Comments
Description
Transcript
1.24（木） （火）
■第9回六甲山氷の祭典 A4チラシ 表面 2012.11.08 15：20（第3稿） 阪神コンテンツリンク 部長 次長 マネージャー 担当者 デザイナー ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ： ： ： ： ： ： ： KOBEロマンチックフェア ∼あの日から・ ・ ・そして希望の明日へ∼ 第9回 ー NPO法人 日本氷彫刻会 全日本コンテスト ー 阪神・淡路大震災10周年を機に平成17年より始まった「氷の祭典」。鎮魂の祈りを込めてつくられた、美しい氷彫刻の数々が冬の六甲山を彩ります。 この時期の六甲山でしか味わえない、氷の思い出作りをどうぞお楽しみください。 2013. 好評につき会期延長! 1.24（木）∼ 29（火） 24（木）15時∼21時、25（金）∼29（火）10時∼21時 六甲ガーデンテラス内特設会場〈荒天中止〉 （〒657-0101 神戸市灘区六甲山町五介山1877-9） ［入場料金］前売券／大人（中学生以上）のみ4００円 当日券／大人（中学生以上）500円、 小人（大人同伴のみ）無料 ［前売券発売］平成24年12月1日（土）∼ 平成25年1月23日（水） ●JTBレジャーチケット ［商品番号 0233138］ コンビニエンスストア店内発券機（セブン-イレブン／ローソン／ ファミリーマート／サークルK／サンクス）で発売。 ■主催／六甲山氷の祭典実行委員会 ■共催／六甲摩耶観光推進協議会 ■後援／兵庫県神戸県民局、神戸市、神戸市教育委員会、神戸市灘区役所、 神戸国際観光コンベンション協会、神戸市都市整備公社、神戸商工会議所 ■協力／ＮＰＯ法人日本氷彫刻会西日本地方本部、六甲山自治会、 六甲山ふれあいのまちづくり協議会、阪神電気鉄道株式会社、 阪急電鉄株式会社、 ＮＰＯ法人阪神淡路大震災「1.17希望の灯り」、 神戸市立須磨海浜水族園、その他各種企業団体 会いに 須磨海浜水族園から 来てね！ ゴマフアザラシ マーゴちゃん が やってくる! 第8回六甲山氷の祭典 兵庫県知事賞・会長奨励賞 「世界に羽ばたく」 川島 豊（高知） ライトアップされた氷彫刻も魅力的です 繊細で力強い作品を間近でご覧ください 氷のフォトスポットでは記念撮影もできます ［お問い合わせ］ 六甲山氷の祭典実行委員会 078-894-2090 会期前は9：00∼18：00受付（土・日・祝、年末年始は除く） http://www.rokkosan.com 六甲山 検索 六甲山氷の祭典へは電車・バス・ケーブルカーなど公共交通機関をご利用ください。 六甲山上の道路は凍結する恐れがあります。また駐車スペースも限られていますので公共交通機関のご利用をおすすめします。 「第9回六甲山氷の祭典」入場券付割引乗車券セット 六甲ケーブル往復乗車券 ＋ 六甲山上バスフリー券 ＋ 入場券 ■前売券／１， ５００円 〈発売期間〉平成２5 年 1 月1日（火・祝）∼23日（水） ■当日券／１， 7００円 〈発売場所〉六甲ケーブル下駅 阪神電車梅田・尼崎・甲子園・御影・三宮の各駅長室 阪急電鉄梅田駅・西宮北口駅・三宮駅のごあんないカウンター、六甲駅 山陽電車板宿駅・垂水駅・明石駅・姫路駅など主要駅、ご案内センター 〈発売期間〉平成２5 年 1 月24日（木）∼29日（火） 〈発売場所〉六甲ケーブル下駅 ※大人（中学生以上）のみ ■第9回六甲山氷の祭典 A4チラシ 裏面 2012.11.06 18：00（第4稿） 阪神コンテンツリンク 部長 次長 マネージャー 担当者 デザイナー ／ ／ ／ ／ ／ ／ ／ ： ： ： ： ： ： ： ∼あの日から・ ・ ・そして希望の明日へ∼ 第9回 NPO法人 日本氷彫刻会 全日本コンテスト 阪神・淡路大震災を風化させないために始まった六甲山氷の祭典。第9回となった今回は、 より多くの方々に美しい氷彫刻をお楽しみいただけるよう会期を6日間に延長します。 六甲山に携わる市民・事業者・行政・NPO等が一体となり、地域の絆で運営されるこの祭典で、 阪神・淡路大震災、東日本大震災の被災地への想いをこめて制作された氷彫刻の数々をご覧ください。 〈会場マップ〉 氷彫刻作品 大型作品 ※会場のレイアウトは一部 変更する場合があります。 1 MAP 第8回六甲山氷の祭典 3位「大太鼓」 橋本 容希 （宮崎） 今年は、 「 昇龍・鳳凰の舞」、 「 明石海峡大橋 と明石鯛」が登場！大迫力の大型作品で会 場が一層華やかに！ 