2013/10 月 - PartnerNet

2013/10 月
香港のホテルは予約が取りにくいとよく聞きますが、ホテル不足は徐々に解消に向かっています。今年だけでも 32 ホテル、4,565 室
が増加、2017 年までに、あと 30 ホテル、4,644 室増える予定です。（2017 年には合計 273 軒、76,603 室になる予定*）立地やカ
テゴリーによりますので、以下の情報が皆さまのブッキングに即役立つかどうかは分かりませんが、今年オープン（予定含む）の主な
*香港ホテル協会登録ホテル数
ホテルを紹介します。
◆香港ペンタホテル九龍（2013 年 8 月） カイタックエリアに立地するスタイリッシュなホテル。 695 ルーム、客室は無料 WiFi
（本社：ドイツ）
http://www.pentahotels.com/jp/hotels/hkgph-kowloon/hotelinformation/
◆ミラ・ムーン（2013 年 11 月）香港島、ワンチャイにオープンする予定のデザイナーズホテル。 91 ルーム。カテゴリーは 4 つで、
月の名前がついている（ハーフムーン、フルムーン、ニュームーン、ペントハウス・スイート） http://www.miramoonhotel.com/
◆ベスト ウエスタン ホテル ハーバービュー 香港島西側のサイインプンにオープン、432 ルーム。
◆ローズデールホテル九龍 タイコクチョイ地区にオープン。435 ルーム。
◆コートヤード香港・沙田 シャティン地区にオープン。 458 ルーム
http://bit.ly/15XFsfL
http://bit.ly/1eLDDY8
http://bit.ly/ShaS8c
◆オーベルジュ・ディスカバリーベイ・香港 ランタオ島にオープンしたリゾートホテル。325 ルーム
http://www.aubergediscoverybay.com/
◆ベスト ウエスタン グランドホテル チムサアチョイにある、396 ルーム。
http://bit.ly/15xIe7Y
◆ホリデイ・イン・エクスプレス・ソーホー 香港島ソーホー地区、FIT 向け。299 ルーム。
http://bit.ly/18ttAm3
◆ホテルインディゴ・香港アイランド インターコンチネンタルホテルブランドのブティックホテル。150 ルーム http://bit.ly/14HvUnD
◆ドーセット・ツェンワン 会議施設あり、547 ルーム。 MTR 大窩口駅まで徒歩 8 分。
http://bit.ly/192fRVw
◆ドーセット・クントン 361 ルーム。MTR 觀塘駅から徒歩 8 分。
◆ロテル・エラン
254 ルーム、MTR 牛頭角駅から徒歩 5 分。
http://bit.ly/176HtWN
http://bit.ly/1ftD72j
毎年恒例になっているベストオブザベスト香港料理大賞。今年も 4 部門（焼物・チャーシュー、野菜、シーフード、点心）で審査
中です。 最終選考は 10 月 8 日に行われる予定です。http://bit.ly/1ftDk5p
※写真は候補にあがっている料理
前号でお知らせした香港ワイン＆ダイン・フェスティバルで使用可能な入場料込のクーポンは、ダウンロード版以外に
印刷したものが完成、配布できるようになりました。希望部数を下記までお知らせください。（会社名、ご担当者名、発送先
住所、電話番号を明記してください。） [email protected] 香港政府観光局 齊藤公保
引換券内容：入場料、会場で使える試飲・試食クーポン（総額 HK$100 相当分。ダウンロード版と同じ内容です。）
2014 年に第 42 回を迎える「香港芸術節」は、芸術性の高いオペラ、ダンス、ジャズ、民族舞踊などを結集させ
たイベントです。今回のオープニングには、「ティル・オイレンシュピーゲルの愉快ないたずら」（R. シュトラウス、ヴァ
イオリンとチェロのための二重協奏曲 (ブラームス)などで有名な、ケルン・ギュルツェニヒ管弦楽団を配し、
ザビーネ・マイヤーをソリストに迎えたクラリネット協奏曲(モーツァルト)や、アルプス交響曲（R. シュトラウスの
生誕 150 年記念として）で盛り立てます。その他の参加団体の一部を紹介します。
・サヴォンリンナ・オペラ・フェスティバル（フランス）、ローエングリン（R・ワーグナー、オペラ）
・イヴァン・フィッシャー監修によるブダペスト祝祭管弦楽団（ハンガリー）、交響曲第 40 番 (モーツァルト)など
・イル・ジャルディーノ・アルモニコ（イタリア）
・ジョン・オコナーピアノリサイタル（アイルランド）
・レオニダス・カヴァコス、（ヴァイオリニスト、ギリシャ）
・サム・リー＆フレンズ、（ワールドミュージック、イギリス）
・ミュージカル水滸伝
・令嬢ジュリー（ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ戯曲）
・イゴー・モイセーエフバレー団（ロシア）
・ハイランドフリング（スコットランド民族舞踊）
・グレゴリー・ポーター（ジャズシンガー）
・ブリストル・オールド・ヴィック/ハンドスプリング・パペットカンパニー「真夏の夜の夢」
・タンツシアター（ピナ・バウシュ）、「アウリスのイーピゲネイア」（ドイツ） ・マリア・ジョアン・ピレシュ feat.スコットランド室内管弦楽団
★いつ？：2014 年 2 月 18 日～3 月 22 日の 33 日間
★その他の演目、イベント詳細は？：https://www.hk.artsfestival.org/en/
イベントカレンダー/11 月
11 月 1 日～11 月 3 日
香港ワイン＆ダイン・フェスティバル
11 月 1、2 日
ﾛﾘﾝ･ﾏｾﾞｰﾙ･ﾌｪｽﾄ/R･ﾜｰｸﾞﾅｰ「ニーベルングの指環」 （香港ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団）
11 月 1 日～11 日
香港国際文学節 2013
http://www.festival.org.hk/
http://bit.ly/19E2JSw
11 月 3 日
レディース・パースデイ（競馬）
11 月 4 日
