Comments
Description
Transcript
WAttention Plaza見取図（展示販売屋台ブース）
日本をアジアにプロモート www.pje-sg.com www.facebook.com/WAttentionPlaza 2014/10/26 1 WAttention Plazaとは。。。 日本関連の催事、例えば物産展や即 売会、試食試飲会や各種プロモーショ ンなどを運営できる、2014年9月に オープンした常設の催事スペースです （グランドオープンは2014年11月予定）。 場所は、シンガポール西部、Boonlay アニメやマンガ 伝統工芸品 観光や 日本食や などのサブカル や文化 ファッション 特産品 日本を シンガポールに 紹介 駅直結の西部地区では最大規模の ショッピングセンター「Jurong Point」内 Shokutsu Tenの一角となります。 ※Shokutsu TenとはJurong Point地下1階にあるの日本 フロアで、各種日本食レストランや日本食材が買えるミニマー トなどが集まっています。 2014/10/26 2 Jurong Pointとは。。。 シンガポール西部最大のモール Jurong Point 面積 約2万坪（東京ドームの1.5倍） テナント数 約450 月間来場者数 約500万～700万人 ※参考比較 1）オーチャード中心のION Orchard 450万人 2）東部最大のTampines Mall 220万人 3）北部最大のCauseway Point 195万人 近くに工業団地もあり、ホテルや住宅、娯 楽施設の建設が進んでいる、職・住・娯 楽が融合した将来性の高いエリアです。 2014/10/26 ジュロン 工業団地 市中心地 チャンギ空港 3 Jurong Pointの訪客特性 Gender 女性が約65％を 占める Male 35.60% Female 64.40% Age Group 30代までで 約70％を占める ～20 50～ 10% 13.80% 20～24 10.20% 40～49 25～29 23.20% 13% 30～39 29.80% Monthly Personal Income $3000以上が約 60％で中流階級層 が大半を占める 2014/10/26 $1000～$1999 7.4% ～$999 $5000～ 21.30% 10.50% $4000 ～$4999 13% $3000 ～$3999 27.40% $2000 ～$2999 20.40% Shopper’s Average Spending 78 S$ ※1シンガポールドル＝約85円（2014年9月現在） 4 WAttention Plaza見取図 和食レストラン「食通天」と「いちばんぼ し」とを結ぶ、長さ40m、幅4mほどの通 路の両側がWAttention Plazaとなり ます。正面のエスカレーターを上ると、 BoonLay駅とバスターミナルの入口があ り、シンガポール最大規模のスーパーも 近くにあり、駅を降りてスーパーに行く際 には、必ずこの通路を通るため、導線と しても優位性があります。 いちばんぼし&厨魚市場 人気の日本食レストランと新鮮な 日本の食材が買えるミニマート。 2014/10/26 日本食レストラン街 正面のエレベーターで 1階に上がるとすぐに Boonlay駅とバスターミ ナル入口がある。 くいしんぼう（和食ビュッフェ）、 麺いち（ラーメン）、和鳥（やき とり）壁の穴（パスタ）、しゃぶ しゃぶとん亭（しゃぶしゃぶ）、グ リーンパンプキン（ベーカリー） WAttention Plaza 通路 いちばんぼし& 厨魚市場 通路 このエリアの 通行量は 約２万人/日 日本食 レストラン街 この先にスーパー があり、人の流れ は途絶えません 通路 日本食 レストラン街 5 WAttention Plaza見取図 （全体/調理屋台ブース） 調理屋台ブース（８小間） 簡単な調理ができる屋台が大小それぞれ 8小間あり調理販売が可能です。 用途例：物販・デモ・料理・試飲・試食 調理屋台ブースエリア いちばん ぼし& 厨魚市場 2014/10/26 日本食 レストラン街 日本食 レストラン街 6 WAttention Plaza見取図（展示販売屋台ブース） 展示ブース（5小間） 展示ブースエリア 食通天 商品の展示販売や、工芸品等の陳列、商品のサンプリングができるス ペースとなります。 