HP Insight Control Managementユーザ ガイド

HP Insight Control Management
ユーザ ガイド
製品番号：411803-194
第4版：2007年5月
ご注意
© Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本書で取り扱っているコンピュータ ソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、HPから使用許諾を得る必要があります。
FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピュータ ソフトウェア、コンピュータ ソフトウェア ドキュメンテーション、および商業用製品の技
術データ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダ標準の商業用使用
許諾のもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書
に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書
中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。
MicrosoftおよびWindowsは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Windows Server 2003は、Microsoft Corporationの米国における商標で
す。Oracleは、Oracle Corporation, Redwood City, Californiaの米国における登録商標です。Intelおよびインテルはインテル コーポレーションまたは
その子会社のアメリカ合衆国およびその他の国における商標または登録商標です。VMware、VMware Server、GSX Server、ESX Server、およびVMotion
は、VMware, Incの商標です。AdobeおよびAcrobatは、Adobe Systems Incorporatedの米国における登録商標です。
本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。
本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。
製品番号：411803-194
第4版：2007年5月
2
目次
1 はじめに
概要....................................................................................................................................................... 6
Insight Control Management Suite.............................................................................................................. 6
Insight Control Environment（ProLiant ML/DLサーバ）............................................................................. 6
Insight Control Environment for BladeSystem........................................................................................... 7
Insight Control Data Center Edition........................................................................................................ 7
iLO Power Management Pack（ProLiant ML/DLサーバ） ......................................................................... 7
iLO Power Management Pack for BladeSystem ....................................................................................... 7
主な利点 ................................................................................................................................................ 8
Management Suiteのライセンス適用 ......................................................................................................... 8
プラットフォームのサポート ................................................................................................................... 8
Insight Control Management Suiteの概要 .................................................................................................... 9
スイート アイコンの識別および使用....................................................................................................... 11
2 Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定
Insight Control Managementソフトウェアのインストール手順について ...................................................... 12
サポートされるスイート................................................................................................................... 12
統合インストーラのコンポーネント................................................................................................... 12
Insight Control Management統合インストーラ コンポーネントを使用したアップグレード ...................... 13
Insight Control Managementのアンインストール.................................................................................. 13
Insight Control Management統合インストールの要件 ................................................................................ 13
Insight Control Managementのハードウェア インストール要件 ............................................................. 13
Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件 ............................................................. 14
Insight Control Management設定パラメータ ........................................................................................ 14
Insight Control Managementコンポーネントのインストール時間 ........................................................... 21
Insight Control Management統合インストールの実行 ................................................................................ 22
ソフトウェア更新のチェック ................................................................................................................. 33
インストール後の設定作業の実行........................................................................................................... 34
HP SIMの初期設定作業の実行............................................................................................................ 34
HP Service Essentials Remote Support Software Packの設定 ................................................................... 38
Vulnerability and Patch Management Packのインストール後の追加設定作業の実行................................. 39
Insight Power Managerのインストール後の設定作業の実行 .................................................................. 41
Rapid Deployment Packのドメイン アカウントの設定 .......................................................................... 41
Virtualization Management Softwareの仮想マシン ホストのセットアップ .............................................. 41
Virtualization Management Softwareの仮想マシン ゲストのセットアップ .............................................. 42
Insight Control Managementのライセンス適用..................................................................................... 43
セキュリティの確立 .............................................................................................................................. 47
HP SIMからのInsight Control Managementコンポーネント インタフェースへのアクセス.............................. 48
Virtualization Management Softwareライセンスの追加（オプション） ....................................................... 48
Virtual Machine Management Packのライセンス適用 ........................................................................... 48
Server Migration Packのライセンス適用 ............................................................................................. 49
サポートされる構成 .............................................................................................................................. 50
サポートされない構成 ........................................................................................................................... 51
3 HP SIMからのサーバ ブレードの管理
HP BladeSystem Integrated Managerの使用 .............................................................................................. 52
ラックとエンクロージャの管理 .............................................................................................................. 52
ラック ビュー .................................................................................................................................. 53
エンクロージャ ビュー ..................................................................................................................... 53
[システム]ページの操作 ......................................................................................................................... 53
Extensions for HP SIM on Microsoft Windowsの使用 ................................................................................. 54
OpenView GlancePlus ....................................................................................................................... 55
Ignite-UX .......................................................................................................................................... 55
Software Distributor-UX ...................................................................................................................... 55
目次 3
HP-UX設定ツール.............................................................................................................................. 55
System Management Homepage......................................................................................................... 55
Process Resource Manager................................................................................................................. 55
HP-UX Workload Manager................................................................................................................. 55
4 サーバの監視および制御
Insight Power Managerオプションの設定 ................................................................................................. 56
iLOブラウザ インタフェースの使用 ........................................................................................................ 57
[システム ステータス]タブの使用 ...................................................................................................... 57
[リモート コンソール]タブの使用 ...................................................................................................... 58
[仮想デバイス]タブの使用................................................................................................................. 59
PMPパラメータの監視 ........................................................................................................................... 59
デフォルトのPerformance Management Pack設定 ..................................................................................... 59
サンプリング レート ........................................................................................................................ 59
サンプリング数................................................................................................................................ 59
Performance Management Packの使用 ..................................................................................................... 59
HP SIMコンソールの起動 .................................................................................................................. 60
サーバのボトルネック状態の解消 ...................................................................................................... 61
ネットワーク ストレージのボトルネック状態の解消 ........................................................................... 63
仮想マシン ホストおよびゲスト ボトルネック状態の解消.................................................................... 67
ハードウェア アップグレードの推奨事項がないパフォーマンス問題への対処 ....................................... 70
静的分析の実行................................................................................................................................ 71
オンライン分析とオフライン分析の実行 ............................................................................................ 74
データのレポート機能 ...................................................................................................................... 75
Performance Management Packネットワーク ストレージのライセンスと管理の監視............................... 80
監視機能の管理................................................................................................................................ 81
仮想マシン ホストおよび仮想マシン ゲストのログ記録の有効化 .......................................................... 83
パフォーマンス スレッショルドの設定 .............................................................................................. 86
5 サーバのデプロイおよびセキュリティ保護
デプロイメント前の設定........................................................................................................................ 88
HP BladeSystemサーバ ブレードのデプロイメント .............................................................................. 88
仮想マシンのデプロイメント ............................................................................................................ 89
ダイレクト アタッチ ストレージ環境のデプロイメント....................................................................... 89
SANデプロイメントからの起動......................................................................................................... 90
SAN接続環境のデプロイメント......................................................................................................... 92
Windowsのデプロイメント ............................................................................................................... 93
Linuxのデプロイメント ..................................................................................................................... 94
VMware ESX Serverのデプロイメント ................................................................................................ 94
Rapid Deployment Packの使用 ................................................................................................................ 96
サーバ ブレードの接続 ..................................................................................................................... 96
参照サーバおよびイメージの作成 ...................................................................................................... 98
他の同様のサーバ ブレードへのイメージのデプロイ ......................................................................... 101
リップ アンド リプレースによるサーバの維持.................................................................................. 105
脆弱性スキャンおよびパッチと修正プログラムのデプロイ ..................................................................... 106
提供されるスキャン定義................................................................................................................. 106
脆弱性スキャン.............................................................................................................................. 106
脆弱性スキャン結果の表示.............................................................................................................. 107
脆弱性スキャン定義のカスタマイズ................................................................................................. 107
カスタマイズした脆弱性スキャンの削除 .......................................................................................... 107
脆弱性スキャン結果の削除.............................................................................................................. 108
パッチと修正プログラムのデプロイ................................................................................................. 108
パッチと修正プログラムに関する重要情報 ....................................................................................... 108
脆弱性スキャンに基づくパッチおよび修正プログラムのデプロイ....................................................... 109
脆弱性スキャンを行わない場合のパッチのデプロイ .......................................................................... 111
パッチ レポジトリの表示................................................................................................................ 111
パッチ インストール後の再起動ステータスの表示 ............................................................................ 111
目次 4
インストール済みパッチの確認 ....................................................................................................... 113
VPM Patch Agentのデプロイ ............................................................................................................ 115
パッチの削除 ................................................................................................................................. 117
6 サーバの仮想化および統合
Virtual Machine Management Pack ........................................................................................................ 118
仮想マシン ホスト ......................................................................................................................... 119
仮想マシン ゲスト ......................................................................................................................... 120
タスクの実行プロセス .................................................................................................................... 122
Virtual Machine Management Packツールとコントロールの使用 ......................................................... 122
使用可能なマルチシステム対応ツール ............................................................................................. 132
パフォーマンス情報 ....................................................................................................................... 132
Server Migration Pack .......................................................................................................................... 135
Virtualization Management Softwareインフラストラクチャ...................................................................... 135
Virtualization Management Softwareの使用 ............................................................................................ 135
7 レポート
HP SIMのレポート機能 ........................................................................................................................ 136
HP SIMでのレポートの生成 ............................................................................................................. 136
ソフトウェア インベントリの詳細 ................................................................................................... 137
HP SIMでのレポートの印刷.................................................................................................................. 137
パッチ インストール ステータスの表示 ................................................................................................ 137
パッチ単位でのパッチ インストール ステータスの表示..................................................................... 138
検索フィルタを使用したパッチ インストール ステータスの表示 ........................................................ 139
システム単位でのパッチ インストール ステータスの表示.................................................................. 140
Vulnerability and Patch Management Packによりインストールされたパッチの表示............................... 140
付録A トラブルシューティング
ASP.NET 1.1のインストール エラー ..................................................................................................... 142
インストールに関する問題 .................................................................................................................. 142
ライセンスの適用および割り当て......................................................................................................... 143
インストール中に表示されるIISエラー .................................................................................................. 144
ICE Advisorを使用した環境機能の確認 .................................................................................................. 144
HP SIMによってすでに受け入れられているユーザ名、パスワードのInsight Control Managementへの
受け入れの障害 ............................................................................................................................. 145
RDPアンインストーラ内のIIS設定の削除 ................................................................................................ 145
付録B Rapid Deployment Packによってデプロイされたオペレーティング システムのコピー
付録C テクニカル サポート
追加情報の入手先 ............................................................................................................................... 148
索引
目次 5
1 はじめに
この章では、Insight Control Management DVDに含まれているHP Insight Control Management Suiteの概要について説明
し、これらの統合ソフトウェア ソリューションの特長、利点、および機能についても説明します。
概要
卓越したサーバ インフラストラクチャの構築を支援するために、HPはHP製ハードウェアのインテリジェンスと、
HP Systems Insight Manager （ HP SIM ） お よ び Essentials ソ フ ト ウ ェ ア が 持 つ 強 力 な 機 能 に 基 づ い て Insight Control
Management Suiteを開発しました。
Insight Control Management Suiteは、コスト、時間、エネルギー、変化といった今日のITインフラストラクチャが直面す
る最大の問題に対処できるように設計されています。ハードウェア リソースの管理を統合し、あらゆる規模のビジネス
に適合できる柔軟なソフトウェアで構成されるため、Insight Control Managementは、ITスタッフに以下の利点を提供しま
す。
•
完全な制御 - サーバ インフラストラクチャを完全に制御し、システムの可用性を維持します。
•
最大限の柔軟性 - ビジネス ニーズに応じて、ITスタッフの効率を向上させます。
•
明確な節約 - サーバ資産、スタッフ、および設備への投資を最大限に活用し、時間とコストを節約します。
Insight Control Management DVDは、統合インストーラを使用してInsight Control Management Suiteおよび個々の管理製
品を、迅速かつ正確にデプロイ、設定、統合、および更新します。このウィザードベースのインストーラにより、HP管
理ソフトウェアのインストールおよび設定方針（アクセス認証情報、パフォーマンス設定、検出パラメータなど）を事前
に定義することができます。その上で、すべてのコンポーネントを単一の統合プロセスとしてインストールすることがで
きます。メディアを入れ替える必要なく、最小限の操作でインストールできます。Insight Control Management Suiteをコ
ンポーネント リストからインストールすることも可能です。
Insight Control Management Suite
Insight Management DVDを使用すると、以下のInsight Control Management Suiteをデプロイし、ライセンスを適用するこ
とができます。各スイートによって提供され、ライセンスが適用されるコンポーネントのリストについては、表1を参照
してください。インストール時には、1つまたは複数のスイートをインストールすることができます。
•
Insight Control Environment（ICE）
•
Insight Control Environment for BladeSystem（ICE-BL）
•
Insight Control Data Center Edition（ICDC）
•
iLO Power Management Pack（iPMP）
•
iLO Power Management Pack for BladeSystem（iPMP-BL）
Insight Control Environment（ProLiant ML/DLサーバ）
Insight Control Environmentは、ProLiant MLおよびDLサーバを対象に、包括的な基盤管理を提供する統合ソフトウェア パッ
ケージです。
