾 ろう！ オアシスクリスマスツ
ています。まさに まちなか
リー」
ワークショップを開催。作ったオーナメントは、
が展示会場となったアート
ホテル1Fのクリスマスツリーに装飾。ぜひ親子お揃
イベントです。足を止めて、
いでご参加ください。
ぜひご鑑賞ください。
会場 ［ワークショップ ］
n 商店街各店舗（竹町・中央町・府内町）時 終日 c無料 主催／大分県教育庁文化課 hx097-506-5493
大分オアシスタワーホテル20F宴会場
［手作りオーナメント装飾］
大分オアシスタワーホテル1Fロビー
時間
①10：30 ∼12：00 ②13：00 ∼14：30
料金
500円（1人）※ドリンク、プチお菓子付き
対象
3歳以上
主催
大分オアシスタワーホテル
問
予約
方法
x097-533-6035
下記必要事項を、電話またはFAX、メールにてお申込みください。
TEL. 097-533-6035 ／ FAX. 097-533-5947
MAIL. [email protected]
①名前（代表者）、②電話番号、③参加人数（大人〇人、子ども〇歳〇人）
締切 12月9日
（日）
ご参加のお子様にはプチプレゼントあり!!
ホテル内レストラン「グラッチオ」ご優待価格にてご案内可能!!
音 楽
まちなかアートギャラリー
× ハニカムステージ
12月15日
（土）
日
田林工高等学 校吹奏 楽部、大分
南高等学校吹奏楽部によるスイン
グオーケストラステージです。
イベント
OASISひろば21
探検ツアー
（ランチ&プレゼント付）
12月17日
（月）
O
n 竹町ドーム広場 時14：00∼ c無料
主催／大分県教育庁文化課 hx097-506-5493
写真はイメージです
ASISひろば21を構成するグランシアタ・
音の泉・大分オアシスタワーホテル・ＮＨ
Ｋの各施設のディープな場所を巡るツアーです。
ワーク
ショップ
ホテル21Fにて大分市・別府市を眼下に見なが
ら、食事を！
会場
OASISひろば21
時間
11：15∼16：00［予定 ］※受付11:00
料金
2000円（食事代含む）
主催
株式会社エフ・ティー・シー
問
12月1日
（土）
・12月8日
（土）
1日は「きらきらスノードームづくり」、8日は「ふわふわ
クリスマスツリーづくり」を開催。
nガレリア竹町 主催／竹町通商店街振興組合
hx097-506-5493
x097-538-7411
イベント
募集
要項
定員 10 名程度
官製はがき（50円）に下記の必要事項をご記入の上、ご応募ください。
①住所、②氏名、③年令、④日中連絡が取れる電話もしくは携帯の番号、⑤ご参加人数（3人まで）
宛先：〒870-0029 大分市高砂町2-50
（株）エフ・ティー・シー大分「OASISひろば21 探検ツアー」係
受付締切 12月10日（月）必着
※応募者多数の場合は抽選となります。※当選者の方のみ12/12（水）までにお電話にてご連絡いたします。※参加費は当日集合場所にて現金で受付致します。
9
ガレリア竹町・オーラボ提携
クリスマスワークショップ
大道芸イベント
鑑 賞
12月5日
（水）∼ 12 月25日（火）
高さ10ｍの巨大ツリーや、巨大サンタがアーケード内
に出現！ 記念撮影をしよう。
nガレリア竹町ドーム 主催／竹町通商店街振興組合
hx097-534-5745
イベント
12月15日
（土）
街内クリスマス装飾
サンタを探せ！
ガレリア竹町に何人のサンタがいるのか？
12月8日（土 ）∼ 12月22日（土）
ロボットのぞみスペシャルショー。アッと驚くパフォー
商 店 街に何人のサンタががいるのか 数えて投 稿しよ
マンスにご期待ください。
う！ 素敵なプレゼントがもらえます。
nガレリア竹町ドーム
hx097-534-5745
時 18：00∼
主催／竹町通商店街振興組合
nガレリア竹町ドーム 主催／竹町通商店街振興組合
hx097-534-5745
10
スタンプラリー
9
スタンプラリー
OA S I S ひろば 2 1 イベント情 報 12 月15日（土）∼ 24日（月）
8
北村直登による
「作って飾ろう！
オアシスクリスマスツリー」
ワークショップ
ワーク
ショップ
美術
まちなかアートギャラリーアートギャラリー部門
12月1日
（土）∼ 12月2 1日
（金）
