ステージ 4 単語の意味は1つじゃない

ステージ 4 単語の意味は１つじゃない
―ことばの正体を探ろう
英和辞典では，見出し語の意味に対応する日本語の意味は 1 つとはかぎりません。同じ
単語でもいろいろな意味があることが多いのです。
だから，
単語の意味を調べるときには，
英文の内容に応じていちばん適切な意味を探すことが必要になるよ。そんなとき役に立つ
アイテムが例文。これを用例と言います。文中での単語の使い方を示しているので，調べ
たい語と同じような使い方をしている例文を探すことでその語の意味を見破ることができ
るよ。
１つの単語に複数の意味（英和辞典）
例文は先頭に◇のマークがついているよ。
文中で，
その単語がどのように使われるのか
を知ることができるんだ。
単語の意味は，❶，❷，…と重要な意
味の順番に並べてあるの。◆ のついた
重要な見出し語では，特に重要な意味
が赤い太字で示してあるわよ。
●辞書を引いて，次のドリルにチャレンジしましょう。
[ドリル１]
次の単語を英和辞典で調べ，名詞のうち，赤字で書いてある意味を書きまし
ょう。
(1) date
(
，
)
(
)
(2) day
(
，
)
(
)
(3) letter
(
)
(
)
(4) room
(
)
(
)
(5) spring
(
)
(
)
[ドリル２] 次の英文の下線部を英和辞典で調べ，
［
(
)
(
)
］内から適切な意味を選んで，記
号で答えましょう。
(1) a. How long are you going to stay abroad?
b. He stays young at heart.
［ア. (ある場所に) とどまる
(
(
イ. 滞在（ ）する
たい
ざい
（2） a. She likes English class?
b. John and I are in the same class.
［ア. 学級
[ドリル３]
イ. 授業
)
)
ウ. …のままでいる ］
(
)
(
)
ウ. 等級］
次の英文の下線部を英和辞典で調べ，日本語訳を完成させましょう。
(1) He has a good nature. 彼は (
(2) It’s bad manners!
(
) がいい。
) が悪いよ！
(3) This building has five stories. このビルは 5 (
(4) Can I catch the last train? 終電に (
(5) He went out in heavy rain. 彼は (
[ドリル４] 次の英文中の（
) 建てです。
) ますか？
) 雨の中を外出しました。
）には同じ単語が入ります。それぞれの日本語訳の下線
部を巻末の「和英小辞典」で調べて，求めた単語が適切かどうか英和辞典で確認したのち，
その単語を書き入れましょう。
a. This wood is as (
) as a rock.
この木材は岩のようにかたい。
b. It’s (
) for us to get there in ten minutes.
10 分でそこに着くのは難しい。
答(
)