主な特長
•
HP SIM 5.1に基づく統合システムの監視および制御
•
サーバおよびオペレーティング システムの迅速なデプロイ
•
高度なサーバ電源管理（許容電力機能など）
•
HP Integrated Lights-Out管理によって提供される業界最先端のリモート制御および管理
•
プロアクティブなパフォーマンス管理およびボトルネック分析
•
Microsoft® Windows®およびLinux用の統合脆弱性スキャンおよびパッチ適用
はじめに 6
Insight Control Environment for BladeSystem
Insight Control Environment for BladeSystemは、HP BladeSystemインフラストラクチャのプロビジョニングと管理を簡素化
する統合ソフトウェア スイートです。Insight Control Environment for BladeSystemは、単独のパッケージとして、または
HP BladeSystem c-Classエンクロージャに付属の製品として購入できます。
主な特長
•
HP SIM 5.1に基づく統合システムの監視および制御
•
グラフィック表示によるブレード インフラストラクチャの検出および管理
•
サーバおよびオペレーティング システムの迅速なデプロイ
•
BladeSystemサーバおよびエンクロージャ リソースの高度な電源管理（許容電力機能など）
•
内蔵のBladeSystem機能およびHP Integrated Lights-Out管理によって提供される業界最先端のリモート制御および管理
•
プロアクティブなパフォーマンス管理およびボトルネック分析
•
WindowsおよびLinuxサーバ用の統合脆弱性スキャンおよびパッチ適用
•
VMware環境またはMicrosoft Virtual Server環境の物理インフラストラクチャおよび仮想インフラストラクチャの統合
管理
Insight Control Data Center Edition
HP Insight Control Data Center Editionは、HP BladeSystemインフラストラクチャのプロビジョニングと管理を簡素化する
統合ソフトウェア スイートです。Insight Control Data Center Editionは、特定のHP BladeSystem c-Classエンクロージャと
組み合わせて購入できます。
主な特長
•
HP SIM 5.1に基づく統合システムの監視および制御
•
グラフィック表示によるブレード インフラストラクチャの検出および管理
•
サーバおよびオペレーティング システムの迅速なデプロイ
•
プロアクティブなパフォーマンス管理およびボトルネック分析
•
WindowsおよびLinuxサーバ用の統合脆弱性スキャンおよびパッチ適用
iLO Power Management Pack（ProLiant ML/DLサーバ）
HP iLO Power Management Packは、HP SIMによるProLiant MLおよびDLサーバの主要な管理サービス、完全なリモート制
御、および高度な電源管理を提供するエネルギー効率管理スイートです。
主な特長
•
HP SIM 5.1に基づく統合システムの監視および制御
•
高度なサーバ電源管理（許容電力機能など）
•
業界最先端のリモート制御および管理
iLO Power Management Pack for BladeSystem
HP iLO Power Management Pack for BladeSystemは、BladeSystemインフラストラクチャの完全なリモート制御と高度な電
源管理を提供するエネルギー効率管理スイートです。
主な特長
•
HP SIM 5.1に基づく統合システムの監視および制御
•
BladeSystemサーバおよびエンクロージャ リソースの高度な電源管理（許容電力機能など）
•
グラフィック表示によるブレード インフラストラクチャの検出および管理
•
内蔵のBladeSystem機能およびHP Integrated Lights-Out管理によって提供される業界最先端のリモート制御および管理
はじめに 7
主な利点
Insight Control Management Suiteには以下の利点があります。
•
実績のあるHP SIMとEssentialsソフトウェアをベースに構成
•
インフラストラクチャのライフサイクル管理を簡素化
•
単一のコンソールによってリソース管理を統合
•
事前に定義されたスクリプトまたはシステム イメージを使用した迅速で一貫したサーバのデプロイを実現
•
オペレーティング システムの状態に関係なく、いつでも安全にリモートまたはヘッドレス システムを制御
•
リアルタイム監視により、厳しい要件に合わせてサーバのパフォーマンスおよび設定を最適化
•
パフォーマンスを低下させることなく消費電力コストを削減
HP Insight Control Management Suiteの詳細およびライセンス オプションについては、HPのWebサイトhttp://www.
hp.com/jp/insightcontrol/を参照してください。
Management Suiteのライセンス適用
Management Suiteのライセンス適用について詳しくは、Insight Control Management DVDに付属の（または個別に提供さ
れる）ライセンス キーを参照してください。Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、
およびInsight Control Data Center Editionのライセンス キーを作成および適用するには、HP SIM内のInsight Control
Managementのライセンス適用メニューを使用する必要があります。これらのスイートのライセンス適用メニューをイン
ストールするには、統合インストーラを実行します。ライセンス キーの適用については、このガイドの「Insight Control
Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定」の章を参照してください。
HP-UXを実行するIntegrityサーバを使用している場合はライセンスを購入する必要はありません。Insight Controlの利点
（HP SIMおよびExtensions for HP SIM on Microsoft Windowsのインストールおよび設定を簡単に行える）を活用すること
ができます。WindowsまたはLinuxを実行するIntegrityサーバを使用している場合は、オペレーティング システムのデプロ
イ用にRapid Deployment Packのライセンスを購入すれば、Insight Control統合インストールの利点も活用できます。
プラットフォームのサポート
Insight Control Managementは、それぞれ特定のHP製ハードウェア、HP製ストレージ、ソフトウェア、および他社製オペ
レーティング プラットフォームでサポートされています。サポートされるプラットフォームとコンポーネントの完全な
リストについては、『HP Insight Control Managementサポート マトリックス』を参照してください。
はじめに 8
Insight Control Management Suiteの概要
表1に、Insight Control Management Suiteで提供およびライセンス適用され、Insight Control Management統合インストー
ラでインストールできるコンポーネントを示します。
表1 Insight Control Management Suiteで提供およびライセンス適用されるHPのコンポーネント
ICE-BLに
よるラ
イセン
ス適用
ICDCに
よるラ
イセン
ス適用
iPMPに
よるラ
イセン
ス適用
iPMP-BL 詳細が示さ
による
れている章
ライセン
ス適用
HP SIMとEssentialsソフトウェアのインストール、設定、および統 •
合を簡素化するために、Insight Control Managementによって使用
されるウィザード ベースのインストーラです。
•
•
•
•
2
HP Systems
Insight
Manager
（HP SIM）
HPサーバ、ストレージ、およびネットワーク リソースが単一の •
コンソールから統一的な基盤管理サービスを提供する、中央管理
サーバ（CMS）です。HP SIMは、障害、設定、インベントリ、
パフォーマンス管理、保証詳細、自動サービス コールの起動、お
よびトラブルシューティングの各情報を集中的に提供します。HP
SIMは、HP製と他社製のインフラストラクチャ リソースを管理す
るために、業界標準に準拠して構築されています。
•
•
•
•
2、8、
および付録B
Extensions for
HP SIM on
Microsoft
Windows
HP-UXおよびLinux用のサーバ管理ツールへのアクセスに使用する
メニューをHP SIMに追加するソフトウェア パッケージです。こ
のサーバ管理ツールとはHP-UXおよびLinuxの管理対象システム上
で実行されるもので、OpenView GlancePlusや、Ignite-UX、Software
Distributor-UX、HP-UX設定ツール、HP-UX Workload Managerなど
のHP-UXツールです。HP-UXおよびLinux用サーバ管理ツールのラ
イセンスは、別途適用する必要があります（HP-UX 11iオペレー
ティング環境の一部としてなど）。
•
•
HP
BladeSystem
Integrated
Manager
HP BladeSystemエンクロージャ（筐体）および管理対象コンポー •
ネント（ProLiantサーバ、Integrityサーバ、ストレージ、電源、冷
却機能など）を検出、監視、および管理するために使用されるグ
ラフィカル ユーザ インタフェース（GUI）です。このコンポー
ネントは、HP SIMとともにインストールされます。
•
•
HP Insight
Power
Manager
（IPM）
データ センタの電源および冷却機能を最適化するために、消費電 •
力と熱出力の監視によってHP SIMを拡張する電源管理アプリケー
ションです。HP ProLiantサーバのグループのために電源調整ポリ
シーを備えています。このコンポーネントは、HP SIMとともに
インストールされます。
•
Integrated
Lights-Out 2
Advanced
共有リモート コンソール用の統合管理プロセッサです。優れたリ •
モート制御と、日常および緊急時のサーバ管理に適した使いやす
さを提供します。
Integrated
Lights-Out 2
Select
ProLiantサーバ用の統合管理プロセッサです。特定の環境におい
て、優れたリモート制御と、日常および緊急時のサーバ管理に適
した使いやすさを提供します。
•
HP Service
Essentials
Remote
Support Pack
HP SIMのローカル監視を補足するリモート管理機能を提供するリ •
モート サポート ツールです。ハードウェア イベントのリアルタ
イム監視およびHPサポートへのセキュリティ保護されたイベント
通知を行い、HP ProLiantサーバ、LinuxベースのIntegrityサーバ、
およびこれらのサーバに関連付けられた内蔵デバイスにおける重
大な潜在的問題を識別して防止します。
•
•
HP Rapid
Deployment
Pack（RDP）
スクリプトとシステム イメージを使用して、複数のサーバを、指 •
定されたとおりに、迅速に自動設定およびデプロイするツールで
す。WindowsとLinuxプラットフォーム用にHPサーバ ハードウェ
アを設定し、オペレーティング システムをデプロイするための定
義済みスクリプトが付属しています。
•
•
コンポー
ネント
説明
Insight Control
Management
統合インス
トーラ
ICEによ
るライ
センス
適用
3
•
•
3
•
•
4
•
•
4
•
4
•
2
5
はじめに 9
表1 Insight Control Management Suiteで提供およびライセンス適用されるHPのコンポーネント
ICE-BLに
よるラ
イセン
ス適用
ICDCに
よるラ
イセン
ス適用
iPMPに
よるラ
イセン
ス適用
iPMP-BL 詳細が示さ
による
れている章
ライセン
ス適用
コンポーネントの統合および更新を簡単に行うための管理サービ •
スです。HP SIMによって管理されるサーバへのInsight Controlラ
イセンスの適用およびソフトウェア更新の識別を簡素化します。
•
•
•
•
2
HP Insight
Control
Environment
Advisor
ターゲット プラットフォームがインストール前提条件を満たして •
いることを自動的に確認するツールです。サーバ上で一連のテス
トを実行し、Insight Control Management Suiteのインストールま
たは動作に影響する問題点を識別します。
•
•
•
•
2、付録A
HP
Performance
Management
Pack（PMP）
パ フ ォ ー マ ン ス 管 理 お よ び 監 視 ツ ー ル で す 。 HP SIM が HP •
ProLiantサーバおよびIntegrityサーバ、Modular Storage Arrayスト
レージ、およびVMwareとMicrosoft Virtual Serverの仮想マシンの
パフォーマンス ボトルネックを事前に検出、分析、および報告し
ます。
•
•
4
HP
Vulnerability
and Patch
Management
Pack（VPM）
総合的な脆弱性評価と高度なパッチ管理をHP SIMに統合するツー •
ルです。これにより、Microsoft WindowsおよびLinux環境におけ
るセキュリティの脆弱性を迅速かつ確実に識別し、解決できるよ
うになります。
•
•
5
コンポー
ネント
説明
HP Insight
Control
Management
Services
HP Virtual
HP SIM内での物理サーバ リソースと仮想サーバ リソースの統合
Machine
仮想マシン管理を実現する、仮想マシン管理ツールです。
Management
VMware™およびMicrosoft仮想マシン環境をサポートします。
Pack（VMM）
ICEによ
るライ
センス
適用
•
HP Server
サーバ統合プロセスを簡素化することによってVirtual Machine ライセンスは別途必要
Migration Pack Management Packの機能を拡張するサーバ移行ツールです。物理
（SMP）
マリンから仮想マシンへ、仮想マシンから仮想マシンへ、および
仮想マシンから物理マシンへの移行を行います。
2, 6
2, 6
注：Virtual Machine Management PackおよびServer Migration Packは、HP Virtualization Management Softwareの一部としてインストールされます。
すべてのコンポーネントは、Insight Control Management Suiteのインストールの一部としてインストールできますが、ライセンスは別に適用さ
れます。
表2に、Insight Control Management DVDに収録されており、別々にインストールおよびライセンス適用できるHPのコン
ポーネントを示します。
表2 別々にインストールおよびライセンス適用されるHPのコンポーネント
コンポー
ネント
説明
HP Open
Service Event
Manager
（OSEM）
イベント管理ソフトウェア アプリケーションです。Insightマネジメント エージェントを実行するサポートされるシステム（ProLiant
サーバとIntegrityサーバ）で、SNMPサービス イベントのリアルタイムの選別、分析、イベント通知、報告を実行します。HP Service
Essentials Remote Support Packと組み合わせて使用すると、システム問題の検出時に自動的にサービス イベント通知をHPのサービス
窓口に送信できます。
はじめに 10
スイート アイコンの識別および使用
このユーザ ガイドでは、Insight Control Management DVDによってサポートされるInsight Control Management Suiteに関
連するプロセスと機能を説明します。インストールなどの一部の手順および機能は、すべてのスイートに共通です。特定
のスイートにのみ適用される手順および機能もあります。
以下のアイコンは、特定のInsight Control Management Suiteに適用される内容であることを強調するために、各項の最初
に表示されます。
青色のICEアイコンは、HP Insight Control Environmentを表します。
黄緑色のICE-BLアイコンは、HP Insight Control Environment for BladeSystemを表します。
赤色のICDCアイコンは、Insight Control Data Center Editionを表します。
緑色のiPMPアイコンは、HP iLO Power Management Packを表します。
オレンジ色のiPMP-BLアイコンは、HP iLO Power Management Pack for BladeSystemを表します。
注：内容がすべてのスイートに適用される場合、アイコンは使用されません。
はじめに 11
2 Insight Control Managementソフトウェアのインストール、
ライセンス適用、および設定
この章では、Insight Control Managementソフトウェアを正常にインストールする手順について説明します。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール手順について
ソフトウェアは、[Install]タブにある統合インストーラまたは[製品]タブにある個々のコンポーネントのインストーラを使
用してDVDからインストールします。統合インストーラを使用する場合は、複数のスイートおよび個々のコンポーネント
をインストールするように設定できます。
サポートされるスイート
Insight Control Management 統合インストーラは、次のスイートをサポートしています。
•
HP Insight Control Environment
•
HP Insight Control Environment for BladeSystem NEW
•
HP Insight Control Data Center Edition
•
HP iLO Power Management Pack
•
HP iLO Power Management Pack for BladeSystem NEW
統合インストーラのコンポーネント
以下のコンポーネントは、Insight Control Management統合インストーラを使用してインストールできます。
•
HP SIM（以下のコンポーネントを含みます）
•
OpenSSH
•
HP System Management Homepage
•
HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャおよびHPバージョン コントロール エージェント
•
Windows Management Instrumentation（WMI）Mapper
•
HP BladeSystem Integrated Manager
•
HP Insight Power Manager
•
HP Service Essentials Remote Support Pack
•
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
•
HP Rapid Deployment Pack
•
HP Performance Management Pack
•
HP Vulnerability and Patch Management Pack
•
HP Virtualization Management Software（以下のコンポーネントを含みます）
•
HP Virtual Machine Management Pack
•
HP Server Migration Pack
各スイートに含まれているコンポーネントのリストについては、このガイドの表1を参照してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 12
Insight Control Management統合インストーラ コンポーネントを使用したアップグレード
表3に、Insight Control Management統合インストーラの各コンポーネントの現在のバージョン番号とこのリリースでの
アップグレードを示します。インストールされているすべてのコンポーネントは自動的にアップグレードされます。
表3 Insight Control Managementコンポーネントのアップグレード
コンポーネント
アップグレード前のバージョン
アップグレード後の
バージョン
HP SIM
5.0および5.1
5.1 SP1
HP BladeSystem Integrated Manager
2.1、2.2、および2.3
2.4
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
–
1.0
HP Rapid Deployment Pack（ローカル サーバにインストールする場合） 3.00、3.10、および3.50
3.60
HP Insight Control Management Services
1.0、1.0.2、1.10、および1.11
2.00
HP Insight Control Environment Advisor
–
1.00
HP Insight Power Manager
1.0および1.10
1.20
HP Performance Management Pack
4.0、4.1、4.1.1、4.2、4.3、および 4.5
4.4
HP Vulnerability and Patch Management Pack
2.0、2.0.1、2.0.2、および2.0.3
2.1
HP Virtualization Management Software（Virtual Machine Management 1.1 、 1.11 、 2.0 、 2.0.1 、 2.0.2 、 2.2
PackおよびServer Migration Packを含む）
2.1、および2.1.01
Insight Control Managementのアンインストール
Insight Control Managementをアンインストールする必要がある場合は、[スタート]メニューから、[プログラム]、
[Insight Control Management]、[Uninstall Insight Control Management]の順にクリックします。削除してよい
かを確認するメッセージが表示されたら[Yes]をクリックします。Insight Control Managementでインストールされている
コンポーネントだけが、アンインストールされます。すでにインストールされていたコンポーネントは、アンインストー
ルされません。アンインストールされているコンポーネントの進行状況を表すステータス ウィンドウが表示されます。
Windowsの[プログラムの追加と削除]を使用して個々のコンポーネントを個別にアンインストールすることもできます。
Insight Control Management統合インストールの要件
この項では、Insight Control Managementのインストールに関する要件と予備的な情報について説明します。Insight
Control Management Suiteのインストール先にするサーバは、次の表に示すハードウェアおよびソフトウェア要件を満た
している必要があります。インストール プロセスに必要な時間を短縮するには、インストールを開始する前にこのよう
な予備的な情報を揃えておくことが重要です。
Insight Control Managementのハードウェア インストール要件
表4に、Insight Control Managementのハードウェア インストール要件を示します。
表4 Insight Control Managementのハードウェア インストール要件
コンポーネント
仕様
サーバ
HP BladeSystem c-Classまたはp-Classサーバ ブレード、もしくはHP ProLiant MLまたはDLサーバ
メモリ
2GB以上のRAM（4GBを推奨）
プロセッサ
1.6GHz以上（2GHz以上を推奨）
ディスク容量
Insight Control Managementソフトウェアに5GB以上。オペレーティング システム、ログ、およびパッチ
データベース用に追加ディスク容量（ただし、HP SIMおよびRDPがすでにインストールされている場合は
2GBのみ必要）
ファイル構造
New Technology File System（NTFS）
DVDドライブ
ローカルまたはマッピングされたDVDドライブが必要
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 13
Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件
表5に、Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件を示します。
表5 Insight Control Managementのソフトウェア インストール要件
コンポーネント
仕様
Microsoft® Windows Server™ 2003, Standard Edition SP1またはSP2（32ビットのみ）
オペレーティング
システム
Windows Server™ 2003, Enterprise Edition SP1またはSP2（32ビットのみ）
Windows Server 2003 R2, Standard Edition（32ビットのみ）
Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition（32ビットのみ）
Microsoft Internet Information Service（IIS）6.0（インストールされ、FTPサービスとともに動作）
ASP.NET.1.1（NET1.1フレームワーク付き）*
サービス
ASP.NET 2.0**
SNMP
TCP/IP（システム名がIPアドレスに解決されるようにDNSを正しくインストール済み）
IIS上で実行されるFTPサービス（LinuxまたはVMwareにデプロイする場合のみ必要）
データベース
Microsoft SQL Server 2000 SP3以降（オプション）***
Microsoft SQL Server 2005（オプション）***
アプリケーション
Microsoft Internet Explorer 6.0または7.0
Adobe® Acrobat® Reader
* ASP .NET 1.1は、デフォルトではMicrosoftのIIS（Internet Information Services）にインストールされていません。インストールに関す
る情報については、このガイドの「ASP.NET 1.1のインストール エラー」の項を参照してください。
** Rapid Deployment Packには、.NET 2.0フレームワークが必要です。
*** SQL Serverがインストールされていない場合、Microsoft Data Engine（MSDE）2000 SP3aが自動的にインストールされます。
Insight Control Management設定パラメータ
Insight Control Managementの統合インストール プロセスを開始する前に、以下の表に示す設定パラメータの確認および
設定を行ってください。特定した情報を「パラメータ」の欄に記入してください。統合インストーラはHP SIMとProLiant
Essentials製品をデプロイして、設定するために、この情報を使用します。
インストール用に選択したコンポーネントによって、および選択したコンポーネントのインストールまたはアップグレー
ドが必要かどうかによって、設定パラメータが異なります。
管理スイート単位でインストールすることも、カスタマイズしたコンポーネント リストを使用してインストールするこ
とも可能です。また、1つまたは複数のスイートをインストールすることができます。デフォルトの選択リストからコン
ポーネントを選択したり、除外したりできます。
Rapid Deployment Packをインストールする場合は、オペレーティング システムのメディアおよびWindowsキーがインス
トール中に必要になるので、事前に用意しておきます。
インストールを開始する前に、DVDに収録されているInsight Control Environment Advisorを使用して、すべての前提条件
が満たされていることを確認します。Insight Control Environment Advisorは、ターゲット プラットフォームがインストー
ル前提条件を満たしていることを確認するツールです。インストール中にこのツールにアクセスするには、Insight
Control Managementインストーラの[警告]画面にあるリンクをクリックします。このツールは、サーバ上で一連のテスト
を実行し、Insight Control Management Suiteのインストールまたは動作に影響する問題点を識別します。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 14
表6 ルート インストール ディレクトリと既存のRapid Deployment Pack設定パラメータ
インストール/
再使用/
アップグレード
項目
パラメータ
指定可能な値
説明
インストール/
アップグレード
スイートのリストおよび
インストールするコン
ポーネント
インストールするスイー スイート単位、または製品単位でインス
トおよびコンポーネント トール可能。また、複数のスイートまた
を選択
はコンポーネントを選択することもでき
ます。
インストール
インストール ディレク
トリ
インストール先のシステ
ム上にある任意の有効な
ディレクトリ（デフォル
トはC:¥Program
Files¥HP）
インストール
（ローカルRapid
Deployment
Pack）
Rapid Deployment Packの
デプロイメントに使用す
るネットワーク インタ
フェース（PXEで使用）
検出されたNICをドロッ 関連するネットワーク上でイメージをデ
プダウン メニューから プ ロ イ す る NIC。 デ プ ロ イ メ ン ト タ ー
選択
ゲットは同一ネットワーク上にある必要
があります。
Insight Control Managementコンポーネン
トをインストールするディレクトリ。事
前にインストールされているコンポーネ
ントは、現在のディレクトリのままアッ
プグレードされます。インストール ディ
レクトリをアップグレード用に変更する
ことはできません。
再使用（リモート 既存のDeployment Server
Rapid Deployment のホスト名またはIPアド
Pack）
レス
IPアドレス###.###.###.
###（ここで、###は0～
255の範囲です）または
完全修飾ホスト名
既存のRapid Deployment Packインストー
ルのホスト名またはIPアドレス。このイン
ストールは、バージョン3.00以降でなけ
ればなりません。
再使用（リモート 既存のRapid Deployment
Rapid Deployment Packユーザ名
Pack）
既存の有効なRapid
Deployment Pack
ユーザ名
既存のRapid Deployment Packインストー
ルの管理者のユーザ名
再使用（リモート 既存のRapid Deployment
Rapid Deployment Packパスワード
Pack）
既存の有効な
Rapid Deployment Pack
パスワード
既存のRapid Deployment Packインストー
ルの管理者のパスワード
アップグレード
（ローカルRapid
Deployment
Pack）
既存のRapid Deployment
Packユーザ名
既存の有効なRapid
Deployment Pack
ユーザ名
既存のRapid Deployment Packインストー
ルの管理者のユーザ名
アップグレード
（ローカルRapid
Deployment
Pack）
既存のRapid Deployment
Packパスワード
既存の有効なRapid
Deployment Pack
パスワード
既存のRapid Deployment Packインストー
ルの管理者のパスワード
注：パスワードには、英数字のほかに、[、]、(、)、!、@、-、_、$、*、コンマ、ピリオド、およびスペースを使用できます。ただし、
スペースをアカウント パスワードの最後の文字に使用しないでください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 15
表7 HP SIMの設定パラメータ
インストール/
再使用/
アップグレード
項目
パラメータ
指定可能な値
説明
インストール
インストール ユーザ名
管理者権限のある既存の インストールを実行する管理者のユーザ
有 効 な ユ ー ザ 名 。 名。この管理者は、HP-SIMインストール
HP SIM を 再 使 用 ま た は を完全に制御できます。
アップグレードする場
合 、 ユ ー ザ 名 に は
HP SIM で 使 用 さ れ て い
るユーザ名が自動的に入
力され、変更することは
できません。
インストール
インストール パスワード
ユ ー ザ 名 の 有 効 な パ ス インストールを実行するHP SIM管理者の
ワード
パスワード
インストール
ドメイン
ローカル サーバ内で管理
者権限を持つドメイン ア
カ ウ ン ト ま た は HP SIM
によって現在使用されて
いるドメイン名
サーバがWindowsドメインに組み込まれ
ている場合は、ローカル サーバ内で管理
者権限を持ったドメイン アカウントを使
用できます。この場合、ユーザ名に指定
したアカウントのドメインを使用しま
す。HP SIMを再使用またはアップグレー
ドする場合、ドメインにはHP SIMで使用
されているドメイン名が自動的に選択さ
れ、変更することはできません。
再利用/
アップグレード
既存のHP-SIMパスワード
有効なHP SIM
パスワード
既存のHP SIMインストールの管理者アカ
ウントのパスワード
注：パスワードには、英数字のほかに、[、]、(、)、!、@、-、_、$、*、コンマ、ピリオド、およびスペースを使用できます。ただし、
スペースをアカウント パスワードの最後の文字に使用しないでください。
注：HP SIMがすでにインストールされている場合は、Insight Control Management Integrated Installerは以前のHP SIMインストレーショ
ンからサービスおよびデータベースの認証情報を読み取ります。これらの認証情報を使用する必要があります。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 16
表8 データベース設定パラメータ
インストール/
再使用
項目
パラメータ
指定可能な値
説明
インストール
データベースの種類
（MSDEまたはSQL
Server）
MSDEのインストールか、 MSDEのローカル インストールか、既存
既 存 の SQL ま た は MSDE のSQLまたはMSDEデータベースの使用。
データベースの使用
インストール
データベース ユーザ名
データベース管理者権限 データベースにアクセスするユーザ名
が有効なユーザ（データ （Windows認証）。データベースおよび
ベースの作成に必要）
CMSに対する管理者権限を持っている
ユーザである必要があります。
インストール/
再使用
データベース パスワード
データベース管理ユーザ データベースにアクセスするパスワード
の有効なパスワード
（Windows認証）。データベースおよび
CMSに対する管理者権限を持っている
ユーザである必要があります。
インストール
データベース ドメイン
Windowsドメイン
データベース サーバのWindowsドメイン
インストール
データベース ホスト名
有効なホスト名
データベース サーバのホスト名またはIP
アドレス
インストール
データベース インスタン
ス名
有効なデータベース イン 既存のデータベース インスタンス名（オ
スタンス。デフォルトの プション）
インスタンスを使用する
場合は空白のままにして
ください。
インストール
データベース ポート
1～65535の範囲で、デ コンポーネントに使用されるデータベー
フォルトは1433です。
ス ポート
注：パスワードには、英数字のほかに、[、]、(、)、!、@、-、_、$、*、コンマ、ピリオド、およびスペースを使用できます。ただし、
スペースをアカウント パスワードの最後の文字に使用しないでください。
注：HP SIMがすでにインストールされている場合は、Insight Control Management Integrated Installerは以前のHP SIMインストレーショ
ンからサービスおよびデータベースの認証情報を読み取ります。これらの認証情報を使用する必要があります。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 17
表9 Extensions for HP SIM on Microsoft Windowsの設定パラメータ
インストール
項目
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
パラメータ
指定可能な値
説明
Ignite-UX お よ び Software
Distributor（HP-UX）
[はい]または[いいえ]
Ignite-UXおよびSoftware Distributor（HPUX）製品用のメニュー項目をインストー
ルします。
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
Ignite お よ び Software
DistributorサーバのIPアド
レスまたはホスト名
IPアドレス
Igniteサーバ、およびSoftware Distributor
###.###.###.###（ここ サーバによって使用されるデポがインス
で、###は0～255の範囲 トールされているHP-UXサーバです。
です）または有効な完全
修飾ホスト名
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
Secure Shell（SSH）アク
セスの設定
[はい]または[いいえ]
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
SSHユーザ名
Ignite Serverで有効なHP- SSHアクセス用に設定されるユーザです。
UXユーザ
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
SSHパスワード
Ignite Serverで有効なHP- SSH ア ク セ ス の 設 定 に 使 用 さ れ る パ ス
UXパスワード
ワードです。
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
認証 - [host-based]または
[each user]を選択
セットアップするSSHア [Host-based]を選択すると、HP SIMは、
ク セ ス の レ ベ ル を 示 す HP SIMの認証メカニズムによってこれら
チェックボックス
のツールを使用するための認証を受けた
すべてのユーザの代理としてリモート サー
バ上のIgniteおよびSDサーバに接続しま
す。このオプションを使用するには、
ユーザはrootアクセス権を持っている必
要があります。[Each user]を選択した場
合は、設定したユーザのみがHP SIMから
IgniteまたはSDサーバにアクセスして任
意のツールを実行することができます。
HP SIM GUIから他のユーザを追加する
には、[Configure]、[Configure or
Repair Agents]の順に選択します。
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
HP-UXの設定
[はい]または[いいえ]
HP-UX Configurationツール（カーネル設
定、ディスクとファイル システム、周辺
機器とデバイス、ユーザとグループ）用
のメニューをインストールします。
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
HP-UX
Manager
[はい]または[いいえ]
HP-UX Workload Manager製品に対応し
たメニュー項目をインストールします。
HP-UX管理対象ノードにこの製品がイン
ストールされている必要があります。
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
HP-UXおよびLinux用
OpenView GlancePlus
（Glance）
[はい]または[いいえ]
HP-UXおよびLinux用OpenView GlancePlus
製品に対応したメニュー項目をインストー
ルします。HP-UXおよびLinux管理対象ノー
ドにこの製品がインストールされている
必要があります。
Extensions for HP
SIM on Microsoft
Windowsのイン
ストール
ターゲット システムへの
ログオンに使用する
Glanceユーザ名
管 理 対象 シ ステム （ HP- このログオンは、Glanceツールが起動さ
UX ま た は Linux ） 上 の 有 れているときに管理対象システム上で
効なユーザ名
Glanceを開始するために使用します。
Workload
Ignite統合機能を使用するには、HP SIM
と Ignite サ ー バ と の 間 に 安 全 性 の 高 い
Secure Shellアクセスを確立する必要があ
ります。このオプションでは、このアク
セスに使用するセキュリティを設定しま
す。Secure Shellアクセスの設定は、後ほ
どHP SIMから行うこともできます。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 18
表10 プロキシ設定パラメータ
インストール
項目
インストール
パラメータ
指定可能な値
説明
HTTPプロキシ サーバの
使用
インターネットへのアク
セスにプロキシ サーバが
必要な環境では、
チェックボックスを選択
します。
ご使用の環境でインターネットのアクセ
ス に プ ロ キ シ が 必 要 な 場 合 、 Insight
Control Software Update Utility お よ び
Vulnerability and Patch Managementで使
用するプロキシ設定をインストーラで行
います。この設定はインストール中、ま
たはインストール後に実行できます。
インストール
プロキシ ホスト
IPアドレス###.###.###.