山 辰 雄 賞ジュニア
美術展中学校作
◎ワークショップ 12月15日
（土）
◎ 展示 12月15日
（土）∼ 12月24日
（月）
大
ガレリア 竹 町 イベント情 報 12 月1日（土）∼ 25日（火）
大分オアシス
タワーホテル
1F ロビー
竹町サービスセンター
ガレリアドーム広場
ツリー前
品、県高等学 校 総合文化
祭 作品、大分県立雄 城台
高 校 美 術 部 作 品 などを 、
分市在住のアーティスト・北村直登さんによ
中央町・府内町に点在させ
る「 作って 飾 ろう！ オアシスクリスマスツ
ています。まさに まちなか
リー」
ワークショップを開催。作ったオーナメントは、
が展示会場となったアート
ホテル1Fのクリスマスツリーに装飾。ぜひ親子お揃
イベントです。足を止めて、
いでご参加ください。
ぜひご鑑賞ください。
会場 ［ワークショップ ］
n 商店街各店舗（竹町・中央町・府内町）時 終日 c無料 主催／大分県教育庁文化課 hx097-506-5493
大分オアシスタワーホテル20F宴会場
［手作りオーナメント装飾］
大分オアシスタワーホテル1Fロビー
時間
①10：30 ∼12：00 ②13：00 ∼14：30
料金
500円（1人）※ドリンク、プチお菓子付き
対象
3歳以上
主催
大分オアシスタワーホテル
問
予約
方法
x097-533-6035
下記必要事項を、電話またはFAX、メールにてお申込みください。
TEL. 097-533-6035 ／ FAX. 097-533-5947
MAIL. [email protected]
①名前（代表者）、②電話番号、③参加人数（大人〇人、子ども〇歳〇人）
締切 12月9日
（日）
ご参加のお子様にはプチプレゼントあり!!
ホテル内レストラン「グラッチオ」ご優待価格にてご案内可能!!
音 楽
まちなかアートギャラリー
× ハニカムステージ
12月15日
（土）
日
田林工高等学 校吹奏 楽部、大分
南高等学校吹奏楽部によるスイン
グオーケストラステージです。
イベント
OASISひろば21
探検ツアー
（ランチ&プレゼント付）
12月17日
（月）
O
n 竹町ドーム広場 時14：00∼ c無料
主催／大分県教育庁文化課 hx097-506-5493
写真はイメージです
ASISひろば21を構成するグランシアタ・
音の泉・大分オアシスタワーホテル・ＮＨ
Ｋの各施設のディープな場所を巡るツアーです。
ワーク
ショップ
ホテル21Fにて大分市・別府市を眼下に見なが
ら、食事を！
会場
OASISひろば21
時間
11：15∼16：00［予定 ］※受付11:00
料金
2000円（食事代含む）
主催
株式会社エフ・ティー・シー
問
12月1日
（土）
・12月8日
（土）
1日は「きらきらスノードームづくり」、8日は「ふわふわ
クリスマスツリーづくり」を開催。
nガレリア竹町 主催／竹町通商店街振興組合
hx097-506-5493
x097-538-7411
イベント
募集
要項
定員 10 名程度
官製はがき（50円）に下記の必要事項をご記入の上、ご応募ください。
①住所、②氏名、③年令、④日中連絡が取れる電話もしくは携帯の番号、⑤ご参加人数（3人まで）
宛先：〒870-0029 大分市高砂町2-50
（株）エフ・ティー・シー大分「OASISひろば21 探検ツアー」係
受付締切 12月10日（月）必着
※応募者多数の場合は抽選となります。※当選者の方のみ12/12（水）までにお電話にてご連絡いたします。※参加費は当日集合場所にて現金で受付致します。
9
ガレリア竹町・オーラボ提携
クリスマスワークショップ
大道芸イベント
鑑 賞
12月5日
（水）∼ 12 月25日（火）
高さ10ｍの巨大ツリーや、巨大サンタがアーケード内
に出現！ 記念撮影をしよう。
nガレリア竹町ドーム 主催／竹町通商店街振興組合
hx097-534-5745
イベント
12月15日
（土）
街内クリスマス装飾
サンタを探せ！
ガレリア竹町に何人のサンタがいるのか？
12月8日（土 ）∼ 12月22日（土）
ロボットのぞみスペシャルショー。アッと驚くパフォー
商 店 街に何人のサンタががいるのか 数えて投 稿しよ
マンスにご期待ください。
う！ 素敵なプレゼントがもらえます。
nガレリア竹町ドーム
