4月10日(PDF:1252KB)

広報
あなたの区政
2007年
平成19年
4/10
No. 1 4 5 6
毎月1日・10日・20日発行
主 な 内 容
４ 面 江戸川区議会議員選挙
江戸川区長選挙
江戸川区男女共同参画推進計画
「ともに輝き明日を拓く区民と
あゆむえどがわプラン」を策定
EDOGAWA
CITY
■発行/江戸川区 ■編集/広報課 〒132-8501 江戸川区中央1 - 4 - 1 @（3652）1151（代表） FAX（3652）1109 ホームページ http://www.city.edogawa.tokyo.jp/
QQ
い
∼全国から注目される地域力を活かした子育て施策∼
少子化が進む中、江戸川区では毎年6,500人もの子どもたち
が誕生し、その笑顔と歓声は、地域に活力と明るさを生み出
しています。
区では、「保育ママ」「すくすくスクール」「チャレンジ・
ザ・ドリーム」などの様々な子育て支援事業を展開していま
す。地域力を活かした本区のこれらの事業は、全国的に高い
評価を受け、注目されています。
これからも地域の力を原動力に子育て支援を推進していき
ます。
（5662）
0659
■ 子育て支援課計画係1
区では、毎月19日を「育
（いく＝19）
児の日」として、
「楽しい子
育て」を推進しています。
子どもをしっかりと見つめてほしい…
地域のみんなで育児を応援していきましょう…
「育児の日」
には、こんな思いが込められています。一日を温かい
まなざし、優しい声かけでスタートしましょう。
Q子どもといっぱい遊んであげましょう。
Qだっこしてあげましょう。
Qほめてあげましょう。
Q早寝、早起きを心がけましょう。
Q朝食は、しっかりと食べましょう。
子どもの健やかな成長を応援Y
■いつでも親子の笑顔がいっぱいY
（共育プラザ南篠崎子育てひろば）
子育てひろばは、就学前の乳幼児と保護者が自由に遊び、交流
できる場で、区内19か所に設置されています。
５月から、子育てひろばを利用しているみなさんが、「病院に
行きたい」など急な用事でお困りのときに、一時的にお子さんを
お預かりする「子育てサポートひろば」事業を開始します。地域
のファミリーサポート会員の協力により、共育プラザ南篠崎子育
てひろばでモデル実施します（■１時間800円）
。
ら 社会福祉法人えどがわが運営する 3 番目の保育園
月か
4
ころ
すべ
社会福祉法人えどがわは、区内全ての私立幼稚園・私立保
育園の関係者が一体となって、就学前児童の健全育成を目的
に設立した社会福祉法人です。平成14年から、[西おひさま
保育園と新堀おひさま保育園を運営しています。
「保育」
「幼児教育」
「地域の子育て支援」
を基本に、地域の
特性を活かした保育や“おひさま子育てひろば”など先駆的
に取り組み、保護者のみなさんや地域の方からも高い評価を
得ています。
娘が１歳になる頃から週に２回くらい遊
びに来ています。友達が増え、情報交換の
場にもなっています。お弁当を持って来た
り、イベントに参加したり、親子で楽しん
でいます。
子どもを一緒に連れて行けない用事のと
きなどに、「子育てサポートひろば」で預
かってもらえるのは助かりますね。慣れ親
しんでいる所なので、子どもも安心して遊
べると思います。
共育プラザ南篠崎
子育てひろば利用者
八塚由梨さん
（ 2 歳 7か月）
朱音ちゃん
〔谷河内在住〕
メ志やしが観ずてュ
して﹁川
をきまあこて前て
よつし磨手ぞし必う材ス
もかた
熱せボこうがたきにうま要べに、さ始れずるろい広い早ン６ろYきがらいメ﹁た、街学江
い て ラ の に 輝 。 、 何 き し か き ど ブ し め い は こ 、 る 場 る 速 トシ人 う 総 れ 保 書 る ン 区 。 あ 歩 科 戸
も い ン 発 な き や こ 日 ん た 。 か ん ロ ず る に 、 と 区 彫 、 道 、 ６ックスが Y 合 い た き ﹂
るき二川
﹁ト内
のたテ表っをっすもな。専。なンめこし[が内刻橋路区﹄
に
集
取﹂期総
れ
各
や
な
﹂
人
長
を
をだィをた増てるかどた門磨洗ズ、とよ西わ全なな、土結まと生してど年彫所
りの生合
に
わ
感きア、のしみ作けの
組実の人
う地か域どど親木成っい大ないでの刻に
家く剤な石
じ、交先で、る業て七しを道やどやなと区りでをに水部してう学くな必汚が多
み践み生
り
、
ま何流日す見とがひつ
を学な大
清のま１調設緑がま﹃こ二ていずれ設く
訪具薬様ス
バ
ま
しか会開。違一続た道
考習さ学
﹁しや置の
掃 48 し ９ べ け 道 管 し モ と 期 は ﹂