###（ここで、###は0～
255の範囲です）または
有効な完全修飾ホスト名
プ ロ キ シ サ ー バ の ホ ス ト 名 （ Insight
Control Management Software Updateお
よびVulnerability and Patch Management
Packは、アップデートを行うためにイン
ターネットへのアクセスが必要です）
インストール
プロキシ ポート
0～65535の範囲の有効 プロキシ サーバのポート
なポート番号
インストール
プロキシの認証要求
[はい]または[いいえ]
プロキシが認証を要求する場合は、
チェックボックスを選択します。（暗号
化されない）平文認証だけがサポートさ
れます。
インストール
プロキシ ユーザ名
有効なプロキシ
ユーザ名
プロキシ認証のユーザ名
インストール
プロキシ パスワード
有効なプロキシ
パスワード
プロキシ認証のパスワード
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 19
表11 Rapid Deployment Packをインストールまたはアップグレードする場合の設定パラメータ
インストール
項目
パラメータ
指定可能な値
説明
Rapid Deployment
Packの
インストール/
アップグレード
Rapid Deployment Packに
ロードするオペレーティ
ング システム
（メディアが必要）
（オプションだが推奨）
オペレーティング システ
ムのリストから選択でき
ます。物理メディアまた
はディレクトリの場所を
指定します。
将来デプロイするオペレーティング シス
テム。Windows、Linux、またはVMware
ESXオペレーティング システムをデプロ
イできます。これらのシステム イメージ
をロードすることによって、システム イ
メージの場所を確認し、ライセンスキー
を入力し、関連するProLiant Support Pack
をインストールする準備を行います。シ
ステム イメージをロードすることによっ
て、RDPターゲット システムにデプロイ
メントのペイロード データを渡します。
Rapid Deployment IIS FTP 仮 想 デ ィ レ ク ト
Packの
リ 「 DSLIB 」 の 作 成
インストール
（ VMware ま た は Linux
がデプロイされる場合
に必要）
[はい]または[いいえ]
VMwareまたはLinuxのデプロイメントを
実行するには、インストールを開始する
前に、FTPサーバを使用できるようにして
おく必要があります。FTPサーバをセット
アップするには、Windowsの[スタート]
メニューから、[コントロール パネル]、
[プログラムの追加と削除]の順に選択し
ます。
Rapid Deployment Windows Server 2000の
Packの
プロダクト キー
インストール
（オプション）
Windows Server 2000の このキーは、Windows Server 2000をデ
有効なキー
プロイします。詳しくは、Microsoft社の
使用許諾契約を参照してください。
Rapid Deployment Windows Server 2003の
Packの
プロダクト キー
インストール
（オプション）
Windows Server 2003の このキーは、Windows Server 2003をデ
有効なキー
プロイします。詳しくは、Microsoft社の
使用許諾契約を参照してください。
Rapid Deployment Windows Server 2003
Packの
x64のプロダクト キー
インストール
（オプション）
Windows Server 2003の このキーは、Windows Server 2003 x64
有効なキー
をデプロイします。詳しくは、Microsoft
社の使用許諾契約を参照してください。
Rapid Deployment Windows Server 2003
Packの
IA64のプロダクト キー
インストール
（オプション）
Windows Server 2003の このキーは、Windows Server 2003 ia64
有効なキー
をデプロイします。詳しくは、Microsoft
社の使用許諾契約を参照してください。
Rapid Deployment デプロイ後のターゲット
Packの
のSNMP設定
インストール
最大32文字。大文字およ
び小文字の英数字、ハイ
フン、またはアンダース
コアを使用できます。ス
ペースは使用しないでく
ださい。デフォルトは
publicです。
管理を実行する、デプロイ後のターゲッ
トに使用するSNMP文字列です。この文
字列は、すべてのデプロイ後のターゲッ
トのコミュニティ名で使用されます。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 20
表12 プロトコル、コミュニティ名、および検出の設定パラメータ
インストール/
アップグレード
項目
パラメータ
指定可能な値
説明
HP SIM の イ ン ス グローバル プロトコル
トール
設定（推奨）
管理しようとするシステ WBEMの認証機能は、WBEM認証情報を
ムへのリモート アクセス 使用して、管理情報へのアクセスを有効
に使用する、最大4組の にします。
ユーザ名とパスワード
HP SIM の イ ン ス SNMPコミュニティ名
トール
（推奨）
最大32文字。大文字およ
び小文字の英数字、ハイ
フン、またはアンダース
コアを使用できます。ス
ペースは使用しないでく
ださい。
SNMP コ ミ ュ ニ テ ィ 名 に よ り 、 SNMP
メッセージの認証が可能になります。
SNMPシステムを使用しているにもかか
わらず、これらのシステムに一致する読
み出しコミュニティ名が入力されていな
い場合、HP SIMはSNMPシステムを検出
しません。
HP SIM の イ ン ス HP SIMの検出範囲
トール
（推奨）
###.###.###.###-###.#
##.###.### 。 こ こ で 、
### は 0 ～ 255 の 範 囲 で
す。複数の範囲を指定す
る場合は、余白（タブ、
改行、およびスペース）
で範囲を区切ります。
HP SIMがデバイスの検出を試みるIPアド
レスの範囲です。IPアドレスの範囲を対
象範囲を超えて広げると、検出に余分な
時間がかかります。統合インストーラか
ら検出プロセスを開始すると、データ
ベースの設定が開始されます。検出のス
ケジューリングは、HP SIMのインストー
ル後の追加設定作業の中で設定できます。
Insight Control Managementコンポーネントのインストール時間
表13に、2GBのRAMを搭載したHP ProLiant BL35pサーバ ブレードにInsight Control Managementコンポーネントをインス
トールする際にかかる時間（概算）を示します。他のサーバ ブレードやメモリ サイズの場合は、インストール時間が異
なることがあります。また、ウィルス スキャンが有効になっている場合は、インストール時間が長くなることがあり
ます。
表13 Insight Control Managementコンポーネントのインストール時間
コンポーネント
インストール時間
HP SIM
10分
Rapid Deployment Pack
27分
インストール/アップグレードのための再起動
7分
HP Service Essentials Remote Support Pack
3分
Performance Management Pack
3分
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
1分
HP BladeSystem Integrated Manager
2分
HP Insight Power Manager
3分
Insight Control Management Services
2分
HP Rapid Deployment Pack SIM Integration Module
1分
Vulnerability and Patch Management Pack
7分
Virtualization Management Software
4分
Insight Control Environment Advisor
1分
製品設定
2分
総インストール時間（再起動による待機時間を含む） 73分
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 21
Insight Control Management統合インストールの実行
重要：インストール中に他のメンテナンス操作によってシステムが再起動されないように注意してください。
Insight Control Managementの統合インストールは、1台の管理サーバにすべてのInsight Control Managementソフトウェ
ア コンポーネントをインストールするという1回の処理で完了します。ただし、次の場合には、インストール手順は変化
します。
•
HP SIM 5.0以上がすでにインストールされている場合、Insight Control Managementとすべてのコンポーネントは、
HP SIM中央管理サーバ（CMS）にインストールされます。必要に応じて、HP SIMとすべてのコンポーネントは最新
バージョンへ更新されます。
•
Rapid Deployment Pack 3.00、3.10、または3.50がHP SIM CMSにインストールされている場合、Insight Control
ManagementはRapid Deployment Packをバージョン3.60にアップグレードします。
•
Rapid Deployment Pack 3.60がすでにインストールされている場合、既存のRapid Deployment Packを組み込むため
の情報をInsight Control Managementインストーラに提供できます。この構成では、Rapid Deployment Pack 3.60
を、HP SIM CMSと同じサーバ上または別のサーバ上にインストールすることができます。
•
HP SIMもRapid Deployment Packもインストールされていない場合は、Insight Control Managementの統合インストー
ル プロセスで、Insight Control Managementの他のコンポーネントとともに両方のコンポーネントがインストールさ
れます。
Insight Control Management の 統 合 イ ン ス ト ー ル プ ロ セ ス を 実 行 す る 前 に 、 こ の ガ イ ド の 「 Insight Control
Management設定パラメータ」の項に記載されている予備的な情報を特定してください。インストール プロセスを
開始する前にこの情報を揃えておくと、インストールに必要な時間が減ります。
重要：Vulnerability and Patch Management Packを正常にインストールして、使用するには、ターゲットCMSに
Microsoft IIS 6.0以降をインストールする必要があります。HP SIMとVPMを別々のサーバにインストールする場合
は、HTTPSを有効にすることを強くおすすめします。IISでのHTTPSサービスの設定について詳しくは、Microsoft社の
Webサイトhttp://support.microsoft.com/?kbid=324069を参照してください。
注：インストール プロセスを開始する前に、デプロイするすべてのオペレーティング システムを特定してください。
Insight Control Management Suiteは、管理スイート単位でインストールすることも、インストールしたい１つまたは
複数のスイートまたはコンポーネントを選択してカスタマイズした製品リストを使用してインストールすることもで
きます。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 22
Insight Control Managementをインストールするには、以下の手順に従ってください。
1.
インストール先の管理サーバのDVD-ROMドライブにInsight Control Management DVDを挿入します。[エンドユーザ
使用許諾契約書]が表示されます。この使用許諾書を読み、[同意する]をクリックして続行します。
2.
初期画面が表示されます。[Insight Control Advisorの実行]をクリックして、ご使用の環境がインストール要件
を満たしていることを確認します。
[Insight Control Environment Advisorへようこそ]ページが表示されます。Insight Control Environment Advisorは、ター
ゲット プラットフォームがインストール前提条件を満たしていることを自動的に確認するツールです。[今すぐ実行]
をクリックします。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 23
Insight Control Environment Advisorの実行結果の画面には、Insight Control Management Suiteのインストールに影響
する可能性のある問題が表示されます。以下の画面は、Insight Control Management Suiteのインストールに影響す
る可能性のある2つの問題が発見された場合の一例です。それぞれの項目のハイパーリンクをクリックすると問題
の詳細が表示されるので、必要に応じて問題を解決します。続行するには、[今すぐ実行]をクリックします。
初期画面が表示されます。[インストール チェックリストの参照]をクリックします。『HP Insight Control
Managementインストレーション チェックリスト』のPDFが表示されます。チェックリストに従って、設定パラ
メータの確認および設定を行います。統合インストーラはHP SIMとProLiant Essentials製品をデプロイして、設定す
るために、この情報を使用します。
3.
[統合されたインストーラの実行]をクリックします。次の画面が表示されます。
•
管理スイート単位でインストールする場合は、[management suite]、[次へ]の順に選択して手順4に進みま
す。
•
カスタマイズした製品リストを使用してインストールする場合は、[customized list]、[次へ]の順に選択して
手順5に進みます。
インストール プロセス中にインストール手順に関するヘルプを参照するには、[?]をクリックします。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 24
4.
管理スイート単位でインストールする場合は、次の画面が表示されます。インストールするスイートに対応する
チェックボックスを選択します。インストールの対象となる適切なコンポーネントが自動的に選択されます。以前
にインストールしたコンポーネントは、提供されている新しいリビジョンに自動的にアップグレードされます。コ
ンポーネントには次の図のような拡張可能なリストが表示され、これを使用してコンポーネントのリストを確認す
ることができます。デフォルトで選択されるコンポーネントは、次の手順でカスタマイズできます。
注：[Insight Control Environment for BladeSystem]が選択されている場合は、[ProLiant（Windows
およびLinux）ターゲット]チェックボックスが自動的に選択されます。管理の対象がProLiantシステムでない場合
（つまり管理対象がすべてIntegrityブレードである場合）は、このチェックボックスを選択解除します。
5.
カスタマイズした製品リストを使用してインストールする場合や、管理スイートのインストールを続行する場合
は、次の画面が表示されます。インストールの対象となるコンポーネントに対応するチェックボックスを選択して、
[次へ]をクリックします。コンポーネントには拡張可能なリストが表示され、これを使用してコンポーネントの説
明を確認することができます。統合インストーラはすでにインストールされているコンポーネントを検出し、それ
らのコンポーネントが正しいバージョンであれば使用し、アップグレードが必要であればアップグレードを行いま
す。必要なコンポーネントおよび以前にインストールされていたコンポーネントを削除することはできません。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 25
6.
[警告]画面が表示されます。ご使用のシステムが表示された前提条件を満たしていることを確認して、インストー
ルを続行します。この前提条件は、前の手順で選択したコンポーネントに基づいたものです。Insight Control
Environment Advisor を使用して前提条件のステータスを確認するには、画面の下部にある[Insight Control
Environment Advisorを実行]ハイパーリンクをクリックします。
重要：インストール サーバのIPアドレスはDHCPによって割り当てられます。このIPアドレスが将来変更される予定
がないことを確認してください。
7.
[次へ]をクリックします。[インストール ディレクトリ]画面が表示されます。
8.
次のいずれかの手順を実行してインストール場所を選択します。
•
デフォルトのインストール ディレクトリを使用するには、[次へ]をクリックします。
•
別のディレクトリを選択するには、[参照]をクリックするか、[インストール ディレクトリ]ボックスにパスを入
力して[次へ]をクリックします。
すでにInsight Control Managementをインストールしてある場合は同じインストール ディレクトリが使用され、変
更することはできません。Insight Control Managementを使用せずにすでにインストールされたコンポーネントがあ
る場合は、統合インストーラはこのコンポーネントを元の場所でアップグレードします。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 26
9.
Rapid Deployment Packを選択した場合、まだインストールされていなければ、このサーバにRapid Deployment
Packをインストールするか、既存のリモート サーバ上のRapid Deployment Packを使用するかを選択します。
•
このサーバにインストールする場合は[このサーバにRapid Deployment Packをインストールします]を選択
し、PXE（Preboot eXecution Environment）で使用されるデプロイメント ネットワーク インタフェースを選択し
ます。
•
既存のサーバにインストールされているRapid Deployment Packを使用するには、[既存のリモートRapid
Deployment Packを使用]を選択し、認証情報を入力します。
重要：既存のリモートRapid Deployment Packサーバを使用する場合は、正常動作のためにネットワークで
DHCPサービスが動作している必要があります。
[次へ]をクリックします。
ローカルにインストールされているRapid Deployment Packをアップグレードする必要がある場合は、[現在の
HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packを使用]画面が表示されます。サービス認証情報を入力し、[次へ]
をクリックします。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 27
10.
[サービス アカウント認証情報]画面から認証情報を入力し、[次へ]をクリックします。すべてのInsight Control
Managementコンポーネントでこの認証情報が使用されます。HP SIMがすでにインストールされている場合は、
[ユーザ名]ボックスにはユーザ名が自動的に入力されます。
11.
[データベース設定]画面から、ローカル データベースが検出されるかどうかによって、次のいずれかの手順を実行
します。
•
ローカル データベースが検出される場合は、既存のデータベース用の認証情報を入力し、[次へ]をクリックし
ます。
•
ローカル データベースが検出されない場合は、MSDEをインストールするための適切なオプションを選択する
か、リモート データベース サーバの名前を入力します。
•
Microsoft SQL Desktop Editionをインストールするには、[MSDEのインストールおよび使用]を選択します。
•
既存のSQL ServerまたはMSDEを使用するには、[既存のSQL/MSDEデータベースを使用]を選択します。
パスワードを入力します。既存のデータベースを使用するには、サーバおよびデータベース情報を入力し
ます。[インスタンス名]はオプションです。[次へ]をクリックします。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 28
12.
13.
[Extensions for HP SIM on Microsoft Windowsの設定]画面で必要なツールを選択し、必要な情報を入力して[次へ]を
クリックします。
•
[Ignite-UX and Software Distributor (HP-UX) ]を選択した場合は、IgniteおよびSoftware Distributor Serverサーバの
IPアドレスまたはホスト名を指定します。[Secure Shell (SSH) アクセスの設定]を選択した場合は、ユーザ名と
パスワードを指定します。
•
[HP-UXおよびLinux用OpenView GlancePlus (Glance) ]を選択した場合は、ターゲット システムへのログオンに使用
するユーザ名を指定します。デフォルトはrootです。
ご使用のネットワークが、インターネットにアクセスするためにプロキシ サーバを要求する場合は、[プロキシ設
定]画面のボックスに示されるプロキシ設定を入力します。VPMはパッチの入手のために、およびInsight Control
Managementは新しいコンポーネント バージョンの確認のために、それぞれこの設定を使用します。ネットワーク
でプロキシを使用していない場合やこの機能を使用する予定がない場合は、この手順を省略します。[次へ]をク
リックします。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 29
14.
Rapid Deployment Packをインストールする場合は、[オペレーティング システムのデプロイメント]画面から、
Rapid Deployment Packを使用してデプロイするすべてのオペレーティング システムを選択し、[ファイルのコピー]
をクリックします。オプションの選択と選択解除をすばやく行いたい場合は、[すべて選択/選択解除]チェックボッ
クスを利用します。各オペレーティング システムのメディアまたは位置を提供するためのプロンプトが表示されま
す。ファイルのコピーが完了したら、[次へ]をクリックします。
重要：この手順を省略する場合は、これらのファイルをあとで追加してからシステムをデプロイする必要がありま
す。詳しくは、このガイドの「付録B Rapid Deployment Packによってデプロイされたオペレーティング システムの
コピー」の項を参照してください。
15.
Rapid Deployment Pack を イ ン ス ト ー ル す る 場 合 は 、 [ 設 定 オ プ シ ョ ン の デ プ ロ イ メ ン ト ] 画 面 か ら 、 Rapid
Deployment Packの設定オプションを指定し、[次へ]をクリックします。
注：Windowsオペレーティング システムのプロダクト キーは、Microsoft社から入手してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 30
16.
[HP Systems Insight Managerの基本設定]画面からHP SIMをインストールする場合は、グローバル プロトコル設定
（WBEM認証情報）およびSNMPのデフォルト読み出しコミュニティ名を入力します。これらの認証情報は、アク
セス管理対象を有効にします。[次へ]をクリックします。この手順はオプションですが、実行することをおすすめ
します。これらの値は、のちほどHP SIMを使用して指定することもできます。追加のグローバル設定や、HP SIM
における個別のシステム設定を追加できます。
17.
HP SIMをインストールしている場合は、[HP Systems Insight Managerの検出設定]画面が表示されます。ネットワー
ク検出で検出したいデバイスを含む1つ以上のIPアドレス範囲を入力します。複数の範囲を入力するには、余白（た
とえば、タブ、改行、またはスペース）で範囲を区切ります。[次へ]をクリックします。この手順はオプションで
すが、HP SIMのデバイス検出が高速化されるため、実行することをおすすめします。この検出が行われるのは1回
限りです。検出の実行およびスケジューリングについて詳しくは、HP Systems Insight Managerのユーザ ガイドを
参照してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 31
18.
[インストールの概要]画面から、動作内容が正しいことを確認し、[インストール]をクリックします。インストール
対象として選択した内容に基づいて、概算のインストール時間が表示されます。
重要：HP SIMおよびRDPのコンポーネントのインストールまたはアップグレードが完了すると、システムは自動的
に再起動されます。
19.
インストールが完了した後でHP SIMにアクセスするには、[HP Systems Insight Managerにアクセスするに
は、ここをクリックします]ハイパーリンクをクリックします。インストール中に提供した認証情報を使用して、
HP SIMにログインします。完全な設定権限を持つユーザが初めてHP SIMにログインすると、[HP Systems Insight
Manager登録]ウィンドウが表示されます。HP SIMを登録するか、[後で登録]をクリックします。インターネットに
アクセスできない場合は、[後で登録]をクリックしてください。
Insight Control Managementを週に1回およびインストール後に1回更新するためのタスクがスケジューリングされま
す。更新が用意されている場合は、コンポーネント ダウンロード情報などのイベントがHP SIMイベント リストに
記録されます。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 32
ソフトウェア更新のチェック
Insight Control Management Software Update ユ ー テ ィ リ テ ィ は 、 HP の Web サ イ ト に 接 続 し て 、 Insight Control
Managementによってインストールされるコンポーネントの新しいリリースを確認します。インストールされているコン
ポーネントよりも新しいバージョンがある場合、ユーティリティは、ダウンロード、コンポーネントの状態、バージョン
番号、およびリリース日付へのリンクを提供します。また、新しいDVDのうち、DVDの更新通知も提供します。ダウン
ロードするリンク先にアクセスして、更新を手動でインストールします。
Insight Control Managementコンポーネントの更新を毎週チェックするためのタスクがスケジューリングされます。更新ま
たは新しいコンポーネントが用意されている場合は、コンポーネント ダウンロード情報などのイベントがHP SIMイベント
リストに記録されます。
更新をチェックしたりスケジュール済みタスクを変更したりするには、[ツール]、[Insight Control Management]、
[ソフトウェア更新]の順に選択します。
1.
（オプション）プロキシ サーバを使用する場合は、適切なチェックボックスを選択し、設定情報を入力します。プ
ロキシ サーバが認証を要求する場合は、適切なチェックボックスを選択し、ユーザ認証情報を入力します。（暗号
化されない）平文認証だけがサポートされます。[適用]をクリックします。この情報を入力する必要があるのは最
初の1回だけです。
2.
結果を確認するには、[今すぐアップデートを確認]をクリックします。使用できる更新リストが表示されます。ス
ケジュール済みのタスクを変更するには、[スケジュール]をクリックします。HP SIMタスク スケジューラが表示
されます。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 33
3.
バージョン番号、インストール ステータス、リリース日、ダウンロード情報へのリンクが表形式で表示されます。
[ダウンロード]欄でインストーラまたはDVDをクリックして新しい製品情報を表示し、ダウンロード先にアクセス
します。使用できる更新リストは、左側のウィンドウのHP SIMイベントに記録されています。[すべてのイベント]
ページを表示するには、[すべてのイベント]をクリックします。右側のウィンドウには、次の図に示すように、
バージョン番号が示されており、ダウンロード情報へのリンク先が含まれています。
インストール後の設定作業の実行
この項では、Insight Control Management Suiteのインストール後の設定作業の実行手順について説明します。
重要：Insight Control Management Suiteをインストールすると、起動画面が表示されます。この画面の情報に従って、イ
ンストール後の設定作業を実行してください。
インストール後の設定作業は、次のとおりです。
1.
ソフトウェア更新のチェック（前の項を参照）
2.
HP SIMの初期設定作業の実行
3.
HP Service Essentials Remote Support Software Packの設定
4.
Vulnerability and Patch Management Packのインストール後の追加設定作業の実行
5.
Insight Power Managerのインストール後の設定作業の実行
6.
Rapid Deployment Packのドメイン アカウントの設定
7.
Virtualization Management Softwareの仮想マシン ホストのセットアップ
8.
Virtualization Management Softwareの仮想マシン ゲストのセットアップ
9.
Insight Control Managementのライセンス適用
10.
Rapid Deployment Packのライセンス適用Rapid Deployment Packのライセンス適用
HP SIMの初期設定作業の実行
HP SIMの初期設定作業は、次のとおりです。
1.
システム自動検出の有効化
2.
中央管理サーバへのユーザの追加
3.
電子メールの設定
4.
管理対象システムのセットアップ
5.
プロトコル設定値の設定
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 34
システム自動検出の有効化
HP SIMは、自動検出を使用して、ネットワーク上のシステムを検索し、識別します。システム自動検出タスクは、イン
ストール中に有効になります。このタスクは（実行しないことを指定しない限り）インストールの完了時に実行され、
HP SIMデータベースにデータを入力します。データを収集し、システム ステータスを追跡するには、最初にシステムを
検出する必要があります。新しいシステムを検出するには、次のいずれかの方法を使用します。
•
自動検出 - このプロセスにより、HP SIMユーザは、ネットワーク上のシステムを検索し、識別して、その情報を
データベースに入力することができます。データを収集し、システム ステータスを追跡するには、最初にシステム
を検出する必要があります。
•
手動検出 - このプロセスにより、完全な自動検出を迂回して、単一および複数のシステムをデータベースに追加し、
HP SIMデータベースのHostsファイルを作成またはインポートし、汎用のHostsファイルを作成またはインポートでき
ます。
インストール中に自動検出を実行しないことを選択する場合は、自動検出の一般的な設定値を設定する必要があります。
自動検出の一般的な設定値を初期設定するには、以下の手順に従ってください。
1.
グローバルなWebベース エンタープライズ管理（WBEM）認証情報を設定して、ターゲット システムへのアクセ
スを有効にします。
a.
[オプション]、[プロトコル設定]、[グローバル プロトコル設定]の順に選択します。
b.
リモート システムへの認証に必要なユーザ名とパスワードを入力して、WBEMの設定を行います。この設定
は、検出のほか、Vulnerability and Patch Management Packによって使用されます。Vulnerability and Patch
Management PackがHP SIMサーバ上にインストールされている場合は、ドメイン名を指定せずにユーザ アカ
ウントを入力してください。Vulnerability and Patch Management Packが別のサーバ上にインストールされてい
る場合は、ドメイン名を指定してユーザ アカウントを入力してください(ドメイン¥ユーザ アカウント)。
WindowsサーバとLinuxサーバを管理対象にする場合は、[デフォルト1]ボックスにWindows管理者アカウント
の認証情報を入力し、[デフォルト2]ボックスにRed Hat管理者グループの認証情報を入力します。必要に応じ
て他の認証情報を追加できます。
c.
[OK]をクリックします。
注：一部のターゲット システムが個別の管理者認証情報を使用する場合は、システム プロトコル設定値を設
定する方法について、『HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Packユーザ ガイド』を参照して
ください。
2.
SNMPを設定して、ネットワークの異なる部分へのメッセージの送信を有効にします。詳しくは、該当するバー
ジョンの『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。
3.
[オプション]、[検出]の順に選択します。[検出]ページが表示され、[自動]タブが選択されています。
4.
[すべての自動検出に対して]セクションで、[一般設定]を選択します。[すべての検出のための一般設定]セクション
が表示されます。
5.
[システムからイベントを受信した場合、自動的にそのシステムを検出]を選択します。このオプションにより、HP
SIMがトラップや他のサポートされるイベントを受信すると、システムを検出できます。イベントを選別するため
に、検出フィルタとIPアドレス除外範囲が使用されます。
6.
[内蔵Lights Outマネジメント プロセッサを識別した場合、自動的にサーバ ブレードを検出]が選択されているこ
とを確認します。このオプションは、管理プロセッサを通じて間接的に検出されたサーバを追加します。このサー
バが検出されると、システム テーブル ビュー ページにDisabled状態で表示され、システムのシリアル番号と
Integrated Lights-Out（iLO）とエンクロージャとの関係だけが表示されます。この手順には、2つの追加オプションが
あります。
7.
a.
[Onboard Administratorを検出した場合、エンクロージャでシステムを検出]。このオプションは、設定さ
れている検出範囲にOnboard Administratorによって認識されるシステムがなくても、それらのシステムを追加
します。
b.
[ホストを検出した場合、自動的にHPVMゲストを検出]。このオプションは、HP Integrity Virtual Machine
（HPVM）ホスト システムが検出され、識別されると、すべてのHPVMゲスト システムをHP SIMデータベース
に追加します。
[ping除外範囲、テンプレートもしくはhostsファイル]ボックスに、IPアドレス、テンプレート、または自動検出プロ
セスから除外するIPアドレスを含むHostsファイルを指定します。この設定は、ping範囲とイベントに基づく自動検
出に適用されます。
重要：クラスタを検出するときは、ping包含範囲にクラスタ メンバのIPアドレスを入れる必要があります。
8.
[検出フィルタを有効化]チェックボックスを選択します。
9.
[次のシステム タイプを検出]セクションで、検出するシステムの種類を選択します。
重要：クラスタを検出するときは、クラスタ メンバが除外されないように、サーバ システムの種類を入れる必要
があります。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 35
注：[次のシステム タイプを検出]セクションは、[検出フィルタを有効化]チェックボックスを選択した場合のみ使
用できます。
10.
