Untitled - オテル・ド・摩耶

■第6回 氷の祭典【A4裏】
５ 稿 12/02
阪神・淡路大震災を風化させないため、地域のコミュニティーの
第５回 六甲山氷の祭典
兵庫県知事賞「天界への誘い」
／三輪 裕之（千葉）
絆と感謝の気持ちを心に刻み、
被災された方々の心の安らぎを少し
でも感じていただけるような事業として、
六甲山に関わる市民・事業
者・行政・ＮＰＯ等が一体となって、
「第６回 六甲山氷の祭典」
（ＮＰＯ
法人日本氷彫刻会全日本コンテスト）
を開催いたします。
その昔氷の産地であった六甲山で、
全国から選抜された氷彫刻プロによる芸術作品が再びお目見えします。
普段なかなか体験できない氷のアートに身近に接していただき、
また夜間はライトアップされた氷彫刻の幻想美と
六甲山から見る１千万ドルの夜景をご満喫ください。
多くの皆様方のご来場を心よりお待ちしております。
第５回 六甲山氷の祭典
神戸市長賞「風波」／山内 雅資（和歌山）
会 場 を 全 天 候 型 に 模 様 替 え！
悪 天 候 時 で も ゆっくり 氷 彫 刻 をご 覧 い た だ けます 。
会 場 マ ッ プ
…全天候型エリア
※会場のレイアウトは一部変更する場合があります。
1
大型作品「龍」
8
8
初登場
大会本部
氷のフォト
スポット
氷のシーラカンス
氷の
フォトスポット
⇦出口
神戸南京町｢春節祭｣の
シンボル、龍がお出迎え！
2
入場券売場
2
氷の
かまくら
有馬温泉太閤の湯
「足湯」
バレンタイン
フォトスポット「氷の
ハートモニュメント｣で
記念撮影！
1
⇨入口
有馬温泉太閤
の湯｢足湯｣
大型作品
｢龍｣
コンテスト作品展示ブース
大型作品｢虎｣
の制作実演
コンテスト作品展示ブース
7
初登場
7
3
有馬の金泉が体験で
きます 。足 湯につ かっ
て身体の芯から温まろう！
4
氷彫刻の
制作実演
初登場
氷の
ピンボール
氷の釣り堀
グルメブース
休憩コーナー
3
6
5
階 段
氷のグラス
づくり体験
氷のすべり台
グルメブース
5
6
氷のグラスづくり
体験 参加無料
階 段
グルメブース
熱々の美味しい
ホテルメニュー
や温かい飲み物を
召し上がれ！
氷のグラスを作ろう！
日 本 氷 彫 刻 会 の メン
バ ー 指 導 に よ る、氷 の
グラス作りが体験できます。
歩 道
▶2 月11日
（木・祝）
・12日
（金）
…大型作品｢虎｣を制作します。
▶2 月13日
（土）
11：00∼、
14：00∼、
17：00∼
▶2 月14日
（日）
11：00∼、
14：00∼
約30点の氷彫刻
を 展 示。氷 彫 刻 の
幻想美をご覧ください。
初登場
氷彫刻の制作実演
氷彫刻のプロによる
制作シーンを見るこ
とができます。四角い
氷の塊が見事な芸術へと
変わっていく姿は必見！
コンテスト作品
展示ブース
コンテスト作品展示ブース
ビュー
パレス
ショップ
見晴らしの
デッキ
9
氷の灯籠
▶2 月11日
（木・祝）∼14日
（日）
11：30∼、
13：30∼、
15：30∼
【申込】各回開始20分前に抽選
【定員】各回15名
4
氷のプレイゾーン
毎年好評の氷のす
べり台 、氷 の か まく
らに加え、新たに｢氷の
釣り堀｣｢氷のビンボール｣
が 登 場！普 段 体 験 することの できな
い氷とのふれあいを満喫できます。
9