ねは品々テ
たとでか
えとん江
﹁ 誰だれも い さ モ
えつきす具ケ勉何をなンし活基た２たら、理たニで生﹂
ツ
た
。て聞れ
ましが
る一まらを、強が使素レ。動を。基とれ駅し。ュ有がよか美たれニ
、戸
あか
江
戸
川
区
長
ね
ホ
ッ
ラト
イ・
ン
3
第 1456 号
集会室 区内在住または在勤の18歳以上
の方30人（先着順）
1500円（道具代）
４月11日d９時から電話で申し込み、
４月23日bまでに費用を直接持参、ボラン
ティアセンター（グリーンパレス１階）1
（5662）
7671
消費者教室「地デジって何？
テレビがどう変わるの」
地上デジタルテレビ放送について学びま
す。 ４月26日e10時∼12時 グリーン
パレス304集会室
区内在住または在勤・
在学の方40人
（抽選）
総務省関東総合通
信局放送課・福島正幸 ４月23日bま
でに電話またはファクシミリで、消費者セ
ンター1
（5662）
7635・FAX
（5607）
1616
凡
例
■
日
時
︵
日
程
︶
■
時
間
■
場
所
■
内
容
■
定
員
︵
対
象
︶
■
費
用
■
講
師
男性のチャレンジ講座「家族や地域の
ためにチャレンジしてみませんか」
下表のとおり ①②④e各24人
／③e３歳∼小学校低学年のお子さんと保
護者12組／⑤e60人 ※いずれも先着順。
男性の方優先。女性または男女ペアの申し
込みも可。 ①②e各1500円程度 ※その
他は無料。 ①②e市川友の会スタッフ／
③e東京学芸大学非常勤講師・秦野玲子ほ
か／④e愛国学園介護福祉専攻科副校長・
横山トヨミほか／⑤e認知症介護研究・研
修東京センター長・長谷川和夫 ４月
11日d９時から電話またはファクシミリ
で、女性センター1
（5676）
2455・FAX
（5
676）
2458 ※ファクシミリの場合は希望
番号を明記。⑤は一時保育あり（２歳∼就
学前のお子さん８人・要予約）。
日 時
会 場
①５月13日
料理の講義・実習「竹
の子ご飯と肉じゃがに
a10時30分
∼13時
グリーンパレ 挑戦」
②５月20日 ス料理講習室 料理の講義・実習「オリ
a10時30分
ジナル餃子に挑戦」
∼13時
ぎょうざ
■
③５月27日 タワーホール 子育ての講義・実習「パ
a14時∼16 船堀３階産業 パと子どもの素敵なコ
時
振興センター ミュニケーション」
■
④６月２日
g13時30分
∼16時
⑤６月10日
a14時∼16
時
出
演
持
ち
物
■
主
催
タワーホール
船堀４階リハ
ーサル室
タワーホール
船堀３階産業
振興センター
てき
から
介護の講義・実習「身
体を清潔に保つ方法」
だ
介護公開講座「もしあ
なたの大切な人が認知
症になったら」
犬のしつけ方教室
■
５月12日g14時∼16時 小岩健康サ
ポートセンター 犬のしつけ方の基本と
訓練犬による実地指導 40人（先着順）
■
４月16日b９時から電話で、生活衛生
課1
（3658）
3177 ※飼い犬連れでの参加
不可。車での来場もご遠慮ください。
共
催
後
援
■
協
力
■
申
し
込
み
■
問
い
合
わ
せ
■
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
スタジオ教室（一般公開） ４月から次の
教室が新たに増えました。直接会場へ。
下表のとおり ※祝休日を除く。 高校
生相当以上の方各40人（キックボクシング
エクササイズは20人） ※30分前から整理
券を配付。 １回200円 運動着、室内
用運動靴
教 室 名
青竹ビクス
初級点字講習会
点訳ボランティアを養成するための講習
会です。 ５月11日∼７月13日の毎週金曜
10時∼12時（10回）
グリーンパレス403
月
サルサ
キックボクシング
エクササイズ
火
フラダンス
水
キックボクシング
エクササイズ
10時∼11時
18時30分∼19時30分
かんたんヨガ
20時15分∼21時15分
13時30分∼14時30分
12時∼12時30分
木
14時45分∼15時45分
10時∼10時45分
はじめてステップ
金
19時∼20時
20時15分∼21時15分
エアロ初級
ジュニア・チアリーディング教室
５月
２日∼６月27日の毎週水曜17時30分∼18時
30分（６月13日を除く８回）
区内在住
の小学生30人（抽選）
2400円 往復
ハガキに教室名・住所・氏名（フリガナ）
・
年齢・電話を記入し、４月20日fまでに郵
送（必着） ※重複申し込みは無効。
《
・申込先》〒133−0043 松本１∼35
∼１ 総合体育館1