[次の基準を満たすシステムに検出を限定]セクションで、次のいずれかを選択します。
•
[検出フィルタを有効化]チェックボックスを選択した場合に表示されるフィルタに適合する任意のシステム
•
すべての管理可能システム（WBEM、SNMP、デスクトップ管理インタフェース（DMI）、WMI、またはHTTP
サポート）
•
HPエージェントを搭載した管理可能システムのみ
注：[HPエージェントを搭載した管理可能システムのみ]オプションは、[検出フィルタを有効化]チェックボックス
が選択されている場合のみ使用できます。
[OK]をクリックして、設定を保存します。
中央管理サーバへのユーザの追加
HP SIMでのユーザ管理は、ユーザの追加、編集、および削除です。[オプション]、[セキュリティ]、[ユーザおよび認証]
の順に選択すると、ユーザを設定できます。GUIには、ユーザ グループやレポートのような設定オプションもあります。
ユーザの作成
1.
[ユーザ]タブを選択して｢新規｣をクリックします。[新規ユーザ]セクションが表示されます。
2.
ログイン名[中央管理サーバ(CMS)上]ボックスに、HP SIMにログインするために使用するオペレーティング システ
ムのログイン アカウント名を入力する必要があります。
注：アカウントが無効なログインである場合、HP SIMにログインできません。HP SIMにログインするまで、アカウ
ントは検査されません。
3.
CMSがWindowsオペレーティング システムを実行している場合は、[ドメイン（Windows®ログイン名のドメイ
ン）]ボックスに、ログイン名のWindowsドメイン名を入力します。空白のままにすると、CMSのシステム名がド
メインとして使用されます。
4.
（オプション）該当するボックスに、ユーザのフル ネーム、電話番号、電子メール アドレスを入力します。
5.
[このユーザに設定された認証を使用するか次の[テンプレート]からコピーする]ボックスで、作成しているログイン
アカウントに割り当てたい権限を持つテンプレートまたはユーザを選択します。以下の定義済みテンプレートを使
用できます。
•
アドミニストレータ - このテンプレートは、CMSでの完全な設定権限をユーザに提供し、CMSとすべての管理
対象システム用の[すべてのツール]ツールボックスを含みます。
•
オペレータ - このテンプレートは、CMSでの限られた設定権限をユーザに提供し、CMS用の[監視ツール]ツー
ルボックスとすべての管理対象システム用の[すべてのツール]ツールボックスの許可を含みます。
•
ユーザ - このテンプレートは、CMSでの設定権限をユーザに提供せず、CMSとすべての管理対象システム用の
[監視ツール]ツールボックスの許可を含みます。
既存のユーザやテンプレートを選択したくない場合は、[なし]を選択します。
6.
[中央管理サーバの設定権]セクションで、以下のオプションの中から新しいユーザに割り当てる権限のレベルを選
択する必要があります。この設定は必須です。前の手順で既存のユーザまたはテンプレートを選択した場合、この
情報はすでに入力されています。
•
[フル、中央管理サーバの設定をすべて変更できます。] - ユーザは、データベースを完全に制御できます。ユー
ザは、システム検出とデータ収集、ユーザと許可の定義、クラスタ モニタの設定、ライセンスとプロトコルの
設定、ならびにレポート、スナップショットの比較、ツール、カスタム コマンド、イベント、自動化タスクな
どの作成、変更、削除、および実行を行うことができます。
•
[制限、ツールの作成、イベントの編集、レポートの作成などが可能です。] - ユーザは、新しいレポートの作
成、（定義済みのレポートを含む）任意のレポートの編集、任意のレポートの削除を実行できます。
•
[なし、中央管理サーバの設定が許可されていません。] - ユーザは、CMSとすべて管理対象システムで、定義済
みのレポートを表示および実行できます。ただし、設定権限はありません。
7.
[OK]をクリックして[新規ユーザ]セクションを保存して閉じるか、[適用]をクリックしてこのユーザを保存し、追
加ユーザを入力します。
8.
ユーザの入力が完了したら、[次へ]をクリックして次のファーストタイム ウィザード手順へ進みます。
ユーザの編集
1.
ユーザを選択し、[編集]をクリックします。[ユーザの編集]セクションが表示されます。
2.
ユーザ情報を変更し、[OK]をクリックします。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 36
ユーザの削除
1.
ユーザを選択し、[削除]をクリックします。削除を確認するプロンプトが表示されます。
2.
[OK]をクリックします。
電子メールの設定
CMSは通知を送信できるため、CMSが使用する電子メールを設定する必要があります。詳しくは、該当するバージョン
の『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。
管理対象システムのセットアップ
管理対象システムをセットアップするには、HP SIMと通信するために必要な管理エージェント ソフトウェアをインス
トールし、サポートされるプロトコルを設定します。このインストールおよび設定を行う前に、CMS上にHP SIMがイン
ストールされ、ファーストタイム ウィザードが完了していることを確認します。
注：管理対象システムをセットアップする前に、自動検出を実行する必要があります。自動検出の設定は、ファーストタ
イム ウィザードのセットアップ中に設定できます。
管理対象システムをセットアップするには、WindowsまたはLinuxシステムに（ProLiant Support Packのような）必須およ
びオプションの管理対象ソフトウェアをインストールする必要があります。詳しくは、該当するバージョンの『HP Systems
Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。
WindowsシステムへのProLiant Support Packの初期インストール
現在ProLiant Support Packを実行していないWindowsシステムには、HP Systems Insight Managerの機能である初期
ProLiant Support Packインストール機能を使用して、すべての管理対象システムにあらかじめ設定したコンポーネントを
含む最新のProLiant Support Packをインストールします。
初期ProLiant Support Packインストールのプロセスにより、Windowsシステム上にSupport Packをインストールすること
ができます。また、HP SIMとターゲット ノードとの間に、証明書を使用したセキュリティを構築することもできます。
初期ProLiant Support Packインストール ツールを実行したら、HP SIMのソフトウェアおよびファームウェアのインス
トール ツールを使用して複数のシステムを更新できます。
HP SIMのソフトウェアおよびファームウェアのインストール機能を使用するには、HPバージョン コントロール レポジト
リ マネージャ（VCRM）を正しく設定しておく必要があります。VCRMのインストールおよび設定は、この手順には含ま
れていません。VCRMのインストールおよび設定について詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/manual/に
ある『HPバージョン コントロール インストール ガイド』を参照してください。
注：ProLiant Support Packをインストールするには、ターゲット システム上でWindows管理者権限が必要です。ソフト
ウェアおよびファームウェアのインストール機能とVCA機能は、ProLiant Support Packの初期インストール プロセスが実
行された後にのみ使用できます。ProLiant Support Packについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/
manual/にある『HP ProLiant Support Packおよび展開ユーティリティ ユーザ ガイド』を参照してください。
LinuxシステムへのHP ProLiantまたはIntegrity Support Packの初期インストール
ローカル システム上でLinux展開ユーティリティを使用するには、あらかじめ設定したコンポーネントを含む最新の
Support Packをローカル システムにインストールします。Linux展開ユーティリティを使用したSupport Packのインストー
ルについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/psp（英語）を参照してください。
1
HP-UXへの必要なソフトウェアのインストール
必要なソフトウェアをHP-UXシステムにインストールするための基本的な手順は以下のとおりです。
•
HP-UX用の基本管理対象システム ソフトウェアに関する理解
•
管理対象システム ソフトウェアがインストールされていることの確認
•
管理対象システム ソフトウェアの取得およびインストール（インストールされていない場合）
この手順について詳しくは、該当するバージョンの『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーショ
ン ガイド』を参照してください。
マネジメント エージェントを[コントロール パネル]から変更するには、このガイドの「コントロール パネルからのマネ
ジメント エージェントの変更」を参照してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 37
プロトコル設定値の設定
プロトコル設定値を設定することにより、検出を使用してHP SIMに追加するシステムを定義します。詳しくは、該当す
るバージョンの『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。
HP SIMには、このほかにもインフラストラクチャを管理するための多くの機能があります。詳しくは、該当するバー
ジョンの『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。
HP Service Essentials Remote Support Software Packの設定
HP Service Essentials Remote Support Packは、HP SIMのローカル監視を補足するリモート監視機能を提供します。また、
ハードウェア イベントのリアルタイム監視およびHPサポートへのセキュリティ保護されたイベント通知を行い、HP
ProLiantサーバ、LinuxベースのIntegrityサーバ、およびこれらのサーバに関連付けられた内蔵デバイスにおける重大な潜在
的問題を識別して防止します。
HP Essential Services Remote Support Packは、次の3つのコンポーネントで構成されています。
•
HP Remote Support Software Manager（SWM）- HP SIM 5.1にバンドルされており、CMSにインストールされ、HP
リモート サポート アプリケーションのダウンロードおよびインストールに使用されます。
•
HP Remote Support Tool - Remote Support ToolはSWMによってインストールおよび更新されます。Remote Support
Toolがインストールされている場合は、HP SIMを通してRemote Support Toolにアクセスし、エンタープライズ内の対
応デバイスのリモート サポートを行うことができます。
•
HP Remote Support Client - HP Remote Support Clientはユーザには不可視ですが、ハードウェア イベントが発生した
場合にCMSからHPサポート センタへの通信を行います。
この項ではSWMについて説明します。SWMは、サポートされているWindows ProLiant CMS上にHP SIMをインストール
したときに、ともにインストールされます。SWMはCMSデスクトップにインストールされ、HP SIMユーザ インタ
フェースとは別に実行されます。
SWMは、HP SIMのインストール中にCMSにインストールされます。SWMの追加およびインストールは標準的な
HP SIMインストールに含まれます。オプションではありますがHP SIMのカスタム インストールおよびアップグレードで
は事前に選択されています。
SWMのインストールは対話式ではありません。インストールが終了すると、CMSデスクトップのアイコンからSWMに
アクセスできるようになります。
HP SIMのインストールが完了したら、ご使用のエンタープライズの仕様に合わせてSWMを設定します。設定が完了した
ら、SWMによってRemote Support Toolがダウンロードおよびインストールされます。
SWMには、以下の機能と利点があります。
•
アップグレードをリモートから実行できるため、HPサポート エンジニアがサーバの所在地に出向く必要はなくなり
ます。
•
新しいソフトウェア、デプロイメント統計、および設定の状態を電子メールで自動的に通知することにより、お客様
のエンタープライズの通信、計画、および管理を向上します。
•
ソフトウェア設定データを収集し、次の動作に利用します。
•
システム上にインストールされているソフトウェア バージョンに基づいたターゲットの更新
•
ソフトウェア更新のデプロイメントの追跡
•
システム上にインストールされているソフトウェアの状態のレポート（インストール済み、更新可能、障害発
生など）
Remote Support Packのセットアップ
ここでは、契約および保証に関する情報（HPの契約、HP Care Pack、およびHP保証権利付与）を入手し、リモート サ
ポート機能を使用するために実行する、予備的な手順を説明します。この手順について詳しくは、『HP Service
Essentials Remote Support Pack Quick Start Guide』または該当するバージョンの『HP Systems Insight Managerインストー
ル/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。
重要：以下の手順を実行した後で、契約および保証に関する情報を取得し、リモート サポート機能を使用する手順を開
始します。
注：HP Service Essentials Remote Support Packを必ず物理ドライブ上にインストールしてください。仮想マシンではサポー
トされていません。
1.
HP SIMを介してSWMをインストールし、SWMを設定してRemote Support Packの主要コンポーネントがインス
トールされるようにすることなど、すべての前提条件が満たされていることを確認します。HP SIMインストーラ
によってSWMがインストールされます。デスクトップのRemote Support Software Managerアイコンをダブルク
リックしてシステムを再起動して、Remote Support Packコンポーネントがダウンロードおよびインストールされて
いることを確認したら、SWMを起動し、設定と登録を行います。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 38
2.
リモート サポート、および契約と保証のレポートを有効にしたいシステムがHP SIMによって検出されたことを確
認します。有効なシリアル番号および製品番号の情報を取得または入力する必要があります。
3.
HP SIMを使用してRemote Support Clientを登録します。アスタリスクが表示されているボックスには必ず入力しま
す。詳しくは、『HP Service Essentials Remote Support Pack Quick Start Guide』または該当するバージョンの『HP
Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。
4.
リモート監視の対象となる各システムについてHP SIMに正しい情報が入力されていることを、System Propertiesを
使用して確認します。アスタリスクが表示されている[Contract and Warranty Information]セクションでは、すべて
のボックスを設定します。詳しくは、『HP Service Essentials Remote Support Pack Quick Start Guide』または該当
するバージョンの『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してくだ
さい。
注：HP Open Service Event Manager（OSEM）バージョン1.4.2以降では、[Manage By]の設定を使用して、OSEM
またはHP SIM 5.1以降のどちらかからシステム情報を管理できます。[Manage By]の設定は[OSEM Managed
Systems]概要ページの左上にあり、[OSEM]または[HPSIM 5.1+]を選択するドロップダウン リストがあります。デ
フォルトでは、[Manage By]は[Manage By OSEM]に設定されています。この場合、入力されたシステムおよびユー
ザ情報は[OSEM Managed System Pages]から提供されるものである必要があります。また、OSEMがHP SIM 5.1の
[System Properties]ボックスからの情報を使用するには、デフォルトの[Manage By]設定を[Manage By OSEM to
HPSIM5.1+]ではないものに変更する必要があります。[Manage By]の設定は、OSEM 1.4.2によってHP SIM 5.1以
降が検出された場合にのみ表示されます。
5.
アスタリスク付きのボックスに正しい情報が含まれていることを確認します。たとえば、[System Properties
Contact Phone]ボックスでは、文字ではなく数字で電話番号を入力する必要があります。アスタリスク付きのボッ
クスが空だったり誤ったデータを含んだりしている場合は、Remote Support Packは契約および保証のデータを提供
することができず、リモート サポートの案件を作成することはできません。
Vulnerability and Patch Management Packのインストール後の追加設定作業の実行
Vulnerability and Patch Management Packを初めてインストールした後で、最新の脆弱性の更新をインストールし、設定
を完了させるには次の手順を実行する必要があります。
1.
Vulnerability and Patch Management Packの設定を変更します。
a.
[オプション]、[Vulnerability and Patch Management]、[Settings]の順に選択します。
b.
パッチと脆弱性の更新の入手元を選択します。
注：この手順を実行する前に、VPM Acquisition Utilityを使用してパッチを入手し、指定したディレクトリ
へ保存する必要があります。
c.
2.
•
VPMサーバがインターネットに直接アクセスする場合は、VPMサーバを使用してインターネットから更新
を入手するために[Acquire updates from Internet]を選択します。プロキシ サーバを使用する場合は、
適切なチェックボックスを選択し、設定情報を入力します。プロキシが認証を要求する場合は、適切な
チェックボックスを選択し、ユーザ認証情報を入力します。（暗号化されない）平文認証だけがサポート
されます。
•
VPMサーバがインターネットにアクセスしない場合は、（インターネットにアクセスする）別のシステム
上のVPM Acquisition Utilityを使用して更新を入手するために[Acquire updates from local repository]
を選択します。更新ファイルを手動でVPMサーバへ移動するか、ネットワークからアクセスします。
[Source path]ボックスで、更新ファイルが存在するディレクトリ パスを指定します。必要に応じて、指定
したディレクトリにアクセスするためのユーザ認証情報を入力します。VPMサーバには、指定したディレ
クトリの読み出しアクセスが必要です。
[適用]をクリックします。
Red Hatパッチを入手したい場合は、以下の手順を実行します。
a.
すべてのRed Hatターゲット システムにRed Hatライブラリcompat-libstdc++がインストールされていることを確認し
ます。
b.
パッチを適用する各Red Hatターゲット システムに、パッチを入手するために必要なRed Hatネットワークの有
効な加入とライセンスがあることを確認します。Red Hatネットワークの加入については、Red Hat社のWebサイ
トhttp://www.jp.redhat.comを参照してください。
c.
rootとしてRed Hat Enterprise LinuxまたはRed Hat Enterprise Linux Advanced Platformの2.1、3、または4シス
テムにログインします。
d.
次のコマンドを実行します。
rhn_register
e.
[Existing]を選択し、ユーザ認証情報を入力します。
f.
このマシン固有のプロファイル名（IPアドレス、ホスト名など）を入力します。
g.
システムにパッチを適用せずに、rhn_registerアプリケーションを終了します。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 39
h.
i.
3.
rhn_register ツー ル で 作 成 し た フ ァ イ ル を /etc/sysconfig/rhn/systemid か ら C:¥Program Files¥HP¥VPM¥radia
¥IntegrationServer¥etcへコピーします。
適切なRed Hat配信を反映するようにsystemidファイルの名前を変更します。
•
systemidファイルを作成したシステムがRed Hat Enterprise Linux 4を実行している場合は、ファイル名を
「redhat-4es.sid」に変更します。
•
systemidファイルを作成したシステムがRed Hat Enterprise Linux 3を実行している場合は、ファイル名を
「redhat-3es.sid」に変更します。
•
systemidファイルを作成したシステムがRed Hat Enterprise Linux 2.1を実行している場合は、ファイル名を
「redhat-2.1es.sid」に変更します。
•
systemidファイルを作成したシステムがRed Hat Advanced Server Linux 4を実行している場合は、ファイル
名を「redhat-4as.sid」に変更します。
•
systemidファイルを作成したシステムがRed Hat Advanced Server Linux 3を実行している場合は、ファイル
名を「redhat-3as.sid」に変更します。
•
systemidファイルを作成したシステムがRed Hat Advanced Server Linux 2.1を実行している場合は、ファイ
ル名を「redhat-2.1as.sid」に変更します。
VPMサーバから、または別のシステムにインストールされたVPM Acquisition Utilityを使用して、最新のVulnerability
and Patch Management Packの更新を入手します。初めてソフトウェアをインストールした後の最初の更新プロセ
スは、パッチの入手元の数と入手できる更新の数に応じて、時間がかかる場合があります。
注：HPの更新と脆弱性のスキャン定義ファイルは、常に自動的にダウンロードされます。
VPMサーバから入手する場合
a.
[オプション]、[Vulnerability and Patch Management]、[Acquire Updates]の順に選択します。
b.
画面の指示に従って、プロンプトが表示されたら、サーバ環境に適した更新情報を選択します。
c.
[スケジュール]をクリックし、Vulnerability and Patch Management Packの更新を入手する時刻を選択します。
更新は毎日提供されるわけではありませんが、このように設定すると重要な更新を迅速に入手できます。
d.
最初のパッチ入手を実行する場合は、[すぐに実行]を選択して[完了]をクリックします。パッチ入手の進行状況
は、C:¥ProgramFiles¥HP¥VPM¥Radia¥IntegrationServer¥logs¥patch-acquire.logを参照すると分かります。入手
が完了すると、VPM入手完了イベントが[All VPM Events]画面に表示されます。
VPM Acquisition Utilityを使用する場合
a.
選択したシステムからVPM Acquisition Utilityにアクセスします。
b.
画面の指示に従って、プロンプトが表示されたら、サーバ環境に適した更新情報を選択します。
c.
[Run Now]をクリックして、パッチ入手を実行します。パッチ入手の進行状況は、C:¥Program Files¥HP¥
VPM Acquisition Utility¥logs¥patch-acquire.logを参照すると分かります。
d.
入手プロセスが完了したら、[Done]をクリックします。
e.
VPMサーバのC:¥Program Files¥HP¥ VPM¥Radia¥IntegrationServerに、「data」ディレクトリを作成します。
VPMサーバに共有の読み出しアクセス権がある場合は、ネットワーク共有を使用できます。
f.
ダウンロードしたファイルをVPM Acquisition Utilityのサーバ コピー先ディレクトリからVPMサーバのデータ
ディレクトリにコピーします。
g.
HP SIMから、[オプション]、[Vulnerability and Patch Management]、[Settings]の順に選択して、イン
ポート設定値を設定します。
h.
[オプション]、[Vulnerability and Patch Management]、[Acquire Updates]の順に選択して、インポー
ト プロセスを開始します。
Vulnerability and Patch Management Packのターゲット システムの管理
ターゲット システムは、Vulnerability and Patch Management Packで管理します。ProLiantターゲット システムにHPマネ
ジメント エージェントをインストールして、HP SIMによるターゲット システムの識別を効率化することをおすすめして
います。他のターゲット システムでは、WMIまたはWebベース エンタープライズ管理（WBEM）を有効にしてくださ
い。ターゲット システムにライセンスが付与されると、VPM Patch Agentがデプロイされ、システムにパッチを適用でき
るようになります。Linuxターゲット システムには、SSHをインストールする必要があります。
サポートされるターゲット システムのリストについては、『HP Insight Control Managementサポート マトリックス』を
参照してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 40
Insight Power Managerのインストール後の設定作業の実行
重要：Insight Power Managerは、インストール時には無効になっています。Insight Power Managerを有効にするには、
[オプション]、[Insight Power Managerオプション]の順に選択して、[Insight Power Managerプラグインを
有効化]を選択します。
Insight Power Managerをセットアップして設定するには、以下の手順に従ってください。
1.
CMSが、電源管理機能を備えた新しいProLiantサーバを検出したことを確認します。サポートされるサーバのリス
トについては、『HP Insight Control Managementサポート マトリックス』を参照してください。
2.
[オプション]、[Insight Power Managerオプション]の順に選択します。その後、[Insight Power Managerプラグ
インを有効化]を選択し、[Apply]をクリックします。Insight Power Managerの有効化について詳しくは、[オプ
ション]、[Insight Power Managerオプション]の順に選択して、[Insight Power Managerオプション]メニューに
アクセスしてください。
3.
セキュリティ アクセスを設定し、セキュリティ認証情報を適用します。Insight Power Managerプラグインは、管理
対象システムのiLOログイン名およびパスワードで設定する必要があります。Insight Power Managerの有効化につ
いて詳しくは、[オプション]、[Insight Power Managerオプション]の順に選択して、[Insight Power Managerオ
プション]メニューにアクセスしてください。
4.
Integrated Lights-Out（iLO）2 AdvancedまたはSelectのライセンスを管理対象システムにインストールします。詳し
くは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/ilo/を参照してください。
5.
Insight Power Mangerライセンスとセキュリティ認証情報をCMSにインストールして、Insight Power Mangerデータ
収集を有効にします。このガイドの「iLO Power Management Packへのライセンスの追加および適用」の項を参照
してください。詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/ipmを参照してください。
IPMを有効にするには、CMSにセキュリティ認証情報が必要です。セキュリティ認証情報を正常に設定するには、
検出を実行してシステムを検出し、iLOを動作させる必要もあります。
6.
次の手順を実行してデータを更新します。
a.
ライセンスが適用されたサーバを選択し、[レポート]、[Insight Power Manager]をクリックします。
b.
[データの更新]をクリックして、サーバから最新情報を取得します。データ更新プロセスが完了するまでに、
数分かかる場合があります。
Rapid Deployment Packのドメイン アカウントの設定
Windowsシステムをデプロイして、Windowsドメインに組み込むには、ドメイン管理権限を持つアカウントを使用して
このシステムを設定する必要があります。
Rapid Deployment Packが、デプロイメントの実行中にシステムをWindowsドメインに追加するために使用する、1つまた
は複数のドメイン アカウントを設定するには、以下の手順に従ってください。
1.
Rapid Deployment Pack Deployment Consoleツールを起動します。
2.
[ツール]、[オプション]を選択します。
3.
[ドメイン アカウント]タブを選択します。
4.
[追加]をクリックします。
5.
Microsoftドメインと認証情報を入力します。
6.
[OK]をクリックします。
ドメインを追加すると、このドメインを使用する次のプロビジョニング要求を、自動的にドメインに加えることができ
ます。
Virtualization Management Softwareの仮想マシン ホストのセットアップ
Virtual Machine Management PackおよびServer Migration Packを使用する前に、次の項で説明する手順を実行する必要が
あります。
HP SIMによる検出の実行
特定の仮想マシン管理タスクを実行するには、HP SIMで仮想マシンを検出する必要があります。検出機能の有効化およ
び検出の実行について詳しくは、このガイドの「システム自動検出の有効化」の項を参照してください。
重要：元のシリアル番号に戻す場合を除いて、仮想マシン ホストのシリアル番号を手動で変更しないでください。サー
バ ブレードのシリアル番号の復元について詳しくは、ご使用のサーバ ブレードのマニュアルを参照してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 41
OpenSSHのインストール
OpenSSHは、ネットワーク レベルの攻撃を排除するために、オンライン トラフィックを暗号化して仮想マシン ホスト
とHP SIM CMS間の安全な通信を提供します。HP SIM CMSからVMMエージェントをインストールする前に、Windowsホ
ストにOpenSSHをインストールしてください。
1.