hx097-534-5745
時 18：00∼
主催／竹町通商店街振興組合
nガレリア竹町ドーム 主催／竹町通商店街振興組合
hx097-534-5745
10
スタンプラリー
10
大 分県内の公立文化施設等イベント情報 12 月1日（土）∼ 25日（火）
大分
美術
常設展示替え（第2 展示室）
大分
11月30日
（金）∼12月24日（月）
イベント
フェスティビタス・ナタリス
in Bungo 宗麟公まつり
12月8日
（土）
各施設
別府
美術
別府市美術館常設展
12月18日
（火）∼ 12月24日
（月）
明治から昭和にかけて活躍した日本画家や洋画家をはじめ、
郷土を代表する画家たちの作品を常設展示しています。富永
一朗漫画室、民俗民具室を併設しています。
九重
映 画
映画「 素晴らしき哉 人生！」上映
12月18日
（火）
人生に絶望し、自殺を企てる男に起きたクリスマスイブの奇
跡。この時期に見るには最高の作品です。人々の善意や誠
実に生きることの大切さを描いた名作です。
n別府市美術館 時 9：00∼16:00 c 一 般100円、小・中学生50円、小
学生未満・70歳以上無料 主催／別府市美術館 hx0977-67-0189
第
2展示室中世
コーナー の 展
示 替えにつき 、「 マリ
宗
麟とザビエルの
出 会 い により 、
中津
音 楽
西 洋（ 南 蛮 ） 文化 が 豊
12月22日
（土）
ア十五玄義団」
（複製）
後 府内より興りました。
や都の南蛮寺（複製）、
今から約 4 5 0 年 前にタ
ザビエル肖像画などの
イムスリップして、戦国
コアやまくに近隣のアマチュア団体によるポップスコンサー
ト＆ダンスパフォーマンスの夕べ。クリスマスの夕べを彩る音
楽とダンスパフォーマンスのプレゼント！
キリシタン関係資料を
時代のクリスマスを体感
nコアやまくに タウンホール
展示しています。
してみませんか？
中津 イベント
会場
大分市歴史資料館 第2展示室
会場
大友氏遺跡体験学習館 多目的広場
時間
9:00∼17:00 ※入館は16:30まで
時間
10：00∼20：00
料金
大人200円、高校生100円、中学生以下無料
料金
無料
主催
大分市歴史資料館
主催
おおいた応援隊『大友歴史保存会』
問
コアやまくにポップス＆ダンス
クリスマスナイト
問
x097-549-0880
x097-543-2660
時 14：00∼
c無料
クリスマス抽選会
n 九重文化センター 時 19：00∼ c無料（定員400人）※入場券を
配布。入場券がなくても観覧可能だが入場券のある人を優先する
主催／九重文化センター hx0973-76-3888
12月2 3日
（日）
スケートリンクで滑走されるお客さまを対象に、豪華賞品が
当たる抽選会を実施します！ カップルで、ファミリーでお越
しください。
宇佐
美術
11月6日
（火）
∼ 2013 年1月27日
（日）
nコアやまくに スケートリンク 時 13：00∼ c無料
hコアやまくに x0979-62-2140
4コマ漫画の元祖「ノンキナ
トウサン」の作者、麻生豊
（宇佐市出身）の作品の数々
を紹介します。
主催／コアやまくに hx0979-62-2140
大分
美術
AR T PLAZA
「 P ickup Ar t ist 展 vol. 2 」
大分
音 楽
分県の女 性芸
術 家 15 組 2 0
名による展覧会。絵画
や彫刻、竹工芸、陶芸、
現代アートまで様々な
作 品 が 並 び ます 。 期
タ
ブラ（ インド 太
鼓）のリズムに
乗って 、 透き通る歌 声
間 中 は 毎 日 、 ワー ク
とハープの 音 色 が 、 み
ショップやコンサート
なさんに素敵なクリスマ
などを開催。
スをプレゼントします。
会場
アートプラザ2F アートホール
会場
コンパルホール1F 文化ホールホワイエ
時間
10：00∼18：00
時間
開場 13：30 ／ 開演14:00
料金
無料 ※ワークショップは参加料あり
料金
無料
主催
アートプラザ
主催
コンパルホール
問
11
x097-538-5000
津久見
音 楽
12月24日
（月）
12月18日
（火）∼ 12月25日
（火）
大
コンパルホール
クリスマスコンサート
問
x097-538-3700
