Comments
Description
Transcript
プレスリリース
N E W S R E L E A S E 〒100-0005 東京都千代田区丸の内 2-1-1 明治安田生命ビル 18F T 03 5288 9288 www.cbre.co.jp Twitter: @cbrejapan 2015 年 9 月 2 日 お問 い合わせ先 : CBRE コーポレートコミュニケーション 03-5288-9751 (この資料は、2015年9月2日に香港で発表されたリリースの翻訳版です。) CBRE、 ジョンソンコントロールズ社より グローバルワークプレイスソリューション事業の取得を完了 2015 年 9 月 2 日、香港 – CBRE Group, Inc.(本社:米ロサンゼルス、以下 CBRE)は本日、ジョンソン コントロールズ社(Johnson Controls, Inc.(NYSE:JCI))の一部門であるグローバルワークプレイスソ リューションズ事業(以下、GWS)の取得を完了したことを発表致しました。GWS は、グローバル企業 を含め、事業用不動産の大手オキュパイアーに対して総合的なファシリティマネジメントサービスを提 供しており、業界を代表するプレーヤーです。GWS の 2014 年度の売上額は 30 億米ドル超でした。 今回の GWS の買収に関して、CBRE のボブ・スレンティック (Bob Sulentic)社長兼最高経営責任者 (CEO)は次のように述べています。「これは、CBRE にとって素晴らしい第一歩です。グローバルに統 合された最高品質のサービスを大手オキュパイアーに提供するという当社の戦略を推進するととも に、世界を代表する多くの主要企業との関係構築につながります。当社は、不動産の賃借、所有、活 用、オペレーションを総体的に捉えることで、お客様の競争力の強化支援に努めます。」 CBRE の高品質なサービスと、不動産サービスのアウトソースによるメリットを結合させることで、収益 面でも GWS 事業部門の長期的な二桁成長を後押します。GWS のテクニカル・エンジニアリング、サプ ライチェーン・マネジメント、クリティカル・ファシリティについての専門能力やグローバルな知見が加わ ることで、すでに強固な CBRE のオキュパイアーサービスは、より一層拡充されることになります。 GWS は、米国以外の市場において、ファシリティマネジメントサービス分野の最大のプロバイダーです。 一方で、CBRE のファシリティマネジメントサービスの主要拠点は米国となります。両社のサービスを 統合することで、ほぼ全世界でいかなる顧客に対しても実質的なスケール・メリットを提供できること になります。 GWS は、CBRE のオキュパイアーアウトソース事業部門に統合されますが、新事業部は GWS の名称 をそのまま引き継ぎます。CBRE の GWS 事業部門は、幅広い業種、特に金融サービス、医療、産業 /製造業、ライフサイエンス、テクノロジーおよび通信分野の優良企業である大手オキュパイアー顧 客にサービスを提供し、今後、不動産のリーシング、売却取引、プロジェクトマネジメントや建設サー ビス、技術エンジニアリング、コンサルティングなどを含む、より幅広いオキュパイアーサービスの提 供が可能になります。 新たな GWS 部門には、CBRE オキュパイアーアウトソース事業部門の前 CEO、ビル・コンキャノン(Bill Concannon)が最高経営責任者(CEO)に、また、JCI のグローバルワークプレイスソリューションズ前 社長のジョン・マーフィー(John Murphy)がグローバル最高執行責任者(COO)に就任し、両名が当部 門を統括します ©2015 CBRE, Inc CBRE News Release Page 2 またアジア太平洋地域(APAC)においては、フィル・ローランド(Phil Rowland) が GWS 部門の CEO を 務め、JCI から移籍するマイク・ラニクルス(Mike Runicles)が COO としてサポートします。地域別およ び各国別の経営陣の詳細については近日中に、発表いたします。 CEO のビル・コンキャノンは次のように述べています。「CBRE に新メンバーを迎えることが出来て大 変嬉しく思います。CBRE は有能な人材を豊富に有し、各専門能力の統合により、真に独自性に満ち た高価値の提案を生み出してゆきます。」 また、新 COO のジョン・マーフィーは次のように述べています。「一流の CBRE チームの一員となれた ことを光栄に思います。今後は一丸となって、マーケットや資産タイプ全体における卓越した知見を結 合し、優れた実行力と共にお客様のために一貫して素晴らしい成果をもたらしてゆきます。」 CBRE は GWS と共に今後、米州の 23 億平方フィート、欧州、中東アフリカの 13 億平方フィート、アジ ア太平洋地域の 14 億平方フィートを含む、世界中に点在する約 50 億平方フィートの事業用不動産 や企業施設の管理を行います。 さらに、CBRE および JCI は前回の発表に従い、今後 10 年に及ぶ戦略的提携を構築します。CBRE は JCI に対して、5,000 万平方フィート以上の面積におよぶ事業用不動産の統合サービス(ファシリ ティマネジメント、プロジェクトマネジメント、不動産取引に関わるサービス)を提供します。また、JCI は CBRE のサプライヤーおよびパートナーのネットワークに加わり、CBRE の顧客および CBRE が管理す る世界中の不動産における、製品、システム、サービスの構築について最低価格のオプションを提供 していきます。更に両社で資金を拠出し、先端的研究を行う研究所を設立します。そこではコストを低 減し、顧客の職場環境の改善に向けた最先端のエネルギー管理手法を開発します。 CBRE のグローバルワークプレイスソリューションズ事業についての詳細は、下記のサイトをご覧くだ さい。www.cbre.com/WorkplacePerformance. CBRE について CBRE グループ(NYSE:CBG)は、「フォーチュン 500」や「S&P 500」にランクされ、ロサンゼルスを本拠とする世界最大 の事業用不動産サービスおよび投資顧問会社です(2014 年の売上ベース)。全世界で 70,000 人を超える従業員、 400 カ所以上の拠点(系列会社および提携先は除く)を有し、不動産オーナー、投資家、オキュパイアーに対し、幅 広いサービスを提供しています。不動産売買・賃貸借の戦略的アドバイスおよび取引業務、コーポレートサービス、プ ロパティマネジメント、ファシリティマネジメント、プロジェクトマネジメント、事業用不動産ローン、不動産鑑定評価、不 動産開発サービス、不動産投資マネジメント、リサーチ・コンサルティングを主要業務としています。詳細につきまして は日本国内ホームページおよび公式 Twitter アカウント:@cbrejapan をご参照ください。 ©2015 CBRE, Inc