Cosmetics - メトラー･トレド

Cosmetics
研究室における計測と分析
XP56ミクロ天びんは、
高価で貴重なサンプルの損失を防ぎます。
。
スピリグファーマ社(Sprig Pharma)で日焼け止め用クリームやロー
ションを製造する際に、品質管理部門では常に新たに調整された標準
液を使用して様々な分析を行いますが、この標準液を作る際には微量
で高価な標準物質が必要とされます。メトラー･トレドのXP56ミクロ
天びんは、大きな風袋容器に微量サンプルを直接量り取る際に最適
な天びんです。
微量サンプルを
大きな風袋容器に直接量り込み
スピリグファーマ社はスイスに拠点を置
く業界トップのスキンケア用品メーカー
で、主に日焼け止めクリームやローション
を製造しています。同社の品質管理部門
では全製品の最終検査が行われますが、
製品検査に使用される標準液はその成
分の安定時間が短いために、分析をする
際にその都度標準液を調整する必要があ
ります。大きなひょう量室とひょう量範囲
を持ったXP56ミクロ天びんは20ml容量
のメスフラスコでも使用可能で、貴重な
サンプルをμgオーダーで直接フラスコに
量り取ることが可能です。従って一度計量
ボート等に量り取ったサンプルをフラスコ
に移し変える際に発生するサンプルの飛
散や残留の可能性が無くなり、計量作業
時間が短縮されるとともに高価で貴重な
サンプルの損失をも防ぎます。他に類を
見ない高分解能を誇るXP56ミクロ天び
んは、最小計量値2.1mg(USP：米国薬
局方準拠、代表値)を実現しました。
生産性の向上
常に大量のサンプルを計量するスピリグ
ファーマ社にとって計量作業の効率化は
製 造 工程における重要な課 題であり、
XP56が理想的で最適な天びんとして認
められました。計量室内背面懸架方式格
子状計量皿：スマートグリッドと全自動開
閉式デュアル風防の組合せによって計量
時の安定時間は大幅に短縮され、同時に
繰返し性も大幅に向上します。また水平
状態モニタリングシステム：レベルコント
ロールにより作業時ごとの水平確認の必
要も無く、全自動調整(校正)機構pro FACTによって天びんは調整された状態
にあり常に信頼性の高い計量結果を得ら
れますので、作業者は計量作業のみに集
中できます。そして静電気を帯びたサン
プルや風袋容器は、風防の開閉と連動し
て作動する内蔵型イオナイザー(オプショ
ン)によって短時間で効果的に中和されま
す。さらに全ての風防ガラスや下部プレー
トは一切の工具を必要とせずワンタッチ
で分解/清掃が行えますので、サンプル間
のクロスコンタミネーションの危険性も
極力排除します。XP56ミクロ天びんの
採用により、計量作業の効率化と高価で
貴 重なサンプルの損 失を防ぐ事によっ
て、スピリグファーマ社は大幅な生産性
の向上とコストセーブを実現しました。
www.mt.com/micro
4
News
Thermogravimetric Analysis
色の調合の管理
熱重量分析を用いて
近年の科学技術と原材料の進歩によって、パーソナルケ
ア製品は次々と短期間に驚くほど多くの新製品が生み出
されるようになりました。
パーソナルケア製品のメーカーにとって、原材料、調合開
発品、最終製品それぞれの緻密な管理が鍵となります。
−そしてそれを実現する為に不可欠な方法が熱重量分
析なのです。
。
以下のグラフは熱重量分析（TGA）が化
粧品に使われる色の調合を管理する重要
な手段としてどのように使用されるかを
表す一例です。
口紅、マニキュア、ファンデーションなど
の化粧品を製造する過程で着色剤の重さ
と色調は決定的な要素です。製造過程に
おいて着色剤の重量にばらつきがあった
場合、たとえそれが小さくとも、完成品の
色味や消費者の感じ方に多大な影響を与
えます。
酸化鉄の活躍：
酸化鉄の使用は化粧品すべてに許可され
ています。
酸化鉄は広範囲の色を作り出すことがで
きる色素で、長期間安定性があり、低コス
トで毒性の無い性質のため、化粧品市場
で大変重要な位置を占めています。
化粧品業界で最も広く使用されている色
素は、合成ベンガラ（赤色酸化鉄）です。
これは以下のような製造過程を経て作ら
れ、それぞれの過程では特有の粒子形を
作ります。
■硝酸鉄の焼成
■沈殿
■黄酸化鉄の焼成
■黒酸化鉄の焼成
熱履歴及び沈殿物増加の周期によって、
明るい赤色から暗い赤色まで作ることが
できるので、カラーバリエーションのある
製品を生産することが可能です。
TGA/SDTA851eは、広い温度範囲で酸
化鉄の異なる変化を評価する為に使用さ
れます。
以下のグラフは最もよく使用される三つ
の色：赤、黄色、黒を表しています。
メトラー・トレドのTGAから得られた情
報を用いて、化粧品に求められる特定の
色を実現するために必要な酸化鉄の分量
をすばやく調整することが可能です。
さらにTGA測定結果は比色試験、粒子形
測定や特殊試験などの他の分析データと
合わせて使用することも可能です。
e
STAR
www.mt.com/TGA
情報元: LVMH Recherche,