Insight Control Data Center Editionのインストールに続いて、システムが再起動されたことを確認します。
2.
管理者権限のあるアカウントで、HP SIMにログインします。
3.
[展開]、[ドライバ、ファームウェア、およびエージェントのインストール]、[OpenSSHのインストール]の順に選
択します。
4.
HP SIMヘルプ アイコンをクリックし、画面の指示に従ってインストールを完了します。
OpenSSHの設定
1.
次の手順を実行して、仮想マシン ホストにOpenSSHがインストールされていることを確認します。
a.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、確認の対象とする仮想マシン ホストの[システム名]エントリをクリッ
クして、[システム]ページを表示します。
b.
[製品詳細]を展開すると、[管理プロトコル]に「SSH:SSH-2.0-OpenSSH_xx.1p1」と表示されます。ここで、xx
はバージョン番号です。
OpenSSHがすでにインストールされている場合は、WindowsおよびLinux仮想マシン ホストで設定する必要があり
ます。
2.
OpenSSHの設定には、MxAgent Configコマンドを使用します。HP SIMのオンライン ヘルプを表示して、「コマ
ンド ライン インタフェース コマンドを使用して開始する」と入力し、検索してください。
VMMエージェントのインストール
重要：VMMエージェントをインストールするには、HP SIM CMSと選択したターゲットの仮想マシン ホストの両方で
OpenSSHが正しく設定され、動作している必要があります。
1.
管理者権限のあるアカウントで、HP SIMにログインします。
2.
[展開]、[ドライバ、ファームウェア、およびエージェントのインストール]、[VMMエージェントのインストール]
の順に選択し、[Linux]または[Windows]を選択します。
3.
該当するシステムの横にあるチェックボックスを選択して、ターゲットの仮想マシン ホストを選択します。
4.
[適用]をクリックします。
5.
必要に応じて、[ターゲットの追加]をクリックしてターゲットを追加するか、または[ターゲットの削除]をクリック
してターゲットを削除し、[次へ]をクリックします。
6.
[すぐに実行]をクリックして選択した仮想マシン ホストにVMMエージェントをすぐにインストールするか、または
[スケジュール]をクリックして、指定時刻にインストールします。
7.
HP SIMのタスク ログで、タスクの結果を確認します。
VMMエージェントのアップグレード
重要：Virtual Machine Management Packをアップグレードすると、登録フォームが一時的にVMMエージェントから削除
されます。HP SIM関連データ、スケジュール済みタスク データなど、データベースに保存されている関連情報をすべて
維持するには、VMMエージェントをアップグレードする必要があります。
VMMエージェントをアップグレードするメニュー項目は、Virtual Machine Management Packをアップグレードした後に
のみ使用できます。VMMエージェントをアップグレードするには、以下の手順に従ってください。
1.
[オプション]、[仮想化の管理]、[VMMアップグレード]の順に選択します。
2.
[すぐに実行]をクリックしてエージェントをただちにインストールするか、または[スケジュール]をクリックして指
定時刻にエージェントをデプロイします。
VMware VirtualCenterの設定
VMware Virtual Centerを設定するには、[オプション]、[仮想化の管理]、[セキュリティ]、[VMware® Virtual Center設定]の
順に選択します。
重要：VMware VMotion™ Technologyを使用するLive Moveを有効にするには、VMware VirtualCenterを設定する必要があ
ります。
Virtualization Management Softwareの仮想マシン ゲストのセットアップ
特定のVirtual Machine Management Packタスク、Microsoft Virtual Server 2005タスク、およびVMwareタスクを実行する
には、Microsoft Virtual Server AdditionsおよびVMware Toolsが必要です。Microsoft Virtual Server AdditionsおよびVMware
Toolsを仮想マシン ゲストにインストールしておく必要があります。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 42
Microsoft Virtual Server Additionsのインストール
1.
インストールを開始する前に、仮想マシン ゲストが開始されていることを確認します。
2.
Microsoft Virtual Server 2005 AdministrationのWebサイトを開きます。
3.
Microsoft Virtual Server 2005管理ホームページで、[バーチャル マシン]ボックスの[構成]を選択します。仮想マシ
ン ゲストのリストが表示されます。
4.
該当する仮想マシン ゲストを選択します。仮想マシン ゲスト設定の詳細情報が表示されます。
5.
[バーチャル マシン追加機能をインストール]をクリックします。
6.
[バーチャル マシン追加機能をインストール]チェックボックスを選択して、[OK]をクリックします。
詳しくは、Microsoft社のWebサイトhttp://www.microsoft.com/japanを参照してください。
VMware Toolsのインストール
VMware Management Interfaceから、VMware ESX Server™およびVMware GSX Server™用のツールをVMware仮想マシン
ゲストにインストールするには、以下の手順に従ってください。
1.
インストールを開始する前に、仮想マシン ゲストが開始されていることを確認します。
2.
VMwareインタフェース（http://www.vmware.com）にアクセスします。
3.
VMware Management Interfaceにログインします。
4.
該当する仮想マシン ゲストを選択して、リモート コンソールを開きます。
5.
選択した仮想マシン コンソールで、選択した仮想マシン ゲストを右クリックします。
6.
[Install VMware Tools]を選択します。
詳しくは、VMware社のWebサイトhttp://www.vmware.com/support/を参照してください。
Insight Control Managementのライセンス適用
この項では、Insight Control Managementのライセンス適用手順について説明します
Insight Control Managementのライセンスを追加またはデプロイするには、HP SIMの管理権限が必要です。表14に、
Insight Control Management Suiteのライセンス適用について、参照する項と実行手順を示します。
表14 Insight Control Management Suiteのライセンスを追加するために必要な手順
ライセンス適用するスイート
実行手順を示した項
Insight Control Environment
•
•
•
•
•
Insight Control Environment for
BladeSystem
•
•
•
•
Insight Control Data Center Edition
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、および Insight
Control Data Center Edition のライセンス適用の準備
Rapid Deployment Pack のライセンス適用
iLO Power Management Packへのライセンスの追加および適用
iLO 2ライセンス キーの追加
ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスへの登録
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、および Insight
Control Data Center Edition のライセンス適用の準備
Insight Control Environment for BladeSystemへのライセンスの追加および適用
Rapid Deployment Pack のライセンス適用
ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスへの登録
•
•
•
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、および Insight
Control Data Center Edition のライセンス適用の準備
Insight Control Data Center Editionへのライセンスの追加および適用
Rapid Deployment Pack のライセンス適用
ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスへの登録
iLO Power Management Pack
•
•
•
iLO Power Management Packへのライセンスの追加および適用
iLO 2ライセンス キーの追加
ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスへの登録
iLO Power Management Pack for
BladeSystem
•
•
•
iLO Power Management Packへのライセンスの追加および適用
iLO 2ライセンス キーの追加
ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスへの登録
•
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 43
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、およびInsight Control Data
Center Editionのライセンス適用の準備
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、またはInsight Control Data Center Editionのライ
センスをサーバに適用する前に、サポートされるオペレーティング システムがサーバにインストールされているか、サ
ポートされるオペレーティング システムをデプロイする予定があることを確認してください。HP SIMでのサーバ リスト
の検出や更新について詳しくは、該当するバージョンの『HP Systems Insight Managerインストール/コンフィギュレー
ション ガイド』を参照してください。サポートされるオペレーティング システムについては、『HP Insight Control
Managementサポート マトリックス』を参照してください。
HP BladeSystem c-Classエンクロージャには、Insight Control Environment for BladeSystemの8台のサーバ、30日間の試用
ライセンスが付属しています。また、8台または16台のサーバの完全なライセンスは、c-Classエンクロージャの購入時に
購入できます。
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、またはInsight Control Data Center Editionのライ
センスをHP SIMに追加すると、Rapid Deployment PackおよびiLOを除くすべてのコンポーネントにライセンスが適用さ
れます。Rapid Deployment PackおよびiLOのライセンスは、別途追加する必要があります。
Insight Control Environmentへのライセンスの追加および適用
HP Insight Control Environmentには、Insight Control Environmentキー、Rapid Deployment Pack登録コード、およびiLO
Advancedライセンス キーの3つのライセンス キーが含まれています。正常に動作させるために、3つのキーをすべて、
各管理対象システムに適用する必要があります。
Insight Control Environmentのライセンス キーを追加および適用するには、以下の手順に従ってください。
1.
[展開]、[Insight Controlライセンス]、[Insight Control Environmentキー (ML/DL)]の順に選択します。
2.
ターゲット システムを選択したら、[キーの追加]をクリックして、キー コードを入力します。
3.
ライセンス キーを適用するには、ターゲット サーバに適用するライセンスを選択して、[ライセンスの適用]をク
リックします。
Rapid Deployment Pack登録コードおよびiLO Advancedライセンス キーを追加する手順については、以下の項を参照して
ください。
Insight Control Environment for BladeSystemへのライセンスの追加および適用
HP Insight Control Environment for BladeSystemには、Insight Control Environment for BladeSystemキー、Rapid Deployment
Pack登録コード、およびiLO Selectライセンス キーの3つのライセンス キーが含まれています。正常に動作させるため
に、両方のキーを、各管理対象システムに適用する必要があります。
ライセンス キーを追加するには、以下の手順に従ってください。
1.
[展開]、[Insight Controlライセンス]、[Insight Control Environmentキー (BL)]の順に選択します。
2.
ターゲット システムを選択したら、[キーの追加]をクリックして、キー コードを入力します。
3.
ライセンス キーを適用するには、ターゲット サーバに適用するライセンスを選択して、[ライセンスの適用]をク
リックします。
Rapid Deployment Pack登録コードおよびiLO Selectライセンス キーを追加する手順については、以下の項を参照してくだ
さい。
Insight Control Data Center Editionへのライセンスの追加および適用
HP Insight Control Data Center Editionには、Insight Control Data Center EditionキーおよびRapid Deployment Pack登録コー
ドの2つのライセンス キーが含まれています。正常に動作させるために、両方のキーを、各管理対象システムに適用する
必要があります。
ライセンス キーを追加するには、以下の手順に従ってください。
1.
[展開]、[Insight Controlライセンス]、[Insight Control Data Center Edition]の順に選択します。
2.
ターゲット システムを選択したら、[キーの追加]をクリックして、キー コードを入力します。
3.
ライセンス キーを適用するには、ターゲット サーバに適用するライセンスを選択して、[ライセンスの適用]をク
リックします。
Rapid Deployment Pack登録コードを追加する手順については、以下の項を参照してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 44
Rapid Deployment Packのライセンス適用
この項では、Rapid Deployment Packのライセンス適用について説明します。
注：ここでは、「サーバ」という用語は、物理サーバまたは仮想マシンを示します。1台の物理サーバまたは仮想マシン
ごとに1つのライセンスが必要です。
固有の製品登録番号を使用して、ライセンス ファイルを入手します。キットの挿入カードに、16文字の英字または20文
字の英数字の登録番号が記載されています。登録番号の形式は、次のとおりです。
xxxx-xxxx-xxxx-xxxxまたはxxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx
重要：参照に備えて、製品登録番号を保管してください。
1.
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/register（英語）にアクセスします。
2.
オンラインの指示に従って、登録プロセスを完了します。ライセンス ファイルが電子メールで送信されます。
1
登録したライセンスに、購入した追加ライセンスを転送したり、組み合わせたりすることができます。HPのWebサイト
http://www.hp.com/servers/rdp/register/（英語）の指示を参照してください。
Rapid Deployment Packライセンス ファイルの適用
Deployment Serverにライセンス ファイルを追加するには、以下の手順に従ってください。
1.
Deployment Server ConsoleとDeployment Server Web Consoleへのすべての接続を停止します。
2.
[スタート]メニューから、[プログラム]、[Altiris]、[Deployment Solution]、[Product Licensing Utility]の順
にクリックして、Altiris Product Licensing Utilityを実行します。
3.
[アクティベーション キー ファイルの情報]ボックスに新しいライセンス ファイルのパスを入力し、[次へ]をクリッ
クします。
4.
オンラインの指示に従って、追加ライセンスを適用します。
コンソールから追加ライセンス サーバの数を表示するには、[ヘルプ]、[バージョン情報]の順に選択します。
iLO Power Management Packへのライセンスの追加および適用
iLO Power Management Packライセンスには、Insight Power ManagerとiLO Advanced PackまたはiLO 2 Select Packの2つ
のキーが含まれています。正常に動作させるために、両方のキーを、各管理対象ターゲット システムに適用する必要が
あります。
Insight Power Managerライセンス キーには、1つまたは複数のライセンスが含まれている場合があります。管理対象ター
ゲット システムごとに1つのライセンスが必要です。ライセンス キーを追加するには、以下の手順に従ってください。
1.
[展開]、[ライセンス マネージャ]の順に選択します。
2.
[新しい製品の追加]を選択して、[ライセンスの管理]をクリックします。
iLO 2ライセンス キーは、iLO AdvancedまたはiLO Selectの機能を有効化し、これらの機能へのアクセスを有効にし
ます。Insight Power Managerが正常に動作するように、ライセンス キーを入力する必要があります。特定のシステ
ムについては、iLO 2ユーザ インタフェースの[管理]タブにライセンス キーを入力できます。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 45
Insight Power Managerライセンス キーの管理
以下の手順は、HP SIMがインストール済みであることが前提となっています。
IPMライセンスをインストールすると、HP SIM License Manager機能を使用してライセンスを管理できます。
License Managerを使用してキーを管理するには、以下の手順に従ってください。
1.
[展開]、[ライセンス マネージャ]の順に選択します。ライセンス適用済みの各製品について、以下の情報が表示さ
れます。
•
製品 - 製品名
•
使用ライセンス - 製品を使用するためにライセンスが適用されているシステムの数
•
ライセンス（詳細は、[ライセンスの管理]を選択してください） - 製品のLicense Managerデータベース内の製
品ライセンス総数。
2.
[新しい製品の追加]を選択します。[ライセンスの管理]セクションが表示されます。
3.
[ライセンスの追加]をクリックします。[ライセンスの追加]セクションが表示されます。
4.
[キー ストリングの指定]ボックスに、購入または入手したライセンス キーを入力して、[開く]をクリックします。
システムにライセンスが適用され、[キーの詳細]セクションに、[製品]、[ライセンス バージョン]、[ライセンス タ
イプ]、[ライセンス購入数]、および[最大日数]が表示されます。
5.
[今すぐライセンスを追加]をクリックします。追加されたキーを示すダイアログ ボックスが表示されます。
6.
[OK]をクリックします。[製品ライセンス情報]に新しいキーが表示されます。
さらにキーを追加するには、[今すぐライセンスを追加]をクリックして、手順2から6までを繰り返します。
iLO 2のライセンス キーを追加する手順については、このガイドの「iLO 2ライセンス キーの追加」の項を参照してくだ
さい。
Insight Power Manger管理対象システムのライセンス適用
IPMを使用するには、ライセンスをインストールする必要があります。サーバにライセンスが適用されていない場合、[レ
ポート]、[Insight Power Manager]の順にクリックすると、ライセンスがインストールされていないことを示すプロ
ンプトが表示されます。
Insight Power Managerのライセンスをインストールするには、以下の手順に従ってください。
1.
[システムおよびイベント]パネルから、ライセンスを適用するサーバを選択します。
2.
[レポート]、[Insight Power Manager]の順にクリックします。[ステップ1]ページが、サーバにライセンスが適
用されていないことを示すステータスとともに表示されます。
3.
ライセンスを適用するサーバを選択し、[ライセンスの適用]をクリックします。[ステップ2：ライセンスされてい
ないシステムのライセンス（オプション）]ページが表示され、残りのライセンス数が示されます。
4.
[次へ]をクリックします。[Insight Power Manager]ページが表示されます。
iLO 2ライセンス キーの追加
[ライセンシング]ページにより、現在のライセンス ステータスを表示し、キーを入力してライセンス適用されたiLO 2機
能を有効にすることができます。同じ手順を使用して、iLO 2 Advanced PackまたはiLO 2 Select Packを有効にします。
iLO 2のライセンス キーを追加するには、以下の手順に従ってください。
1.
サポートされているブラウザを使用してiLO 2にログインします。
2.
[管理]タブをクリックします。
3.
[ライセンシング]をクリックします。[iLO 2ライセンス アクティベーション]画面が表示されます。
4.
提供されているスペースにライセンス キーを入力します。Tabキーを押すか、ボックス内をクリックして、ボック
ス間を移動します。[Activation key]ボックスは、データを入力すると自動的に表示されます。[ライセンシング]をク
リックしてボックスをクリアし、ページを再ロードします。
5.
[インストール]をクリックします。
6.
[OK]をクリックします。
ライセンスを集中箇所からプッシュしてライセンス キーを更新および有効化したりするスクリプトを作成するには、コ
マンド ライン インタフェースから次のスクリプトを入力します。
set / map1 license=1234500000678910000000001
[Show]または[Delete]など、他のライセンス操作を実行したり、コマンド ライン インタフェースとSSHを組み合わせたり
することもできます。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 46
ソフトウェア テクニカル サポートとアップデート サービスへの登録
Insight Control Management Suiteの購入には、ソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスが含まれ
ます。Insight Control Managementソフトウェアの包括的なサポートを受け、Insight Control Managementソフトウェアの
アップデートを簡単に入手できる、HPの統合サポート製品です。
このサービスについて詳しくは、http://www.hp.com/jp/insightcontrolを参照して登録用のリンクをクリックしてくだ
さい。
セキュリティの確立
Insight Control Managementが使用する統合インストーラは、迅速かつ整合的にHPマネジメント ソフトウェアをインス
トールし、設定するための単一プロセスを提供します。このプロセスは、以下の安全なアクセス パターンを確立します。
•
HP SIM CMSとRapid Deployment Packへの管理者のアクセスと認証
•
管理対象システムへWBEMアクセス
•
HP SIMとRapid Deployment Pack用のデータベース アカウント
WebブラウザからHP SIMにアクセスすると、HTMLログイン ページが表示されます。HTMLログイン ページで、HP SIM
CMSのユーザ名、パスワード、およびドメイン要件を入力する必要があります。
アクセスされる情報は、Secure Socket Layer（SSL）プロトコルを使用して安全に送信されます。SSLは、公開鍵と秘密鍵
の手法を使用して、データ暗号化とサーバ認証を提供します。CMS上のWebサーバは、サーバ認証のために証明書を使
用します。デフォルトで、この証明書は自己署名入りですが、信頼される証明書発行者の署名入り証明書で置き換えるこ
とができます。CMSを信頼するために、Webブラウザがこの証明書をインポートする必要があります。
安全なCMS環境を維持するために、以下の対策を実施することをおすすめします。
•
ローカル ユーザの数を最小限に抑える。
•
リモート ユーザを制限するか、削除する。
•
監査ログを使用したり、パスワードの制限を強化したりして、高度なセキュリティ対策を確立する。
•
可能な範囲でリモート共有を削除する。
重要：Insight Control Managementをインストールしても、HP SIMホスト サーバの最小要件以上のセキュリティは
確立されません。追加セキュリティまたは証明書によるアクセスが必要な環境については、追加プロセスでこのセ
キュリティを実装する必要があります。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 47
HP SIMからのInsight Control Managementコンポーネント インタフェース
へのアクセス
表15に、HP SIMからInsight Control Managementの各種コンポーネントにアクセスする手順を示します。
表15 HP SIMからのInsight Control Managementコンポーネント インタフェースへのアクセス
アクセス項目
選択順序
Insight Control Management
•
•
•
•
•
[ツール]、[Insight Control Management]、[ソフトウェア更新]の順
[ツール]、[Insight Control Management]、[Insight Control
Environment Advisor]の順
[展開]、[Insight Controlライセンス (BL)]、[Insight Control Data
Center Editionキー]の順
[展開]、[Insight Controlライセンス]、[Insight Control
Environmentキー (BL)]の順
[展開]、[Insight Controlライセンス]、[Insight Control
Environmentキー (ML/DL)]の順
HP BladeSystem Integrated Manager
•
[ツール]、[Integrated Console]、[HP BladeSystem]の順
Extensions for HP SIM on Microsoft Windows
•
•
•
•
•
[展開]、[Ignite-UX]の順
[展開]、[Software Distributor]の順
[設定]、[HP-UX Configuration]の順
[診断]、[GlancePlus]の順
[最適化]、[Workload Manager]の順
Rapid Deployment Pack
•
[展開]、[Rapid Deployment Pack]の順
Insight Power Manager
•
•
[レポート]、[Insight Power Manager]の順
[オプション]、[Insight Power Managerオプション]の順
Performance Management Pack
•
•
•
[診断]、[Performance Management Pack]の順
[レポート]、[Performance Management Packレポート]の順
[オプション]、[Performance Management Packオプション]の順
Vulnerability and Patch Management Pack
•
•
•
[展開]、[Vulnerability and Patch Management]の順
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]の順
[オプション]、[Vulnerability and Patch Management]の順
Virtualization Management Software
•
•
[設定]、[仮想マシン ホスト登録]の順
[オプション]、[仮想化の管理]の順
Virtualization Management Softwareライセンスの追加（オプション）
この項では、Virtual Machine Management PackおよびServer Migration Packにライセンスを追加する場合の基本的な手順
について説明します。詳しくは、『HP ProLiant Essentials Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』を参照して
ください。
Virtual Machine Management Packのライセンス適用
1.
コンソール ツールバーから、[展開]、[ライセンス マネージャ]、[キーの管理]の順に選択します。
2.
[キーの追加]をクリックして、1つまたは複数の新しいキー ストリングを入力し、[OK]をクリックします。
無料ライセンスの使用
Virtual Machine Management Packには、完全な機能を提供する60日間の試用ライセンスが5つ付属しています。これらの
ライセンスは、Virtual Machine Management Packをインストールした後に使用でき、HP SIMライセンス マネージャから
システムに適用できます。詳しい情報またはライセンスの追加購入については、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/
jp/servers/vmmanage/を参照してください。
ライセンス適用の準備
サーバにVirtual Machine Management Packのライセンスを適用する前に、サポートされている仮想化ソフトウェアがイ
ンストールされていることを確認してください。
HP SIMでのサーバ リストの検出や更新について詳しくは、該当するバージョンの『HP Systems Insight Managerインス
トール/コンフィギュレーション ガイド』を参照してください。サポートされる仮想化ソフトウェアについて詳しくは、
『HP ProLiant Essentials Virtualization Management Softwareサポート マトリックス』を参照してください。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 48
仮想マシン ホストへのライセンスの適用
特定のサーバにライセンスを適用した後に、ライセンスを削除したり、別のサーバに転送したりすることはできません。
デモ ライセンス キーを使用している場合、購入したライセンスを適用すると、そのデモ キーは無効になります。
仮想マシン ホストにライセンスを適用するには、以下の手順に従ってください。
1.
コンソール ツールバーから、[展開]、[ライセンス マネージャ]、[キーのインストール]の順に選択します。
2.
ライセンスを適用するターゲット仮想マシン ホストを選択します。
3.
[適用]をクリックします。
4.
リストに正しいターゲット ホストが表示されていることを確認します。必要に応じて次のいずれかの手順を実行し
て[次へ]をクリックします。
a.
ターゲットを追加するには、[ターゲットの追加]をクリックします。
b.
ターゲットを削除するには、[ターゲットの削除]をクリックします。
5.
選択したターゲット ホストに適用する適切なVirtual Machine Management Packライセンスを選択します。
6.
[すぐに実行]をクリックして、ライセンスをデプロイします。
7.
