（1） 2007年6月20日 第3

（１）
2008 年 10 月 20 日
第 19 号
２００８年１１月
第 19 号
発
行
所
高野山大学図書館
閲覧室
Yahoo! ブ ッ ク ス
毎月 1 日のランキ
ングです。
図書館の歴史（その 3）
前 号 で 、 明 治 31 年 (1898)の 古 義 大 学 林 図 書 館 設 立 の 事 情 を 述
１０月
べ ま し た 。そ の 後 、蔵 書 の 増 加 に よ り 、大 正 元 年 (1912)書 庫 、同 9
１. 『O 型自分の説明書』
年 (1920) 閲 覧 室 が 、 そ れ ぞ れ 独 立 し た 建 物 と し て 完 成 し ま し た 。
２ . 『 ARASHI IS ALIVE! MEN’S
大 正 9 年 に は 、故 高 野 山 大 学 総 理（ 現 在 の 学 長 に
NON-NO SPECIAL PHOTO BOOK
相当）密門宥範（みつもんゆうはん）師の遺徳を
嵐 5 大ドームツアー写真集』
記念して、密門文庫が設立されました。宗団をは
３. 『崖の上のポニョ』
じめ、全国の寺院関係者と篤志家から寄贈・寄託
４. 『A 型自分の説明書』
の 典 籍 1 万 3000 冊 程 が 、 図 書 館 に 集 ま り ま し
５. 『悩む力』
密 門 文庫 の
た。この文庫の充実があって、その後の本学の旧
６. 『B 型自分の説明書』
蔵書印
制大学昇格が容易にできたのです。
７. 『偽物語』上
８ . 『 AB 型 自 分 の 説 明 書 』
９. 『おつまみ横丁 すぐに
書誌学研究会の開催！
お い し い 酒 の 肴 185』
１ ０ .『 か ら だ に お い し い 野 菜
9 月 29 日 (月 )13 時 より、私 立 大 学 図 書 館 協 会
の便利帳』
阪 神 地 区 協 議 会 2008 年 度 第 2 回 書 誌 学 研 究
会 が本 学 本 館 2 階 で開 催 されました！！
研究会での風景
研 究 会 で は 、 代 表 者 挨 拶 か ら 始 ま り 、 15 時
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
頃まで講演が行われました。
その後、図書館に移動し、図書館で展観していた資料や、書庫内、
貴 重 書 書 庫 な ど を 見 学 し 、 16 時 過 ぎ 、 研 究 会 は 終 了 し ま し た 。
研究会で紹介された資料
水 原 尭 榮 著 『 高 野 板 之 研 究 』 (森 江 書 店 ,1932 年 6 月 )
高野版板木調査委員会 編集『高野版板木調査報告書』
(和 歌 山 県 高 野 町 ,1998 年 3 月 )
展 観 し た 資 料 (高 野 版 を 中 心 に 全 部 で 16 点 )
『金剛頂経』(平安時代) 国指定重要文化財
『三教指帰』(鎌倉時代) / 『十住心論』(鎌倉時代)
『大日経』(鎌倉時時代) / 『金剛頂経』(鎌倉時代)
2008年10月の開館予定表
ほ か ･･･
28 29 30
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
3
10
17
24
31
4
11
18
25
1
2008年11月の開館予定表
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
1
8
15
22
29
1
2
3
4
5
6
26 27 28 29 30 31
2
9
16
23
30
9:00-18:00
9:00-17:00
9:00-12:00
9:30-16:30
切り取り
13:00-18:00
13:00-17:00
閉館
13:00-16:30
（２）
2008 年 10 月 20 日
今月のおすすめ図書！
第 19 号
※今月は乾仁志先生のおすすめです。
谷 崎 潤 一 郎 著 『 陰 翳 礼 讃 』（ 中 公 文 庫 ， 1995 年 9 月 ）
谷 崎 潤 一 郎 著 『 文 章 読 本 』（ 中 公 文 庫 ， 1996 年 2 月 ）
請 求 記 号 ： 625/イ /8