h h P
Parfums
f
ett C
Cosmétiques
éti
(フランス)
2
METTLER TOLEDO
CosmeticsNews 4
New Products / Service XXL
ServiceXXL
信頼できるサービスパートナー
お客様に最適なサービスを
Tailored Services
メトラー・トレドのServiceXXLは、機器の稼働性向上、計量結果のトレーサビリティ、規
制適合などを確実なものにする高品質のサービスソリューションです。
ServiceXXLでは、
修理・保守などの基本サービスからお客様のニーズに合わせた各種規制適合支援サービス
支援サービス
サービス
まで幅広いサービスをご用意しています。常に最良の状態で機器をお使いいただくために、
機器のライフサイクルのあらゆる場面でメトラー・トレドの認定技術者がお客様をサポート
致します。
●お客様の要件定義、仕様
決定をサポート
●最適な機器をお選び頂く
ための選定ガイダンス
●信頼できるサプライヤか
らの購入
通常使用
機器の選定
の選定
●保守サービス、
校正サービス
●カスタマーサポート
●ユーザー・トレーニング、
セミナー
●業界別の再適格性評価
サービス
機器のライフサイクル
のライフサイクル
据付＆
適格性評価
●プロフェッショナルな適格性評価を実施
する包括的ソリューションパッケージ
●適格性評価の全プロセスをカバーする
EQ-Pac機器の適格性評価パッケージ）
●IQ(据付時適格性評価）
とOQ（運転時
適格性評価）を実施するIPac（初期適
格性評価パッケージ）
新製品のご案内
METTLER TOLEDO
新しいExcellence上皿天びん！
上皿天びん！
天びん！
上皿天びんが、
天びんが、
、新たにExcellence Plus XP シリーズと
Excellence XS シリーズに６機種加わりました。
６機種加わりました。
加わりました。また、
最小表示1gモデルの特定計量器がこの度リリースされま
した。XS12001MDR（デルタレンジ）は、最大12kgのサ
XP天びん
シリーズ
ンプルを量り込むことができるため、化粧品原料の調合
原料の調合
の調合
調合
作業に最適です。
XS12001MDR
www.mt.com/excellence-precision
比類のない新しいミクロ電極
酸化還元カップルレファレンスとともに使用することで、
InLab®450はレファレンスジャンクションのコンタミネ
ーションのリスクなしに、驚くべき速さのpH測定を実現
します。これにより、常に正確な読み取りが可能となりま
InLab®450
す。これは微生物学、生物化学、また化粧品業界の化学
研究所に理想的な電極です。
www.mt.com/inlab
METTLER TOLEDO
CosmeticsNews 4
3
生産性改善のためには
強力なソリューションが必要です。
メトラー・トレドのゴールは、常に進歩している研究・開発の現場に
おけるソリューションを絶えず考案し、問題を改善することで、お客
様のニーズを最高レベルで満足させることにあります。私たちの革
新的な技術と最先端の応用ソリューションをぜひご活用ください。
メトラー・トレドの天びんはお客様のニーズの多様性に対応してお
り、また分析装置はサンプルの組成を分析し信頼できる結果をお約
束します。
Process Analytics
Analytical Instruments
厳しいpH管理が現代の化粧品開発には欠かせません
Non-glass製のpH電極InPro3300は、
非常に迅速なレスポンスタイムを実現。
高精度の威力を発揮します。
セブンマルチ pH/導電率計
拡張性に優れたプロフェッショナルタイプの
pH/導電率計！
www.mt.com/pH
www.mt.com/inpro3300
LabX software solutions
Weighing Solutions
LabXは以下の機能を有しています。
は以下の機能を有しています。
・分析機器のネットワーク接続
・サーバーによる集中管理
・遠隔地からの分析結果参照
XS分析天びん
スマートグリッド、エルゴクリップ等の機能に
より、迅速な計量、簡単な清掃ができ、
清掃ができ、
ができ、生産
性向上と安定したルーチン操作が可能。
www.mt.com/labX
www.mt.com/xs-analytical
メトラー・トレド株式会社
科学機器事業部
■東京本社
〒102-0075
〒102-0075
東京都千代田区三番町3-8
東京都千代田区三番町3-8
泉館三番町ビル４F
泉館三番町ビル４F
TEL:03-3222-7111
FAX:03-3222-7115
■大阪支社
大阪支社
〒541-0053
大阪市中央区本町2-1-6
堺筋本町センタービル15F
TEL:06-6266-1187
FAX:06-6266-1379
http://www.jp.mt.com
E-mail:[email protected]
www.mt.com
For more information