2013年7月6日 - 日本ボディファッション協会

⑥
⑧ ④
アンテルフィリエール・パリ 2013
会
場
前
②
⑤
の
アンテル・フィリエール2013
会場
大
通り
2013年7月6日（土）∼8日（月）9時∼19時
①
▶
ランジェリー、ビーチウェアの素材展
③
入口
於：パリ、ポルト・
ド・ヴェルサイユ見本市会場 パビリオン1
入口
パレ・デ・スポーツ
（白いドーム型の建物）
ランジェリー、
ビーチウェア、
リラクシングウェアに特化した国際見本市
「モード・シティ展」
が、
7月6日から3日間、
ファッションの都パリにて開催されます。
（ランジェリー、
ビーチウェア、
リラクシングウェアの製品が集結する
「モード・シティ展」
も同時開催）
世界約25ヶ国から300社以上ブランドが出展し、
11,500名以上のプロフェッショナルが来場。
最新のトレンドおよび技術革新をいち早く把握し、
ビジネスの切り札を得るために欠かせない、
業界随一のイベントです。
ここに見どころをご紹介いたしますので、
どうぞお見逃しなく
！
◇ アンテルフィリエール・パリが支持される5つの理由
● 出展ブランドの約80％はフランス国外から。
また、来場者の約70％はフランス国
外から。
まさに世界中から資材調達の注目が集まります。
● コネクションを作り上げるのに必要な情報と素材が一同に会し、3日間で効率よく
ビジネスをできる機会です。
◇ 2つのトレンド・フォーラム
● 日新月歩の新素材を、世界に先駆けて発見することができます。
①「ハッピー イズ シック」
● ２つのフォーラムを設け、今後のトレンドを予測するきっかけを見つけることがで
2014-15秋冬のトレンドを4つの観点から発表
サイレンス：軽やかさにぴったりニュアンスをもつ、パステルカラーの世界
きます。
● ランジェリーとアウター（ウェア）の境界線が曖昧になっている今日、多くの出展者
がその傾向に対応し、
クリエーターのインスピレーションを刺激します。
◇出展構成・
・
・７つのセクターと出展者の一例
（※5/8現在での出展予定）
● レース・イット・・・ランジェリーに欠かせないレースを集めたエリア
● ブロードキャスト・・・刺繍（ブロードリー）の魔法を展開
● ネオスキン・・・コレクションの根幹を担う、布帛、
プリント地
● アクセス・フォリ
・・・パール、飾りひも、ボタン、
リボン、ホックなど、ディテールにこだわって
● ハイテク・・・イノベーション（革新）
とテクノロジー（技術）。繊維、糸、機械など
● クリエイティブ・ラボ・・・ターゲットは、
テキスタイルデザイナーとトレンドセッター
● アンティルフィリエールによるソーシング
・・・ヨーロッパ近隣でのソーシングに関心のあるバイヤー向けのエリア
◇◇ 出展社の一例 ◇◇
●布地：Eurojersey, Piave Maitex, Pizval, Liebaert, Boselli, Rueff, Dogi International
オクシダイズド：職人気質、
アニマルプリントのためのブロンズ・赤銅色・ブラウンカ
ラーの世界
サンプチュオス：カジュアルグラマーを演出する闇や影に光をあてたようなカラー
の世界
プレイフル：反響するようなまばゆい光をはなつカラーの世界
② ビーチウェア
家族向け、
海辺の雰囲気を演出したビーチウェアに特化したトレンドフォーラムを設置
◆入場バッジの事前登録、料金
アンテルフィリエール＆モードシティ共通の入場バッジ
事前登録 22 ユーロ、当日 32 ユーロ
アンテルフィリエール＆モードシティ＆フーズネクストパリ＆ビジョルカパリ共通の入場
バッジ 事前登録 50 ユーロ、当日 70 ユーロ
カタログ 事前予約 20 ユーロ、当日 30 ユーロ
事前登録は公式ホームページ
（http://www.interfiliere.com/）
にてお早めに！
（画面右上の GB をクリックすると英語表記に変わります）
●レース：Noyon, Desseilles, Codentel, Sakae Lace, Solstiss
◆会場へのアクセス
●刺しゅう：Bischoff, Forster Rohner, Union, Broderies Deschamps
地下鉄12号線で、Mairie d’Issy（メリー・ディシー）方面に乗り、Porte de Versailles（ポル
●付属品、
アクセサリー：
Seram, Art Martin, Moda Pierre, Muehlmeier, Cheynet, Fashion Resources
ト・ド・ヴェルサイユ）駅下車。またはトラムウェイ（路面電車）T3番線の同駅。会場はすぐ目
●デザイナーズ・テキスタイル：
Creations Robert Vernet, Garreau Designs, Longina Philips
▷▷▷▷ ガイド付き見学ツアー ◁◁◁◁
トレンドの専門家による解説が聞ける、見学ツアーを実施します。
（日本語の
通訳がつきます）参加をご希望の場合には、
アレンジの関係上、5月中にフラ
ンス見本市協会までご連絡ください。
（日程などご希望に添えない場合もあり
ますので予めご了承ください）
その他、セミナー、屋外カフェなど、イベントの企画は盛りだくさんです。詳細
はフランス見本市協会までお問合せください。
の前です。特に会場ではタクシー待ちの長い行列ができるため、公共の交通機関のご利用をお
すすめします。空港や主要駅とアンテルフィリエール会場を結ぶ無料シャトルバスが運行され
ます。詳細はフランス見本市協会までお問合せください。
◆日本でのお問い合わせ先
フランス見本市協会 (Promosalons Japon)
担当者：日澤（ひざわ）
〒105-0011 東京都港区芝公園3-6-22 JCビルディング2階
TEL : 03-6809-1650 FAX : 03-6809-1681
[email protected]
http://promosalons.cc-town.net
アンテルフィリエール 資料請求フォーム FAX返信先：フランス見本市協会(03-6809-1681)
●氏名 ●性別／男・女 ●会社名 ●部署名 （〒 ）
●住所 ●TEL ●FAX
●アンテルフィリエールへのご来場の予定は？ ある・検討中・なし ●ご希望の資料（ 印をつけて下さい）：□パンフレット（英語） □プレスリリース（英語） □パリのファッションガイド（英語）