津 久見 樫の実少年少女合唱団
第19 回ほらほらコンサート
12月23日
（日）
今年1年お世話になっ
た方々に、感 謝の心
を込めたコンサート。
約10 0 名の団員がひ
とつになって、バラエ
ティに富んだ楽しいス
テ ージを創り出しま
す。どうぞご期待くだ
さい。
n津久見市民会館 大ホール 時 18：30∼ c 300円
hx0972-82-9527（津久見市教育委員会生涯学習課）
特別陳列
「麻生豊 原画展」
宇佐
美術
企画展「南無阿弥陀仏」
12月7日
（金）
∼ 20 13 年 1月14日
（月）
阿弥陀如来への祈りを説い
た法然や親鸞らの生涯を語
る文化財をもとに、東九州
における阿弥陀信仰の歴史
と文化を紐解きます。
n 大分県立歴史博物館 時 9：00∼17:00※入館は16:30まで
c一般300円、高・大学生150円、中学生以下無料
宇佐
音 楽
「博物館からの贈りもの」
クリスマスコンサート
12月22日
（土）
日田
音 楽
パトリア日田市民ピアノ演奏会
スタインウェイピアノに親しむ日 Vol.4
12月24日
（月）
ピアノ演奏を希望する市民による、スタインウェイピアノの
演奏会。木の香りと木製の音響反射板によるやわらかな響
きをお楽しみください。
nパトリア日田 小ホール「せせらぎ」 時 開場12：30／開演13:00
c 無料 hx0973-25-5000（日田市文化振興課）
別府大学吹奏楽
団による音楽コン
サートです。別府
大学吹奏 楽団の
華麗な演奏をお聴
きください。
n 大分県立歴史博物館
時 14：30∼
主催／大分県立歴史博物館
c無料
hx0978-37-2100
12
スタンプラリー
10
大 分県内の公立文化施設等イベント情報 12 月1日（土）∼ 25日（火）
大分
美術
常設展示替え（第2 展示室）
大分
11月30日
（金）∼12月24日（月）
イベント
フェスティビタス・ナタリス
in Bungo 宗麟公まつり
12月8日
（土）
各施設
別府
美術
別府市美術館常設展
12月18日
（火）∼ 12月24日
（月）
明治から昭和にかけて活躍した日本画家や洋画家をはじめ、
郷土を代表する画家たちの作品を常設展示しています。富永
一朗漫画室、民俗民具室を併設しています。
九重
映 画
映画「 素晴らしき哉 人生！」上映
12月18日
（火）
人生に絶望し、自殺を企てる男に起きたクリスマスイブの奇
跡。この時期に見るには最高の作品です。人々の善意や誠
実に生きることの大切さを描いた名作です。
n別府市美術館 時 9：00∼16:00 c 一 般100円、小・中学生50円、小
学生未満・70歳以上無料 主催／別府市美術館 hx0977-67-0189
第
2展示室中世
コーナー の 展
示 替えにつき 、「 マリ
宗
麟とザビエルの
出 会 い により 、
中津
音 楽
西 洋（ 南 蛮 ） 文化 が 豊
12月22日
（土）
ア十五玄義団」
（複製）
後 府内より興りました。
や都の南蛮寺（複製）、
今から約 4 5 0 年 前にタ
ザビエル肖像画などの
イムスリップして、戦国
コアやまくに近隣のアマチュア団体によるポップスコンサー
ト＆ダンスパフォーマンスの夕べ。クリスマスの夕べを彩る音
楽とダンスパフォーマンスのプレゼント！
キリシタン関係資料を
時代のクリスマスを体感
nコアやまくに タウンホール
展示しています。
してみませんか？
中津 イベント
会場
大分市歴史資料館 第2展示室
会場
大友氏遺跡体験学習館 多目的広場
時間
9:00∼17:00 ※入館は16:30まで
時間
10：00∼20：00
料金
大人200円、高校生100円、中学生以下無料
料金
無料
主催
大分市歴史資料館
主催
おおいた応援隊『大友歴史保存会』
問
コアやまくにポップス＆ダンス
クリスマスナイト
問
x097-549-0880
x097-543-2660
時 14：00∼
c無料
クリスマス抽選会
n 九重文化センター 時 19：00∼ c無料（定員400人）※入場券を
配布。入場券がなくても観覧可能だが入場券のある人を優先する
主催／九重文化センター hx0973-76-3888
12月2 3日
（日）
スケートリンクで滑走されるお客さまを対象に、豪華賞品が
当たる抽選会を実施します！ カップルで、ファミリーでお越
