Comments
Description
Transcript
低解像度(10.1MB) - Audi Collection
Audi collection 2016 _ Contents A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 04–07 Wat c h e s 08–09 glasses 10–13 L e at h e r g o o d s 14–15 Business 16–21 Accessories 22–25 t r av e l 26–31 golf 32–33 q u at t r o 34–37 urban 38–39 lifestyle 40–43 Kids _ In tune with the times. 1 04 05 2 wat c h e s A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 3 1 Flatline watch gray Flatlineレディースウオッチ コンサバティブなファッションにも似合うレディースウオッチ。 クール なブラックの文字盤は独特の美しい光沢を放ちます。3針と日付 機能付きのスイスムーブメントのドイツ製。 耐水性:5気圧 ケース直径:34.5mm 素材:ステンレス 310.12.004.00 2 40,000円+税 Chronograph luminous クロノグラフ(ルミナス) エレガントなルックスと高品質を備えたクロノグラフ。蛍光機能 (ルミナス)がついており、暗闇の中では文字盤が美しい青色に 点灯します。 耐水性:10気圧 ケース直径:42mm 素材:ステンレス、 カーフスキンレザー 310.15.003.00 3 65,000円+税 Chronograph black/silver クロノグラフ (ブラック/シルバー) 正確なスイスのムーブメントと高い技術が組み合わさった黒の 文 字 盤 のステンレス 素 材 のクロノグラフ。スイス R o n d a 社 5030.B ムーブメントを使用しています。 4 耐水性:10気圧 ケース直径:42mm 素材:ステンレス、 レザー 310.15.002.00 4 40,000円+税 Automatic watch オートマティックウオッチ シックな黒色を基調としたハイクオリティーな3針自動巻ムーブ メントウオッチ。黒のコーティングを施したステンレスのケース。 ストラップは高品質なカーフスキンレザー製です。 ケース直径:42mm 素材:ステンレス、 カーフスキンレザー 310.15.005.00 68,000円+税 1 06 07 wat c h e s A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 1 Watch with calendar week ウオッチ(カレンダー機能付き) カレンダー機能のついたウオッチ。盤面には月、日、曜日を掲載。 スイス Ronda社 706.Bムーブメントを使用。 耐水性:5気圧 ケース直径:42mm 素材:ステンレス、 レザー 2 310.16.004.00 2 53,000円+税 Womens chronograph レディース クロノグラフ フレーム部分にキュービック人工ダイヤが4つ付いた女性用の クロノグラフ。 ライトグレーカラーの文字盤、 ミヨタのJS25ムーブ メント使用。発光素材を使用している為、文字盤の数字と長針と 短針が暗所で発光。 ドイツ製。 耐水性:5気圧 ケース直径:38.5mm 素材:ステンレス 310.16.005.00 52,000円+税 1 2 08 09 ローデンストック Audi のパートナー、Rodenstock 1 世紀以上の経験と専門技術兼ね備えたドイツの眼鏡 レンズ&フレーム、老舗メーカー。アウディとのコラボレーションにより、新しい快適な光で 満たすサングラス・コレクションを作りました。 glasses A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 3 1 Womens sunglasses (transparent) レディース サングラス(クリア) 明るいカラーのセルフレームのサングラスがオシャレのワンポイント にピッタリです。軽量でかけ心地が良いので、普段のライフシーン にもご使用ください。 仕様:レディース、専用ケース入り 311.14.001.01 2 16,667円+税 Womens sunglasses (gray) レディース サングラス(gray) ドライビングだけでなく普段のライフシーンでも眩しさを防ぎ、 自然な視界を再現してくれます。軽量で付け心地もよく、オール シーズンのドライブにも最適です。 仕様:レディース、専用ケース入り 311.14.001.00 4 3 16,667円+税 Sunglasses (gray) サングラス(gray) ワンランク上のオシャレを楽しめる鼈甲のセルフレームのサングラス です。 クラシカルな雰囲気を演出出来ますので、普段のライフシーン にも最適です。サイドのフォーリングスのロゴが高級感を与えて くれます。 仕様:ユニセックス、専用ケース入り 311.14.002.00 4 16,667円+税 Sunglasses (transparent) サングラス(クリア) 軽くてクラシカルな雰囲気のセルフレームサングラスです。