（3653）
7441
スポーツランド初級・中級
フィギュアスケート教室
４月17日cまでに郵送（必着）または持参、
リ番号を記入し、４月11日d９時からファ
クシミリまたは電話で、江戸川区中途失聴
・難聴者の会・和田1・FAX
（3688）
6268
小松川さくらホールの水泳教室
いずれも区内在住または在勤・在学の18
歳以上の方が対象です。 ５月８日∼６月
26日の毎週火曜（８回）
下表のと
おり 各1600円 往復ハガキに教
室名・コース名・住所（在勤の方は勤務先、
在学の方は学校名も）
・氏名（フリガナ）
・
年齢・性別・電話を記入し、４月23日bま
でに郵送（必着）、〒132−0034 小松川３
∼６∼３ 小松川さくらホール1
（3683）
7
761 ※重複申し込みは無効。
コース名・内容・対象
時 間
定員（抽選）
アクアビクス 水中で音楽 10時15分∼
に合わせて行う有酸素運動 11時15分
初級・中級 泳げない方∼ 13時∼
25ｍ泳げる方対象
14時30分
水中ウオーキング 水の浮
力・抵抗を使って行う水中
エクササイズ
19時∼20時
四種目基礎練習 クロール
で25ｍ以上泳げる方対象
各50人
30人
15人
小岩アーバンプラザの教室
アクアトレーニング
水の抵抗・浮力を使った水中トレーニン
グです。 ５月24日∼６月28日の毎週木曜
（６回）
①10時30分∼11時30分／②19
時∼20時 区内在住または在勤・在学の
高校生相当以上の方各70人
（抽選） ※妊娠
中の方・心肺機能に障害のある方は不可。
各1200円 往復ハガキに教室名・
希望時間・住所（在勤の方は勤務先、在学
の方は学校名も）・氏名（フリガナ）・年
齢・電話を記入し、４月20日fまでに郵送
（必着）、〒133−0051 北小岩１∼17∼１
小岩アーバンプラザ1
（5694）
8151 ※申
し込みは一人１枚。記入漏れ・重複申し込
みは無効。
区民健康講座
４月21日g13時30分∼14時30分 「あなたの血圧、大丈夫？」、「もの忘れの
診断と治療」
100人（先着順）
江
戸川区 順天堂大学東京江東高齢
者医療センター（江東区新砂３∼３∼20）
1
（5632）
3111
中途失聴・難聴者のための手話教室
５月８日c・10日e・15日c・17日e
11時45分∼13時15分（４回）
高校生相
当以上の方30人（抽選）
4200円（貸し
靴料込み）
手袋、長袖の服、長ズボン、
靴下 往復ハガキに教室名・住所・
氏名（フリガナ）・年齢・電話を記入し、
４月17日∼20年３月18日の毎月第３火
曜18時30分∼20時30分（12回）
勤労福
祉会館 区内在住または在勤の中途失聴
者・難聴者とその家族e入門クラス・初級
クラス各10人（先着順）
1800円（テキ
スト代ほか）
江戸川区 希望ク
ラス・住所・氏名・電話またはファクシミ
費用
なし
なし
問い合わせ
江戸川区美術会・
鈴木 1（3689)1678
申 清心苑
■
1（3655)6117
申 ウエル江戸川
■
なし
1（3618)0324
なし
申 江戸川区医師会
■
1（5607)5591
主 全日本チャボ保
■
直 総合文化セ
第69回チャボ全国品
●
4 月15日a10時∼16時
なし 存協会・佐藤109
評会
ンター展示室
0（5551)6251
催 し
日 時
会 場
えどがわエコセンターの催し
公園で遊ぼうY 公園の竹林の手入れを
し、クラフトや野草料理などを体験します。
第１回e４月30日010時∼15時30分 ※
20年３月までの６回。
西臨海・海浜公
園 30家族（抽選）
１人１回200円
往復ハガキに住所・参加者全員の氏名
・年齢・電話を記入し、４月16日bまでに
郵送（消印有効）、〒134−0087 清新町１
∼４∼16∼1404 SUN うぇ∼ぶ事務局
*
「公園で遊ぼうY」担当・吉田1（3878）
5133
春の小松川池でカワセミの家づくり
４
月22日a 10時∼14時30分
荒川中土手
（小松川橋下流）
カワセミの巣づくり、
ザリガニ捕りほか お子さんと保護者30
人（抽選） 100円 汚れてもよい服装、
弁当、飲み物、豚汁の具 ４月18日d
までに電話・ファクシミリまたは電子メー
ルで、中土手に自然を戻す市民の会1
（36
54）
7240・FAX
（ 3654）
7256・電子メー
ル＝[email protected]
心身障害児（者）
親子激励日帰りバスハイク
５月20日ae知的障害児（者）の親
子350人／５月26日ge肢体不自由児
（者）
の親子100人 ※いずれも先着順。 ８時
