水道料金の調査 1－7 アメリカ・フロリダ州・マイアミ・デイド郡 16

水道料金の調査 1－7 アメリカ・フロリダ州・マイアミ・デイド郡
基本情報
調査メモ︵テーマ﹁ 料金﹂︶
国： アメリカ
1 人あたりの国民所得： 55,974 USD
（F.Y. 2014）
事業体/都市： 上下水道局（Water and Sewer Department）/フロリダ州マイアミ・デイド郡
事業形態： 用供+末端
家 庭 用：
－ m3/日
給水量：
約 114 万
経営形態： 公営
事 業 用：
－ m3/日
3
m /日 用水供給：
給水人口： 約 44 万人
－ m3/日
国 or 事業体の家庭用原単位：
－ L/人/日 （内、屋外での使用水量：
－ L/人/日
① 本情報の補足
※ ↗：増加
↗ 給水量実績（水需要）の傾向
↘：減少
→：変化無し
↗ 水の使用量に対する事業体の意向
―：不明
↗ 今後の施設の拡張/縮小に関する事業体の方針
・水源はすべて地下水（ビスケイン帯水層）
・豊富かつ良質な水源により、全米の中で極めて安価な水道料金設定。
・2007 年 11 月、南フロリダ水管理特別区（以下、SFWMD と記載）より 20 年間の水使
用許可を承認。
・2010 年 11 月、SFWMD より水使用許可期間の延長を承認。2015 年現在、期間は 2030
年まで。
②料金制度に関する情報
・徴 収 し て い る 料 金： 水道料金/下水道料金
・料 金 算 定 の 考 え 方： 固定料金と従量料金の組み合わせ
・従量料金は逓増型
・家庭用（一般住宅/集合住宅）/事業用の請求区分有
・検針（一般住宅）は 3 ヶ月に 1 回、料金徴収も 3 ヶ月に 1 回。
・水保全と、水使用の少ない一般世帯及び集合住宅居住者に配慮した料金設定。
③料金の値上げ/値下げの経緯に関する情報
↗ 近年の値上げ/値下げ傾向
・2015 年 10 月 1 日、上水/下水の従量料金部分について、4 段階のうち 2∼4 段目を値上
げ。
2 段目：6ccf3（17.0 ㎥）∼9ccf3（25.5 ㎥）について 9.2%値上げ。
3 段目：10 ccf3（28.3 ㎥）∼17 ccf3（48.1 ㎥）について 6.4%値上げ。
4 段目：18ccf3（51.0 ㎥）以上について 6.4%値上げ。
・前回料金改定は 2014 年 10 月 1 日。
・2002 年 10 月に季節による追加料金制度を廃止。
・料金改定には郡委員会の承認が必要。
④検針に関する情報
・メーター設置：有（集合住宅は１つ集合住宅につき１つのメーター）
・種類：通常の水道メーターの他、サブメーター（灌漑等下水に流入しない水を計測し、下
水道料金根拠となる水道使用量からマイナスするためのもの）の設置が可能。
・検針頻度：３ヶ月に１回（一般住宅）
・検針方法：検針員による検針
・水の使用量/料金の履歴を確認できるシステム：有（ユーザーが使用量/料金の履歴を過去
12 ヶ月まで確認できる他、オンラインシステム（Miami Dade One-Time Payment
Service）による支払いが可能。）
⑤1 ヶ月あたりの料金の試算（メーター口径 5/8 インチ、固定料金＋従量料金、
10 ㎥=3.53147ccf3（353.147ft3）
水道料金：10 m3/月使用の場合
4.52 USD/月
4.52 USD/月
〃
：家庭用原単位×30 日の場合
－ 現地通貨/月
－ USD/月
3
下水道料金：10 m /月使用の場合
8.14 USD/月
8.14 USD/月
〃
：家庭用原単位×30 日の場合
－ 現地通貨/月
－ USD/月
16
水道料金の調査 1－7 アメリカ・フロリダ州・マイアミ・デイド郡
⑥その他
・情報はすべて WEB サイトより入手。
Miami-Dade County / Water and Sewer Department
http://www.miamidade.gov/water/
・基本情報の給水人口は直接給水人口。
・基本情報の給水量は直接給水＋用水供給の合計。
・用水供給（15 自治体）及び下水処理事業（13 自治体）を合わせると 230 万人以上が対
象。
17
水道料金の調査 1－7 アメリカ・フロリダ州・マイアミ・デイド郡
○一般住宅
料金科目
上下水道料金
水道
下水道
2015年10月1日より有効（税込み）
備考
一般的な5/8インチメーターの場合
USD/ccf ∼5 ccf（約14.2㎥）／1 ccf（100 cubic feet）あたり
3.0057
6 ccf ∼9 ccf（約25.5㎥）
3.5579
10 ccf ∼17 ccf（約48.14㎥）
5.8808
18 ccf ∼
固定（基本）料金
3.20
従量料金
0.3740
3.25
1.3838
USD
USD/ccf
USD
一般的な5/8インチメーターの場合
USD/ccf ∼5 ccf（約14.2㎥）／1 ccf（100 cubic feet）あたり
5.9083
6 ccf ∼9 ccf（約25.5㎥）
5.6692
10 ccf ∼
USD/ccf
○集合住宅
料金科目
上下水道料金
水道
下水道
2015年10月1日より有効
備考
一般的な5/8インチメーターの場合
USD/ccf ∼5 ccf（約14.2㎥）／1 ccf（100 cubic feet）あたり
3.0057
6 ccf ∼9 ccf（約25.5㎥）
3.5579
10 ccf ∼17 ccf（約48.14㎥）
5.8808
18 ccf ∼
固定（基本）料金
2.56
従量料金
0.3740
2.60
1.3838
一般的な5/8インチメーターの場合
5.9083
5.6692
5 ccf ∼7 ccf（約19.8㎥）
8 ccf ∼
USD
USD/ccf
USD
USD/ccf ∼4ccf（約11.3㎥）／1 ccf（100 cubic feet）あたり
USD/ccf
18
水道料金の調査 1－7 アメリカ・フロリダ州・マイアミ・デイド郡
○非居住者（商業用）
料金科目
上下水道料金 水道
固定（基本）料金
3.20
USD
2015年10月1日より有効
備考
一般的な5/8インチメーターの場合
USD/ccf ∼5 ccf（約14.2㎥）／1 ccf（100 cubic feet）あたり
3.0057
6 ccf ∼9 ccf（約25.5㎥）
3.5579
10 ccf ∼17 ccf（約48.14㎥）
5.8808
18 ccf ∼
従量料金
0.3740
USD/ccf
下水道
3.25
USD
1.3838
一般的な5/8インチメーターの場合
5.9083
5.6692
6 ccf ∼9 ccf（約25.5㎥）
10 ccf ∼
USD/ccf ∼5 ccf（約14.2㎥）／1 ccf（100 cubic feet）あたり
USD/ccf
19