明るい 色のフレームがお顔の印象を大きく変えてくれます。 フォーリングス のロゴがさり気ないこだわりを感じさせてくれます。 仕様:ユニセックス、専用ケース入り 311.14.002.01 16,667円+税 1 2 10 11 _ Style. Sense. 3 4 l e at h e r g o o d s A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 5 1 Leather belt レザーベルト (ブラック) サテン仕上げのメタルの留め金のついたレザーベルト。 レディース用 ベルトとしてご使用可能です。 さまざまなパンツに合わせていただき やすい、 シンプルなデザインですので長くご愛用できます。 生産国:ドイツ サイズ:幅2.5cm 長さ110cm 14,815円+税 314.14.002.00 サイズ:幅3.5cm 長さ110cm 14,815円+税 314.14.003.00 2 Womens purse レディース 長財布 ホック付き大きめな牛革レザーの長財布。大きな紙幣用ポケット ×2、 ファスナーコインケース×1、クレジットカードポケット×12、 深めのポケット×2。 ドイツ製。 サイズ:19×10×1.5cm 24,000円+税 314.14.004.00 3 Pocket diary type iPhone case 手帳型本革iPhoneケース 高品質のカウレザー(牛革)製の手帳型のiPhoneケース。表面の 上部にホールを備えている為、ケースを閉じたまま通話可能です。 また、 スタンド仕様で動画等を見る際にも便利。 J P MP O S N115 J P MP O S N116 6 4 (iPhone 6/6S) (iPhone 5/5S/SE) 8,000円+税 7,800円+税 iPhone 6 Plus case iPhone 6 plus用レザースリーブ 洗練された高級な黒のレザーのiPhone 6 plus用カバー。 クレジット カードなどを入れられるポケットが付いています。 フォーリングス の型押し。 ドイツ製。 素材:100%レザー サイズ:16.5×9cm 314.15.006.00 5 12,000円+税 Audi Exclusive passport case Audi Exclusive パスポートケース アクセントで白いストライプが入ったレザーシート製のパスポート ケース。エアーチケット等も収納可能。大きなインナーコンパート メント×2、 カードポケット×3、大きなメインコンパートメント×1。 Audi エクスクルーシブバッジが特徴です。 サイズ:22.5×14×0.8cm 314.12.014.00 6 21,000円+税 Audi Exclusive notepad sleeve Audi Exclusive ノートブックホルダー 明るいカラーのストライプがアクセントの牛ナッパレザーから作ら れたノートブックホルダーです。取り外し可能なA5ノートブック (装着済み)用。 レザースリーブ、 スナップファスナー。Audi エクス クルーシブバッジが特徴です。 サイズ:16×22.3×2cm 314.13.007.00 31,000円+税 _R esting on quality. 12 13 1 ポルトローナ・フラウ Audi のパートナー、Poltrona Frau イタリアのトップ家具メーカー、Pol t rona Frau 社は 10 0 年以 上にわたり、現代的に デザインされたハイクオリティな製品を作ってきました。本商品は、アウディの座席シートにも使用されるレザーを使用しています。 l e at h e r g o o d s A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 2 3 1 Womens purse (cognac agatha) レディースパース(cognac agatha) 褐色の最高級レザーシートで作られたホック付きのワンサイズ 大きいレディース長財布。紙幣用ポケット×4、 カードポケット×14、 ファスナーコインケース×1。イタリア製。Poltrona Frau社との 共同開発商品(内側に型押しロゴ) サイズ:19.7×10.6cm 314.13.017.00 2 32,037円+税 Card case (cognac agatha) カードホルダー(cognac agatha) 褐色の最高級レザーシートで作られたクレジットカード用の便利な 二つ折の平財布。カードホルダー×6、仕切り×2。イタリア製。 Poltrona Frau社との共同開発商品(内側に型押しロゴ) サイズ:7.8×10.6cm 314.13.019.00 3 19,352円+税 Mens wallet (cognac agatha) メンズウォレット (cognac agatha) 褐色の最高級レザーシートで作られた二つ折の平財布。 大きな紙幣用 ポケット×2、 カードポケット×8、仕切り×2。イタリア製。