∼18時 メロン狩りとアクアワールド大
洗水族館（茨城県）
１人1000円 ４月11日d９時から電話で申し込み、４月
27日fまでに参加費を郵便振り替えまたは
直接持参、区社会福祉協議会（グリーンパ
レス１階）1
（5662）
5557 ※申し込みの
ときに障害者手帳番号が必要。
中央図書館の催し
子ども会
４月14日g15時∼16時 人
形劇「日天さん月天さん」ほか 幼児（保
護者同伴）∼小学生100人（先着順）
お
はなしこばこ
大人のための朗読会「本を聴く」
４月
21日g18時30分∼19時30分（18時開場）
語り舞台「みなまた 海のこえ」
50人
（先着順）
遠藤真弓、馬場明則
《
》中央図書館1
（3656）
6211
４月28日g10時30分開演 大きなだ
費 用
問い合わせ
西嶋1（3653)0258
健康相談と保健指 4 月20日f13時 直
●くつろぎの家
導
∼14時
なし
くつろぎの家1（3670)6324
邦楽合奏団「織座」 4 月22日a14時 タワーホール船堀 1000円（当 申
■土屋雅章1（3877)6490
日券もあり）
第18回定期演奏会 開演
5 階大ホール
なし
申江東園1
■
（3677)4631
800円／小学 スポーツ係1（5662)1636
申 5 月13日a10時∼12時に連
生400円（中 ■
学生は無料） 盟事務局（総合体育館 3 階）へ
かぎ
問
第1回一之江駅西口春まつり
４月21日g11時∼15時 ※雨天の場合
は４月28日g。
一之江駅西口交通広場
大道芸、金魚すくいほか 一之江駅西
口春まつり実行委員会事務局1
（5661）
5191
《いよいよ発売》
第90回江戸川落語会
７月12日e18時30
分開演 小ホール 3500円 三遊亭
楽太郎ほか ４月14日g９時からe総合
文化センター窓口で／10時からeチケット
ぴあ1
（0570）
029999 ※完売とならなか
った場合、15日a10時から総合文化センタ
ーの電話でも受け付け。 総合文化センタ
ー1
（3652）
1111
度）
江戸川区ほか 国土交通省ほか
履歴書（写真貼付）を４月17日cまで
に郵送（必着）または持参、〒132−8501
（住所不要） 生涯学習課すくすくスクー
ル係（区役所４階３番）1（5662）
8132
※書類選考の上、４月21日gに面接・記述
試験を実施。
４月27日fまでに電話で、水と緑の推
進係1
（5662）
8393 ※詳しくは区ホーム
ページをご覧ください。
虹の家まつりボランティア募集
６月３日a10時∼14時 模擬店の手
伝い、利用者の付き添い補助など 虹の家1（3676）
3391 ※昼食が出ます。
当日は公共交通機関をご利用ください。
2007ボランティアフェスティバル
ポスターづくりボランティア募集
防犯ブザーをお貸しします
子どもたちの安全を守るために、防犯ブ
ザーの貸し出しをしています。 区内在住
の小学１∼３年生 無料 ※電池の交換
は保護者負担。 区立小学校在籍の児童e
学校を通じて貸与／そのほかの児童eお子
さんの住所・年齢を確認できるものを持参
し、学校経理係（区役所４階４番）へ 学校経理係1
（5662）
1625
ホテルシーサイド江戸川
ブライダル相談会（予約制）
ご相談の方には、ホテルオリジナルの焼
菓子をプレゼント。 毎週土・日曜10時∼
19時 挙式・披露宴会場の下見ほか
◎８月末までに挙式・披露宴をご希望の方
には、お得な期間限定プラン（40人・100
万円）があります。詳しくはお問い合わせ
ください。
《
》ホテルシーサイド江戸川1
（380
4）
1180
環境フェア2007
リサイクルマーケット出店者募集
６月２日g10時∼15時（雨天実施）
総合文化センター（屋外） 募集店数＝
100店（抽選） ※区内在住または在勤で、
自転車・徒歩で搬入できる方のみ。自動車
での搬入は不可。商売目的の方の参加や、
飲食物・生き物などの販売はできません。
往復ハガキに搬入方法（自転車・徒歩）
・販売品目・住所（在勤の方は勤務先所在
地）
・氏名・電話を記入し、４月20日fまで
に郵送（消印有効）、〒132−8501（住所不
要） 環境推進課推進係1
（5662）
1991
※結果は後日通知。なお、出店場所は指定
します。
江戸川産花の販売
江戸川農産物直売会と商店街が提携して、
鉢花などのきれいな花を販売します。 ４
月15日a11時∼14時 フラワーぽけっ
とハウス（南小岩７∼18∼３小岩フラワー
ロード内）
江戸川区 農産係1
（56
62）
0539
区民歩け歩け大会
５月３日-10時∼15時 ※雨天中止。
