として生まれ変わります ～関西初出店の3店舗を含む全11店舗が4月下旬

NEWS RELEASE
報道関係各位
２０１７年１月６日
阪急電鉄株式会社
阪急阪神ビルマネジメント株式会社
西日本最大級のショッピングセンター「阪急西宮ガーデンズ」
フードコートが「Gardens Kitchen」として生まれ変わります
～関西初出店の３店舗を含む全１１店舗が４月下旬（予定）にリニューアルオープン！～
西日本最大級のショッピングセンター「阪急西宮ガーデンズ」では、今般、１階のフードコート
を全面改装し、
「Gardens Kitchen（ガーデンズ キッチン）」として、２０１７年４月下旬（予定）
にリニューアルオープンします。
今回のリニューアルでは、
「阪急西宮ガーデンズ」の施設テーマである「阪神間の豊かな自然環
境との調和」をもとに、
「In the forest」をデザインコンセプトとして、自然をイメージした空間
に一新します。また、お子さま連れやお一人さまなど、さまざまなシーンでより気軽にご利用いた
だけるよう、キッズスペースやカウンター席も新たに設けることとします。
「Gardens Kitchen」には、関西初出店（フードコートでは全国初出店）となる、タピオカミルク
ティー発祥の店として台湾で国民的な人気を誇る「春水堂（チュンスイタン）」や、心斎橋が本店
で、京都・奈良・名古屋の各店舗でも行列ができる人気のパンケーキ店「ＥＬＫ ＮＥＷ ＹＯＲ
Ｋ ＢＲＵＮＣＨ（エルク ニューヨーク ブランチ）」など、全１１店舗が揃います。なお、この
うち関西初出店は３店舗、兵庫県初出店は１０店舗となります。
快適な空間に生まれ変わり、グルメなお客様にもご満足いただける美味しいお店を取り揃えた
フードコートで、皆様のお越しをお待ちしております。
リニューアルの概要は、次頁以降のとおりです。
◇全体イメージ図
1
リニューアルの概要について
◆名
称
「Gardens Kitchen（ガーデンズキッチン）」
◇「ガーデンズキッチン」のロゴ
◆リニューアルオープン日
２０１７年４月下旬オープン（予定） ※１月６日より工事を開始
◆デザインコンセプト
※次頁のイメージパース図参照
「In the forest」
木々の隙間からこぼれる光が足元を照らすような照明や木目調の内装を使って、森の自然に包
まれているような空間を表現しました。公園のカフェスタンドのような佇まいのショップが軒
を連ね、オープンスタイルのキッチンでは、美味しそうな匂いと調理の音がライブ感を演出し
ます。美味しい食事とともに、心地よい空間で至福の時間をお過ごしいただけます。
◆ポイント
① 美味しさ
気軽に利用できるという従来のフードコートの期待値を超えて、
「わざわざ行きたくなる」
、
「何
度でも食べたくなる」
、
「友達に教えたくなる」美味しさを、お店の選定基準としました。
② 店揃え
話題のお店はもちろんのこと、長くお客様から愛され続けているお店を取り揃えて、選ぶ楽し
さを感じていただけるようにし、またランチ・ディナーだけでなく、カフェなどさまざまなニ
ーズに対応できる業種やメニューをご用意しております。当施設の開業当初からのコアターゲ
ットである「自分らしさにこだわるハイセンスな女性」だけでなく、さまざまなお客様に楽し
んでいただけます。
③ 空 間
清潔感や上質感があり、明るく快適な空間に一新します。また、照明の明るさを変えることで、
時間とともに変化するシーンを演出します。
・キッズスペースの設置
靴を脱ぐ小上がり席やベビーカーを広げたまま収まるテーブル席など、子育て世代にご利用い
ただきやすいキッズスペースを新たに設けます。
・一人席、ビッグテーブルの設置
一人なら気軽にカウンター席で、大勢ならビッグテーブルなど、人数に応じた対応ができるよ
う、さまざま席をご用意します。
