詐欺局は、カナダでもっとも多量の 偽ブランド品を押収

08 年 8 月 1 日ピール郡警察ニュース
けている。
JSS 和訳
詐欺局は
詐欺局は、カナダでもっとも
カナダでもっとも多量
でもっとも多量の
多量の
偽ブランド品
ブランド品を押収
長期にわたる捜査の結果、詐欺局の係官はミ
シサガ地区にある 3 箇所の倉庫を強制捜査し、
事情に詳しい専門家によれば、カナダでこれ
まで最多の偽ブランド品を押収した。
7 月 31 日木曜日、サムスゲート通りにある倉庫
に対する何通もの捜査令状が執行され、
25,000 点を超える偽ブランド品（添付写真参
照-訳文上は省略）が押収された。押収品の推
定販売価格は、＄10 百万を超えるものであ
る。
偽のブランドは、グッチ、シャネル、プラダ、バ
ーバリー、ジューシークーチャー、コーチ、ドル
チェ&ガバナ、アルマーニ、ルイビトン、ハーレ
ーダビッドソン、及びディーゼルが含まれる。
ミシサガ在住の Kushwant MALHOTRA 32 才、
同じくミシサガ在住の Gurmeet SINGH 33 才
に、それぞれ 21 の偽造関連の嫌疑がかけられ
ている。両人は 9 月 22 日に、ブランプトンの法
廷に初出廷する。
捜査係官は、偽ブランド品と知りつつ所持する
ことは犯罪であると念を押している。被害を受
けないためには、｢有りそうでない、うまい話｣に
乗らないようにすることだ。また、蚤の市といっ
た場所での有名ブランド品の安売りは注意す
るべきである。
捜査は継続中である。この事件に関連する情
報 を 持 っ て い る 人 は 、 詐 欺 局 （ 電 話 (905)
453-2121 ext. 3335）に連絡を取られたい。ま
た、匿名の情報は、ピール郡クライムストッパ
ーズ（電話 1-800-222-TIPS (8477)）が受け付
-1-