Poltrona Frau社との共同開発商品(内側に型押しロゴ) サイズ:11.4×9.4cm 314.13.018.00 26,852円+税 1 14 15 2 business A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 3 1 Ballpoint pen rings フォーリングス ボールペン ドイツの筆記具ブランドLamy社とのコラボレーションした上品 な雰囲気のボールペン。 レッドカラーが印象的でフォーリングスの ロゴ入り。 ブラックインク。 322.15.005.00 2 9,500円+税 Q7 Ballpoint pen Q7ボールペン ドイツの筆記具ブランドStabilo社とのコラボレーションしたスタイ リッシュなQ7 ボールペン。マットなシルバーでQ7 のロゴ入り。 ブルーインク。 素材:アルミニウム 322.15.001.00 3 3,500円+税 Topline shake ballpoint pen Topline shake ボールペン マットなステンレス製のボールペン。 ブラックインク。 322.13.002.00 28,519円+税 Topline rollerball pen Topline ローラーボールペン マットなステンレス製の水性ボールペン。 ブラックインク。 322.13.003.00 28,519円+税 Topline fountain pen Topline 万年筆 ペン先にフォーリングスロゴが印された高品質な万年筆。 322.13.004.00 28,519円+税 _ A very personal touch. 16 17 1 Accessories A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 2 1 Ties with honeycomb-structure tie メンズタイ 高品質なイタリアンシルク製のネクタイ。RSモデルのフロントグリル にも使用されるデザインをイメージ。 ネクタイ裏にはフォーリングス ロゴ入り。 素材:100%シルク サイズ:長さ153cm、幅8cm 313.15.018.00 313.15.018.10 2 (シルバー/グレー) (レッド/シルバー) 13,800円+税 Audi Rings pin フォーリングスピン Audiの長い歴史が詰まったフォーリングスのエンブレムを象った スティックピン。 スーツの襟元におすすめします。 素材:メタル サイズ:約1.5cm(フォーリングス部分) 319.10.002.00 800円+税 18 19 1 Accessories A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 2 1 Womens silk scarf レディース シルクスカーフ(レッド/ピンク) 洗 練された高 級 感あふれるマルチカラー のレディースシルク スカーフ。鮮やかで美しいグラフィックプリントです。 素材:100%シルク サイズ:50×50cm 313.14.036.00 2 10,000円+税 Silk scarf レディースシルクスカーフ(レッド/ホワイト) レッドとグレーの繊 細なグラフィカルが融 合した美しいシルク スカーフ。グラフィカルなデザインも、巻くことでまた違う見え方と なり、ぱっと柔らかく華やかな印象です。 素材:100%シルク サイズ:90×90cm 313.13.029.00 3 3 15,741円+税 TT Bracelet TT ブレスレット TTファンのための高品質ナイロンで作られたTTブレスレット。 Helena Rohnerとのコラボレーションアイテム。 素材:ナイロン/ザマック (銀メッキ) サイズ:手首周り最大19cmまで (長さ調節可能) 329.14.011.00 6,500円+税 1 2 20 21 3 4 Accessories フォーリングスネックストラップ スポーティで実用的なスナップ付きネックストラップ。IDカードや 社員証などを付けネックストラップとして使用する以外に、愛車の キーを付けてキーストラップとしても使用いただけます。 素材:ポリエステル、 メタル 318.15.001.00 318.15.002.00 318.15.003.00 2 (ブラック) (レッド) (ホワイト) 3,300円+税 Audi ultra lanyard ultra ネックストラップ Sモデルのフロントグリルに使用されるデザインをモチーフにした ネックストラップ。金具部分で切り離し可能なため、車のキーを つけるのにおすすめ。 2,300円+税 318.16.004.00 3 Separable metal key ring セパレートメタルキーリング メタルキーリングは、 プッシュし真ん中で2つのキーリングに分離 することができます。 5 素材:プラスチック、 ステンレススチール 4,400円+税 318.14.004.00 4 Carabiner key ring カラビナキーリング ブラックレザーのカラビナフックのステンレススチールキーリング。 フォーリングス型押し。 素材:牛革レザー、 ステンレススチール 4,900円+税 318.14.003.00 5 Leather key ring 車種別レザーキーリング アルミ部分に車種ごとのロゴが刻印されているキーホルダー。 大切な愛車のキーの管理が容易にできるのでお急ぎのお出かけの 際もすぐに取り出すことができます。 ドイツ製。 