しください。
宇佐
美術
11月6日
（火）
∼ 2013 年1月27日
（日）
nコアやまくに スケートリンク 時 13：00∼ c無料
hコアやまくに x0979-62-2140
4コマ漫画の元祖「ノンキナ
トウサン」の作者、麻生豊
（宇佐市出身）の作品の数々
を紹介します。
主催／コアやまくに hx0979-62-2140
大分
美術
AR T PLAZA
「 P ickup Ar t ist 展 vol. 2 」
大分
音 楽
分県の女 性芸
術 家 15 組 2 0
名による展覧会。絵画
や彫刻、竹工芸、陶芸、
現代アートまで様々な
作 品 が 並 び ます 。 期
タ
ブラ（ インド 太
鼓）のリズムに
乗って 、 透き通る歌 声
間 中 は 毎 日 、 ワー ク
とハープの 音 色 が 、 み
ショップやコンサート
なさんに素敵なクリスマ
などを開催。
スをプレゼントします。
会場
アートプラザ2F アートホール
会場
コンパルホール1F 文化ホールホワイエ
時間
10：00∼18：00
時間
開場 13：30 ／ 開演14:00
料金
無料 ※ワークショップは参加料あり
料金
無料
主催
アートプラザ
主催
コンパルホール
問
11
x097-538-5000
津久見
音 楽
12月24日
（月）
12月18日
（火）∼ 12月25日
（火）
大
コンパルホール
クリスマスコンサート
問
x097-538-3700
津 久見 樫の実少年少女合唱団
第19 回ほらほらコンサート
12月23日
（日）
今年1年お世話になっ
た方々に、感 謝の心
を込めたコンサート。
約10 0 名の団員がひ
とつになって、バラエ
ティに富んだ楽しいス
テ ージを創り出しま
す。どうぞご期待くだ
さい。
n津久見市民会館 大ホール 時 18：30∼ c 300円
hx0972-82-9527（津久見市教育委員会生涯学習課）
特別陳列
「麻生豊 原画展」
宇佐
美術
企画展「南無阿弥陀仏」
12月7日
（金）
∼ 20 13 年 1月14日
（月）
阿弥陀如来への祈りを説い
た法然や親鸞らの生涯を語
る文化財をもとに、東九州
における阿弥陀信仰の歴史
と文化を紐解きます。
n 大分県立歴史博物館 時 9：00∼17:00※入館は16:30まで
c一般300円、高・大学生150円、中学生以下無料
宇佐
音 楽
「博物館からの贈りもの」
クリスマスコンサート
12月22日
（土）
日田
音 楽
パトリア日田市民ピアノ演奏会
スタインウェイピアノに親しむ日 Vol.4
12月24日
（月）
ピアノ演奏を希望する市民による、スタインウェイピアノの
演奏会。木の香りと木製の音響反射板によるやわらかな響
きをお楽しみください。
nパトリア日田 小ホール「せせらぎ」 時 開場12：30／開演13:00
c 無料 hx0973-25-5000（日田市文化振興課）
別府大学吹奏楽
団による音楽コン
サートです。別府
大学吹奏 楽団の
華麗な演奏をお聴
きください。
n 大分県立歴史博物館
時 14：30∼
主催／大分県立歴史博物館
c無料
hx0978-37-2100
12
協 賛 企 業 サービスクーポン
イタリアントマト カフェジュニア
大分オアシス店
プリミ
エ
ドルチ
カットサロンマツオ
ふとんのまきまん
Primi e Dolci
∼12/24（月）の期間中、カット300円引き。
∼12月24日（月）の期間中、お買上品全品5％割引。さらに、5000円以上お買上
の方に「板垣退助・旧百円札」
（未使用）を1枚プレゼント（先着100名限定）。
∼12月25日（火）の期間中、ご来店時、飲食物5％割引。
x097-537-1700 n OASISひろば21内（1F）
x097-532-3874 n 西新町通商店街（大分市中央町4-2-25）
x097-532-3995 n ガレリア竹町（大分市中央町3-6-6）
x097-533-7051 n セントポルタ中央町（大分市中央町1-2-9 1F）
きららおもちゃの森
コトブキヤ
牧時計店
ヤノメガネ中央店
∼12月24日（月）の期間中、ご購入代金の5％を割引。
スタンプカードの特典との併用不可。
∼12/24（月）の期間中、1割引きサービス（書籍など一部商品は除