氷の灯籠「1.17 希望の灯り」
※状況により中止や時間を変更する場合があります。
※制作道具は会場内で準備します。
※ノミなどを使う作業になります。安全には十分注意
をした指導を行いますが、安全管理は参加者の自己
責任とさせていただきます。
※より多くの方々にご利用いただくため、一家族１名
限定とさせていただきます。
希望の意味をこめて｢1.17 希望の灯り｣を点灯します。
暖かな灯籠の灯りと夜景のコントラストをお楽しみください。
▶「1.17 希望の灯り｣点灯式 2月11日
（木・祝）
17：00∼
「六甲・摩耶は自然に優しいエコツーリズムを推進しています」
公共交通機関利用はあなたにもできるエコアクション。 六甲山へは電車・バス・ケーブルカーなど公共交通機関をご利用ください。
5号湾岸線
住吉浜出口
約10∼30分
〈片道〉
大人200円
小児100円
六甲
ケーブル
国道43号
東明交差点
約10分
〈片道〉
大人570円
小児290円
六甲
山上バス
表六甲
ドライブウェイ
芦有
有料道路
宝殿I.C
中国
自動車道
西宮山口JCT
阪神 7号北神戸線
高速 からと東出口
裏六甲
ドライブウェイ
山陽
自動車道
神戸北I.C
六甲北
有料道路
裏六甲
ドライブウェイ
3号神戸線
摩耶出口
国道43号
東明交差点
表六甲
ドライブウェイ
阪神高速
東六甲
ドライブウェイ
･ 宝塚
四国 淡路
方 面から 方 面から
7号北神戸線
からと西出口
神戸淡路鳴門
自動車道
布施畑JCT
兵庫県道
16号明石神戸
宝塚線
阪神 7号北神戸線
高速 からと西出口
約13分
〈片道〉
大人250円
小児130円
六甲山
トンネ
ル
︵有料
︶
3号神戸線
魚崎出口
神戸市
バス
16系統
六 甲 山 上 マップ
阪神高速
阪神御影駅
JR六甲道駅
阪急六甲駅
六 甲 ガ ー デンテ ラ ス
方 面から
明石 姫
･路
お 車 で は
大 阪 方 面から
会 場 までのア クセス
電車･バス･
ケーブルカー
有馬温泉駅
人工スキー場
至阪神高速7号北神戸線
裏六甲
ドライブウェイ
六甲山
ホテル 六甲山
六甲山YMCA ●
丁字ヶ辻
至神戸市立六甲山牧場
神戸市立自然の家
摩耶山天上寺
オテル・
ド・摩耶
まやビューライン
ホテル前
●
六甲山 ●
ガイドハウス
記念碑台
六甲山〈人工〉スキー場
六甲山カンツリーハウス
（冬季：休業）●
●
オルゴール
ミュージアム前
カンツリーハウス
六甲山フィールド・
アスレチック（冬季：休業）
●
ロープウェー
山頂駅
高山
植物園
ホール・オブ・
ホールズ六甲
六甲山頂駅
●
六甲高山植物園
（冬季：休業）
六甲ガーデン
テラス
六甲山上バス
至宝塚
西宮
六甲有馬ロープウェー
（平成22年2月1日
（月）
∼4月9日
（金）
：運休）
●
六甲ガーデンテラス内
特設会場
六甲スカイヴィラ ●
表六甲
ドライブウェイ
六甲ケーブル
山上駅
阪神御影駅周辺
JR六甲道駅周辺
阪急六甲駅周辺
16
裏六甲
ドライブウェイ
六甲ケーブル
六甲ケーブル
下駅
神戸市バス⑯
16
阪神御影駅
至阪急六甲駅、JR六甲道駅、阪神御影駅
※山上の駐車場には限りがあります。また、積雪や道路の凍結で通行規制がかかる場合がありますので、公共交通機関のご利用をお勧めします。
バス
ターミナル
JR六甲道駅
阪急
登山バス
●
阪急六甲駅
16