サイズ:9.3×3.3×0.9cm Audi ringsAudi A8* 318.14.002.00 3 1 8 .1 4 .0 0 2 .0 8 318.14.002.01 3 1 8 .1 4 .0 0 2 .1 3 318.14.002.03 3 1 8 .1 4 .0 0 2 .1 5 318.14.002.04 3 1 8 .1 4 .0 0 2 .1 7 318.14.002.05 3 1 8 .1 4 .0 0 2 .0 9 318.14.002.06 3 1 8 .1 4 .0 0 2 .1 0 318.14.002.07 3 1 8 .1 4 .0 0 2 .1 1 Audi A1*Audi Q3* Audi A3*Audi Q5* Audi A4Audi Q7 Audi A5*Audi TT Audi A6*Audi S model* Audi A7*Audi RS model* 6 6 4,900円+税 Stainless-steel key ring, Audi rings フォーリングス キーリング スポーティで洗練されたキーリング。洗練されたフォルムにマットな 質感。美しく映えたフォーリングスのロゴが付いています。 素材:100%ステンレス サイズ:60×10×4mm 318.14.004.00 7 7 4,300円+税 Audi ultra key ring ultra キーリング リングとの連結には高品質なグレーのレザーストラップがついた キーリング。 マットな質感で印象的なultraのロゴが付いています。 318.15.010.00 * Not pictured. 2,400円+税 A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 1Lanyard _ Beautifully robust. 1 22 23 2 サムソナイト Audi のパートナー、Samsonite 旅行業界における 100 年もの経験が、このベルギー 企業を現代世界における市場のリーダーへと押し上げました。Samsonite 社のスーツケース は、スタイリッシュなデザインと耐久性、機能性が融合されています。 t r av e l Suit case スーツケース Samsonite社とのコラボレーション商品。大きさからは想像出来な い軽さで、たくさん荷物を入れても、快適な旅を演出してくれます。 シンプルなデザインなので、男女問わずご利用いただけるスーツ ケースです。 スーツケース L サイズ:H75×48×26.5 - 29.5cm 重さ:3.3kg 仕様:TSAロック付き/車輪は4点あります。 315.14.001.00 (large) 58,334円+税 スーツケース M サイズ:H65×48×26.5 - 29.5cm 重さ:3.1kg 仕様:TSAロック付き/車輪は4点あります。 3 315.14.002.00 2 (medium) 55,556円+税 Business suit case ビジネススーツケース ノートパソコンを入れるための仕切りや書類を守るための仕切り などがついた機能的なサムソナイト製の高品質ビジネススーツ ケース。新幹線にも持ち込みやすいコンパクトサイズが魅力です。 その他にもペンホルダー、小物の整理のためのポケット、iPadなど のタブレットのための仕切り、衣類等のためのスペースなど、出張 でのスタイルに差がつくアイテムです。 サイズ:H40×W44×D22cm 重さ:2.5kg 仕様:TSAロック付き/車輪は2点あります。 315.14.004.00 4 3 49,074円+税 Carry-on suit case キャビンスーツケース コンパクトサイズのトロリーケース。Samsonite社とのコラボレー ション商品ならではの丈夫さと軽さで、短期の旅行や出張以外にも、 荷 物の多い日のお出かけにもご利用いただけます。さりげない フォーリングスのデザインが見る人を魅了します。 サイズ:H54×W38×D23.5cm 重さ:2.1kg 仕様:TSAロック付き/車輪は2点あります。 315.14.003.00 4 5 49,074円+税 Wash bag ウオッシュバッグ 化粧品やかみそりなどの小物の整理に便利なサムソナイト社による ポーチ。見た目より軽量の200gで持ち運びに優しい設計です。 メインコンパートメントの他にメッシュのジッパー付き仕切りが あります。 サイズ:H17.5×W26×D10 cm 重さ:200g 315.14.006.00 5 10,185円+税 Laptop case ラップトップケース ノートパソコンを収納でき、ビジネスに便利なサムソナイト社に よるバッグ。 お揃いのスーツケースと揃えるとスマートに見えます。 サイズ:H36×W43×D15.5cm 重さ:1100g 315.14.005.00 27,778円+税 A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 1 _S tylishly shouldering responsibility. 24 25 1 t r av e l A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 2 3 1 Smart urban weekender bag スマートアーバン スポーツパック 週末の旅行等におすすめのウィークエンダ―バック。 