く）。クリスマスプレゼントラッピングサービス（特殊包装は除く）。
∼12/24（月）の期間中、目覚し時計20％OFF。
∼12月24日（月）の期間中、メガネ・サングラスの5％割引。※店頭にてご申請い
ただいたお客さまに限る。※セットは除く、また他の割引との重複はしない。
x097-537-0067 n OASISひろば21内（1F）
x097-534-3933 n 西新町通商店街（大分市中央町3-5-8）
x097-532-7408 n ガレリア竹町（大分市中央町3-5-20）
x097-535-1551 n セントポルタ中央町（大分市中央町2-5-1）
J's 旅道具 大分店
バールふらいぱん
メガネの正視堂
ばらえTea 若竹園
∼12月24日（月）の期間中、店内の商品お買上金額が1050円
以上の方は5％OFF。書籍、海外土産、SALE品を除く。
∼12/24（月）の期間中、夜のコース1000円を900円で提
供（飲み放題付きは2000円を1900円）。
∼12月24日（月）、新規オープン記念期間中、お買上の方に
粗品プレゼント。
∼12月24日（月）の期間中、煎茶（20g入）1袋プレゼント。
x097-537-8711 n OASISひろば21内（1F）
x090-1192-0906 n 西新町通商店街（大分市中央町4-2-26）
x097-532-6807 n ガレリア竹町（大分市中央町3-4-14）
x097-536-3337 n 府内五番街（ 大分市府内町2-4-5）
地球文化屋 大分店
cocolare 大分店
ヤノメガネ竹町本店
民芸の店 ぶんご
∼12月24日（月）の期間中、
ご来店時にお買い物合計金額より5％OFF。
∼12月24日（月）の期間中、5000円以上お買上の方にノベ
ルティグッズプレゼント。
∼12月24日（月）の期間中、プログラム、ホームページを見たと申告
していただいた方にメガネ・サングラス5％割引※セットは除く。
∼12月24日（月）の期間中、小鹿田焼10％割引。商品2000円以上お
買上の方に来年の郷土玩具カレンダー（1枚貼り）プレゼント。
x097-532-3229 n OASISひろば21内（1F）
x097-514-3050 n ガレリア竹町（大分市中央町2-7-24）
x097-536-1506 n ガレリア竹町（大分市中央町1-5-5）
x097-532-6436 n 府内五番街（ 大分市府内町3-7-29）
ハートオブクリスマス 2012 にご協賛いただいた企業・店では、イベント期間限
定で、このページのサービスをご利用いただけます。利用条 件をご確認のうえ、
お会計時もしくは注文時にこの冊子をご提示ください。
12/18（火）∼12/24（月）の期間中、ソフトドリンク（セット
サービスドリンク除く）ご注文のお客様に5％OFF。
パティスリー＆ベーカリーショップ
「コフレ」
しゃれとん美容室
リチャード・アイシン
12/18（火）∼12/24（月）の期間中、ドリンク、メープルシロップ、クリスマ
スケーキを除く商品を500円以上ご購入のお客さまはレジにて5％OFF。
∼12 /24（月）の期間中、新規ご来店の方10％OFF（全技
術、全商品）。
∼12/24（月）の期間中、消費税（5％）サービス＋1万円以上
お買上の方に粗品プレゼント。
x097-533-4411 n OASISひろば21内（1F）
x097-536-0219 n ガレリア竹町（大分市中央町2-7-25）
x097-538-2535 n ガレリア竹町（大分市中央町3-6-8）
ジュエル九宝
∼12月24日（月）の期間中、ご来店にて、
当店商品お買上金額の5％OFF。
∼12月24日（月）の期間中、X'mas気分を盛り上げる期間
限定 X'masラッピングをサービス。
x097-548-5788 n OASISひろば21内（1F）
x097-538-1121 n ガレリア竹町（大分市中央町2-8-12）
高城・鶴崎 →
カットサロンマツオ
リチャード・アイシン
OASIS ひろば 21
バールふらいぱん
ふとんのまきまん
x097-532-2116 n 西新町通商店街（大分市中央町3-3-31）
x097-532-2589 n ガレリア竹町（大分市中央町3-5-17）
ジュエル九宝
お弁当のみうら
時計・宝石のヒグチ
∼12月24日（月）までの期間中（土・日曜、祭日を除く）、