用途例：リテール・ショウケース、情報発信・広告・ビジュアル展開など 2014/10/26 いちばん ぼし& 厨魚市場 食通天 7 WAttention Plazaイメージ WAttention Plaza内 01 WAttention Plaza内 02 接客イメージ 01 調理販売イメージ 接客イメージ 02 モニター付き 接客イメージ 03 接客イメージ 04 接客イメージ 05 2014/10/26 8 屋台、設備イメージ 調理販売屋台 正面 調理販売屋台 ビルドイン冷蔵庫 調理販売屋台 給排水設備 調理販売屋台 排気ダクト (2,400CMH、床から2m) 展示販売屋台 正面 作業スペース/棚 レジ 共有保管スペース 2014/10/26 9 運営していただけること（例） ◎屋台出店 ◎試食・試飲会 ◎自治体などの物産展 ◎伝統工芸品の展示販売 ◎日本製プロダクトの展示即売会 ◎日本への観光プロモーション ◎日本の文化事業のプロモーション ◎サブカルチャー関連イベント ◎映像プロモーション ◎サンプリング、マーケティング＆リサーチ など 2014/10/26 10 催事スケジュール ●催事スケジュール例● テーマ催事 期間 基本的には月1回か2回、 13小間の スペース全体を使って、「ＯＯフェア」や 「ＸＸ展示会」といったテーマ性を持た せた催事を開催します。 このテーマ性を持った催事と催事の間の 期間には、各小間を開放し、次のテー マ性を持った催事まで、１小間からで もご出店いただけます。 小間解放 期間 2014/10/26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 11 催事テーマ スケジュール Dec ※以下ラインナップされたテーマ以外でも随時ご提案ベースで実施可能です クリスマスフェア May クリスマスギフト、ケーキやスイーツ、パーティーを盛り上げるアイテムなど Jan 縁起物フェア 子供向け衣料、靴、オモチャ、スポーツ用品、ゲームなど Jun 招き猫、升（盛り塩）などのニッポンの縁起のいいもの大集合 Feb B級グルメフェア お花見フェア Jul Apr 北海道から沖縄まで日本全国のラーメン店やチェーン店、大集合 2014/10/26 掘り出しもの商品フェア 「何が出てくるかお楽しみ」の掘り出しものお得商品を紹介 Aug 春や桜に関連するアイテム、また屋台もだしてお花見気分に ラーメンレボリューション アイデアグッズフェア さまざまな日本のアイディアグッズや生活商品、便利商品 日本各地のB級グルメや地元料理もふくむ Mar 子供の日フェア 夏祭りフェア 日本の夏祭りの屋台や、夏のファッションなど間口を広げて対応。 Sep 食欲の秋フェア 旬の食材や、それを使った料理などを紹介 12 運営会社紹介 定期便物流サポートのご案内 ◎Promote Japan Enterprise Pte Ltd WAttention Plazaの運営全般を担当 日本の文化、商品、工芸品、コンテンツなどをWAttention Plazaで発 信。自治体や日系企業の世界へ向けたブランディングと市場創造、ビジ ネス構築の一助となることをミッションとしている。 ◎RE & S Enterprises Pte Ltd 食品など商材は、大阪の指定倉庫まで国内配 達していただければ、シンガポールの催事場まで 一括配送いたします。 ※輸出の可否を判断する為、食品・加工品については、 内容・成分表を事前にお送りください WAttention Plazaの施設管理、輸出入を担当 1988年創業のシンガポール、マレーシア、ロシアで約60店舗を展開す 船便 月1回 500円/1kg る外食事業グループで、国内にセントラルキッチンや物流拠点を設けてい ・冷凍/ドライコンテナ るほか、大阪にもオフィスがあり、食材の買い付け～輸出を行っている。 ◎和テンション株式会社 WAttention Plazaの日本国内での営業を担当 ※重量は梱包や風袋、氷などの蓄冷材を含んだグロスの総重量 ※基本的に船便で配送します。空輸をご希望の場合にはご相談 ください（週３便 700円/1kg） 2010年より日本の様々なコンテンツを、海外の方に紹介するフリーマガ ジン「WAttention」を日本を含め世界9カ国で発行。東京都の事業 可能性評価事業に認定されている。 ◎Minook International (S) Pte Ltd WAttention Plazaのシンガポールでの営業を担当 1998年からシンガポールで日本語フリーマガジン「Mangosteen Club」を発行。現在ではクライアントにシンガポールでのビジネス展開に スケジュール 船便は約１ヶ月前に輸出商品をご用意いただきます。 具体的な日程に関しましては、都度お問い合わせくださいませ。 対する様々角度からのソリューションを提供している。 