しばらくして、ステータス アイコンが正常な状態を示すようになります。アイコンが変化しない場合は、HP SIM
コンソールで[オプション]、[検出]の順に選択してください。
Server Migration Packのライセンス適用
この項では、Server Migration Packライセンスについて説明します。Server Migration Packで、移行（物理サーバから仮
想サーバ（P2V）、仮想サーバから仮想サーバ（V2V）、および仮想サーバから物理サーバ（V2P））を成功させるに
は、移行操作ごとにライセンスが1つ必要です。他のProLiant Essentialsライセンスとは異なり、Server Migration Packライ
センスをサーバにデプロイする必要はありません。Server Migration Packライセンスは、Server Migration Packによる移
行が行われるごとに使用され、減っていきます。
無料ライセンスの使用
Server Migration Packには、完全な機能を提供する試用ライセンスが5つ付属しています。これらのライセンスは、
Virtualization Management Softwareをインストールした後に使用できます。
ライセンス要件
•
P2V、V2V、またはV2Pの移行は、少なくとも1つのServer Migration Packライセンスが使用できる場合にのみ実行で
きます。
•
P2Vの移行では、ターゲット仮想マシン ホストにライセンスを適用し、Virtual Machine Management Packで管理す
る必要があります。
•
V2Vの移行では、ソース仮想マシン ホストとターゲット仮想マシン ホストにライセンスを適用し、Virtual Machine
Management Packで管理する必要があります。
•
V2Pの移行では、ソース仮想マシン ホストにライセンスを適用し、Virtual Machine Management Packで管理する必
要があります。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 49
サポートされる構成
次の図は、Insight Control ManagementがインストールされているCMSでサポートされる構成を示したものです。
•
この構成は、WindowsドメインおよびWndowsワークグループでサポートされます。
•
いずれかのサーバがWindowsドメインに参加している場合は、すべてのサーバを同一のWindowsドメインに参加さ
せる必要があります。別のWindowsドメインに参加しているサーバはサポートされません。
•
いずれかのサーバがWindowsドメインに参加している場合は、ドメイン サーバは上の図に示したサーバとは別の
サーバである必要があります。ドメイン サーバにInsight Control Managementをインストールすることはサポートさ
れていません。
•
いずれかのサーバがワークグループに参加している場合は、それぞれのサーバ上に同じ名前と同じパスワードを持っ
たローカル アカウントを用意する必要があります（サービスおよびデータベースの認証に使用します）。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 50
サポートされない構成
次の図は、Insight Control ManagementがインストールされているCMSでサポートされない構成を示したものです。
•
CMSはリモートのMSDEまたはSQL Expressをサポートしていません（構成1～4を参照）。
•
CMSはSQL Server Express 2005データベースをサポートしていません（構成5および6を参照）。
Insight Control Managementソフトウェアのインストール、ライセンス適用、および設定 51
3 HP SIMからのサーバ ブレードの管理
この章では、HP BladeSystem Integrated Managerを使用してHP SIMからサーバ ブレードを管理する概要について説
明します。また、オプションのExtensions for HP SIM on Microsoft Windowsソフトウェア パッケージについても説明
します。
HP BladeSystem Integrated Managerの使用
HP BladeSystem Integrated Managerを使用すると、HP SIMからブレード システムを管理できます。HP BladeSystem
Integrated Managerは、サーバ ブレード、データへの統合された接続、および共有電源サブシステムから構成されます。
HP BladeSystem Integrated Managerを使用すると、階層ツリー ビューを通じて、サーバ ブレード、デスクトップ、エン
クロージャ インフラストラクチャ、ラック、および内蔵スイッチのようなHPブレード環境を迅速に移動できます。個々
のサーバ ブレードやサーバ ブレードのグループを設定および管理できます。
[HP BladeSystem]ページ（HP SIMのメイン ページの左側に事前に定義されているHP BladeSystem収集からアクセスでき
ます）は、デフォルトではツリー ビューで次の情報が表示されるようになっています。
•
c-Classサーバ ブレード（ProLiantおよびIntegrity）、スイッチ、HP BladeSystem Onboard Administratorエンクロー
ジャ、ラックのようなc-Classコンポーネント用のすべてのc-Classラック
•
p-Classサーバ ブレード、スイッチ、エンクロージャ、ラックのようなp-Classコンポーネント用のすべてのp-Class
ラック
[HP BladeSystem]ページには、以下のビューが用意されています。
•
ツリー ビュー - ブレード コンポーネントの実際の物理階層を自動的に作成し、表示します。このビューは、たとえ
ば、コンポーネントの収集を作成し、使用する場合に適しています。
•
アイコン ビュー - 検出されたすべてのシステムのシステム名と各システムのシステム状態を表示します。凡例に
は、クリティカル、メジャー、マイナー、正常、無効、不明にあるシステムの台数が表示されます。
•
テーブル ビュー - システムの名前と種類をそれぞれの欄にソートして表示します。凡例には、クリティカル、メ
ジャー、マイナー、正常、無効、不明にあるシステムの台数が表示されます。
ラックとエンクロージャの管理
一般に、サーバ ブレードは、マイクロプロセッサ、メモリ、ネットワーク コネクタを搭載し、簡単にラックマウント型
エンクロージャに挿入して、他のサーバ ブレードとパワー サプライ、ファン、スイッチ、その他のコンポーネントを共
有できるする非常に高密度のサーバです。サーバ ブレードは、従来のラックマウント型サーバやタワー型サーバに比
べ、コスト効率が高く、迅速にデプロイでき、成長に伴う拡張性に優れ、変更しやすいという特長があります。
ラックとは、相互に通信する1組のコンポーネントです。エンクロージャとは、1組のサーバ ブレードとスイッチを収納
する物理的なコンテナです。エンクロージャは、電源と通信信号を伝達するバックプレーンと、ケーブル接続と温度関連
の追加ハードウェアから構成されます。また、CPUや、サーバのパワー サプライを搭載します。ラックはエンクロー
ジャ用のコンテナですが、ラックとエンクロージャはともにコンテナと見なされます。
•
c-Class - この収集はHP BladeSystem c-Classエンクロージャ、HP ProLiantBL c-Classサーバ ブレード、HP Integrity BL
c-Classサーバ ブレード、ネットワーク インターコネクト コンポーネント、Onboard Administrator、および適応型
コンピューティングを可能にし、高速デプロイメント用に最適化された管理ツールから構成されます。
•
p-Class - 1組のエンクロージャがハードウェア レベルでネットワーク接続されている場合、この収集はラックを形成
します。p-Classエンクロージャは、ProLiantおよびIntegrity BL p-Classサーバ、ProLiant BL p-Classスイッチ、および複
数モデルのワークステーションを搭載します。
HP SIMは、サーバ ブレードのラックとエンクロージャを検出し、識別します。ラックとエンクロージャに関連する2つ
のデフォルト収集があり、System Type収集の欄に表示されます。
•
[すべてのラック]
•
[すべてのエンクロージャ]
システム テーブル ビュー ページで、ラックは次の形式で表示されます。
•
[Rack 1内のエンクロージャ]
•
[Rack 1]
任意のBladeSystemビュー上のラックまたはエンクロージャへのリンクをクリックすると、ピクチャ ビュー ページを表示
できます。
サーバ、スイッチまたはOnboard Administratorがラック内のエンクロージャの一部である場合は、ピクチャ ビュー ペー
ジが表示されます。このビューには、エンクロージャ（および使用できる場合、ラック）で検出されたシステムのダイア
グラムが表示されます。ピクチャ ビューでは、サーバ、スイッチ、またはOnboard Administratorにカーソルを移動する
と、そのデバイスに関する情報（サーバ ブレード名、スロット番号、デバイス名、サーバが設置されているエンクロー
ジャなど）が表示されます。
HP SIMからのサーバ ブレードの管理 52
ラック ビュー
ラック ビュー ページは、p-Classとc-Class収集について使用できます。ラック ビュー ページは、c-Class収集については
使用できません。ラック ビュー ページには、以下のタブがあります。
•
[システム]
•
[イベント]
[システム]タブ
ラックとエンクロージャのピクチャ ビュー ページには、（使用できる場合）ラックまたはエンクロージャで検出された
システムのダイアグラムが含まれます。ラックのピクチャ ビュー、テーブル ビュー、またはアイコン ビューには、ラッ
ク名が表示されます。ラック ビューでは、表示されているデバイスにカーソルを移動すると、そのデバイスに関する情
報（スロット番号、デバイス名、およびモデル番号など）が表示されます。特定のデバイスについて詳しい情報を見るに
は、そのデバイスをクリックして[システム]ページを表示します。
[イベント]タブ
ラックまたはエンクロージャ用の[イベント]タブには、テーブル ビューのエンクロージャまたはラック内の現在のすべて
のデバイス イベントが表示されます。イベント テーブル ビュー ページは、以下のセクションに分かれています。
•
[Filter Criteria]
•
[Event Status Legend]
•
[Event Collection Columns]
•
[Event Details]
•
[Event Management Buttons]
エンクロージャ ビュー
エンクロージャのピクチャ ビュー ページには、（使用できる場合）エンクロージャで検出されたシステムのダイアグラ
ムが含まれます。エンクロージャのピクチャ ビュー、テーブル ビュー、またはアイコン ビューには、エンクロージャ名
が表示されます。エンクロージャ ビューでは、表示されているデバイスにカーソルを移動すると、そのデバイスに関す
る情報（スロット番号、デバイス名、およびモデル番号など）が表示されます。特定のデバイスについて詳しい情報を見
るには、そのデバイスをクリックして[システム]ページを表示します。
ラックとエンクロージャのピクチャ ビューには、以下のシステムが表示されます。
•
サーバ、ワークステーション、またはデスクトップ
•
インターコネクト スイッチ
•
Onboard Administrator
•
パワー サプライ エンクロージャ
エンクロージャのピクチャ ビューには、デバイスが識別されないスロットも空きスロットとして表示されます。
ラックとエンクロージャのピクチャ ビューには、以下のセクションが表示されます。
•
[システム ステータス]
•
[識別]
•
[電源および温度]（p-Classおよびc-Classエンクロージャおよびラック ビューのみに使用できる）
•
[ファン]（c-Classエンクロージャおよびラック ビューのみに使用できる）
[システム]ページの操作
[システム]ページは、特定のシステムに関する情報を表示するもので、次のタブがあります。
•
[識別] - 一般的なシステム情報とステータス情報を表示します。
•
[ツール＆リンク] - システム管理ページ、HP SIMページ、および他のツールや情報へのリンクを表示します。
•
[イベント] - システムのイベント テーブル ビュー ページを表示します。
•
[パフォーマンス] – システムの性能に関する一般的な情報を表示します。
•
[ポートマッピング] - c-Classブレードとスイッチのみのポート マッピングを表示します。
•
[VMパフォーマンス] - 仮想マシン ホストまたは仮想マシン ゲストに関する一般的な情報を表示します。システムが
仮想マシン ホストの場合、表示される情報には、そのシステム内に搭載されるすべての仮想マシン ゲストの情報も
含まれています。
HP SIMからのサーバ ブレードの管理 53
Extensions for HP SIM on Microsoft Windowsの使用
Extensions for HP SIM on Windowsは、Windows CMS上で実行されているHP SIMを拡張して追加機能を提供するソフト
ウェア パッケージです。バージョン1.0には、HP-UX 11iおよびLinux用のサーバ管理ツールへのリンクが含まれていま
す。このサーバ管理ツールとはHP-UX 11iおよびLinuxの管理対象システム上で実行されるもので、OpenView GlancePlus
や、Ignite-UX、Software Distributor、HP-UX Workload Manager、およびWebベースのシステム設定ツールなどのHP-UX
11iツールがあります。HP-UX 11iおよびLinuxサーバ管理ツールのライセンスは、HP-UX 11iオペレーティング環境とは別
に適用されます。
Extensions for HP SIM on Windowsのバージョン1.0には、5つのカテゴリにわたるHP SIM用の追加機能が含まれていま
す。インストール ダイアログの中で、その中からインストールするものを選択できます。
•
Ignite-UX（HP-UX 11i OSデプロイメント）
•
Software Distributor（HP-UX 11iソフトウェア管理）
•
HP-UX Configuration（周辺機器/デバイス、カーネル、ファイル システム、LVM、ユーザなどの管理）
•
HP-UX Workload Manager（CPU利用率の最適化）
•
OpenView GlancePlus（HP-UX 11i、Linuxなどのパフォーマンス監視）
Extensions for HP SIM on Windowsが正常にインストールされると、HP-UX 11iおよびLinux用のシステム管理ツールを起動
するためのメニュー オプションが追加されます。HP SIMから引き続きSMH（System Management Homepage）を起動
してSMHからさまざまな管理ツールを起動することも、新しいメニュー オプションの直接起動機能を使用することもで
きます。
表16に、HP SIMに新しく追加されたメニュー オプションと既存のメニュー オプションを示します。各ツールについて
は表の後で説明します。
表16 Extensions for HP SIM on Microsoft Windowsの新しいオプションと既存の機能
新しいオプション
HP SIMのメニュー項目
HP-UX 11iまたはLinux（Xベース）用OpenView GlancePlusの起動
[診断]
HP-UX OSデプロイメント用Ignite-UX（Xウィンドウ ベース、CLI）の起動
[展開]
HP-UX Disk and File Systems管理ツール（SMH/fsweb）の起動
[設定]
HP-UX Kernel Configurationツール（SMH/kcweb）の起動
[設定]
HP-UX Peripherals and Devices管理ツール（SMH/pdweb）の起動
[設定]
HP-UX Users and Groups管理ツール（SMH/ugweb）の起動
[設定]
CMS上で実行されるSoftware Distributorツールの起動
[展開]
Workload Managerツール（WLM）の起動
[最適化]
HP SIM for Microsoft Windowsの既存の機能
SMH（System Management Homepage）の起動
[ツール]、
[システム情報]
PRM（Process Resource Manager）の起動
[最適化]
EMS（Event Monitoring System）ツール（Xベース）の起動
[診断]
SAMベース ツール（Xベース、旧HP-UXシステム用）の起動
[設定]
管理対象システム上で実行されるSoftware Distributorツールの起動
[展開]
単純なコマンド ライン ツール（bdf、lsなど）の起動
[ツール]、
[コマンドライン]
CMSにインストールすることによってHP SIMからの起動が有効になるツールもあります。たとえば、Windowsベースの
HP SIM CMS上にServiceguard Managerをインストールすると、直接起動用のリンクが作成されます。
HP SIMからのサーバ ブレードの管理 54
OpenView GlancePlus
HP OpenView GlancePlusには、強力なシステム監視機能と診断ツールがあります。ご使用のシステムに関するパフォー
マンス情報を即座に提供し、システム動作を簡単に確認し、パフォーマンス ボトルネックを識別および解決し、システ
ムを調整することによって運用効率を向上します。GlancePlusはHP-UX 11iおよびLinuxではオプションですが、HP-UX 11i
Enterprise お よ び Mission Critical Operating Environment に は 含 ま れ て い ま す 。 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト
http://h20229.www2.hp.com/products/gplus/index.html （ 英 語 ） を 参 照 し て く だ さ い 。 Extensions for HP SIM on
Windowsが正常にインストールされると、HP SIMの[最適化診断]メニューにHP-UX 11iおよびLinuxサーバ上でGlancePlus
を起動するためのオプションが追加されます。
1
Ignite-UX
Ignite-UXは、1台または複数台のサーバに対して迅速にデプロイメントを行う必要があるHP-UX 11iシステム管理者の要求
に応えるツールです。標準的なシステム構成を作成して繰り返し使用したり、システムの複製やインストール前のカスタ
マイズを行ったりできるほか、対話式でも自動モードでも実行できます。詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.
com/go/ignite-ux（英語）を参照してください。Extensions for HP SIM on Windowsをインストールすると、HP SIMの
［展開］メニューにIgnite-UXオプションが追加されます。Ignite-UXサーバを構成してアクセス可能な状態にしておけば、
サーバにアクセスするために必要な情報はインストーラが収集します。
Software Distributor-UX
Software Distributor-UX（SD-UX）は、HP-UX管理ツールセットで、HP-UX 11iオペレーティング システムおよびレイヤー
ド ソフトウェア アプリケーションの配布と管理に使用されます。HP-UX 11iの一部として配布され、HP製セーバ上でHPUX 11iオペレーティング システム、パッチ、およびアプリケーション ソフトウェアの管理に使用されます。HP SIMの
［展開］メニューにはHP-UXターゲット ノード上でSDを操作するためのオプションが含まれていますが、Extensions for
HP SIM on Windowsをインストールすることによって、中央管理サーバからSDの操作を実行するためのメニュー オプ
ションが[展開]メニューに追加されます。ここで中央管理サーバとはWindowsベースのサーバであるため、追加されるSD
ツールはIgniteサーバとして指定されたものと同じHP-UXサーバから実行するようにインストーラによって設定されます。
HP-UX設定ツール
HPは、HP-UXオペレーティング システムの設定、監視、および管理用のさまざまなツールを用意しています。これらの
ツールはHP-UX管理対象ノード上で実行され、周辺機器とデバイス、カーネル設定、ファイル システムとLVM、ユーザと
グループ、およびHP-UXオペレーティング システムのその他の側面を監視および管理することができます。11i v2以降を
実行しているHP-UXサーバでは、これらのツールのWebベース版を使用できます。これらのツールはSystem Management
Homepageの一部として統合されるほか、HP-UXおよびHP SIMから直接起動することもできます。以前のHP-UXサーバに
はXベースの設定管理ツールがあり、これはSMHまたはSAM（System Administration Manager）として統合されています。
詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/integrityessentials（英語）を参照してください。Extensions for HP
SIM on Windowsをインストールすることによって、これらのツール多くの機能がHP SIMの[Configure]メニューに統合さ
れます。
System Management Homepage
HP-UX SMH（System Management Homepage）は、システムのさまざまな側面を管理できるだけでなく、システムおよ
びコンポーネントの状態を視覚的に評価したり、さまざまなログ ファイルにアクセスしたりすることができます。SMH
はHP SIMに統合されており、SMHを起動する場合は、HP SIMと同様に、サーバのHP SIMシステム ページから[ツール]、
[システム情報]メニューを選択するか、HP SIMのHS（システム状態）欄でサーバのシステム状態アイコンをクリックし
ます。すべてのHP SIM環境においてこのような統合が可能であるため、Extensions for HP SIM on Windowsには含まれ
ていません。
Process Resource Manager
HP-UX対応PRM（Process Resource Manager）は、HP-UX上で使用されるリソース管理ツールであり、ピークロード中にプ
ロセスによって使用されるリソースの量を制御することができます。PRMは、CPU、メモリ、およびディスク帯域幅の割
り当てを管理できます。PRMはHP-UX 11i Enterprise Operating Environmentに付属し、すべてのHP SIM環境に統合される
ため、Extensions for HP SIM on Windowsには含まれていません。
HP-UX Workload Manager
HP-UX Workload Managerは、優先順位が設定されたSLO（サービス レベル目標）に基づいてCPUリソースの自動割り当
てとアプリケーション パフォーマンス管理を実行する、高度なポリシー エンジンです。WLMは重要度の高いユーザに対
する応答時間を改善し、システムの統合を行い、パフォーマンスに関するユーザの期待値を管理します。WLMはHP-UX
11i Mission Critical Operating Environmentに付属します。WLMのメニュー オプションは、Extensions for HP SIM on
Microsoft WindowsがインストールされているHP SIMの[最適化]メニューに追加されます。
HP SIMからのサーバ ブレードの管理 55
4 サーバの監視および制御
この章では、Insight Control Managementソフトウェアを使用して、IPMによりサーバの消費電力を管理する方法と、PMP
によりサーバの状態および性能を確認し、監視する方法について説明します。
Insight Power Managerオプションの設定
重要：Insight Power Managerは、インストール時には無効になっています。Insight Power Managerを有効にするには、
[オプション]、[Insight Power Managerオプション]の順に選択して、[Insight Power Managerプラグインを
有効化]を選択します。
[Insight Power Managerオプション]メニューにより、HP Insight Power Managerを設定し、オプションを表示することが
できます。
[Insight Power Managerオプション]メニューにより、以下の作業を実行できます。
•
管理対象システムでのHP Insight Power Manager機能を有効または無効にします。無効にすると、電力データの収集
に関するネットワーク動作が実行されなくなります。この設定はグローバルで、すべてのユーザに影響します。
•
管理対象システムにアクセスするための最大5組のiLO 2ユーザ名およびパスワードを設定します。代替SSLポート番
号を設定することもできます。この設定はグローバルで、すべてのユーザに影響します。デフォルト設定は443です。
•
履歴データを保存する期間を指定します。指定された期間が経過すると、データは自動的に削除されます。この設定
はグローバルで、すべてのユーザに影響します。
•
摂氏または華氏のどちらで温度をユーザに表示するかを示します。この設定はユーザが各自で指定するため、ユーザ
ごとに異なる設定を選択できます。
•
W単位またはBTU単位のどちらで電力をユーザに表示するかを示します。この設定はユーザが各自で指定するため、
ユーザごとに異なる設定を選択できます。
IPMオプションを設定するには、以下の手順に従ってください。
1.
[オプション]、[Insight Power Managerオプション]の順にクリックします。[Insight Power Managerオプション]
ページが表示されます。
2.
HP Insight Power Managerを有効にするには、[Insight Power Managerプラグインを有効化]を選択します。
3.
[グラフおよび分析設定]セクションには、以下のオプションがあります。
•
温度測定単位 - 温度の測定単位をドロップダウン リストから選択します。選択肢は、摂氏または華氏です。こ
の設定はユーザが各自で指定するため、ユーザごとに異なる設定を選択できます。
•
電力測定単位 - 電力の測定単位をドロップダウン リストから選択します。この設定はユーザが各自で指定する
ため、ユーザごとに異なる設定を選択できます。
•
グラフのすべてのタイムスタンプにGMTを使用する - データを収集する際にグリニッジ標準時（GMT）を使用
する場合は、このオプションを選択します。この設定はユーザが各自で指定するため、ユーザごとに異なる設
定を選択できます。
•
電力/kWhのコスト - キロワット時当たりの平均電力コストを入力します。このボックスは、サーバおよび冷却
機能の動作コストを計算するために使用されます。データ入力を簡単にするために、1つのボックスだけが提供
されます。より詳しいコスト分析が必要な場合は、グラフの[パワー レギュレータ]セクションの[エクスポート]
オプションを使用してください。このボックスは、サーバおよび冷却機能の動作コストおよび年間動作コスト
を計算するために使用されます。この設定はユーザが各自で指定するため、ユーザごとに異なる設定を選択で
きます。
•
通貨タイプ - 通貨の種類を入力します。このボックスは表示専用で、コスト情報を表示するグラフの[分析]セク
ションで使用されます。デフォルト値はUSDですが、$、EUR、€、GBP、£、ITL、JPY、¥、その他通貨を表す印
刷可能な、どの文字セットにも変更できます。この設定はユーザが各自で指定するため、ユーザごとに異なる
設定を選択できます。
•
冷却マルチプライア - 冷却乗数を入力します。この値は、サーバの電力コストと比較した場合のサーバの相対
的な冷却コストを表します。デフォルト値の1.5は、サーバの冷却コストがサーバの電力コストの1.5倍である
ことを示します。この値に、サーバによって使用されるキロワット時を掛けることにより、消費電力情報を表
示するグラフの[分析]セクションで使用される冷却のキロワット時値が得られます。この設定はユーザが各自で
指定するため、ユーザごとに異なる設定を選択できます。
•
電源電圧 - 電源ライン電圧をドロップダウン リストから選択します。このボックスは、消費電力情報を表示す
るグラフの[分析]セクションの消費アンペア値を計算するために使用されます。この設定はユーザが各自で指定
するため、ユーザごとに異なる設定を選択できます。
サーバの監視および制御 56
4.
[デフォルトIntegrated Lights-Out(iLO)設定]セクションにより、Secure Socket Layer（SSL）ポート番号を設定し、最
大5台の管理対象システムのログイン認証情報を提供することができます。
以下のオプションを使用できます。
注：以下の設定はグローバルで、すべてのユーザに影響します。
•
デフォルトSSLポート - iLOと通信するためにIPMが使用するSSLポート番号を入力します。デフォルトは443です。
•
ユーザ名 - 管理対象システムのためにiLOへの接続に使用されるユーザ名を入力します。最大5組のユーザ名お
よびパスワードを[デフォルト1-5]ボックスに入力することができます。
•
パスワード - すでに名前が付けられている管理対象システムのiLOのパスワードを入力します。
•
パスワードの確認 - [パスワード]ボックスに入力した管理対象システムのiLOのパスワードを、正確に再入力し
ます。
注：IPMは、正常に電力データにアクセスできるまで、管理対象システムについて、名前とパスワードの各組
を使用して試行します。
5.