ジッパー付きの ポケットが数カ所あり、整理に便利。本体グレー部分はRSモデル 等に使用されるフロントグリルをイメージ。 サイズ:57×32×26 cm 315.16.011.00 2 32,000円+税 Smart urban backpack スマートアーバン バックパック ビジネスや通学など日常使いにおすすめのバックパック。ノート パソコンをいれるスペースも有。本体グレー部分はRSモデル等に 使用のフロントグリルをイメージ。 サイズ:33×47×17 cm 315.16.009.00 3 30,000円+税 Smart urban messenger bag スマートアーバン メッセンジャーパック ユニセックスでお使いいただけるメッセンジャーバックパック。 ノート パソコンをいれるスペースも有。本体グレー部分はRSモデル等に 使用のフロントグリルをイメージ。 サイズ:40×30×11 cm 315.16.010.00 25,000円+税 _ Make a good impression even before the first tee. 1 26 27 3 2 golf White model A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 4 1 Audi Golf caddie bag (white) ゴルフキャディバッグ(ホワイト) Audiのフィロソフィーを受け継いだスマートなデザインのキャディ バッグ。白のカーボン調素材をメインにアクセントとしてエナメル を使用したハイセンスでクールなデザイン。5分割口枠、47インチ クラブ対応。雨の日でも安心な止水ファスナーをすべてのポケットに 採用し合計9つの収納ポケットを装備。 アンブレラ・タオルホルダー 付き。 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC ネームプレート付き サイズ:9型 重さ:4.7Kg J P MP O S N40 2 44,500円+税 Audi Golf boston bag (white) ゴルフボストンバッグ(ホワイト) スライダー部(ファスナー把手)にフォーリングスロゴ刻印。サイド ファスナー側よりシューズケース専用ポケットを装備。ポケットは 合計6つ。 (内ポケット含む) 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC サイズ:W465mmxH290mmxD220mm J P MP O S N41 5 3 19,000円+税 Audi Golf shoes case (white) ゴルフシューズケース(ホワイト) 外側のポケットには、手帳、ティー、ボールなどの小物を収納でき ます。 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC サイズ:W320mmxH120mmxD220mm J P MP O S N42 4 9,000円+税 Driver head cover (white) ドライバーヘッドカバー(ホワイト) 開 閉がしやすいファスナー 式を採用。フォーリングスの刺 繍が 存在感をアピール。 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC サイズ:ヘッド直径145mm J P MP O S N43 5 5,000円+税 Fairway wood cover (white) フェアウェイウッドカバー(ホワイト) 開 閉がしやすいファスナー 式を採用。クラブ番 手が変えられる 表示プレートセット付き。 ( 3・5・7・X) フォーリングスの刺繍が 存在感をアピール。 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC 番手札付き:3、5、7、X ファスナータイプ サイズ:ヘッド直径115mm J P MP O S N44 5,000円+税 1 28 29 golf Black model A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 2 1 Audi Golf caddie bag (black) ゴルフキャディバッグ(ブラック) Audiのフィロソフィーを受け継いだスマートなデザインのキャディ バッグ。黒のカーボン調素材をメインにアクセントとしてエナメル を使用したハイセンスでクールなデザイン。刺繍のフォーリングス がさりげなくロゴを強調。5分割口枠、47インチクラブ対応。雨の 日でも安心な止水ファスナーをすべてのポケットに採用し合計9つ の収納ポケットを装備。 タオルホルダー付き。 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC ネームプレート付き サイズ:9型 重さ:4.7Kg J P MP O S N70 2 44,500円+税 Audi Golf boston bag (black) ゴルフボストンバッグ(ブラック) キャディバッグとコーディネートされたボストンバッグ。 ファスナー は止水ファスナーを使用。サイドファスナー側よりシューズケース 専用ポケットを装備。