みなさん… 「 申 告 」の季節です

みなさん… 「 申 告 」
の季節です♪
■申告が必要な方
平成１
７年分所得税・住民税申告相談日程表
平成１
８年１月１日現在に塩谷町に住んでいる方で、下の表にあてはまる人が対象となります。
注）１月２日以降に転入された方は、転入前の市町村で申告することになります。
主な収入内容
営業（小売業・建築業・サービス業など）／農業／外交員／集金人／検針員など
サラリーマンの給料・賃金（アルバイト・パートタイマー）などで…
!平成１７年中の給与収入金額が２，
００
０万円を超える人
"給与収入以外に所得のあった人（給与以外の所得が２０万円以下で確定申告の必要
のない人も、町県民税の申告は必要です）
#２カ所以上の事業所から給与を受けた人
$年の途中で会社を退職された人、年末調整を受けていない人
%勤務先から、給与支払報告書が提出されていない人
受付時間／午前の部：
９時∼１
１時 午後の部：
１時∼３時３
０分
所得の区分
事
給
業
所
与
所
地区
得
雑
不動産の貸付け（貸し家・アパート・土地・小作料など）を行っている人
不 動 産 所 得
生命保険金等の満期・保険金などを受けた人
一
時
得
所
大
宮
地
区
船
生
地
区
得
注）上記以外の所得があった人でも申告をしなければならない場合もあります
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
知っ得
情 報
１
ぱーと
曜日
２月１６日
木
田所上・肘内
１
７日
金
田所中・田所下・風見山田
２
０日
月
大久保・上沢
２
１日
火
大宮上・大宮中
２
２日
水
大宮下・風見・泉
２
３日
木
諸杉・上平
２
４日
金
沼倉・清水・西古屋
２
７日
月
合柄橋・宿上・川村
２
８日
火
天頂・百目鬼・道谷原
３月１日
水
井戸神・長峰・宿下
２日
木
板橋・羽谷久保・新田
３日
金
山口・船場
６日
月
佐貫・新谷
７日
火
玉生宿・河原・喜多
８日
水
西山・道下・金枝
９日
木
原荻野目・飯岡・芦場新田
１
０日
金
東房・下寺島・上寺島・熊ノ草・東古屋
１
３日
月
鳥羽新田・喜佐見・熊ノ木・梍橋・玉東・
高原・釈迦ヶ岳
１
４日
火
１
５日
水
会場
持参するもの
得
公的年金受給者で…
!公的年金収入以外に収入があった人
"公的年金収入のみで、所得控除を受ける人
所
申告対象区
日付
− 収入がなくても町県民税（住民税）の申告は必要です −
その!
その"
申告をされませんと、所得（課税／非課税）証明書など各諸証明の発行ができません。
申告をされませんと、国民健康保険税の軽減措置が受けられない場合がありますの
で、国民健康保険に加入されている人は申告が必要となります。
その# 福祉年金や児童手当の受給、国民年金の申請免除などを受ける場合には、申告が必
要となります。
注）所得税の確定申告をする人または年末調整を受けた人は、町県民税の申告をする必要は
ありません。
玉
生
地
区
大
宮
公
民
館
船
生
公
民
館
塩
谷
町
公
民
館
!源泉徴収票、給与明細書
など
"事業所得
（農業・営業等）
や不動産所得のある方は
収支内訳書
#収入、経費のわかる帳簿
や支払調書、領収書、通
帳など
$１
７年中に支払った社会保
険料控除のための領収書
または証明書
%生命保険料（一般生命、
個人年金）、損害保険料
の証明書または領収書
&障害者控除を受ける場合
は、障害者手帳
'還付申告の場合は、口座
番号の控え
(印鑑
役場税務課
塩谷町全地区
※それぞれの日に割り当てになっている対象区以外は、役場（税務課）で申告することもできます。
知っ得
情 報
２
ぱーと
− 税金が戻ってくる場合があります −
●医療費を多く支払った場合（医療費控除）●住宅をローンなどで取得した場合（住宅借入
金等特別控除）●火災や盗難などにあった人（雑損控除）●配当所得により、配当控除を受
けることができる人（配当控除）●国や地方公共団体などへの特定な寄付を行った人（寄付
金控除）●サラリーマンの方で、年の途中で退職し、年末調整を受けなかった場合など
−収支内訳書は、必ず作成してきてください−
事業所得（農業・営業等）や不動産所得のある方は、申告の際に収支内
訳書を添付していただきます。収支内訳書の添付がない場合は、申告が受
けられない場合があります。
■農業所得のある方
必見！
農業収入のある方は、収支内訳書（提出用）を作成した上で提出してください。
家事消費（収穫した農産物を自家用として食べたり、親戚などに贈答したもの）については…
!米の場合は、農協、市場等の取引価格を参考に、ご自分で金額を算出してください。
"野菜の場合は、市場等の取引価格や昨年の金額を参考に、ご自分で金額を算出してください。
（３）
注 ２月１
９日（日）
の第３日曜日につきましては、申告の受付・相談はでき
!
ませんので、あらかじめご了承ください。
〈問合せ〉町税務課 課税担当 "４
５−１
１
１
７
（２）