船堀駅南口集合∼JR小岩駅（約10㎞）
区内在住または在勤の方とその家族 300円 区教育委員会 ハガキに
参加者全員の住所・氏名・年齢・電話を記
入し、５月２日dまでに郵送（必着）、〒
132−0025 松江２∼35∼16 江戸川区レ
クリエーション協会事務局・佐藤誠一1
（3
651）
5006
全国川サミット
「荒川探検」参加者募集
カヌーやボートの通行で水門を開け、稚
アユが川を上る手助けをします。 ４月14
日g10時∼12時 篠崎水門周辺（東篠
崎町地先） Ｅボート乗船（小学生対象・
抽選）、クイズラリーほか 区教育委員
７月15日aにタワーホール船堀で開催す
るボランティアフェスティバルのＰＲポス
ターを募集します。作成したポスターは、
当日会場に掲示します。また、その中から
１作品を選び、区広報掲示板用ポスターの
原画として使用します（選ばれた方には記
念品を贈呈）。
会場で作成e５月12日
g９時30分∼15時・グリーンパレス303集
会室（先着30人）／自宅で作成e５月12日
gまでに、作成した作品をボランティアセ
ンター（グリーンパレス１階）に持参 区内在住または在勤・在学の方 ※親子や
友達などで１つの作品を作成することも
可。
４月11日d９時から電話で、ボラ
ンティアセンター1
（5662）
7671 ※会場
作成・自宅作成ともに申し込みが必要。
塩沢江戸川荘・穂高荘4月∼7月分
空き室申し込み受け付け中Y
電話で申し込みできます。空き室状況、
塩沢・穂高号の運行予定などは、各施設の
ホームページでご覧になれます。
塩沢
江戸川荘予約センター1
（0120）
007095／
穂高荘予約センター1
（5662）
7051
宝くじ助成金で備品を購入しました
区では、7自治総合センターが宝くじの
普及広報事業の一環として交付する助成金
を活用して、プロジェクター、スクリーン、
大型プリンター、音響セットを購入しまし
た。これらの備品は、区民館などに設置し
て、地域活動に役立てていきます。 コミ
ュニティ係1
（5662）
0515
ボーイスカウト団員募集説明会
団ごとに説明会を開催します。
下
表のとおり 幼稚園の年長児・小学生
区教育委員会 竹之内1
（3659）
5805
団名
共育プラザ非常勤職員募集
日 程
１団 ４月14日g
時間
会 場
小岩区民館
小岩アーバンプラザ
10時∼
西区民館
３団
４月15日a 12時
タワーホール船堀
５団
２団
雇用期間＝６月１日f∼20年３月31日b
（月曜・祝休日を除く週５日） 平日＝概
ね14時∼21時、土・日曜＝概ね９時∼17時
（週30時間）
各共育プラザ 中学・
高校生の活動支援 教員・保育士免許
（取得見込みを含む）などを有する方若干
名 報酬＝月額20万4800円（25歳以上）／
月額18万8300円（25歳未満） ※年齢は平
成19年４月１日現在。交通費の支給は月１
万3000円まで。
履歴書
（写真貼付）を４
月20日fまでに郵送
（必着）
または持参、〒
132−8501（住所不要） 子育て支援課調
整係（区役所２階６番）1
（5662）
0622
※書類選考の上、５月12日gに面接・記述
試験を実施。
おおむ
７団
臨海町コミュニティ会館
休館のお知らせ
☆鹿骨コミュニティ図書館e４月17日c∼
20日f＝特別図書整理のため 中央図書
館1
（3656）
6211
ちょう
河川名を名称に持つ全国の区市町村が集
まり、川の恵みや脅威について考える全国
川サミットが、10月27日gに総合文化セン
ターで開催されます。そこで、荒川の自然
や役割などを学びながら、キャンプ・川で
のスポーツなどを体験し、サミット当日に
その経験を発表していただける児童・生徒
を募集します。 ５∼６月e事前研修、７
∼８月eキャンプ・スポーツ体験ほか、９
月末∼10月上旬e事前発表会 小学５年
∼中学３年生e荒川の上流・中流・下流各
15人程度（抽選）
実費（１∼２万円程
第3回江戸川の稚アユ救出作戦
すくすくスクール非常勤職員募集
雇用期間＝５月１日c∼20年３月31日b
（日曜・祝休日を除く週５日）
週30時
間 すくすくスクール（区立小学校）
教員・保育士免許（取得見込みを含む）
などを有する45歳くらいまでの方若干名
4月15日
休日急病当番医
当番医（変更になる場合もあります）
、医療機関の案内は
下記のところで行っています。聴覚に障害のある方はフ
ァクシミリをご利用ください。
・テレホンセンター1
（3651）5270
＝9時∼17時
ＦＡＸ
（3654）4902
・東京消防庁テレホンサービス1