ポケットは合計6つ。 (内ポケット含む) 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC サイズ:W465mmxH290mmxD220mm 3 J P MP O S N71 3 19,000円+税 Audi Golf shoes case (black) ゴルフシューズケース(ブラック) キャディバッグとコーディネートされたシューズケース。外側の ポケットには、手帳、 ティー、ボールなどの小物を収納できます。 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC サイズ:W320mmxH120mmxD220mm J P MP O S N72 4 9,000円+税 Driver head cover (black) ドライバーヘッドカバー(ブラック) キャディバッグとコーディネートされたドライバーカバー。開閉が しやすいファスナー式を採用。 フォーリングスの刺繍が存在感を アピール。 4 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC サイズ:ヘッド直径145mm J P MP O S N73 5 5,000円+税 Fairway wood cover (black) フェアウェイウッドカバー(ブラック) カバーは、便利で人気のファスナー式です。赤の縁取りパイピング をアクセントに使用、ロゴは全て刺繍仕上げで上質なデザインに 仕上げています。 5 素材:カーボンPU、 エナメルカーボンPU、 エナメルPVC 番手札付き:3、5、7、X ファスナータイプ サイズ:ヘッド直径115mm J P MP O S N74 5,000円+税 1 30 31 3 2 golf A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 4 1 Golf stand bag スタンド式キャディバッグ TaylorMade社とコラボレーションしたスタイリッシュなスタンド式 キャディバッグ。 サイズは9型でクラブをいれるための5つの仕切り。 小物をいれるための6つのポケット。 重量:2.6kg 素材:ナイロン 39,500円+税 326.16.003.00 2 Audi Golf marker & fork set ゴルフマーカー&フォークセット フューエルキャップとLEDヘッドライトのイメージをモチーフにした 洗練かつスポーティなデザインのグリーンフォーク&マーカーセット。 マーカーは2個セット。 3,800円+税 J P MP O S N45 5 3 Golf ball Titleist Pro V1x ゴルフボール Titleist Pro V1x 飛距離を求める上級ゴルファーにお勧めのTitleist社のボール。 より進化し、 さらなる飛距離性能とより安定した弾道、 アプローチ スピンを新設計。弾きの良い、手応えのある打感が特徴です。 半ダース(6個)入り。 3,500円+税 J P MAT005 4 Baseball cap ベースボールキャップ シンプルで無駄をそぎ落としたデザインで、デイリーに使用できる 使いやすさが 魅力的です。上 質コットンを使用しており洗 濯も ご自宅で気軽にできるため、 ゴルフなどのスポーツシーンでもご愛用 の方が多い人気アイテムです。 素材:100%コットン 313.14.009.10 313.14.009.00 313.14.009.20 6 5 (レッド) (ブラック) (ホワイト) 2,593円+税 Golf club towel マイクロタオル(ブラック) ゴルフのラウンド回りに理想的なブラックマイクロファイバーゴルフ タオル。洗練されたソフトな感触のゴルフタオル。 フォーリングス の刺繍とTaylorMadeのロゴ付き。 素材:85%ポリエステル、15%ポリアミド サイズ:38×61cm 5,400円+税 326.15.007.00 6 Bath towel バスタオル ゴルフシーンのほか、 ビーチやアウトドアでも活躍のバスタオル。 Möve社とのコラボレーションにより生まれました。 素材:100%ツイルコットン 326.14.002.00 326.15.009.00 (サイズ: 80x150cm) (サイズ: 50x100cm) 5,556円+税 3,800円+税 1 2 3 32 33 4 q u at t r o A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 5 1 quattro Key ring quattro キーリング quattroバッジ型キーリング。実用的なスプリットリング付きの マットブラックのキーリングです。 サイズ:約7×1cm 318.14.009.00 2 3,900円+税 quattro Ballpoint pen with USB quattro ボールペン with USB(8GB) USB(8GB)付きの便利なボールペン。USBメモリーを気軽に持ち 歩けます。 322.15.006.00 3 4,500円+税 quattro Lanyard quattro ネックストラップ 内側にタイヤトレッドが描かれたネックストラップ。金具部分で ネックストラップと切り離し可能なため、車のキーをつけるのに おすすめ。 