Untitled

農業スタイルコレクション2013 in 長門油谷 with 会津若松
山口県立大学企画デザイン研究室では、2006 年の宮中晩 会用ドレスの創作研究以来、安倍 昭恵氏 （ 安倍 晋三内閣総理
大臣夫人）と共同研究を実施しています。今回の農作業着のためのファッション開発研究は、昭恵夫人が 2 年前に自ら農業
を始められ、着る適当な服がないという理由から発案されて開始されたものです。地域内外の企業や諸機関とともに実行委
員会を組織し共同研究を行いました。
現在、日本の地域では多くの土地が休耕田や放棄地などになっている現状があり、長門市油谷においても例外ではなく、
棚田百選に選ばれた東後畑の棚田の美しい風景もその範囲が縮小されています。棚田をキーワードに油谷のブランディング
を行う計画があり、農作業のみならずカフェの制服なども発表します。
眼を全国に向けると東日本大震災で福島県の農業は大きな打撃をうけました。多くの沿岸部の方が会津若松市に避難して
います。福島の農業振興に思いをはせて、伝統的な農作業着、サルッパカマの形式に注目し、山口でリ・デザインしました。
素材には山口の地域資源である柳井縞、玖珂縮、デニムそして会津木綿さらに世界の地域に特徴あるモチーフの生地を使
用することで、地域や時代を交錯させながら、現代の若者が農業スタイルへの新たな興味を喚起できるようなファッション
を発信します。また従来のモンペを展開させたパンツをモンペッコと名称し、商品開発しました。
皆様お誘い合わせの上、ご来場ください。そして日本および世界の農業を考え、感じる機会にしていただければ幸いです。
13:30∼ ロビー展示と即売会
ロビー展示と即売会（山口側の売り上げの一部を福島農業復興支援とします）
◎会津若松の食・生活小物 ◎柳井縞の会 ◎匠山泊 ◎油谷棚田米を使用した米粉パン
15:00∼ ファッションショー
ファッションショー
◎プロローグ 安倍 昭恵夫人＆長門市長 大西 倉雄氏＆会津若松市長 室井 照平氏＆水谷 由美子による開会宣言
長門市＆会津若松市の紹介
◎モンペッコ・グローバルwith 匠山泊
山口県と関係のある世界のテキスタイルを使用したグローバルモンペッコ
◎山口スタイル
柳井縞＆玖珂縮×デニム＝山口モンペッコ
◎会津若松スタイル
a 会津若松からの参加作品
b 会津木綿を使用したサルッパカマの応用スタイル＋着物風形式上着
◎油谷スタイル
棚田カフェユニフォーム
◎AKIE×YUMIKOプロジェクト
和紙糸柳井縞×金子みすゞ
◎フィナーレ
◎トークセッション 安倍 昭恵＆山口県立大学企画デザイン研究室
主催：農業スタイルコレクション2013実行委員会 × 山口県立大学企画デザイン研究室
共催：長門市 協力：会津若松市 会津木綿山田織元 アクセンチュア
（株） （有）会津食のルネサンス
ラポールゆや NPO法人ゆや棚田景観保存会 東後畑営農組合 東後畑食育グループ
柳井縞の会 匠山泊 岩国西商工会玖珂支所 備後撚糸（株） 山口県繊維加工協同組合
山口ファッション＆アートネットワークY-FAN 山口ファッション＆テキスタイル研究所Y-FATI
（有）
ナルナセバ Studio Ray
東亜大学芸術学部トータルビューティー学科 山口メディア研究所 （株）
うるとらはまいデザイン事務所 山口県立大学
上駅
←伊
協賛：田中 奈津子 木村 英太郎 （株）ハースコーポレーション 在京山口県人会・防長倶楽部
ふるさと山口法人ネットワーク
人丸駅
市駅→
長門古
市役所
191 号線
油谷小学校
お問い合わせ
山口県立大学企画デザイン研究室 / 農業スタイルコレクション2013実行委員会
担当：水谷 由美子
住所：〒753-8502 山口市桜畠3-2-1
Tel&Fax：083-928-2550 E-Mail：[email protected] graphic design by 岡田祥実
ラポール
ゆや
491 号線
会場地図