（3212）2323＝24時間
・東京都保健医療情報センター1
（5272）0303
＝24時間
ＦＡＸ
（5285）8080
｝
｝
江戸川区医師会休日急病診療所
4月15日
総合体育館
いけません 自転車の路上放置Y 駐輪場に入れて、鍵をかけましょう。
４月11日d９時から窓口で整理券を
配付、共育プラザ 西1
（3688）
8611
診療時間e９時∼17時
（急病のみ受け付け。往診は不可）
。
外科は救急病院（
「平成18・19年度くらしの便利帳」170
ページ参照）をご利用ください。
なし
第60回総合体育祭
春季区民大会・剣 6 月 3 日a
道
会ほか 利根川・江戸川流域ネットワ
ーク・橘1080
（6640）
4021
開学３年目に入り、学
生もまちに飛び出し、様
々な活動を始めました。
その活動内容を楽しく伝
えます。
配付場所 江戸川総合人生大学推進室
（タワーホール船堀３階）、各図書館
・コミュニティ会館ほか
江戸川総合人生大学推進室1
（567
6）2431
共育プラザ 西「にこにこ劇場」
直 タワーホール船
第26回求美展（絵 4 月19日e∼22 ●
画）
日a10時∼18時 堀１階展示ホール
介護者交流教室「認
4 月27日f14時
江東園
知症∼専門医と共
∼15時30分
に∼」
いこんほか 就学前のお子さんと保護者
200人（先着順）
人形劇団じろっぽ
総合文化センターチケット情報
内容・定員・持ち物・申し込み方法など、詳しくはお問い合わせください。
日 時
会 場
直 タワーホー
4 月11日d∼15日a10 ●
第31回江戸川区美術
時∼19時（11日は13時 ル船堀１階展
会委員選定展
から、15日は16時まで） 示ホール
｢介護を必要とし 4 月13日f13時30分∼ 松江四丁目原
会館
身体作りY｣ 15時
介 ない身
護 ｢心と身体のため
4 月20日f14時∼16時 小松川区民館
予
防 のいきいき音楽｣
教 ｢泌尿器科医によ
室 る、 男 性 と 女 性 4 月23日b13時30分∼ 江戸川区医師
15時
会館
の尿失禁のお話｣
か ら だ
時 間
13時30分∼14時30分
健美操
イベ ント カレ ンダ ー
催 し
曜日
脱メタボエクササイズ
内 容
す
総合体育館の教室
〒133−0063 東篠崎１∼８∼１ スポー
ツランド1
（3677）
1711 ※重複申し込み
は無効。
2
2007年（平成19年） 4月10日
広 報
交通安全係1
（5662）
7154
診療時間e９時∼17時
診療科目e小児科・内
科
問い合わせe1（3655）
5151
新小岩
江戸川
保健所
小──緑こどもクリニック
内
[西中央病院
・
小
森内科クリニック
児
科
小岩医院
内──福田医院
眼──日根野眼科医院
耳鼻─角田耳鼻咽喉科気管食道科医院
休日応急当番接
（整）骨院
小松川2−4−4
船堀7−10−3
東[西4−7−6
東小岩6−21−5
西小岩1−6−14
南小岩7−5−16
本一色3−1−9
休日歯科応急診療
4月15日
小岩→
公園
川親水
川境
小松
総合文化
センター
千葉街道
江戸川区医師会館内
中央4-24-14
1
（6912）
4150
1
（3680）
8121
1
（3869）
3411
1
（3657）
1378
1
（3672）
7311
1
（3659）
1147
1
（3655）
3387
診療時間e９時∼17時
休日専用電話
〔1
（3672）
8215〕に予約のうえ、
柴
又
小岩郵便局 街
Q
道
→
市
川
千 葉 街 道
ê江戸川区歯科
16時30分までにお越し
医師会館内
ください。
4月15日
アルファ整復院 船堀2−11−8
小岩五中通り整骨院 東松本1−9−17
1
（3687）
2741
1
（5668）
1213
健 康 長 寿 塾
くう
↑柴又
小岩
施術時間e９時∼17時
東小岩
4-8-6
認知症予防・栄養改善・口腔ケア・足腰の筋
力アップなどのポイントを学びます。
■ ４月27日f10時∼11時30分
■ 区内在住の60歳以上の方30人（先着順）
■ 保健師・管理栄養士・歯科衛生士ほか
■ 動きやすい服装
■■■ ４月11日d９時から電話で、なぎさ健
康サポートセンター1（5675）
2515
飲んだら運転しない。飲んだ者には運転させない。運転する者には
酒を出さない、勧めない。 問 交通安全係1
（5662）
7154
直
●
印
の
あ
る
も
の
は
直
接
会
場
へ
︵
■
印
の
あ
る
も
の
は
要
申
し
込
み
︶
■
印
の
な
い
も
の
は
無
料
印
の
あ
る
も