318.16.003.00 4 2,300円+税 quattro iPhone case quattro iPhoneケースタイヤトレッド(6、6S用) スポーティーで個性的なiPhoneケース。 エンボス加工されたタイヤ トレッドが印象的なデザイン。iPhoneを衝撃や傷から保護。 素材:TPU 315.16.007.00 6 5 4,800円+税 quattro Copter quattro コプター Audiファンのための2.4GHzクアッドコプター(回転翼)。前後 左右、上昇下降と操作可能。個人の趣味として、飛行ルールを守り、 ご使用願います。 範囲:約70m 飛行時間:約5分間 320.16.004.00 6 8,600円+税 quattro Umbrella quattro アンブレラ 白色のクワトロロゴがデザインされたビッグサイズアンブレラ。 ハンドルにAudiクアトロのタイヤトレッドがデザイン。大きく、丈夫な ため、車のトランクに入れておけば、急な雨や大切な方のエスコート にも使用可能。 重量:約700g サイズ:直径:約130cm、長さ:約101cm 312.16.001.00 5,800円+税 _ What makes the city tick. 1 34 35 2 urban A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 3 1 Solar watch large ソーラーウオッチ large ファッショナブルなソーラーウオッチ。 日本Epson Seiko VS37A ムーブメント。 耐水性:10気圧 ケース直径:46mm 素材:ステンレス、 ポリエステル 310.16.006.00 2 29,500円+税 Solar watch small ソーラーウオッチ small ファッショナブルなソーラーウオッチ。 日本Epson Seiko VS37A ムーブメント。 耐水性:10気圧 ケース直径:38mm 素材:ステンレス、 ポリエステル 4 310.16.007.00 3 29,500円+税 Baseball cap ベースボールキャップ(グレー/コーラルオレンジ) ホリゴン調のデザインがつばの内側にプリントされたキャップ。 素材:100%ポリエステル 313.16.010.00 4,500円+税 4Scarf スカーフ(グレー/コーラルオレンジ) ホリゴン調のデザインが描かれたユニセックスのスカーフ。 サイズ:70×180cm 313.16.013.00 11,000円+税 _ Everything under control. 1 36 37 2 lifestyle A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 1 3 Pocket knife ポケットナイフ ブラックプレートがはめ込まれた、 ステンレス製ポケットナイフです。 機能:LEDライト、 ナイフ、 はさみ、 スクリュードライバー、 やすり付き栓抜き、 スロッ ト内蔵型ピンセット、 ようじ、 ボールペン サイズ:9×2.5×2.5cm 329.11.005.00 2 9,700円+税 Audi chopsticks Audi漆塗り箸 一膳一膳を職人の手仕事により丁寧に仕上げられた漆塗り箸。 堅牢で重厚な質感を有する良質な天然木『黒檀』を使用し、手に フィットする適度な太さとシャープなシルエットを兼ね備えています。 フィニッシュには天然漆を擦り込むことで、黒檀の風合いを活かし ながらも防水性に優れ、漆仕上げならではの滑らかな質感に仕上 げました。 素材:箸(漆)/ケース (桐) サイズ:約23cm (男女兼用) ご使用上のお願い 1.使用後は湯または水で洗って柔かい布でふきとって下さい。 2.変色又は変形する恐れがありますので直射日光等を避けて保存して下さい。 3. たわし又は磨き粉で磨かないで下さい。 4.使用後、長時間水等につけて放置しないで下さい。 5.箸の先が細くなっていますので事故防止のため、 お子様の手の届かない所で 保管し、使用の際は誤った使い方をしないよう注意下さい。 6.食器洗浄器や乾燥機、電子レンジ等の使用は避けて下さい。 7.体質により、 ごくまれに塗料(漆) でかぶれることがあります。 8.商品については、充分な検査を行っておりますが破損が生じた場合は、 けが・ 誤飲等が無いよう十分注意して下さい。 J P MMAKAN1 3 2,963円+税 Aroma candle アロマキャンドル 洗練された最高級の香料を使い、調合を繰り返し試した結果、 優雅で贅沢な香りが誕生いたしました。 インテリアのスパイスとして、 ギフトとしても最適です。 アロマキャンドル (雪の下) 優美で優しいバラの香り。春の訪れを思わせる香りです。 J P MP O S N28 2,700円+税 アロマキャンドル (ティー) エレガントで暖かみのある紅茶の香り。 J P MP O S N29 2,700円+税 4Tray トレー 4 透明なシリコンシート付きの艶消しステンレス製トレー。サイドに フォーリングスロゴ。Blomusとの共同開発商品。 