請 求 記 号 ： 626/フ /8
谷 崎 潤 一 郎 （ 1886～ 1965） は 明 治 ・ 大 正 ・ 昭 和 の 三 代 に わ た っ て 活 躍 し た 文 豪 で あ る 。 外 国 語
に翻訳された作品も多く、ノーベル文学賞の候補にもなった。代表的な作品に『痴人の愛』『卍（ま
んじ）』『春琴抄』『細雪』などの小説があり、『源氏物語』の現代語訳も有名だ。高野 山には二度
来山し、二度目のとき龍泉院の泰雲院に四ケ月ほど滞在して『盲目物語』を執筆した。また小説とは
別に随筆や評論にもすぐれたものを残している。その中で今日なお多くの読者をもち続けているのが
『陰翳礼讃（いんえいらいさん）』と『文章読本』という二つの作品だ。『陰翳礼讃』は日本人が培
ってきた陰翳の美を論じたもので、英語やフランス語にも翻訳された。とりわけフランスでは知識層
に広く迎えられ、現代の芸術家たちにとって座右の本にまでなっているという。一方『文章読本』は
『 陰 翳 礼 讃 』の 書 か れ た 翌 年 の 昭 和 9 年 の 作 品 だ 。は し が き に「 わ れ わ れ 日 本 人 が 日 本 語 の 文 章 を 書
く心得を記した」とあるように、「文章とは何か」「文章の上達法」「文章の要素」という三章にわ
けて、一般の日本人のために書かれた文章入門書である。数ある日本語の文章論の中でもっとも有名
で、なおかつ読み物としても面白い。なお蛇足ではあるが、松子夫人によると、谷崎は明るい部屋が
好 き で 、 陰 翳 礼 讃 は あ く ま で 谷 崎 の 夢 だ っ た と い う 。 こ れ は ネ ッ ト （ あ か り ・ Lighting： あ か り 博 物
館）で知った。
ハヤシライス
今 月 の ･･･ ぴか ！
ハヤシライスの“ハヤシ”って、林 さんが考 案 した！とか？
ハヤシライスのハヤシは、英語の
料理です。
hash(ハ ッ シ ュ )か ら き て い て 、動 詞
カ レ ー は 、1872 年 に 日 本 に 紹 介 さ れ 、そ の
で 「 (肉 や 野 菜 を )細 か く 刻 む 」 と い
後軍隊が食事メニューに加えたこともあり、急
う 意 味 で す 。ハ ヤ シ ラ イ ス は hash(肉 と 野 菜 を
速 に 普 及 し ま し た 。カ レ ー は 南 イ ン ド の 言 葉 で 、
細 か く 刻 ん で 炒 め た 料 理 )に ラ イ ス を 加 え た も
「スープの具」を意味し、料理名として、ポル
のです。ハヤシライスは、細かく切った牛肉と
トガル語を経由して、英語に入り、世界に広ま
玉ねぎを炒め、塩こしょうし、ブラウンソース
りました。
で煮込んでご飯に添えた料理で、日本独特の料
理です。
英語でカレーライスと言うと、ドライカレー
を意味します。日本のような汁気たっぷりのカ
ちなみに、見た目がよく似ているカレーライ
スは、炒めた野菜、肉などに、カレー粉、小麦
レーライスは「カレー
アンド
ライス」と言
うほうがよいかもしれません。
粉などを加えて煮たものをご飯にかけて食べる
ハヤシライスは英語の hash からきているんですね！ハヤシライスとカレーライス、辛さの違いだけなんだと思っていました。
※ 参 考 に し た 資 料 は 、 吉 田 金 彦 編 『 衣 食 住 語 源 辞 典 』 (東 京 堂 出 版 , 1996 年 9 月 ) で す 。
興味をお持ちの方は、どうぞご覧下さい。
（ 編 集 後 記 ）も う す っ か り 秋 で す ね ～ 。葉 っ
発
行
所
ぱ の 色 も 、少 し 変 わ っ て き ま し た 。秋 と い え
〒 648-0280 和 歌 山 県 伊 都 郡 高 野 町 高 野 山 ３ ８ ５ 高 野 山 大 学 図 書 館 閲 覧 室
ば 、読 書 の 秋 ！ 食 欲 の 秋 ！ ！ で も 、紅 葉 狩 り
Tel:0736 -56-3835 ／ Fax:0736 -56-5590 ／
と か も 、 い い で す ね ～ ♪ (森 )
E-mail:service-lib@koyasan -u.ac.jp