の
は
主
に
子
ど
も
・
親
子
が
対
象
、
ま
た
は
内
容
が
子
育
て
に
関
す
る
も
の
広報
2007年
平成19年
4
いま、江戸川区は
19年4月1日現在
面 積 49.09‡
総人口 665,633人 （前月比 52増）
（男性 338,907人 女性 326,726人）
うち外国人登録者数
21,594人 （前月比 289増）
世 帯 295,807世帯（前月比 1,119増）
4/10
■発行/江戸川区 ■編集/広報課 〒132-8501 江戸川区中央1 - 4 - 1 @（3652）1151（代表） FAX（3652）1109 ホームページ http://www.city.edogawa.tokyo.jp/
投 票 日
4月22日A 7時∼20時
※投票所の混雑が予想される時間帯は、おお
むね10時∼13時です。
入 場 券（封書）の 送 付
投票日に投票所へ行けない方
u４月13日f以降、世帯主あてに投票できる方全員分の入場券を郵送し
ます。投票所にはご自身の分をお持ちください。
u「選挙の便利帳」を同封しましたので、ご活用ください。
u入場券が届かない場合や紛失した場合でも、選挙人名簿に登録されて
いれば投票できます。投票所で係員にお申し出ください。
※投票する前に江戸川区外へ転出した方は投票できません。
期日前投票や不在者投票で事前に投票することができます。
期日前投票会場・期間
４月16日b∼21日g ■ ８時30分∼20時
江戸川区役所、小松川・[西・小岩・東部
・鹿骨区民館
※入場券が届いている場合はお持ちください。
選挙公報
開 票
選挙公報は、投票日の前日までに各ご家庭に直接配付する予定です。
◎翌日開票です。
■ ４月23日b８時から ■
選挙人名簿の縦覧
新たに登録された方の選挙人名簿を縦覧できます。
■ ４月15日a８時30分∼17時
（選挙管理委員会）
、各事務所
■ 区役所
昨年の７月から行
われていた区役所の
耐震補強・改修工事
が終了しました。
この工事により耐
力壁が設置され、地
震に強い安全な建物
となりました。また、■スロープも設置され、広々とし
た前庭になりました
お客様の待ち合いス
ペースの拡張や駐輪場・歩道・庁舎前庭の整備を実
施し、区民のみなさんが使いやすく、快適な区役所
に生まれ変わりました。工事期間中、ご協力ありが
とうございました。
（5662）
6199
■ 管財係1
■
試験区分
事 務
土木造園
（土木）
土木造園
（造園）
建 築
古紙配合率100％再生紙
古紙配合率100％再生紙
を使用しています。
を使用しています。
4 名程度
2 名程度
1 名程度
衛生監視
3 名程度
（衛生）
受 験 資 格（※１）
所
・
日本国籍を有し、昭和55年４月
各
２日∼昭和61年４月１日に生ま
事
れた方
務
所
・
日本国籍を有し、食品衛生監視
各
員および環境衛生監視員の資格
を有する方（平成20年３月31日
図
までに取得見込みの方を含む） 書
1
︵
5
6
6
2
（※１）年齢要件には、昭和61年４月２日以降に生まれた方 ︶
で、学校教育法に基づく大学（短期大学を除く）を 1
卒業した方（平成20年３月までに卒業見込みの方 0
0
を含む）を含みます。
3
（※２）詳しくは採用案内をご覧ください。
1
︵
5
6
7
6
︶
2
4
5
5
6
0
5
4
／
女
性
セ
ン
タ
ー
■ ー
ジ
企で
画も
課閲
覧
1
︵で
5 き
6 ま
6 す
2 。
︶
▲明るい選挙推進協会
イメージキャラクター
「選挙のめいすいくん」
総合体育館
選挙管理委員会事務局1
（5662）
5553
※区ホームページに「選挙特集」を掲載しています。
で、昭和53年４月２日∼昭和61
年４月１日に生まれた方
国籍を問わず
（※２）保健師の免
許を有し（国家試験に合格し、
免許の交付を申請中の方および
保 健 師 2 名程度 平成20年春までに行われる国家
試験により免許取得見込みの方
を含む）
、昭和43年４月２日∼
昭和61年４月１日に生まれた方
経営の楽しさ・厳しさを経験している講師陣の実体験に基づ
くアドバイスで夢の実現を目指す講座です。
■ ５月∼12月の毎月１回土曜13時∼17時（８回）
■ タワーホール船堀３階産業振興センター
■ 区内在住または在勤・在学で区内での起業を
目指している全回受講可能な方50人（抽選）
▲二条彪講師
■ １万円（教材費含む、初回に納入）
■ ＮＰＯ法人ジャングル代表理事・二条彪 ほか３人
■ ５月15日cまでに区産業情報ホームページ（■http://www.
