4面(ファイル名:kamigyou1210_4men サイズ:570.80

市 民 し ん ぶ ん 上京区版
上京区の統計
市政情報総合案内コールセンター
「京都いつでもコール」
受付時間 午前 8 時∼午後 9 時（年中無休）
電話 661 3755（みなここ）
661 5855（ごようはここ）
電子メール（以下のホームページから）
http://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/page/0000012821.
html（パソコン）
http://www.city.kyoto.jp/koho/m/cc/（携帯電話）
ࣾᄜஒ
地域力推進室・区民部・福祉部
☎441 - 0111㈹ 432 - 0566
〒602-8511 上・上立売通大宮東入幸在町689番地
※9月18日から仮庁舎で業務を開始しています。
市・府民税第３期分の納期限は、10月31日
○納期限を過ぎると、延滞金がかかることがあ
りますのでご注意ください。
○市税の納付には、便利で確実な口座振替をご
利用ください。
＝課税内容：市 民 税 課 市 民 税 担 当（ ☎4415072）
納付相談：納税課（☎441-5096）
口座振替：市納税推進課（☎213-5466）
無料法律相談
◇日時 毎週水曜日13:15∼15:30（閉庁日を除
く）
◇場所 地域力推進室（広聴担当）
（校舎棟１
階 番窓口）
◇定員 ７名（先着順。12:00から整理券配布）
＝地域力推進室（広聴担当）
（☎441-5040）
။!!०
保健部（上京保健センター）
☎432 - 3221 432 - 2025
〒602-0056 上・堀川通上立売下る北舟橋町866
胸部（結核・肺がん）検診、大腸がん検診を
受けましょう
◇対象年齢 胸部（結核15歳以上、肺がん40歳
以上）
、大腸がん40歳以上
◇日時・会場 10月24日（水）みつば幼稚園
※受付は14:00∼15:30
◇料金 胸部は無料（問診の結果、喀痰検査が
必要な場合は1,000円）
、大腸がんは300円
◇当日、大腸がん検診の受付と検体容器の配布、
胃がん検診の予約申込みも受け付けています。
＝健康づくり推進課成人保健・医療担当
႘ಆவ༃ߤ຦ʓˋʗĜ
☎451 - 6700
451 - 6702
〒603-8165 北・紫野西御所田町56北区総合庁舎西庁舎内
サンタがきた♪訪問家庭を募集します！
青少年ボランティアがサンタクロースやトナ
カイにふんして家庭を訪問し、事前にお預かり
したプレゼントと一緒に夢を届けます。
訪問をご希望のご家庭はぜひお申込みくださ
い。
◇対象 当センター周辺（車で概ね15分圏内）
で、小学生くらいまでの子どもがいる家庭
◇日時 12月24日（月・祝）
◇参加費 無料
◇定員 15軒 ※申込み多数の場合は抽選（初
めてのご家庭を優先します）
◇ 申 込 み 10月22日（ 月 ） か ら11月15日（ 木 ）
の間に、電話、来所又はメールにて受付
自然に親しむ事業②「大文字ナイトハイク★」
ナビゲーターの安田陽介さんと一緒に夜の大
文字山に登ります。耳を澄ましながら五感を
使って大文字の自然を満喫しましょう。
◇対象 市内在住又は通勤・通学の18歳∼30歳
の方
◇日時 10月27日（土）17:00∼22:00
◇場所 大文字山
◇定員 15名（先着順）
再生紙・植物油インクを使用しています
第２０２号 平成２４年１０月１５日 （４）
総人口 83,230人
世帯数
男
38,432人
出生 42人
転入
43,855世帯
492人
女
44,798人
死亡 68人
転出
543人
※京都市推計人口９月1日現在 異動は８月分
＝問合せ先 ◇参加費 500円（保険料含む）
◇申込み 10月25日（木）まで、電話、来所又
はメール（[email protected]）にて受付
「地域活性ボランティア」メンバー募集！
毎月第１土曜日に環境団体のJEEと一緒に紫
明通の清掃活動をしたり、地域のイベントに参
加、協力したりします。
◇対象 市内在住又は通勤・通学の中学生∼30
歳の方