4 氷の灯籠 4 3 2 4 氷の釣り堀 階段 6 氷のすべり台 至 自然体感 展望台 六甲枝垂れ 8 MAP 6 六甲山 トンネ ル ︵有料 ︶ 裏六甲 ドライブウェイ ★ ホテル前 オルゴール ミュージアム前 アザラシコーナー MAP 10 昨年度大人気だったゴマフア ザラシの「マーゴちゃん」が今 回も須磨海浜水族園からやっ てきます！ 神戸市 バス 16系統 アザラシの体調等により展示を中止す る場合があります。 約10∼30分 六甲有馬 ロープウェー カンツリーハウス ロープウェー 山頂駅 至宝塚 西宮 六甲山頂駅 丁字ヶ辻 ★ 記念碑台 ★ 六甲 ケーブル 〈片道〉 大人200円 小児100円 約10分 〈片道〉 大人570円 小児290円 六甲 山上バス 〈六甲山氷の祭典会場〉 六甲ガーデンテラス 〈会場から徒歩すぐ〉 自然体感展望台 し だ 六甲枝垂れ 自然体感展望台 六甲枝垂れ 六甲ガーデン テラス 六甲山上バス 六甲ガーデンテラス内 特設会場 六甲 ★ スカイヴィラ 表六甲 ドライブウェイ 六甲ケーブル 山上駅 阪神御影駅周辺 六甲ケーブル 神戸市バス⑯ 阪急六甲駅周辺 16 16 阪神御影駅 至阪神御影駅、JR六甲道駅、阪急六甲駅 JR六甲道駅周辺 バス ターミナル JR六甲道駅 阪急 登山バス ● 阪急六甲駅 16 約13分 〈片道〉 大人250円 小児130円 六甲 ガーデン テラス 「入場券付割引乗車券セット」があります。詳しくは表面をご覧ください。 有馬温泉駅 高山 植物園 六甲オルゴール ミュージアム ★ オススメ ポイント 本物の有馬の金泉が体験 できます。足 湯に浸かって 癒しのひとときを。 阪神御影駅 JR六甲道駅 阪急六甲駅 六甲山 ★〈人工〉 スキー場 六甲山 ホテル 六甲山 7 有馬温泉太閤の湯 「足湯」MAP 9 人工スキー場 至阪神高速7号北神戸線 MAP 熱 々 の 美 味しい ホテ ルメ ニューや温かい飲み物が身 体の芯から暖めてくれます。 六甲山氷の祭典へは電車・バス・ケーブルカーなど 公共交通機関をご利用ください。 H24.11 kob 2 グルメブース MAP 8 ※状況により中止や時間を変更する場合があります。 ※制作道具は会場内で準備します。 ※ノミなどを 使う作業になります。安全には十分注意をした指導を行いますが、安全管理は参加者の自己責任とさせて いただきます。 ※より多くの方々にご参加いただくため、一家族1名限定とさせていただきます。 六甲ケーブル 下駅 2 ホッとひといき暖まろう 【日時】1/25（金）∼29（火）11：00∼、13：00∼、15：00∼、17：00∼ 【定員】各回１０名 【申込】各回開始20分前に受付。応募者多数の場合は抽選となります。 六甲山 ガイドハウス 3 鎮魂と希望の祈りを込めて、 「 1.17希望の灯り」を 氷の灯籠に点灯します。 【日時】1/24（木）17：00∼ 日本氷彫刻会のメンバー指導による、氷のグラス 作り体験ができます。 至神戸市立六甲山牧場 神戸市立自然の家 摩耶山天上寺 オテル・ ド・摩耶 まやビューライン 2 「1.17希望の灯り」 点灯式 〈参加無料〉 ★ ＷＣ出入口 8 4 氷の輪投げ ピンボール 4 氷の思い出作りに、イルミネー ションで輝く 「氷のハートモニュ メント」 で記念撮影！ 六甲山YMCA ★ 1 9 5 氷のフォトスポット MAP 5 六甲山上 マップ 明石海峡大橋と明石鯛 氷のかまくら 氷彫刻の 制作実演 MAP 3 全て氷でつくられた、すべり台やかまくら、釣り堀、 輪投げにピンボールで遊ぼう！冷たくて楽しい 氷とのふれあいを満喫！ ！ 氷のグラス作り体験 7 10 昇龍・鳳凰の舞 入場券売場 氷を体験しよう! MAP 1 大会本部 入口 a 氷彫刻のプロアーティストによ る制作シーンを見ることができ ます。四角い氷の塊が見事な芸 術へと変わっていく姿は必見！ 【日時】1/25（金） ∼29（火） 11：00∼、 14：00∼、 17：00∼ 氷のプレイゾーン ・・・屋根付きエリア s 出口 コンテスト作品展示ブース MAP 2 全国から集まったプロにより制作された、 25点のコンテスト作品を展示。氷彫刻の 幻想美をご覧ください。 第8回六甲山氷の祭典 神戸市長賞「激」 森下 哲孝 （兵庫） 【お問い合わせ】078-894-2281（六甲ガーデンテラス代表） お得 な情 報 自然体感展望台 六甲枝垂れの 小人料金が無料！ 氷の祭典開催期間中は、 氷の祭典入場券1枚に つき「自然 体 感 展 望 台 六甲枝垂れ」の小人入場 料が2名まで無料！ 大人入場料が1名に限り 300円→250円（50円 引き） になります。 お得な情報 六甲山〈人工〉スキー場の入場券提示で、 氷の祭典入場料100円引き （500円→400円） になります。