こちら - 自治体国際化協会北京事務所

YAMATO MARKETING GARALLY
“中国での食品ビジネス成功への架け橋”
上海か
ら全土へ
ヤマトマーケティングギャ
ラリー
企画書
SHANGHAI
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
1
ヤマトのトータルサポート／業務内容
中国への食品輸入において、書類作成、輸入手続きから輸入通関、食品衛生証明取得を行います。また正式に輸
入した商品をマーケティングギャラリー等を活かしてマーケティング、販売まで一貫で行います。全く初めて貿易され
るメーカー様の物流コンサルティング、また中国での販売コンサルティングをも行います。
ヤマトグループによる一貫マネジメント
物
流
業
務
コ
ン
サ
ル
テ
ィ
ン
グ
業
務
マ
ー
ケ
テ
ィ
ン
グ
業
務
物流コンサルティング、
販売コンサルティングの両面を実現。
中
国
販
売
支
援
業
務
物流
販
売
貿易
物流、商流を
一貫して当社が行うモデルの実現。
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
2
ヤマトのトータル物流支援／物流業務内容
日本での商品とりまとめから上海での輸入手続きまで、ヤマトグループにてトータルコーディネイトを行います。上海
（中国）に事務所または窓口（貿易会社等）をお持ちでない企業様、自治体様に関しましても、ヤマト国際が窓口とな
りサポートさせていただきます。
日本
中国
①中文ラベル作成
中国へ初めて輸入する商品は、成
分等中国での事前調査の上、ラベ
ルを作成する必要がございます。
④輸入代行
輸入通関を行います。中国でライセンスをお
持ちでない企業でも、当社代理店を通して食
品の輸入が可能となります。
2週間
10日
⑤衛生許可申請
検疫検査を行い、中国で食品を販売するため
の許可申請を行います。衛生許可書がないと
中国での販売行為ができません。
②輸出手続き
各企業様工場から商品の引取
り、輸出書類の手配を行います。
2週間
1週間
⑥保管
食品到着後の保管を当社指定倉庫で当社管
理のもと行います。
③輸送アレンジ
ヤマトにて最適なスケジュール
にて船積み手配を行い、海上輸
送を行います。
10日
販売スタート
⑦中国内輸送アレンジ
Ｘ日
開催イベント場所、および販売場所まで適宜
配送致します。
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
3
ヤマト販売支援業務チャネル／販売機能紹介
イベント企画立案
4つの販売チャネルの提案が可能です。
日本発物流
マーケティングギャラリー
各種日本物産展
②催し後も継続販売が可能で、物産品の販売拠点となる。
①日本物産展等、百貨店の催しに合わせて企画アレンジ。
インターネット通販
日趣ネット
③インターネット販売のサイトを利用することも可能です。
店舗販売
上海エキスプローラーの超頂貿易
との提携により、あらゆる販売モー
ドが実現可能
売上金送金
マーケティングデータ
集計
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
ホームデリバリー
産地直送輸送便
④クロネコ会員へ季節を狙った物産品産地直送便の展開。
4
ヤマトマーケティングギャラリーとは？／概要
ヤマトマーケティングギャラリーは、品揃えを重視したスーパーとは違い、高品質な日本の自然食を、当地生活者が閲覧、購
入できる場所として設けました。このスペースを通じ、日本（各県）食品物産のイメージと、その魅力を中国に伝えます。
【概要】
【地図】
店 名：ヤマトマーケティングギャラリー
住 所：長寧区栄華西道１９弄１０号１－２部分（150平米）
区域に日本人家族世帯20,000人、台湾韓国世帯15,000人が生活
営 業：年中無休（10時～20時）
展開内容：
1F：各県産品販売・冷蔵品・イベントスペース・県紹介スペース他
2F：日本輸入日用雑貨品・商談スペース、事務所、生活支援セン
ターの開設（各種チケットセンター・不動産サービス・通訳相談等）
来店者数も着
実に増加して
おります。
中国人比率も
増加傾向。。
皆様がつくる食品販売の自由スペース
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
5
マーケティングギャラリー利用法／ソリューション
貿易における売り手（日本メーカー）と買い手（中国販売元）の買取り額等の意向が折り合わず、今まで中国進出の
ビジネスチャンスを断念していたメーカー様が、委託販売形式にて中国上海にて販売が可能となります。
始めるなら今です。
２０１０年上海万博前の
特長：
①各イベント参加後の継続販売が可能
②中国での買取先（貿易会社）の目に触れる機会の創出
③ヤマトとして日本から物流、保管の確実なケアが可能
④中国販売のプロ、超頂貿易による通販も可能でリアル、ヴァーチャルでの拡販
⑤各イベント情報の提供
⑥広告費並みの費用でスペースレンタル可能で物産のみならず観光PR等も可能
⑦各自治体様のアンテナショップとして機能し、物産の貿易促進へ寄与
⑧客層、日毎売上げ等、マーケティングデータの提供
⑨ギャラリーのスペースを利用したイベント催しの実施
⑩一時的バックヤード的利用が可能
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
6
マーケティングギャラリープランニング／商品紹介
①お手軽スペースプラン
内容：棚一段0.5M3（146cm×36cm×40cm）1ヶ月3,000
3,000元（
元（5
5万円）から貸与致します。
万円）
対象：地方自治体、中国に進出済みのメーカー
利用法：アンテナショップ、拡販ブース
店頭販売
マーケティン
グデータ集計
売上金送金
即効性のあるイベント
追加プランも通常より
割安に別途アレンジメ
ント可能です。
イベント
②まるごと進出プラン
内容： 1社1アイテム30
30万円
万円から中国で３ヶ月間テスト販売可能です。（輸送規模1M3 程度）
対象：中国に進出希望のメーカー
利用法：マーケティングスペース、サンプルショップ
輸出手続
輸送アレンジ
輸入代行
店頭販売
マーケティン
グデータ集計
売上金送金
イベント
③季節限定産地直送便プラン
内容： 1社1アイテム40
40万円
万円から在留邦人世帯、中国富裕層世帯へチラシ案内し、ホームデリバリー致します。 （輸送規模限度あり）
対象：地方自治体、中国にて季節商品をスポット的に拡販希望するメーカー
利用法：継続販売スペース
輸出手続
輸送アレンジ
輸入代行
ホーム
デリバリー
売上金送金
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
店頭販売
7
マーケティングギャラリーで
物産展の実現を。
マーケティングギャラリー棚イメージ／商品紹介
各自治体様
必見！
空白の壁に各県
のポスター掲示
棚1段
40cm
3,000元/月
棚1棚
（棚3段）
9,000元/月
物産販売とともに観
光PRも可能です。
36cm
146cm
40cm
40cm
150cm
自治体様のアンテナ
ショップ化に最適です。
※最下段のみ寸法
が大きくなります。
各自治体様が特産を
持ち寄った物産店
ショップを実現します。
Yamato International Logistics Co.,Ltd.
8