香港外食産業海外進出支援ミッション 参加者募集のご案内

香港外食産業海外進出支援ミッション
参加者募集のご案内
ジェトロの香港ミッションにご参加いただくメリット
■商業施設・店舗訪問等を通じて、香港のマーケットの最新の動向、進出のための具体的ノウハウを把握できます。
■香港進出に当たってのビジネスパートナー候補との商談会・交流会に参加し、ネットワークを構築できます。
香港の日本食レストラン数は中華料理店に次いで高い
シェアを占めておりバラエティにも富んでいます。日本か
らの食材が同日に届く立地から、素材も新鮮なものが活用
されており、料理の質の高さも人気の要因となっていま
す。香港への観光客数（中国国内からを含む）は2023年ま
でに１億人に達すると見込まれ（2013年は5,430万人）
、外
食産業にとって大きく市場が拡大することが見込まれて
います。本ミッションでは、香港外食市場の現状を視察し、
既進出企業がビジネスリスクにどのように対応している
のかを把握いただきます。またパートナーとなりうる現地
企業とのビジネスマッチングなど、香港への進出をご検討
されている企業様に有益な情報を提供します。是非、本ミ
ッションにご参加下さい。
募 集 要 領
旅 行 期 日
2015年1月28日（水）～30日（金）2泊3日（現地集合・現地解散）
集 合 場 所
募 集 人 員
リーガル香港ホテル（富豪香港酒店）
30名（最少催行人数：10名）
香港への進出を検討中または検討予定の外食産業企業
対
象
添 乗
食 事 条
主
共
者
員
件
催
催
香港に進出済みで、香港での更なる事業展開を検討中の外食産業企業
・全行程へのご参加を原則とさせていただきます。
・1社・団体より1名様までの参加とさせていただく場合もございます。
・対象以外の方からのお申し込みは、お断りさせていただく場合もございます。
１名（日本人）
日程表（予定）のとおり
ジェトロ
インベスト香港（予定）
６４，４００円（ジェトロ・メンバーズの皆様は10％割引）
旅 行 代 金
・ジェトロ・メンバーズ割引について、他のジェトロ主催の参加事業と合わせて、お支払いいただいている年
会費を割引額の上限とします。
（ジェトロ・メンバーズお申込みページ：http://www.jetro.go.jp/members/memberservice/）
・上記旅行代金には、日本からの航空券費用・日本への航空券費用、現地空港送迎、1月27日、1月30日
の前泊・後泊は含まれません。必要に応じて、直接旅行会社にお申し込みください。
申込締切日
2014年12月24日（水）
ただし、定員になり次第締め切らせて頂きます。申し込みはお早めにお願いします。
先ずはイベントページhttp://www.jetro.go.jp/events/item/20141030868/より、
① 「お申し込みフォーム」にご入力（仮申込）
申 込 方 法
留 意 事 項
② 旅行代理店（近畿日本ツーリスト株式会社）への「旅行申込書」のご提出の手続きを行ってください。
・本事業にご参加いただくためには、上記①と②が必要です。
・キャンセルについては、「旅行申込書」のキャンセル規定に基づきます。
現地のビジネスパートナー候補との商談会の実施を予定しているため、自社紹介書・プレゼンテーション等
資料等（英語）を作成していただく可能性がございます。
※ジェトロで翻訳は行いませんので、各社でご対応・手配をお願いします。
日程表（予定）
日次 月 日(曜)
地　名
現地時間
ス　ケ　ジ　ュ　ー　ル
食　事
1月27日 各地空港発
（火）
香港着
1
1月28日
（水）
香港
朝 ―
昼 ―
午前
各自現地へ
結団式
夕 ―
航空券、空港送迎、27日夜の宿泊手配なし
朝 ―
香港概況、サービス産業投資環境説明など(ジェトロ)
昼
午後
昼 ○
不動産動向、人材・雇用、食材調達、会社設立手続きについて等、必要テーマを網羅したセミナーを開催予定
夜
2
1月29日
（木）
香港
終日
＜香港泊＞ 夕 ○
一般外食路面店、大型ショッピングモール、新興エリア・住宅地、高級住宅地等の視察・訪問
※参加企業の皆様の業種・分野やニーズに応じ、複数のグループ別での行程を予定しています。
朝 ○
昼 ○
＜香港泊＞ 夕 ○
3
1月30日
（金）
香港
午前
昼
香港での外食経営におけるリスク対応、ミッション参加者の個別ニーズに応じた専門テーマのセミナーなど
朝 ○
進出パートナー候補等との懇親会（昼食）
昼 ○
午後
進出パートナー候補等との商談会
夜
商談会後、解散。※希望者のみ夕食にご案内します。
各自ホテルまたは空港へ
1月31日
（土）
各自空港へ
夕 ―
航空券、空港送迎、30日夜の宿泊手配なし
朝 ―
昼 ―
夕 ―
・航空券、空港送迎、1月27日と30日の宿泊手配はありません。各自手配をお願い致します。
・1月28日の結団式から1月30日の解団式までの費用が旅行代金に含まれます。
・ミッション内容（視察の順序など）につきましては、状況により変更になることがあります。
・発着時間等の日程については、天候、各機関の都合により変更となることがあります。
＜利用ホテル＞
リーガル香港ホテル（富豪香港酒店）
住所：88 Yee Wo Street, 湾仔, 香港
ホームページ: http://www.regalhotel.com/regal-hongkong-hotel/en/home/home.html
視察・企画に関するお問い合わせ先
旅行に関するお問い合わせ先
日本貿易振興機構(ジェトロ)
生活文化・サービス産業部サービス産業課
近畿日本ツーリスト㈱ ECC営業本部
第５営業支店
担当：萩原、中村、平野
担当：玉木、岡田
[email protected]
[email protected]
〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル6階
TEL：03-3582-5238 FAX：03-5572-7044
http://www.jetro.go.jp/industry/service/
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-13-13F
TEL：03-6891-9305 FAX：03-6891-9405
営業時間：月～金 9：30～17：30（土日祝日休み）
天災地変、戦乱、暴動、現地の運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令その他のジェトロの関与し得ない事由によ
り、本ミッションの実施が困難になった場合または本ミッションに係る旅行の安全性または旅行目的の達成が危惧される場合、本ミッション
を中止することがあります。上記記載の事由等によりミッションが中止された場合、お客様ご自身で手配された航空券等のキャンセル料そ
の他の経費・損害をジェトロが補填することはいたしませんのでご了承ください。