和井内京子の 仕事展 - オリエンタルホテル広島

和井内京子の
仕事展
with three generations textile works
2012.9.27［木］
–11.6［火］
11:00–20:00
（最終日は17:00まで）
無休／入場無料
◎トークショー
2012 年9 月27 日［木］
18：30 –19：30（無料・要申込）
◎オープニング・レセプション
2012 年9 月27 日［木］
19：30 –20：30（参加無料）
PHOTO BY SEIJI OKUMIYA
英国に移り住んで 24 年。
その前の数年のイタリアと香港、タイでの暮らしを入れると
生涯のほぼ半分が日本を離れての生活になりました。
2009 年東京ルベインでの「Sense of Lifestyle ／和井内京子の仕事展」
横浜バンクアートでの「INTERVALLO 幕間展アート／ファッション／デザインのまくあいで」
この２つの展覧会を経て今の自分の作品ともう一度向き合ってみました。
日本人としてこの英国で発信し続けていく（であろう）これからを
広島という土地から始めてみようと思います。
祖母と母、そして私。テキスタイルを軸とした三代に渡っての系譜。
私の中に生き続けるであろう祖母から母へ、母から私への DNA。
明治から大正。そして昭和、平成。日本の女の手仕事の歴史。
この展覧会は来年以降ヨーロッパで巡回する予定です。
これを担いで日本の今を語れる展覧会にすべく
私の今を語る作品もそこにありたい……という欲張りな第一歩です。
和井内京子［デザイナー］
Kyoko Wainai
横浜生まれ。桑沢デザイン研究所 インダストリアルデザインコー
スを経て写真研究科卒業。株式会社サザビーにてバッグデザイナー
としてキャリアスタート。退社後フリーランスデザイナーとして国
内外で活動する。1992年イギリス・ロンドンへ移住後 Sense of
Lifestyle 設立。活動拠点をロンドンに移してからただモノを作ると
いうことに留まらない暮らすという場と人、人とモノとの関わりを
カタチにする日々。ファッション、インテリア、インスタレーショ
ン、舞台美術、コスチュームなど領域や業界を超えた創り手であり、
ディレクターとしても活動中。
www.kyokowainai.com
トークショーのご案内
出演
和井内京子（デザイナー）
川原信子（グラフィックデザイナー）
日時
2012年9月27日［木］18:30 –19:30
場所
オリエンタルホテル広島 3 階「チャペル」
定員
80名（参加無料・要予約・先着順締切）
お申込
電話にてお申込ください。
オリエンタルデザインギャラリー
082-240-9463（直）
受付時間 11:00 –20:00
オリエンタルホテル広島
ACCESS
730-0026 広島県広島市中区田中町6-10
オリエンタルホテル広島内1F
TEL 082-240-9463（直）
http://www.oriental-hiroshima.com/
■JR広島駅より車で約5分
■広島新空港より車で約60分
■宇品港より車で約15分
■五日市I.Cより車で約30分
■山陽自動車道広島I.Cより
車で約20分
オリエンタル デザインギャラリー