◇日時 ミーティング：11月１日（木）18:30∼
20:30（毎月第１木曜日）
、清掃活動：11月３日
（土・祝）10:00∼12:00（毎月第１土曜日）
◇場所 当センター周辺
◇参加費 無料
◇ 申 込 み 電 話、 来 所 又 は メ ー ル（[email protected]）にて受付中
※できるだけ事前に申し込んでください（当日
参加も可）
。
ᇻఱဏ૏ʓˋʗĜ
☎464 - 4889
464 - 2981
〒602-8383 上・今出川通御前通東入
教養講座「第43回歴史探訪『平家と六波羅』
」
◇日時 10月26日（金）9:00∼12:00
◇講師 永田信一氏（京都市考古資料館元館長）
◇申込み 10月15日（月）から電話又は来所に
て受付
◇定員 20名（先着順）
住宅火災多発の中、
『住宅用火災警報器が頑張ってるぞ！』
平成24年上半期の京都市内の火災状況をみ
ると建物火災が108件発生し、うち住宅火災
は70件で、建物火災の65％を占めて
います。住宅用火災警報器が設置さ
れていた住宅火災の平均焼失面積は
約９㎡で、設置されていなかった場
合の約26㎡と比較して、１／３の被
害で済んでいます。これだけをみて
も住宅用火災警報器の有効性が判り
ます。
なお、住宅火災の出火原因は、１位がたば
こ（14件）
、２位が暖房器具（12件）
、３位が
放火（疑いを含む。９件）
、４位がローソク
（７件）の順となっています。
住宅用火災警報器の維持と管理について！
（１）日頃のお手入れは？
…住宅用火災警報器にほこりが付くと火災を
感知しにくくなります。汚れが目立ったら、
乾いた布でふき取りましょう。
（２）日頃の点検は？
…定期的な作動点検と実施方法は、本体のひ
もを引くものや、ボタンを押して点検するも
＝関西元気文化圏参加事業
教養講座「植物学的散歩のすすめ『御所らん
まん』
」
◇日時 11月20日（火）13:30∼15:30
◇講師 田渕春三氏（京都教育大学名誉教授）
◇申込み 11月６日（火）から電話又は来所に
て受付
◇定員 20名（先着順）
すこやか体操サロン
くつろぎのひとときをセンターで！体操は
10:00からです。
◇日時 毎週月∼土曜日（祝日を除く）9:00∼
10:15
◇場所 当センター ホール
健康づくり講習会「高齢者いきいき筋トレ」
◇日時 10月23日（火）
・11月13日（火）10:30
∼11:30
◇場所 当センター ホール
※上記の催しは、記載のない限り、60歳以上の
市民の方が対象で、無料、定員なし、申込み不
要。
ෂܻూங࠵
☎802 - 3133
812 - 5816
〒604-8401 中・丸太町通七本松西入
図書の展示と貸出し ∼10月31日（水）
「手紙 だれに書く？なんて書く？」
「外国
文学特集」
「文字・活字文化」
「京の芸術散歩」
のなど機種によって異なります。購入時の取
扱説明書で確認しましょう。
（３）くん煙式の殺虫剤を使用するときは？
…あらかじめ本体又は電池を取り外すか、ビ
ニール袋で覆うなどしてください。終わった
ら、元の状態にしてください。
（４）機器の交換時期は？
●電池の寿命…寿命が来ると、
「電池切れで
す。
」と音声でお知らせするか、
「ピッ…ピッ
…」と短い音が一定の間隔で鳴りますので、
新しい電池に交換してください。
●本体の寿命…寿命は、おおむね10
年 で す（ 一 部 ５ 年 の も の も あ り ま
す）
。
（５）警報が鳴ったときは！
●火災のとき…大声で周りに火災を
知らせ、119番通報し初期消火・避
難行動を行ってください。
●火災でないとき…火災以外の煙や
湯気などを感知して警報が鳴ったときは、警
報音停止ボタンを押すか、ひもを引いて警報
音を止めてください。
全国一斉『秋の火災予防運動』
（11／９∼11／15）
上京消防署
（☎431-1371 FAX414-1999）
〒602-8031上・釜座通下立売下る東裏辻町398
ホ ー ム ペ ー ジ http://www.city.kyoto.lg.jp/
shobo/soshiki/25-8-0-0-0_2.html