各種弁当50円引き。
∼12月24日（月）の期間中、消費税5％サービス。
x097-532-4461 n 西新町通商店街（大分市中央町3-1-11）
x097-532-2446 n ガレリア竹町（大分市中央町1-5-2）
ローソン
大分信用金庫 西新町支店
牧時計店
お弁当のみうら
J's 旅道具 大分店
地球文化屋 大分店
パティスリー＆ベーカリーショップ
「コフレ」
日比谷花壇
産
業
通
り
しゃれとん美容室
cocolare 大分店
スタンプラリー
スタンプ設置場所
園田ふとん店
きららおもちゃの森
時計・宝石のヒグチ
ガレリア竹町
メガネの正視堂
イタリアントマト カフェジュニア
大分オアシス店
大分銀行本店
ヤノメガネ竹町本店
トキハ
インダストリー
ヤノメガネ中央店
中央通り
12月18（火）∼12月24日（月）の期間中、竹町パーキング駐
車券進呈（1時間分。数量限定、先着順）。
197
昭和通り
セントポルタ中央町
園田ふとん店
∼12月21日（金）の期間中、
各種商品ご成約の方に記念品プレゼント。
■ 1 枚につき、1 人 1 回限りご利用いただけます。
■ 他の割引サービスとは併用できません。
コトブキヤ
大分信用金庫 西新町支店
■ サービスを受けるには、この冊子をご提示ください。
←別府
西新町通商店街
日比谷花壇
【利用条件】
スタンプラリー
スタンプ設置場所
民芸の店 ぶんご
府内五番街
ばらえTea 若竹園
トキハ本店
フォーラス
Primi e Dolci
↓大分駅
サンサン通り
協 賛 企 業 サービスクーポン
イタリアントマト カフェジュニア
大分オアシス店
プリミ
エ
ドルチ
カットサロンマツオ
ふとんのまきまん
Primi e Dolci
∼12/24（月）の期間中、カット300円引き。
∼12月24日（月）の期間中、お買上品全品5％割引。さらに、5000円以上お買上
の方に「板垣退助・旧百円札」
（未使用）を1枚プレゼント（先着100名限定）。
∼12月25日（火）の期間中、ご来店時、飲食物5％割引。
x097-537-1700 n OASISひろば21内（1F）
x097-532-3874 n 西新町通商店街（大分市中央町4-2-25）
x097-532-3995 n ガレリア竹町（大分市中央町3-6-6）
x097-533-7051 n セントポルタ中央町（大分市中央町1-2-9 1F）
きららおもちゃの森
コトブキヤ
牧時計店
ヤノメガネ中央店
∼12月24日（月）の期間中、ご購入代金の5％を割引。
スタンプカードの特典との併用不可。
∼12/24（月）の期間中、1割引きサービス（書籍など一部商品は除
く）。クリスマスプレゼントラッピングサービス（特殊包装は除く）。
∼12/24（月）の期間中、目覚し時計20％OFF。
∼12月24日（月）の期間中、メガネ・サングラスの5％割引。※店頭にてご申請い
ただいたお客さまに限る。※セットは除く、また他の割引との重複はしない。
x097-537-0067 n OASISひろば21内（1F）
x097-534-3933 n 西新町通商店街（大分市中央町3-5-8）
x097-532-7408 n ガレリア竹町（大分市中央町3-5-20）
x097-535-1551 n セントポルタ中央町（大分市中央町2-5-1）
J's 旅道具 大分店
バールふらいぱん
メガネの正視堂
ばらえTea 若竹園
∼12月24日（月）の期間中、店内の商品お買上金額が1050円
以上の方は5％OFF。書籍、海外土産、SALE品を除く。
∼12/24（月）の期間中、夜のコース1000円を900円で提
供（飲み放題付きは2000円を1900円）。
∼12月24日（月）、新規オープン記念期間中、お買上の方に
粗品プレゼント。
∼12月24日（月）の期間中、煎茶（20g入）1袋プレゼント。
x097-537-8711 n OASISひろば21内（1F）
x090-1192-0906 n 西新町通商店街（大分市中央町4-2-26）
x097-532-6807 n ガレリア竹町（大分市中央町3-4-14）
x097-536-3337 n 府内五番街（ 大分市府内町2-4-5）
地球文化屋 大分店
cocolare 大分店
ヤノメガネ竹町本店
民芸の店 ぶんご