Matchbox Twenty ノースツアー・ライブ（ロック・コンサート）
11 月 7 日～9 日
香港インターナショナル・ワイン＆スピリッツ・フェア http://www.hktdc.com/fair/hkwinefair-en/
11 月 8 日
マジェスティック・ドラムズ XVIII（香港チャイニーズ・オーケストラ）
http://bit.ly/1fLgdkn
11 月 10 日～2 月 22 日
グレートアウトドア香港プログラム
http://bit.ly/1bJZePv
11 月 15 日～17 日
オックスファム・トレイルウォーカー
http://bit.ly/9BUdQg
11 月 19 日～24 日
香港オープン（バトミントン世界トーナメント）
11 月 22～24 日、29、30 日 舞台劇ムーラン（香港ダンスカンパニー）
http://www.lankwaifong.com/lan-kwai-fong-carnival/
11 月 23、24 日
ランカイフォン・カーニバル 2013
11 月 29 日
シンフォニー・アンダー・ザ・スター
11 月 29 日～12 月 1 日
クロッケンフラップ ミュージック＆アート・フェスティバル 2013
http://www.clockenflap.com/
11 月 29 日～1 月 1 日
香港ウインター・フェスタ
★10 月から香港の郵便料金が引上げ
10 月より香港からの郵便料金が値上がりします。新料金は以下の通り。
１．「本地郵資（香港域内料金）」HK$１.７（30 グラム以下）
２．「空郵郵資（エアメール料金）」HK$３.7（20 グラム以下）
新料金で印刷した切手の発行が 10 月 1 日までに間に合わなかったため、香港郵政（Hong Kong Post）では暫定的措置として
額面 の入っていない上記 2 種類の切手を発行、絵柄は 2003 年にデザインされた「心思心意」という名称の切手を採用していま
す。 無額面切手は日本では発行されたことはないそうなので、コレクターのみならず、貴重なものになりそうです。（来年、新料金
で印刷された切手が発行された後は販売停止になります。） http://bit.ly/19jAvKZ （Hong Kong Post ホームページ・英文）
★ＭＴＲ片道乗車券、10
ＭＴＲ片道乗車券、10 月から非接触型に
香港鉄路公司（ＭＴＲＣ）の発行している片道乗車券（単程車票）は、10 月より磁気カ
ードから非接触型のＩＣカードに切り替わることになりました。全 82 駅にある磁気カード式改
札は、2014 年半ばに姿を消す予定です。使用法はオクトパスカード（八達通）と同様、
改札を通過する際に乗車券をカードリーダーにかざすだけですが、下車時は磁気カードの
ように回収口に乗車券を挿入する必要があります。デザインも一新し、一般成人用は
赤、12 歳未満の子供と 65 歳以上の高齢者は青いカード利用になります。
MTR ホームページより
★国内イベントに香港ブース参加
国内イベントに香港ブース参加
香港政府観光局は、各所のコンシューマイベントでブース出展しています。お時間のある方はぜひ情報収集、弊局スタッフとの
コミュニケーションにお役立て下さい。
・Let’s go 海外（東京）
2013 年 10 月 5 日（土） 午前 11 時～午後 6 時 50 分 丸ビル 1 階マルキューブ
http://www.letsgokaigai.jp/event_2013
・海外旅行フェア 2013（北海道）
2013 年 10 月 5、6 日（土、日） 午前 10 時～午後 5 時
月寒グリーンドーム
http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ss/kkk/kasseika.htm
・アジア太平洋フェスティバル 2013（福岡） 2013 年 10 月 12～14 日（土、日、祝） 午前 10 時～午後 9 時 JR 博多駅前
http://asian-pacific-festival-fukuoka.jp/
・セントレアそら旅フェスタ（愛知）
2013年10月19、20日（土、日） 午前10時～午後5時
中部国際空港旅客ターミナルビル4階 イベントプラザ 第1会場・第2会場
http://www.centrair.jp/enjoy/event/1190701_1485.html
◆公式ガイドブック⇒秋・冬最新号ガ入荷します！（送料：着払い） ご希望の方は、下記担当オフィスにご連絡下さい。
東日本（北海道、東北、甲信越・関東、中部東海、北陸）
東京オフィス [email protected] FAX 03-5219-8292
西日本（関西・近畿、中国・四国、九州、沖縄）
大阪オフィス [email protected] FAX 06-6532-8933
※1 泊以上香港滞在する 20 名以上の企業団体の場合は、下記ウェブサイトからお申込みいただけます。
http://partnernet.hktb.com/mice/jpn/valueplus.html （メール、FAX 請求の表題には「ガイドブック希望」と明記して下さい）
★☆★☆★☆★☆～メディア欄 10 月～★☆★☆★☆★☆ 旬な香港をチェック！ 媒体名（発行元/メディア、種類）
Numero Tokyo (online メディア) 香港ツウ No.1 を決めるコンテスト 『2013 Visa go 香港スーパー・ショッパー』に密着
http://numero.jp/20130827-hongkong/
Numero Blog イラストレーター 米原千賀子さん 香港記 連載中
http://numero.jp/chikakoyonehara/
マイナビニュース
http://news.mynavi.jp/travel/hongkong/index.html
Vogue オンライン
http://www.vogue.co.jp/special/page/hongkong/130806_vol1/
公式ウェブサイト http://www.discoverhongkong.com/jp/ 日本語版 Facebook
http://on.fb.me/11BjIl6