・接客スタッフの配置
案内、清掃などのサービスを専門に行うスタッフを配置し、お客様により快適な空間を提供し
ます。
2
イメージパース図
◇店内
◇キッズスペース
3
オープン予定店舗およびイベント情報
◆オープン予定店舗（１１店舗）
～関西初出店３店舗・兵庫県初出店１０店舗・フードコート初出店３店舗～
タピオカミルクティー発祥の店として、台湾で国民的な人気を誇る「春水堂（チュンスイタン）
」
が関西初出店（フードコートでは全国初出店）するほか、女性に人気の和パスタ「こなな」の新業
態「はなここ（仮称）
」、大人気のふわふわパンケーキやボリューム満点のハンバーガーが評判の
「ＥＬＫ ＮＥＷ ＹＯＲＫ ＢＲＵＮＣＨ（エルク ニューヨーク ブランチ）
」
、また豊富なメニュ
ーが揃い、ヘルシー志向の女性だけでなくがっつり食べたい男性にもご満足いただける「難波
千日前 釜たけうどん」など、話題の店舗を取り揃えました。
（各店舗の詳細については改めてお知らせします）
店名
業種
春水堂
台湾スイーツ
ＥＬＫ ＮＥＷ ＹＯＲＫ ＢＲＵＮＣＨ
ハンバーガー・パンケーキ
関西
初出店
●
●
和パスタ
ローストビーフ星
ステーキ・ハンバーグ
●
●
●
丼・定食
博多一幸舎
ラーメン
●
難波 千日前 釜たけうどん
うどん
●
北極星
オムライス
●
ＯＫＫＩＩ
韓国料理
●
※2
●
●
※1
博多華味鳥
ごっつええ本舗
●
●
ＣＲＥＰＥＲＩＥ ＣＡＦÉ Ｓｕｃｒｅ クレープ
はなここ（仮称）
兵庫県 フードコート
初出店
初出店
●
●
●
たこ焼・焼きそば
※１：「博多華味鳥」は、フードコート業態としては関西初出店となります。
※２：「ごっつええ本舗」は、阪急西宮ガーデンズ開業時からの店舗ですが、今回リニューアルオープンします。
◆リニューアル工事期間中のイベントについて
リニューアル工事期間中の土・日・祝日は、阪急西宮ガーデンズに出店している飲食店舗がテイク
アウトメニュー専用のブースを館内各所に出店し、気軽にさまざまなフードメニューをお楽しみいただ
けます。
【イベント名】 「GARDENS BENTO FESTA(ガーデンズ
ベントー フェスタ)」
【開催期間】 ４月上旬頃まで開催予定
※リニューアル工事期間中の土日祝のみ開催
【実施場所】 １階フェスティバルガーデンほか
【開催時間】 １１：００～１５：００（商品がなくなり次第終了）
写真はイメージです
4
阪急西宮ガーデンズの概要
阪急西宮ガーデンズは、開業以来、西宮北口駅を中心にまちの賑わいを創出するうえで主導的な
役割を果たしており、来館者数及び売上高は７期連続で増え続けております。その結果、２０１５
年度は来館者数約１,９８５万人、売上高約７９５億円を達成しました。
・住
所
・アクセス
・開 業 日
・施設概要
兵庫県西宮市高松町１４番２号
阪急電鉄「西宮北口駅」よりデッキで直結
２００８年１１月２６日
敷地面積 ７０,０００㎡
賃貸面積１０７,０００㎡
・店 舗 数
２５４店舗 （２０１７年１月現在）
・営業時間
専 門 店 １階～５階（フードコート含む）
１０：００～２１：００
４階（飲食）
１１：００～２３：００
４階（サービス・一部大型店舗）
１０：００～２２：００
西宮阪急
１０：００～２０：００
イズミヤ
１０：００～２１：００
ＴＯＨＯシネマズ西宮ＯＳ
９：００～２４：００
※一部店舗を除く
・休 館 日
年中無休
・運営会社
阪急阪神ビルマネジメント株式会社
・お問い合わせ先（お客様）
ＴＥＬ：０７９８－６８－６６６６（１０：００～１８：００）
・ホームページ http://nishinomiya-gardens.com
・そ の 他
２０１３年に（社）日本ショッピングセンター協会「日本ＳＣ大賞・金賞」を首
都圏以外の商業施設で初めて受賞
以
5
上