2013 in the USA - Samurai-Rider: Living My Dream, Living My Journey

A
C
Adventure Rider, jasmine T Cardwell presents
“living my journey”
2013 in the USA
PHOTO&TEXT ／ jasmine T Cardwell
D
E
F
B
A: ポートランド、ダウンタウンのファーマーズマーケット　B: ダウンタウンで見つけたサインポストには「札幌まで約 7,200km」の文字！
C: コロンビア川から臨むコロンビア渓谷の玄武岩の岩肌
D: 玄武岩壁から流れ落ちる最大落差を誇るマルトノマ滝
E: シアトル。屋内ファーマーズマーケット内の、色とりどりの新鮮な果物が観光客の目を引きます
F: スターバックス一号店外観。凄い人だかりでした！
第3回：アメリカ西海岸はツーリングにも観光にもハナマル
Hello, everyone! I am Adventure Rider,
すが、実は一年間を通して雨の日が大変多く、
す（他のスタバと商品も味も変わらないと思う
jasmine!!　夏はもうそこまで来ていますね！
280 日 /365 日雨が降るというローカル情報を
んですが笑）。私も観光気分で並んでみようか
2014 年の夏、 どこにツーリングに出かけま
Get…。「住みたいくらいイイ街だね」なんてマ
なぁ～と試みましたが、諦めました…。
すか？　こまめに水分補給をして熱中症を防
イケルと話をしていましたが、それを知った途
シアトルもポートランド同様、海産物や果物
ぎ、楽しいサマーツーリングに出かけましょう！
端、声を揃えて「No way～!!!」。雨好きの人（!?）
など地域の特産物が豊富で、見ているだけでも
さて今回紹介するリポートスポットは、オレ
にはお勧めの街です。
ワクワク！　ポートランドよりも大規模な屋内
ファーマーズ・マーケットが毎日開催されてい
ゴン州（州都：セイラム）の『ポートランド』
からワシントン州（州都：オリンピア）の『シ
アトル』にかけての 3 か所です。
『ポートランド』
『コロンビア渓谷』
ています。夏場でも不快になるほどの暑さは滅
80 マイル（約 130km）に渡り、コロンビア川
多に無く、朝夕は長袖を着ないと肌寒いくらい
渓谷国立景勝エリアに指定されています。コロ
の気温まで下がります。降水量の割りと少なく
今回、最初に紹介するのはお洒落な街、ポー
ンビア川を境に、南がオレゴン州、北がワシン
なる夏場の観光をお勧めします。
トランド。オレゴン州最大の観光都市で、「薔
トン州で、この川の両州サイドには、玄武岩と
薇の街」と言われるほど薔薇が有名で、街の至
いう巨大な断崖絶壁の岩壁が広がります。
次回はさらにアメリカ西海岸を北上し、国
る所に薔薇の模様が施されています。
実際にハイウェイ I-84 を走りましたが、ここ
境を越えていきます！　合言葉は…　"living
実はオレゴン州は消費税が０％という、観光
はスピードが出ているため、ライディングに集
our dream, living my journey", I will see
やお買い物にはとっても優しい＆嬉しい州なの
中していて、横目に渓谷をチラ見のみ…。別の
you next issue!!
です（ 2014 年 4 月現在）！　私とマイケルも
機会にコロンビア川のボートツアーで見た、両
この恩恵を受け、新しいヘルメット、サスペン
サイドの玄武岩群は息をのむほどの壮大さです。
ションとタイヤを購入しました。
また、玄武岩から流れ落ちる滝の総数は 100
オレゴン州では地域の特産物保護に力を入れ
以上で、もっとも有名なマルトノマ滝では、そ
ている為、野菜やフルーツなどを、州をまたい
の落差は 189 ｍ。抜群の迫力で、一見の価値
で持ち込むことが厳しく制限されています。州
ありです！
おこなわれています。
週末には新鮮な地元特産物が安く手に入る、
カナダ
シアトル
ポートランド
コロンビア渓谷
アメリカ合衆国
堺では、食品持ち込みに関する検問がしばしば
099
て、多くの観光客と地元の人々でいつも賑わっ
ポートランドから東へ延びる州道 I-84 は、約
『シアトル』
メキシコ
キューバ
プエルトリコ
次に紹介するのは、ワシントン州の北部に位
屋外ファーマーズ・マーケットが至る所で開催
置する、アメリカ北西部では最大の世界都市、
され、特にダウンタウン近郊では多くの人々で
シアトルです。飛行機でわずか（!?）９時間と
賑わいます。食べ物だけでなく、多方面のアー
いう、日本から最も近いアメリカのメインラン
ティストによる個性にあふれた作品にお目にか
ドとしても知られています。イチロー選手が所
かれたり、ヒッピータウンとしても有名です。
属していたマリナーズもあるので、日本人には
車社会のアメリカながら、ポートランドは公
耳馴染みのある都市ではないでしょうか。また、
共交通機関も分かり易くて充実しており、全域
スターバックスコーヒーの第１号店があるのも
の移動も容易ですから、jasmine 的にはかなり
ここシアトル。パッと見だけではスタバとは分
お勧めの観光地です。
からない外観が魅力的です。さすがは老舗、そ
そんな素 敵な街に惚れ込んでしまったので
の１号店だけが長蛇の列で非常に賑わっていま
jasmine T Cardwell
愛知県豊橋市出身、アメリカ在住
のアドベンチャーライダー。2011
年にアメリカで自動二輪の免許を取
得後、だんなさんのマイケルと2人
で過酷なアメリカ旅を続けるスーパ
ーガールズバイカー
HPをcheck！
▶http://www.samurai-rider.com