「ロビー展」開催中（PDF形式、126KB）

PRESS RELEASE
報道関係各位
2004 年 7 月 23 日
銚子信用金庫
銚子信用金庫本店で『ロビー展』開催中
銚 子 信 用 金 庫 本 店 ロ ビ ー で は 7 月 26 日 (月 )～ 8 月 27 日 (金 )ま で 、 東 庄 町 在 住 の ナ タ リ
ー ･ベ イ さ ん は じ め 日 本 の 小 中 学 校 ･高 校 で 英 語 を 教 え て い る 「 外 国 人 教 師 の 会 」 に よ る フ
ィリピンでのボランティア活動の写真展『フィリピン写真日記
私たちの活動報告』を開
催します。
ナ タ リ ー さ ん（ カ ナ ダ ,ト ロ ン ト 生 ま れ ）た ち は ALT（ ※ 1）と し て 来 日 し 、地 元 の 学 校
で 毎 日 英 語 の 指 導 （ 週 20 時 間 程 度 ） を し て い ま す 。 そ の 他 、 学 校 や 学 校 以 外 の 地 元 の 行
事や活動に一緒に参加したり、教科以外でも触れ合う機会に積極的に参加し、外国との文
化交流のために貢献しています。
2004 年 ３ 月 、 彼 女 ら 英 語 教 師 の 18 名 は 春 休 み を 利 用 し て フ ィ リ ピ ン へ 行 き 、「 ハ ビ タ
ッ ト ･フ ォ ー ･ヒ ュ ー マ ニ テ ィ ･イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル 」（ ※ 2） の ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 に 参 加 し
ました。
彼 女 た ち は 現 地 で 地 元 の 人 々 と 共 に ブ ロ ッ ク を 造 り 、運 び 、積 み 上 げ て 家 造 り に 協 力 し
ました。照りつける南国の太陽の下、泥とほこりにまみれて働き、共に笑い、過ごした生
活を通じ恵まれない人々のために働く喜び、大切さを知りました。
ち ょ う し し ん き ん ロ ビ ー 展 で は 、フ ィ リ ピ ン の 小 さ な 村 バ ナ イ で の 彼 女 た ち の 1 週 間 の
活動記録を展示しています。
（ ※ 1） ALT と は 、 外 国 語 指 導 助 手 、 Assistant Language Teacher の 略 で 、 ネ イ テ ィ ブ ス
ピーカー（英語を母語とする方）のことです。
（ ※ 2）ハ ビ タ ッ ト ･フ ォ ー ･ヒ ュ ー マ ニ テ ィ は 、1976 年 に ア メ リ カ で 創 設 さ れ た 、世 界 的 な
居 住 問 題 に 取 り 組 む 非 営 利 ･非 政 府 団 体 (Ｎ Ｇ Ｏ )で す 。 募 金 活 動 や 企 業 協 賛 を 通 し て 集 め ら
れ た お 金 は 、世 界 各 地 で 家 の 材 料 費 と な り 、住 居 を 求 め る 人 た ち と 、各 国 か ら 集 ま っ た ボ ラ
ンティアとが協力して、家を建てていきます。
以
本プレスリリースおよび資料についてのお問い合わせは、
下記の担当までお願いいたします。
■ 銚子信用金庫
〒 288-8686
電話
e-mail
営業推進部
千 葉 県 銚 子 市 双 葉 町 5-5
0479-25-2121
ファクシミリ
0479-25-2128
[email protected]
1
担当 滑川
上