サイズ:40×25×2.5cm 329.12.009.30 18,000円+税 38 39 Kids A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 1 Mini meister bear ミニマイスターベア 正規ディーラーメカニックと同じカバーオールを着たオリジナル テディベア。手の平に乗るミニチュア版です。ボールチェーン付き。 サイズ:約12cm J P MAXS MBA1 J P MAXS MBA2 2 (長袖つなぎ) (オーバーオール) 900円+税 Mini meister bear (black) ミニマイスターベア(ブラック) ミニマイスターベアキーホルダーのブラックバージョン。 正規ディラー メカニックと同じカバーオールを着たオリジナルテディベア。手の 平に乗るミニチュア版です。ボールチェーン付き。 サイズ:約12cm J P MAXS MBA8 J P MAXS MBA9 3 (長袖つなぎ) (オーバーオール) 900円+税 A3 Plush car A3 ぬいぐるみ Audi A3の赤いぬいぐるみ。NICI社との共同開発商品。 素材:100%ポリエステル サイズ:約35cm 洗濯可能(30°C) 320.13.001.00 9,400円+税 40 41 Kids A U D I R I N G S // A U D I S P O R T Mini meister bear ミニマイスターベア 人気のミニマイスターベアにシーズナルやスポーツをイメージした ラインナップが登場。 ぎゅっとしたくなる、愛らしいベアたちです。 サイズ:約12cm J P MAXS MBA19 J P MAXS MBA10 J P MAXS MBA16 J P MAXS MBA13 J P MAXS MBA12 J P MAXS MBA11 J P MAXS MBA18 J P MAXS MBA21 J P MAXS MBA14 J P MAXS MBA15 (サーフィンver.) (ゴルフver.) (Audi Sport ver.) (スノーボーダーver.) (浴衣ver.) (甚平ver.) (和服ver.) (トナカイver.) (サンタver.) (ソックスサンタver.) 1,100円+税 1,000円+税 1,100円+税 1,100円+税 1,000円+税 1,000円+税 1,100円+税 1,100円+税 1,100円+税 1,100円+税 42 43 Kids A U D I R I N G S // A U D I S P O R T 1 Audi Junior runner Audi ジュニアランナー トレーニングバイクとスクーター 。特 殊なフレーム構 造により、 ほんのわずかな調整でトレーニングバイクをスクーターに変換する ことが出来ます。ハイドロフォーム・アルミ・フレームと、 フレームに 統合されたブレーキにより、 どちらのモードでも運転の楽しさを 確実に味わえます。 対象年齢:3〜8歳 48,000円+税 320.13.002.00 2 Junior quattro Trailer ジュニア クワトロ トレーラー Audi ジュニア クワトロに連結できるトレーラーです。 おもちゃや ぬいぐるみなど、 お子さまの宝物を乗せて遊ぶことが出来ます。 サイズ:41×29×21cm 320.12.002.10 320.12.002.20 3 (シルバー) (レッド) 8,000円+税 Junior quattro ジュニア クワトロ シングルフレームグリルとなった最新ミニクワトロ。 お子様のための ファーストAudiです。Audi キッズ向け自動車「ジュニア クワトロ」。 Audiの歴史とともに歩んできたFERBERO社製の最初のキッズ用 自動車は、1914年初期に登場しました。 キッズ用自動車であっても クルマ同様に最高の品質で作られています。 サイズ:72×31×33cm 320.12.001.10 320.12.001.20 (シルバー) (レッド) 17,700円+税 S i ze t ab le s » » Men/Unisex Women International JPN International JPN XS 44 XS 5−7号 S 46 S 7−9号 M 48/50 M 9−11号 L 52 L 11−13号 XL 54 XL 13−15号 XXL 56 XXL 15号− XXXL 58 » » Kids Belts International JPN Baby 6–9 months 62/68 Baby 9–12 months 74/80 Baby 12–18 months 86/92 Baby 18–24 months 98/104 XS 104 S 110/116 M 122/128 L 134/140 XL 146/152 XXL 164/172 ウエスト周囲の数 値は、ベルトを中央の穴でしめた 際の長さに相当します。 商品説明にない装飾品は、一切商品に含まれません。 アウディジャパン 株式会社 東京都品川区北品川4 -7-35 御殿山トラストタワー16 F 〒140 - 0001 ●カタログは、2016年9月現在のもので、販売する商品の内容は予告なく変更する場合がございます。 詳しくはAudi正規ディーラーへお問い合わせください。 ●外観・色については、撮影及び印刷条件により、実物と異なって見えることがあります。 ●当社の許可なく、本カタログの一部又は全部を複製、転写することを禁じます。