[デフォルトInsight Power Managerデータ有効期限設定]セクションにより、履歴データを保存する期間を設定でき
ます。
最初の[次より古いデータを削除]ドロップダウン リストで、2番目のドロップダウン リストで選択する期間を選択
します。たとえば、[次より古いデータを削除：6ヶ月]を選択することができます。6カ月以上前のすべてのデータ
は完全に削除されます。
6.
[適用]をクリックして、設定を保存します。
iLOブラウザ インタフェースの使用
iLOブラウザ インタフェースにより、タブを選択することで日常のタスクに簡単にアクセスできます。操作やワーク フ
ローを簡素化するために、各タブに類似のタスクがグループ分けされています。よく使用されるタブは、[システム ス
テータス]、[リモート コンソール]、および[仮想デバイス]です。
[システム ステータス]タブの使用
[システム ステータス]タブには、以下のオプションが表示されます。
•
[概要] - [概要]タブには、システムおよびiLO 2サブシステムに関する詳細情報と、一般的に使用される機能へのリン
クが表示されます。
•
[システム情報] - [システム情報]タブには、監視対象システムの状態が表示されます。HP ProLiantサーバのコンポーネ
ントの操作および管理に必要な多くの機能が、ヘルス ドライバからiLO 2マイクロプロセッサに移行されました。
•
[システム情報の概要] - [システム情報の概要]タブには、監視対象ホスト プラットフォーム サブシステムのステータ
スの状態がひと目で分かるように表示されます。全体的なステータスや冗長化（障害処理機能）を含め、すべての監
視対象サブシステムの状態が要約されています。サブシステムには、ファン、温度センサ、パワー サプライ、電圧
調整モジュールなどが含まれます。
•
[ファン] - iLO 2は、追加のハードウェアとともに使用する場合に、ファンの動作や回転速度を制御します。ファン
は、コンポーネントの信頼性を確保し正常に動作させるために不可欠な冷却機能を提供します。
•
[温度] - [温度]タブは、サーバ本体の温度センサの位置、ステータス、温度、およびスレッショルド設定を表示しま
す。温度は、位置温度を注意スレッショルド値未満に維持するために監視されます。1つまたは複数のセンサがこの
スレッショルド値を超えると、iLO 2は、リカバリ ポリシーを実行して、サーバ コンポーネントの損傷を防止します。
•
[電源] - [VMR/パワー サプライ]タブには、各VRM（電圧調整モジュール）またはパワー サプライの状態が表示され
ます。システム内の各プロセッサにはVRMが必要です。VRMは、サポートされるプロセッサのニーズに合わせて電
力を調整します。故障した場合にはVRMを交換できます。VRMが故障すると、プロセッサがサポートされなくなり
ます。
•
[プロセッサ] - [プロセッサ]タブは、使用可能なプロセッサ スロット、各スロットに取り付けられているプロセッサ
の種類、およびプロセッサ サブシステムのステータスの概要を表示します。可能な場合は、取り付けられているプ
ロセッサの動作速度（MHz単位）とキャッシュ容量が表示されます。
•
[メモリ] - [メモリ]タブは、使用可能なメモリ スロットとスロットに取り付けられているメモリの種類（取り付けら
れている場合）を表示します。
•
[NIC] - [NIC]タブは、内蔵NICのMACアドレスを表示します。このタブには、アドインのネットワーク アダプタは
表示されません。
サーバの監視および制御 57
•
[iLO 2ログ] - [iLO 2ログ]タブは、iLO 2イベント ログ（iLO 2によって検出された重要なイベントの記録）を表示し
ます。記録されるイベントには、主要なサーバ イベント（サーバの電源異常、サーバのリセットなど）やiLO 2イベ
ント（不正ログイン試行など）が含まれます。
•
[IML] - [IML]タブには、インテグレーテッド マネジメント ログ（さまざまなソフトウェア コンポーネントによって
報告される、サーバで発生した履歴イベントの記録）が表示されます。イベントは、システムROMや、システム管
理（ヘルス）ドライバなどのサービスによって生成されます。
•
[診断] - [診断]オプションには、[サーバおよびiLO 2の診断]画面が表示されます。この画面には、iLO 2セルフテスト
の結果やリセットiLO 2オプションと、総合的な診断情報が表示されます。
•
[マスク不可能割り込み（NMI）]ボタン - このボタンは、デバッグのためにオペレーティング システムを停止しま
す。この機能は、アドバンスト機能です。カーネルレベルのデバッグ以外には使用しないでください。
•
[iLO 2のセルフテストの結果] - iLO 2は、iLO 2システムのサブシステムで、一連の初期化と診断手順を実行します。
結果は、[サーバおよびiLO 2の診断]タブに表示されます。正常な状況では、すべてのテスト済みサブシステムがパ
スと表示されるはずです。テストの結果は、[パス]、[障害]、または[N/A]のいずれかになります。
•
[Insightエージェント] - HP Insightマネジメント エージェントは、HP System Management Homepageを通じて実行時
の管理データにアクセスするためのブラウザ インタフェースをサポートしています。HP System Management
Homepageは、個々のサーバとオペレーティング システムの管理を統合し、簡素化する安全なWebベースのインタ
フ ェ ー ス で す 。 HP Insight マ ネ ジ メ ン ト エ ー ジ ェ ン ト や 他 の 管 理 ツ ー ル か ら の デ ー タ を 収 約 し て 、 System
Management Homepageは、ハードウェアの詳細設定/ステータス データ、パフォーマンス測定値、システム ス
レッショルド、およびソフトウェア バージョン管理情報を確認できる分かりやすいインタフェースを提供します。
[リモート コンソール]タブの使用
[リモート コンソール]タブを使用すると、リモート コンソールのいろいろな表示にアクセスでき、ホット キーを押した
ときにリモート ホスト サーバに転送されるキーストロークのシーケンスを定義することができます。iLO 2は、仮想
KVM技術を使用して、他のKVMソリューションに匹敵するリモート コンソール性能を実証します。
標準のiLO 2を使用するとサーバの電源投入からPOSTまでリモート コンソールにアクセスでき、オプションのライセン
ス キーを使用するとサーバ コンソールへのアクセスを継続できます。詳しくは、『HP Integrated Lights-Out 2ユーザ ガ
イド』を参照してください。リモート シリアル コンソールは、追加ライセンスなしに使用でき、グラフィック コンソー
ルにアクセスする必要がないホスト オペレーティング システムに適しています。
グラフィック リモート コンソールによって、サポートされるブラウザを仮想デスクトップとして使用し、ホスト サーバ
のディスプレイ、キーボード、およびマウスをフル操作できます。オペレーティング システムに依存しないコンソール
はグラフィック モードをサポートし、シャットダウンや起動操作など、リモート ホスト サーバの動作を表示します。
•
[内蔵リモート コンソール フルスクリーン] - IRCのサイズを変更してリモート ホストと同じ解像度にすることができ
ます。クライアント デスクトップに戻るには、コンソールを終了します。
•
[内蔵リモート コンソール]オプション - 高性能のリモート コンソール インタフェースを、Windowsクライアントに
提供し、KVM、仮想電源、および仮想メディア機能を組み合わせます。内蔵リモート コンソール オプションは、
Internet Explorerから実行されるActiveXコントロールです。
•
[リモート コンソール情報]画面 - iLO 2のブラウザベース インタフェースの[リモート コンソール]タブをクリックす
ると画面が表示されます。使用できるすべてのリモート コンソール オプションと、最新のJava Runtime Environment
をダウンロードするためのリンクを表示します。
•
[リモート コンソール情報]ディスプレイ - ホスト サーバのコンソールをネットワーク クライアントのブラウザに転
送することができ、テキスト モード（標準）とグラフィック モードで、ビデオ、キーボード、およびマウス アクセ
スを利用したリモートのホスト サーバへの完全なアクセスができるようになります（iLOを使用して使用許諾されて
いる場合）。
•
[リモート シリアル コンソール] - WindowsおよびLinuxブラウザを含む幅広いブラウザの互換性を使用して、iLO 2仮
想シリアル ポートに接続されたJavaアプレットベースのコンソールから、VT320シリアル コンソールへのアクセス
を可能にします。
•
リモート コンソールの取得 - [リモート コンソールの設定]画面で[リモート コンソールの取得]設定を有効にすると、
[取得]ボタンが表示されます。[リモート コンソールの取得]ページを開いていて、他のユーザがリモート コンソール
を使用していることが通知されているときに、[取得]をクリックすると、その別のユーザのリモート コンソール
セッションが終了し、現在の自分のウィンドウでリモート コンソール セッションが開始します。
•
[リモート コンソールおよび内蔵リモート コンソールのマウス パフォーマンスを最適化] - マウスの加速速度を設定
できます。一部のWindows設定でにおいては、リモート コンソールを正しく動作させるためにこの設定を正しく行
う必要があります。
•
[高性能マウス] - リモート コンソールを使用するときに高性能マウス機能を有効にすることができます。この機能に
より、Windows Server 2003とWindows 2000 Service Pack 3以降で、ポインタの性能と精度が向上します。
サーバの監視および制御 58
[仮想デバイス]タブの使用
[仮想デバイス]タブには、以下のオプションがあります。
•
[仮想電源]ボタン - [仮想電源]ボタンによって、リモート サーバの電源状態を制御できます。このボタンは、サーバ
上で実際に電源ボタンを押す動作をシミュレートできます。リモートのホスト サーバが応答しない場合、管理者は
この機能を使ってコールド リブートまたはウォーム リブートを実行し、サーバをオンラインに復帰させることがで
きます。
•
[ProLiantパワー レギュレータ] - 電源調整設定の表示と変更およびプロセッサ状態とパワー メータの読み取り値の表
示を実行できます。
•
[仮想メディア] - オプションのiLOの使用許諾を受けることによって、有効になります。iLOが使用許諾されていない
場合は、iLO 2機能がライセンスされていませんというメッセージが表示されます。
•
[仮想インジケータ] - ユニットID LEDはHP製サーバの青色のLEDで、複数のサーバを搭載したラック内でシステムを
識別するために使用されます。iLO 2は、iLO 2のWebページを使用して、ユニットID LEDのステータスを表示し、ス
テータスを変更する機能を提供します。
PMPパラメータの監視
サーバは、監視パラメータに基づいて監視されます。Performance Management Packで、監視するサーバの監視ステータ
スとサンプリング数を設定します。
デフォルトのPerformance Management Pack設定
以下の監視設定はデフォルトです。
•
監視およびアラート
•
ステータスを決定するためのサンプリング数 - 5
デフォルトの監視設定は、[監視管理]ページで変更できます。監視パラメータについては、『HP ProLiant Essentials
Performance Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
サンプリング レート
Performance Management Packは、サンプリングを行う間隔は制御しません。その代わりに、HPマネジメント エージェ
ントで、サンプリング レート（データ収集間隔）を設定します。マネジメント エージェントの設定の変更については、
『HP ProLiant Essentials Performance Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
サーバの監視を開始した後、[監視管理]ページに表示されるサンプリング レート（データ収集間隔）は、監視対象サーバ
のエージェントのサンプリング レートと等しくなるように同期されます。
ネットワーク ストレージ エンクロージャのサンプリング レートは、エンクロージャが接続されているサーバによって決
定されます。ストレージ エンクロージャのサンプリング レートは、接続されているサーバの最も高いサンプリング レー
トです。
サンプリング数
Performance Management Packでは、システムのパフォーマンス ステータスを判定するために収集される項目の平均値を
計算する元になる監視サービスのサンプリング数を指定できます。サンプリング数を変更する方法については、『HP
ProLiant Essentials Performance Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
Performance Management Packの使用
この項では、Performance Management Packの機能の概要を提供します。使い方の例を通じて、セットアップ、管理、お
よ び サ ー バ 監 視 の 方 法 を 説 明 し ま す 。 Performance Management Pack に つ い て 詳 し く は 、 『 HP ProLiant Essentials
Performance Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
使い方の例では、ボトルネック条件をハードウェアのアップグレードが推奨される場合とそうでない場合とをそれぞれ紹
介します。また、静的分析やオフライン分析を行う場合の例も提供します。
サーバの監視および制御 59
HP SIMコンソールの起動
HP SIMコンソールは、Microsoft Internet Explorerブラウザ ウィンドウに表示され、コンソールのPF欄にパフォーマンス
ステータスを表示します。この欄のアイコンが、サーバの現在のパフォーマンス状態を示します。パフォーマンス ステー
タスについて詳しくは、『HP ProLiant Essentials Performance Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
次の図で、橙色の（メジャー）アイコンは、サーバ「towa20jcls」にボトルネック条件が存在することを示しています。
このサーバは、以後の各項で参照されます。
サーバの監視および制御 60
サーバのボトルネック状態の解消
以下の各項では、サーバにボトルネック条件が存在する場合の推奨処置を説明します。この例では、サーバの名前は
「towa20jcls」です。
サーバの選択
[メジャー]アイコンをクリックして、「towa20jcls」用のPerformance Management Packの[オンライン分析]ウィンドウを
表示します。
この画面では、左側のナビゲーション ウィンドウにサーバ ツリーが、右側のウィンドウに[ステータス]タブが表示され
ます。次の図に表示されるカウンタは、さまざまなコンポーネントから選択された項目です。分析の説明を読むと、少な
くとも1つのコンポーネントに重大なパフォーマンスの問題があることが分かります。
サーバの問題は、[サーバ設定]ウィンドウでも確認できます。[サーバ設定]フレームに表示されるツリー構造は、
Performance Management Packによって監視される個々のコンポーネント レベルまで各サーバの構成を細分化します。ツ
リー表示内の各サーバまたはコンポーネントの横に表示されているアイコンは、そのアイテムまたはサーバ内のアイテム
のパフォーマンス ステータスを示します。[結果]ウィンドウには、選択されたサーバのパフォーマンス ステータス アイ
コンも表示されます。この例では、Performance Management Packはサーバに複数の問題があることを示しています。ボ
トルネックには別のボトルネックを分からなくする傾向があるため、通常、問題が表示されるのは1つのコンポーネント
についてだけです。
サーバの監視および制御 61
メモリ ステータスの表示
[サーバ設定]フレームの[メモリ]を選択して、メモリ情報にアクセスすると、[結果]フレームにメモリの[ステータス]ペー
ジが表示されます。関連する重要なメモリ カウンタが、[分析データ]表に表示されます。
分析の説明を読むと、ページ読み取り（ディスクからの読み取り）レートの平均値が高いことと、使用可能な物理メモリ
容量が20MB未満になっていることが分かります。分析結果では、負荷を処理するための物理メモリを追加することが推
奨されています。通常、[推奨]事項欄では、ハードウェアを追加することが提案されます。
この例では、夜間、サーバで実行される新しいバッチ ジョブが割り当てられたためにこの状況が発生したと思われま
す。この場面設定の以降の部分では、別のパフォーマンス情報を検証します。これは、トラブルシューティングにおい
て、パフォーマンス ボトルネックを解消するためにただちに処置を実行する必要があるかどうかを判定するために役に
立ちます。
メモリ グラフの表示
[グラフ]タブをクリックすると、[結果]ウィンドウにメモリ カウンタのグラフが表示されます。
このグラフは、サーバから取得した最新の25のサンプルを示しています。グラフには、サンプリング レートの120秒に
25をかけた値、つまり50分間のデータが画面の右上の隅に表示されます。このグラフは、午後4:50から5:40までの間に
サーバ上で発生したことを示しています。
サーバの監視および制御 62
グラフのパターンが上昇し、ピークに達した後、下降していることに注意してください。この下降は、バッチ ジョブの
完了に伴い発生した可能性があります。このような場合は、バッチ ジョブには問題ありません。しかし、後でオフライ
ン分析ツールを使用してレビューできるように、パフォーマンス情報がデータベースに記録されています。
ネットワーク ストレージのボトルネック状態の解消
以下の各項では、ネットワーク ストレージにボトルネック条件が存在する場合の推奨処置について詳しく説明します。
この例では、サーバの名前は「132.1.10.8」であり、ネットワーク ストレージMSA1500csを共有しています。PF欄の橙
色の（[メジャー]）アイコンは、サーバ「132.1.10.8」にボトルネック条件が存在することを示しています。
サーバの選択
[メジャー]アイコンをクリックすると、「132.1.10.8」用のPerformance Management Packの[オンライン分析]ウィンド
ウが表示されます。
この画面では、[サーバ設定]フレームにサーバ ツリーが、[結果]フレームに[ステータス]タブが表示されます。次の図に
表示されるカウンタは、さまざまなコンポーネントから選択された項目です。分析の説明を読むと、少なくとも1つのコ
ンポーネントに重大なパフォーマンスの問題があることが分かります。
サーバの問題は、[サーバ設定]フレームでも確認できます。[サーバ設定]フレームに表示されるツリー構造は、
Performance Management Packによって監視される個々のコンポーネント レベルまで各サーバの構成を細分化します。ツ
リー表示内の各サーバまたはコンポーネントの横に表示されているアイコンは、そのアイテムまたはサーバ内のアイテム
のパフォーマンス ステータスを示します。[結果]フレームには、選択されたサーバのパフォーマンス ステータス アイコ
ンも表示されます。この例では、Performance Management Packがサーバの複数の問題を表示しています。ボトルネック
には別のボトルネックを分からなくする傾向があるため、通常、問題が表示されるのは1つのコンポーネントについてだ
けです。
サーバの監視および制御 63
ストレージ ステータスの表示
橙色の（[メジャー]）アイコンをたどって、パフォーマンス問題を追跡します。
[サーバ設定]フレームの[ストレージ]を選択してストレージ情報にアクセスすると、[結果]フレームにストレージの[ス
テータス]ページが表示されます。ストレージに関する重要なカウンタが、[分析データ]表に表示されます。
分析の説明を読むと、少なくとも1個のストレージ コントローラまたはネットワーク ストレージ エンクロージャがパ
フォーマンス問題をレポートしていることが分かります。
この場面設定の以降の部分では、別のパフォーマンス情報を検証します。これは、パフォーマンスに関する重大な問題の
トラブルシューティングにおいて、パフォーマンス ボトルネックを解消するためにただちに処置を実行する必要がある
かどうかを判定するために役に立ちます。
ネットワーク ステータスの表示
[サーバ設定]フレームの[MSA500G2]（エンクロージャ名MSA1500cs）をクリックしてストレージ情報にアクセスす
ると、[結果]フレームにストレージの[ステータス]ページが表示されます。ストレージに関する重要なカウンタが、[分析
データ]表に表示されます。
分析の説明を読むと、ネットワーク ストレージ エンクロージャにパフォーマンス問題があることが分かります。
サーバの監視および制御 64
ネットワーク ストレージの論理ドライブの表示
[サーバ設定]フレームの[ディスク1]をクリックしてネットワーク ストレージ情報にアクセスすると、[結果]ウィンドウにス
トレージの[ステータス]ページが表示されます。ストレージに関する重要なカウンタが、[分析データ]表に表示されます。
分析の説明を読むと、この論理ドライブにパフォーマンス問題があることが分かります。
ネットワーク ストレージ エンクロージャの表示
[サーバ設定]フレームの[MSA500G2]の横に表示される アイコンをクリックして、ネットワーク ストレージ エンク
ロージャのページにアクセスします。[ストレージ エンクロージャ]の[オンライン分析]ページが表示されます。このペー
ジの[結果]ウィンドウには、ストレージの[ステータス]ページが表示されます。ストレージに関する重要なカウンタが、
[分析データ]表に表示されます。
分析の説明を読むと、このネットワークエンクロージャにパフォーマンス問題があることが分かります。
サーバの監視および制御 65
アレイの表示
[ストレージ設定]フレームの[アレイA（1ドライブ）]を選択してアレイ情報にアクセスすると、[結果]フレームにアレイ
の[ステータス]ページが表示されます。アレイに関する重要なカウンタが、[分析データ]表に表示されます。
分析の説明を読むと、高いディスク活動が検出されたことが分かります。
ハードディスク ステータスの表示
[ID 10:9G SCSI（アレイA）]を選択してハードディスク情報にアクセスすると、[結果]フレームにハードディスクの[ス
テータス]ページが表示されます。ハードディスクに関する重要なカウンタが、[分析データ]表に表示されます。
分析の説明を読むと、高レベルのディスク キューが検出されたことが分かります。これは、アレイAのハードディスクに
パフォーマンス ボトルネックがあることを示しています。
サーバの監視および制御 66
仮想マシン ホストおよびゲスト ボトルネック状態の解消
以下の各項では、仮想マシン ホストおよびゲストにボトルネック条件が存在する場合の推奨処置について詳しく説明し
ます。この例では、仮想マシン ゲストをホストするサーバのサーバ名を「pmpserver-3」とします。PF欄の橙色の（[メ
ジャー]）アイコンは、サーバ（仮想マシン ホスト）「pmpserver-3」にボトルネック条件が存在することを示してい
ます。
重要：Virtual Machine Magament Packで仮想マシン ホストにライセンスを適用してからPerformance Management Packの
ライセンスを適用し、監視します。
サーバ（仮想マシン ホスト）の選択
[メジャー]アイコンをクリックして、「pmpserver-3」用のPerformance Management Packの[オンライン分析]ウィンドウ
を表示します。
この画面では、左側の構成ナビゲーション ウィンドウにサーバ ノード ツリーが、右側のウィンドウに[ステータス]タブ
が表示されます。次の図に表示されるカウンタは、さまざまなコンポーネントから選択された項目です。分析の説明を読
むと、少なくとも1つのノードに問題があることが分かります。
サーバに関する問題は、[サーバ設定]ウィンドウでも確認できます。構成ナビゲーションに表示されるツリー構造は、
Performance Management Packによって監視される個々のコンポーネント レベルまで各ノードの構成を細分化します。ツ
リー表示内の各ノードまたはコンポーネントの横にあるアイコンは、そのアイテムまたはノード内のアイテムのパフォー
マンス ステータスを示します。[結果]フレームには、選択されたノードのパフォーマンス ステータス アイコンが表示さ
れます。この例では、Performance Management Packはサーバに複数の問題が発生していることを示しています。ボトル
ネックには別のボトルネックを分からなくする傾向があるため、通常、問題が表示されるのは1つのノードについてだけ
です。
サーバの監視および制御 67
仮想マシン ホストのステータスの表示
橙色の（[メジャー]）アイコンをたどって、パフォーマンス問題を追跡します。
左側のウィンドウのナビゲーション ツリーで[VMware GSX Server]をクリックして仮想マシン ホスト情報にアクセス
し、右側のウィンドウにそのホストの[ステータス]ページを表示します。仮想マシン ホストに関する重要なカウンタが、
[分析データ]表に表示されます。
この例では、分析の説明を読むと、仮想マシン ホストまたは少なくとも1つの仮想マシン ゲストにパフォーマンス問題
が報告されていることが分かります。
この例の以降の部分では、別のパフォーマンス情報を検証します。これは、問題に関する判断を下し、パフォーマンス
ボトルネックを解消するためにただちに処置を実行する必要があるかどうかを判定するために役に立ちます。
仮想マシン ゲスト ページの表示
ナビゲーション ツリーで[VMware GSX Server]の隣にある
をクリックして、仮想マシン ゲスト ページにアクセスし
ます。[VMオンライン分析]ページが表示されます。このページでは、右側のウィンドウに仮想マシン ホストの[ステータ
ス]ページが表示されます。仮想マシン ホストに関する重要なカウンタが、[分析データ]表に表示されます。
この例では、分析の説明を読むと、仮想マシン ホストにパフォーマンス問題があることが分かります。
サーバの監視および制御 68
仮想マシン ゲストの表示
左側のパネルのナビゲーション ツリーで、関連する仮想マシン ゲストツリーのいずれかをクリックして仮想マシン ゲス
トにアクセスし、右側のパネルに[ステータス]ページを表示します。仮想マシン ゲストに関する重要なカウンタが、[分
析データ]表に表示されます。
この例では、分析の説明を読むと、少なくとも1つのコンポーネントに重大なパフォーマンスの問題があることが分かり
ます。
仮想マシン ゲストのプロセッサ ステータスの表示
ナビゲーション ツリーで[プロセッサ]をクリックして仮想マシン ゲストのプロセッサ情報にアクセスし、右側のウィン
ドウに仮想マシン ゲストのプロセッサの[ステータス]ページを表示します。仮想マシン ゲストのプロセッサに関する重
要なカウンタが、[分析データ]表に表示されます。
この例では、分析の説明を読むと、プロセッサの利用率が非常に高く（90％以上）、パフォーマンス低下の原因になっ
ている可能性が高いことが分かります。
サーバの監視および制御 69
ハードウェア アップグレードの推奨事項がないパフォーマンス問題への対処
次に示すのは、ハードウェアの追加を推奨されないような推奨事項の例です。
次の図では、プロセッサのメジャー ステータス アイコンが表示されています。推奨事項は、使用できるプロセッサ間で
より均等に処理負荷を分散できるかどうかを判定することを提案しています。
この推奨事項は、システムに複数の論理プロセッサがあり、少なくとも1個のプロセッサが完全には利用されていないこ
とを示しています。推奨事項では、ハードウェアに関わらない解決策だけでなく、Performance Management Pack特有の
解決策も示されます。コンポーネントやサブコンポーネントが異なっていたとすると、推奨事項は異なるものになってい
たはずです。
サーバの監視および制御 70
静的分析の実行
以下の各項では、静的分析を使用する例を用いて説明します。
一般的な使用法
パフォーマンス問題は、システムの設定時に生み出されることが良くあります。この状態は、プランニングのエラー、指
示された設定パスに従っていないこと、またはシステムが長年にわたって何度もアップデートされたことが原因で発生す
る可能性があります。Performance Management Packは、原因の如何に関わらず、変化が実際に影響を及ぼすようになる
前に、静的構成を分析し、関連する領域に関する推奨事項を作成できます。
Systems Insight Managerコンソールのツールバーから、[レポート]、[Performance Management Packレポート]、
[静的分析レポート]の順にクリックします。pmpserverチェックボックスを選択し、[レポートの生成]をクリックする
と、pmpserverの静的分析レポートが表示されます。この分析結果は、ブラウザから印刷できます。
サーバの監視および制御 71
半二重ポート
次の図に示したレポートを順番に眺めていきましょう。
このレポートでは、原因となる可能性のある最初の問題は、「少なくとも1つのポートは半二重モードで動作していま
す。」というメッセージに示されています。Performance Management Packは、ネットワーク ポートが半二重モードで動
作していることを検出しました。これは、ボトルネックの原因となる可能性があります。この場合、半二重モードが誤っ
て設定されており、その設定がポート経由でのネットワーク トラフィックの人為的なボトルネックの原因となってい
ます。
サーバの監視および制御 72
割り当てられていないディスク
このレポートの中で、問題を示す可能性のある次のメッセージは「1つ以上の物理ディスクがアレイ構成になっていませ
ん。」というメッセージです。多くのケースで、この条件はユーザの予想と一致する可能性があります。とくに、オンラ
イン スペア ドライブが設定されている場合、オンライン スペア ドライブはアレイに組み込まれないため、このメッ
セージが表示されることは予想できます。ただし、この条件は、アレイ構成が中断されたときに発生する場合もあり、そ
の場合はユーザの予想外の事態になる可能性があります。
サーバの監視および制御 73
SCSI速度の低下
このレポートの中で、問題を示す可能性のある次のメッセージは、「SCSIポート上の、少なくとも1つ以上のドライブが
SCSI速度を落として動作中です」というメッセージです。この例では、HP ProLiant DL380サーバは、新しいSmartアレイ
コントローラとUltra320 SCSIドライブを使用して正しく構成されたようでしたが、ドライブはUltra320 SCSIの速度では
動作していません。さらに詳しくハードウェアを調べると、SCSIケーブルも古いようです。テストしてみると、SCSI
ケーブルのディファレンシャル ピンに問題があり、そのため、ドライブおよびコントローラがSCSI-2の速度で転送を
行っていることが分かりました。Performance Management Packは、サーバ上で製品が稼動する前に、潜在的なパフォー
マンスの問題を検出して、原因を絞り込むことができるようにしました。
ホスト バスの負荷均等化
この静的分析にはエラー メッセージが表示されていませんが、Performance Management Packを使用すると、システムの
各デバイスがホスト バス経由でどのように配置されているのかの確認や、バスの過負荷によりどのような問題が発生す
る可能性があるのかについての判断を行うことができます。
オンライン分析とオフライン分析の実行
サンプリング数を変更する方法については、『HP ProLiant Essentials Performance Management Packユーザ ガイド』を参
照してください。
サーバの監視および制御 74
データのレポート機能
Performance Management Packは、分析済みのすべてのパフォーマンス データ測定値を保存するように設定できるため、
保存されたデータをレポートに変換できます。レポートは、HP SIMから生成されます。特定のサーバについて生成され
たレポートには、選択された時間範囲についてのパフォーマンス統計データの概要が示されています。
レポートを生成するには、以下の手順に従ってください。
1.