∼12月24日（月）の期間中、
ご来店時にお買い物合計金額より5％OFF。
∼12月24日（月）の期間中、5000円以上お買上の方にノベ
ルティグッズプレゼント。
∼12月24日（月）の期間中、プログラム、ホームページを見たと申告
していただいた方にメガネ・サングラス5％割引※セットは除く。
∼12月24日（月）の期間中、小鹿田焼10％割引。商品2000円以上お
買上の方に来年の郷土玩具カレンダー（1枚貼り）プレゼント。
x097-532-3229 n OASISひろば21内（1F）
x097-514-3050 n ガレリア竹町（大分市中央町2-7-24）
x097-536-1506 n ガレリア竹町（大分市中央町1-5-5）
x097-532-6436 n 府内五番街（ 大分市府内町3-7-29）
ハートオブクリスマス 2012 にご協賛いただいた企業・店では、イベント期間限
定で、このページのサービスをご利用いただけます。利用条 件をご確認のうえ、
お会計時もしくは注文時にこの冊子をご提示ください。
12/18（火）∼12/24（月）の期間中、ソフトドリンク（セット
サービスドリンク除く）ご注文のお客様に5％OFF。
パティスリー＆ベーカリーショップ
「コフレ」
しゃれとん美容室
リチャード・アイシン
12/18（火）∼12/24（月）の期間中、ドリンク、メープルシロップ、クリスマ
スケーキを除く商品を500円以上ご購入のお客さまはレジにて5％OFF。
∼12 /24（月）の期間中、新規ご来店の方10％OFF（全技
術、全商品）。
∼12/24（月）の期間中、消費税（5％）サービス＋1万円以上
お買上の方に粗品プレゼント。
x097-533-4411 n OASISひろば21内（1F）
x097-536-0219 n ガレリア竹町（大分市中央町2-7-25）
x097-538-2535 n ガレリア竹町（大分市中央町3-6-8）
ジュエル九宝
∼12月24日（月）の期間中、ご来店にて、
当店商品お買上金額の5％OFF。
∼12月24日（月）の期間中、X'mas気分を盛り上げる期間
限定 X'masラッピングをサービス。
x097-548-5788 n OASISひろば21内（1F）
x097-538-1121 n ガレリア竹町（大分市中央町2-8-12）
高城・鶴崎 →
カットサロンマツオ
リチャード・アイシン
OASIS ひろば 21
バールふらいぱん
ふとんのまきまん
x097-532-2116 n 西新町通商店街（大分市中央町3-3-31）
x097-532-2589 n ガレリア竹町（大分市中央町3-5-17）
ジュエル九宝
お弁当のみうら
時計・宝石のヒグチ
∼12月24日（月）までの期間中（土・日曜、祭日を除く）、
各種弁当50円引き。
∼12月24日（月）の期間中、消費税5％サービス。
x097-532-4461 n 西新町通商店街（大分市中央町3-1-11）
x097-532-2446 n ガレリア竹町（大分市中央町1-5-2）
ローソン
大分信用金庫 西新町支店
牧時計店
お弁当のみうら
J's 旅道具 大分店
地球文化屋 大分店
パティスリー＆ベーカリーショップ
「コフレ」
日比谷花壇
産
業
通
り
しゃれとん美容室
cocolare 大分店
スタンプラリー
スタンプ設置場所
園田ふとん店
きららおもちゃの森
時計・宝石のヒグチ
ガレリア竹町
メガネの正視堂
イタリアントマト カフェジュニア
大分オアシス店
大分銀行本店
ヤノメガネ竹町本店
トキハ
インダストリー
ヤノメガネ中央店
中央通り
12月18（火）∼12月24日（月）の期間中、竹町パーキング駐
車券進呈（1時間分。数量限定、先着順）。
197
昭和通り
セントポルタ中央町
園田ふとん店
∼12月21日（金）の期間中、
各種商品ご成約の方に記念品プレゼント。
■ 1 枚につき、1 人 1 回限りご利用いただけます。
■ 他の割引サービスとは併用できません。
コトブキヤ
大分信用金庫 西新町支店
■ サービスを受けるには、この冊子をご提示ください。
←別府
西新町通商店街
日比谷花壇
【利用条件】
スタンプラリー
スタンプ設置場所
民芸の店 ぶんご
府内五番街
ばらえTea 若竹園
トキハ本店
フォーラス
Primi e Dolci
↓大分駅
サンサン通り