2014/10/26 13 ご利用料金 ※固定出店料、または、売り歩合20％いずれかで高いほうでのご案内 ※ミニマム10日間から 調理可能屋台 8小間+小売ブース5小間 合計13小間 一括借り上げ固定出店料・・・・¥3,910,000/10日間 料金に含まれるもの オプション ●屋台セット ●冷蔵庫（調理エリア標準装備） ●レジ ●共用保管設備使用料 ●看板制作 (データ支給) ●電気代 ●PJE独自の宣伝、PR ●給水使用量（調理エリアのみ） ●販売スタッフ/通訳スタッフの手配 ●調理機器やモニターのリース ●特別な広告/PR/販促/プロモーション企画など ●調査/アンケートなど *3phaseの機器使用の場合は¥26,000/10days 調理可能屋台 8小間 一括借り上げ固定出店料・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥2,780,000/10日間 ・ CK1/給水・排水・排気ダクト （大）幅4.30m 奥行2.05ｍ 面積8.82平方m (¥391,000/1小間/10日間) ・ CK2/給水・排水・排気ダクト （大）幅3.80m 奥行2.05m 面積7.79平方ｍ (¥391,000/1小間/10日間） ・ CK3,4,5/給水・排水・排気ダクトｘ3小間 （中）幅3.40m 奥行2.05ｍ 面積6.97平方m (¥353,000/1小間/10日間) ・ CK6,7/給水・排水のみｘ2小間 （小）幅2.40m 奥行2.05ｍ 面積4.92平方m (¥294,000/1小間/10日間) ・ CK8/給水・排水のみｘ1小間 （中）幅2.80m 奥行2.05ｍ 面積5.74平方m (¥353,300/1小間/10日間) 小売ブース 5小間 一括借り上げ固定出店料・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・¥1,131,000/10日間 ・ RK1~4/展示販売ブースｘ4小間 （大）幅3.70m 奥行1.20ｍ 面積4.44平方m (¥234,000/1小間/10日間) ・ RK5/展示販売ブースｘ1小間 （小）幅2.80m 奥行1.20ｍ 面積3.36平方m (¥196,000/1小間/10日間) ＊ご出店いただきましたお客様には、オプションにてサービスパック（¥ 100,000）をご用意しております。サービスパックに含まれる内容は、現地情報のご提供、ご予算に応じたホテル・ 航空券情報のご提供（予約手配はご自身にてお願いします）、通訳、ガイド、催事場接客など現地スタッフの斡旋（費用別途）、滞在中の現地における質疑応答、トラブルなどの メール対応（24時間以内対応）。 2014/10/26 ※そのほかの出店方法に関しては、ご相談ください。 ※ご利用料金は為替レートの変動により見直す場合がございます。 14 WAttention Plaza見取図 RK1～RK5 展示販売のみ RK5 スーパー RK4 RK3 Ichiban Boshi RK2 RK1 駅改札 CK6～CK7 給水/排水あり CK8 CK7 CK6 倉庫 CK5 CK4 CK3 CK2 CK1 CK1～CK5 排気ダクト、給水/排水あり イートインスペース 2014/10/26 15 シンガポール進出サポートについて WAttention Plazaでの催事が一時的なものに終わらず、シンガポールでの販路拡大、出店、日本へのイ ンバウンドの増加など、最終的な目的を果たすことができるよう、当地で培った様々なノウハウを駆使して、あ らゆる面から御社/御団体をサポートいたしますので、お気軽にご相談ください。 BtoBセミナー/商談会の企画・運営 BtoB 営業セッティング＆通訳手配 食品卸業者や外食産業をはじめとした、現地の各業 界の業者と直接商談することができる機会と場を企画 し、運営いたします。 今後のお取引につながる現地営業先の選定から、御 社担当者様と業者とのアポイントのセッティング、営業 通訳の同行までアレンジします。 市場視察ツアーの企画・催行 シンガポール進出サポート シンガポール国内で視察したい先をヒアリングの上選定 し、視察＆表敬訪問ツアーを企画いたします、その際 に通訳や車の手配もします。 物件選定から求人、物流、ビザや登記などを含む、 起業に必要なライセンス関係などご相談ください。当 地で培かった幅広いネットワークで、サポートいたします。 シンガポールでの宣伝/PRサポート シンガポール国内でのネットワーキング シンガポール国内でのメディアへのPRおよび、各種の広 告宣伝活動をサポートします。販促アイテムのデザイン や制作もお任せください。 シンガポールでの事業に役に立つ、様々な人脈や会 社をリクエストベースでご紹介いたしますので、お気軽 にご相談くださいませ。 2014/10/26 16 メディア掲載事例 (2014年6月 日本経済新聞) ※日本経済新聞関東版ですので、東京に偏った内容となっておりますが、 もちろん日本全国が対象となっております 2014/10/26 17 出展お申込み・お問い合わせ先：日本から 和テンション株式会社 (担当：鈴木) 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-3-8 倉島渋谷ビル401 Tel: （+81）03-6418-5701 Fax:（+81）03-6862-6760 出展お申込み・お問い合わせ先：シンガポールから Minook International (S) Pte Ltd（担当：清田・松浦） 2B Craig Road Singapore 089662 Tel: （+65）6324-2127 Fax:（+65）6324-2161