ei-net.city.edogawa.tokyo.jp/）から電子メールで
（5662）
0525
■ 産業振興課計画係1
◎日程など詳しくは、上記ホームページをご覧ください。
たけし
採用予定数
25名程度
投票に
行きま
しょうY
■
■
た
、
計
画
書
は
区
ホ
ー
ム
ペ
配
付
も
し
て
い
ま
す
︶
。
ま
閲
覧
で
き
ま
す
︵
概
要
版
の
性
セ
ン
タ
ー
・
各
図
書
館
で
計
画
書
は
、
企
画
課
・
女
申
込
書
・
採
用
案
内
日
d
8
時
30
分
∼
17
区時
役
︵
区
役
所
3
階
7
番
︶
職
員
課
能
力
開
発
推
進
係
▽
持
参
h
4
月
10
日
c
・
11
■
・
受
付
場
所
印
有
効
︵
配
達
記
録
︶
覧
く
だ
さ
い
。
▽
郵
送
h
4
月
10
日
c
の
消
受
験
申
し
込
み
受
付
期
間
集
し
ま
す
。
と
い
う
意
欲
の
あ
る
方
を
募
区
民
の
た
め
に
働
き
た
い
﹂
﹁
江
戸
川
区
職
員
と
し
て
第
◎
詳程※a一館
次な
し度試
試ど
く。験
内
は
験で
容
採
日配
付
は
用
大
案
5
学
内
月
卒
を
6
業
日
ご
少
な
く
あ
り
ま
せ
ん
。
女
性
で
あ
る
な
ど
、
課
題
は
を
受
け
る
被
害
者
の
多
く
が
た
、
配
偶
者
な
ど
か
ら
暴
力
不
均
衡
が
見
ら
れ
ま
す
。
ま
い
ま
だ
に
様
々
な
場
面
で
の
男
女
間
の
差
が
あ
っ
た
り
、
て
い
た
り
、
雇
用
や
賃
金
に
す
る
考
え
方
が
根
強
く
残
っ
し
て
ま
と
め
ま
し
た
。
と
な
っ
て
進
め
る
事
業
﹂
と
進
め
る
事
業
﹂
、
﹁
区
が
中
心
や
事
業
者
な
ど
と
協
働
し
て
要
な
取
り
組
み
を
、
﹁
区
民
23
年
度
ま
で
の
5
年
間
の
主
は
3
つ
の
重
点
目
標
を
掲
げ
、
を
策
定
し
ま
し
た
。
計
画
で
推
進
計
画
︵
19
∼
28
年
度
︶
﹂
性
別
に
よ
っ
て
役
割
を
分
担
﹁
江
戸
川
区
男
女
共
同
参
画
性
が
活
躍
し
て
い
ま
す
が
、
現
在
、
多
く
の
場
面
で
女
参
画
社
会
の
実
現
に
向
け
て
、
そ
こ
で
区
で
は
男
女
共
同
平
江成
戸 20
年
川度
区採
職用
員
募
集
︹
Ⅰ
類
︺
あ﹁
ゆと
むも
に
え輝
どき
が
わ明
プ日
ラを
ン拓
﹂く
を区
策民
定と
江
戸
川
区
男
女
共
同
参
画
推
ひ
ら 進
計
画
見直してみませんか、あなたの生活習慣。知っているだけでは
なく、行動することが大切ですY 問 各健康サポートセンター