[レポート]、[Performance Management Packレポート]の順に選択します。
2.
生成するレポートの書式をクリックします。以下の書式が使用できます。
•
静的分析レポート
•
システム概要レポート
•
CSVファイル生成
この3つのレポートの種類については、以下の各項で説明します。
サーバの監視および制御 75
静的分析レポート
1.
選択したサーバを示す別のブラウザ ウィンドウが表示されたら、レポートを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ レポート開始]ボックスと[データ レポート終了]ボックスに適当な日付を入力して、レポートを生成する期
間を指定します。これらのボックスを空白のままにすると、現在のパフォーマンス データからレポートが生成され
ます。
3.
[レポート生成]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、レポートが表示されます。
SQLクエリ リスト
1.
[静的分析レポート]画面から、リストを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ レポート開始]ボックスと[データ レポート終了]ボックスに適当な日付を入力して、リストを生成する期間
を指定します。これらのボックスを空白のままにすると、現在のパフォーマンス データからリストが生成されます。
3.
[SQLクエリを表示]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、SQLクエリが表示されます。
シナリオ情報
Performance Management PackはVMware ESX 2.5.2、2.5.3、2.5.4、3.0、および3.0.1をサポートします。VMware ESX
オペレーティング システムで実行しているサーバによって、Performance Management Pack分析方法が異なります。
シナリオ1 - VMware ESXオペレーティング システムが仮想マシンの設定なしでインストールされてい
る場合
Performance Management PackはこのサーバをLinuxオペレーティング システムを使用したサーバと同じように扱いま
す。ただし、データ分析に違いはありません。
シナリオ2 - VMware ESXオペレーティング システムが仮想マシンの設定ありでインストールされてい
る場合
Performance Management Pack は こ の サ ー バ を 仮 想 マ シ ン ホ ス ト と し て 扱 い ま す 。 こ の サ ー バ が Performance
Management Packによって仮想マシン ホストとして認識されたら、Virtual Machine Management Packを使用してこのホ
ストにライセンスを適用します。Virtual Machine Management Packを使用して仮想マシン ホストにライセンスを適用す
ると、このホストのパフォーマンス データがPerformance Management Packによって収集されます。ただし、表示される
のは一部のパフォーマンス データのみです。Performance Management Packは、プロセッサ サブシステムのパフォーマ
ンスを分析し、サーバに提供します。さらに、オンラインおよびオフライン分析ページでは、[ストレージ]、[NIC]、およ
び[ホスト バス]サブシステムの子ノードにインベントリ タブのみが提供されます。
サーバの監視および制御 76
システム概要レポート
1.
選択したサーバを示す別のブラウザ ウィンドウが表示されたら、レポートを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ レポート開始]ボックスと[データ レポート終了]ボックスに適当な日付を入力して、レポートを生成する期
間を指定します。
3.
[ファイル名]ボックスに、適当なファイル名（拡張子は.htm）を入力します。
4.
[レポート生成]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、レポートが表示されます。
SQLクエリ リスト
1.
[システム概要レポート]画面から、リストを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ レポート開始]ボックスと[データ レポート終了]ボックスに適当な日付を入力して、リストを生成する期間
を指定します。
3.
[SQLクエリを表示]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、SQLクエリが表示されます。
サーバの監視および制御 77
CSVファイル生成
1.
選択したサーバを示す別のブラウザ ウィンドウが表示されたら、レポートを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ抽出開始]ボックスと[データ抽出終了]ボックスに適当な日付を入力して、レポートを生成する期間を指定し
ます。
3.
[ファイル名]ボックスに、適当なファイル名（拡張子は.csv）を入力します。
4.
[ファイル生成]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、レポートが表示されます。
SQLクエリ リスト
1.
[CSVファイル生成]画面から、リストを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ抽出開始]ボックスと[データ抽出終了]ボックスに適当な日付を入力して、リストを生成する期間を指定し
ます。
3.
[SQLクエリを表示]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、SQLクエリが表示されます。
サーバの監視および制御 78
サーバ利用可能レポート
1.
選択したサーバを示す別のブラウザ ウィンドウが表示されたら、レポートを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ レポート開始]ボックスと[データ レポート終了]ボックスに適当な日付を入力して、レポートを生成する期
間を指定します。
3.
[ファイル名]ボックスに、適当なファイル名（拡張子は.htm）を入力します。
4.
[レポート生成]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、レポートが表示されます。
SQLクエリ リスト
1.
[サーバ利用可能レポート]画面から、リストを生成したいサーバを選択します。
2.
[データ レポート開始]ボックスと[データ レポート終了]ボックスに適当な日付を入力して、リストを生成する期間
を指定します。
3.
[SQLクエリを表示]をクリックします。別のブラウザ ウィンドウに、SQLクエリが表示されます。
注：仮想マシン ゲストではサーバ利用可能レポートは使用できません。
サーバの監視および制御 79
Performance Management Packネットワーク ストレージのライセンスと管理の監視
この項では、Performance Management Packでのネットワーク ストレージのライセンスと管理の監視の概要を提供しま
す。詳しくは、『HP ProLiant Essentials Performance Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
ネットワーク ストレージのライセンス
Performance Management Packを使用してパフォーマンス データを表示するには、ネットワーク ストレージ エンクロー
ジャに個別にライセンスを適用する必要があります。また、サーバまたはネットワーク ストレージ コンポーネントを含
むサーバ コンポーネントのパフォーマンス データを表示するには、ネットワーク ストレージ エンクロージャに接続さ
れている各サーバにも個別にライセンスを適用する必要があります。
[ストレージ エンクロージャ ライセンス管理]ページには、ストレージが接続されているサーバの[オンライン分析]ページ
からアクセスします。ネットワーク ストレージ エンクロージャ名の横の[リダイレクト]アイコンをクリックします。
ストレージ エンクロージャの名前、モデル、および使用できるライセンス数を示すネットワーク[ストレージ エンクロー
ジャ ライセンス管理]ページが表示されます。
ネットワーク ストレージ ライセンスが使用できる場合、[ライセンス適用]をクリックすると、ライセンスが適用されま
す。エンクロージャが接続されているサーバのオンライン分析が開始すると、ネットワーク ストレージ エンクロージャ
のオンライン分析セッションが自動的に開始します。
ネットワーク ストレージへのライセンスの適用とPerformance Management Packへのライセンスの追加に関する追加情報
については、『HP ProLiant Essentials Performance Management Packセットアップ/インストレーション ガイド』を参照
してください。
サーバの監視および制御 80
無料ライセンスおよびデモ ライセンス
無料ライセンスおよびデモ ライセンスについては、『HP ProLiant Essentials Performance Management Packセットアップ/
インストレーション ガイド』を参照してください。
監視機能の管理
サーバは、監視パラメータに基づいて監視されます。監視したいサーバおよびストレージ エンクロージャの監視ステー
タスとサンプリング数は、Performance Management Packで設定します。
サーバの監視ステータスの変更
[監視管理]ページでは、監視用にライセンスが適用されたサーバが表示されます。現在Performance Management Packで
監視されているサーバは、[監視ステータス]欄に[開始]として表示されます。現在Performance Management Packで監視さ
れていないサーバは、[監視ステータス]欄が空白です。各サーバの横に、監視ステータスとサンプリング数のデフォルト
値が表示されます。
[監視管理]ページに表示されるサーバ リストをフィルタリングして、すべてのデバイス、監視しているすべてのデバイ
ス、監視可能なすべてのデバイス、アラートを出しているすべてのデバイス、アラートの監視が可能なすべてのデバイ
ス、ログを記録しているすべてのデバイス、またはログ記録が可能なすべてのデバイスを表示できます。[表示]ドロップ
ダウン ボックスから適切なフィルタを選択します。複数のページがある場合、ページ間を移動するには、表示される
ページのリンクを使います。
特定のサーバの監視ステータスを変更するには、以下の手順に従ってください。
1.
Systems Insight Managerコンソールのツールバーから、[オプション]、[Performance Management Packオプ
ション]、[設定]を選択します。
2.
[サーバ]タブをクリックします。監視可能サーバまたはネットワーク ストレージ エンクロージャが、リストに表示
されます。
3.
サーバ リストから監視パラメータを変更するサーバを指定し、サーバの横のボックスを選択したり、選択を解除し
たりします。欄の一番上にあるチェックボックスを使用すると、ページに表示されているすべてのサーバを選択し
たり、選択を解除したりすることができます。
4.
サーバの監視パラメータ（監視/アラート/ログ）を選択したり、選択を解除したりして、ドロップダウン リストか
らステータスを決定するために使用するサンプリング数を選択します。
5.
[適用]をクリックします。サーバの監視ステータスに行った変更が更新されます。
6.
選択したサーバは、進行中の監視セッションを終了し、更新されたパラメータで新しい監視セッションを開始します。
サーバの監視および制御 81
ネットワーク ストレージのログ記録の有効化
ライセンスが適用され、現在監視されているサーバに接続されているネットワーク ストレージ エンクロージャは、自動
的に監視されます。これらのエンクロージャは、[監視管理]ページに表示されます。
ネットワーク ストレージのログ記録を有効にするには、以下の手順に従ってください。
1.
Systems Insight Managerコンソールのツールバーから、[オプション]、[Performance Management Packオプ
ション]、[設定]を選択します。新しいウィンドウに、[監視管理]ページが表示されます。
2.
[ネットワーク ストレージ]タブをクリックします。ライセンスが適用され、現在監視されているネットワーク スト
レージ エンクロージャが、リストに表示されます。
3.
ログ記録を有効にしたいストレージ エンクロージャを選択するか、欄の一番上にあるチェックボックスを使用し
て、ページに表示されているすべての項目を選択したり、選択を解除したりします。
4.
[ログ]チェックボックスを選択し、ドロップダウン メニューからステータスを決定するために使用するサンプリン
グ数を選択します。
5.
[適用]をクリックして、ログ記録を開始します。
6.
ログ記録を無効にするには、手順1～5を繰り返し、[ログ]チェックボックスの選択を解除します。
ログ記録を選択し、パラメータを適用した後では、ストレージ エンクロージャのデータのみがPerformance Management
Packのデータベースに記録されます。ネットワーク ストレージのログは、接続されているサーバから独立しています。
たとえば、接続されているサーバのデータを記録せずに、ストレージ エンクロージャのデータを記録することができます。
サーバの監視および制御 82
仮想マシン ホストおよび仮想マシン ゲストのログ記録の有効化
現在監視の対象となっている仮想マシン ホストに設定されている仮想マシン ゲストは、自動的には監視の対象になりま
せん。[監視管理]ページではこのような仮想マシン ゲストにはチェックボックスが表示され、個別に選択することも、
[仮想マシンゲスト]チェックボックスを使用してまとめて選択することもできます。
仮想マシン ゲストのログ記録を有効にするには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMコンソールのツールバーから、[オプション]、[Performance Management Packオプション]、[設定]を
選択します。新しいウィンドウに、[監視管理]ページが表示されます。
2.
[サーバ]タブをクリックします。監視可能なサーバまたは仮想マシン ホストと仮想マシン ゲストがリストに表示さ
れます。
3.
監視パラメータを変更したい仮想マシン ゲストを選択します。欄の一番上にあるチェックボックスを使用すると、
ページに表示されているすべての項目を選択できます。
4.
仮想マシン ゲストの監視パラメータ（監視、アラート、ログ）を選択します。
5.
[適用]をクリックします。サーバの監視ステータスに行った変更が更新されます。
選択した仮想マシン ゲストは、進行中の監視セッションを終了し、更新されたパラメータで新しい監視セッションを開
始します。
仮想マシン ホストおよび仮想マシン ゲストのデータがPerformance Management Packデータベースにログ記録されるの
は、ログ記録を選択してパラメータを適用してからです。仮想マシン ゲストのログ記録は、接続されている仮想マシン
ホストと個別に行われるのではありません。たとえば、接続されている仮想マシン ホストのログ記録が行われない場合
は、仮想マシン ゲストのデータもログ記録されません。
重要：仮想マシン ゲストの監視、アラート、およびログ記録を行うためには、関連する仮想マシン ホストの監視、ア
ラート、およびログ記録を有効にします。
注：仮想マシン ゲストについては、サンプリングレート、ログ日数、およびサンプリング数を設定することはできませ
ん。これらの値は仮想マシン ホストに設定された値と同じ値になります。
サーバの監視および制御 83
監視パラメータ
Performance Management Packの監視機能は、4つのモードで実行できます。
•
[監視] - サーバのステータスの監視、HP SIMおよびPerformance Management Packが表示する情報の更新を有効にす
ることができます。オンライン分析ツールを使用して、分析情報とデバッグ パフォーマンスの問題を表示できます。
•
[監視、アラート] - このモードでは、[監視]で有効になる機能の他に、サーバのステータスが変わったときにHP SIM
にアラートを送信する機能が有効になります。
•
[ 監 視 、 ロ グ 記 録 ＆ ア ラ ー ト ] - こ の モ ー ド で は 、 [ 監 視 、 ア ラ ー ト ] で 有 効 に な る 機 能 の 他 に 、 Performance
Management Packのデータベースに詳細なパフォーマンス情報を保存する機能が有効になります。ユーザは、保存
した情報を使用して、後でレポートを作成したりオフライン分析ツールを使用してプレイバックしたりすることがで
きます。
•
[監視、ログ記録] - サーバを監視して、（後で参照できるように）パフォーマンス情報をPerformance Management
Packのデータベースに保存することができます。
サンプリング数
サンプリング数の設定機能により、Performance Management Packの分析機能を調整し、変動の激しいシステム パフォー
マンスや安定したシステム パフォーマンスの分析を行うことができます。サンプリング数を増やすと、パフォーマンス
の変動が小さな変動に平準化されます。このため、パフォーマンスの変動が激しいサーバでは、示されるパフォーマンス
ボトルネックの数が減ります。パフォーマンスが安定しているサーバで使用する場合やサンプリング レートが高い場合
は、サンプリング数を減らすことができます。
サンプリング レートの変更
Performance Management Packは、サンプリングを行う間隔は制御しません。その代わりに、HPマネジメント エージェ
ントで、サンプリング レート（データ収集間隔）を設定します。マネジメント エージェントは、コントロール パネルま
たはInternet Explorerから変更できます。
ネットワーク ストレージ エンクロージャのサンプリング レートは、エンクロージャが接続されているサーバによって決
定されます。ストレージ エンクロージャのサンプリング レートは、接続されているサーバの最も高いサンプリング レー
トです。
コントロール パネルからのマネジメント エージェントの変更
1.
[コントロール パネル]から、[HPマネジメント エージェント]を開きます。
2.
[SNMP設定]タブをクリックします。
3.
必要に応じて、[データ収集間隔]（サンプリング レート）を変更します。
サーバの監視および制御 84
Internet Explorerからのマネジメント エージェントの変更
1.
マネジメント エージェントがインストールされているサーバにアクセスします（たとえば、http://servername:
2301/。servernameはサーバの名前、2301はアクティブ ポート）。
2.
管理者としてログインします。
3.
[設定]タブをクリックします。
4.
[SNMP&エージェント設定]、[マネジメント エージェント]の順にクリックします。
5.
必要に応じて、[データ収集間隔]（サンプリング レート）を変更し、[適用]をクリックします。
6.
サンプリング レートを変更したら、変更を有効にするためにマネジメント エージェントを再起動します。
サーバの監視および制御 85
パフォーマンス スレッショルドの設定
[パフォーマンス スレッショルド設定]オプションを使用すると、サーバのプロセッサ、メモリ、NIC、ストレージ、およ
びPCIサブシステムのパフォーマンス スレッショルドを設定できます。
パフォーマンス スレッショルドの設定には、以下のオプション項目を操作します。
•
HP SIMのメニュー
•
[監視管理]ページ
•
[オンライン分析]ページ
HP SIMメニューを使用してスレッショルドを設定するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMメニューから、[オプション]、[Performance Management Packオプション]、[パフォーマンス スレッ
ショルド設定]の順に選択します。
2.
スレッショルドを設定したいサーバを選択します。ネットワーク ストレージおよび仮想マシン ゲストについては
スレッショルドを設定できません。
3.
[適用]をクリックしてスレッショルドを設定します。
サーバの監視および制御 86
[監視管理]ページを使用してスレッショルドを設定するには、以下の手順に従ってください。
1.
[監視管理]ページで[パフォーマンス スレッショルド値を設定するにはここをクリック]のリンクをクリックします。
2.
スレッショルドを設定したいサーバを選択します。ネットワーク ストレージおよび仮想マシン ゲストについては
スレッショルドを設定できません。
3.
[適用]をクリックしてスレッショルドを設定します。
[オンライン分析]ページを使用してスレッショルドを設定するには、以下の手順に従ってください。
1.
[オンライン分析]ページの[システム詳細]フレームで[スレッショルドの設定]のリンクをクリックします。ネット
ワーク ストレージおよび仮想マシン ゲストについてはスレッショルドを設定できません。スレッショルド値は、
分析の対象となっているサーバにのみ設定されます。
2.
[適用]をクリックしてスレッショルドを設定します。
スレッショルド値
さまざまなサブシステムのスレッショルド設定機能により、Performance Management Packの分析機能を調整し、変動の
激しいシステム パフォーマンスや安定したシステム パフォーマンスの分析を行うことができます。スレッショルド値を
増やすと、パフォーマンスの変動が小さな変動に平準化されます。スレッショルド値を増やすと、パフォーマンスの変動
が激しいサーバでは、示されるパフォーマンス ボトルネックの数も減ります。パフォーマンスが安定しているサーバで
使用する場合やサンプリング レートが高い場合は、サンプリング数を減らすことができます。
サーバの監視および制御 87
5 サーバのデプロイおよびセキュリティ保護
この章では、Rapid Deployment PackによるサーバのデプロイとVulnerability and Patch Management Packによる脆弱性ス
キャンやパッチおよび修正プログラムのデプロイの概要を説明します。
デプロイメント前の設定
以下の各項で、サーバ、仮想マシン、または特定のプラットフォームにオペレーティング システムをデプロイするため
に必要な設定手順について説明します。デプロイメントの内容によって、以下の各項から複数の設定手順が必要になる場
合があります。
以下のプラットフォームに関するデプロイメント設定情報を提供します。
•
HP BladeSystemサーバ
•
仮想マシン
•
ダイレクト アタッチ ストレージ
•
ストレージ エリア ネットワーク（SAN）からの起動
•
SANアタッチ ストレージ
以下のオペレーティング システムに関するデプロイメント設定情報を提供します。
•
Windows
•
Linux
•
VMware ESX Server
HP BladeSystemサーバ ブレードのデプロイメント
Deployment Server Consoleの[物理デバイスの表示]ビューは、各HP BladeSystemサーバ ブレードのラック名とエンクロー
ジャ名を使用して、ラック、エンクロージャ、サーバ ブレード間の物理的な関係を表示します。新しいサーバ ブレード
のサーバ ブレード表示名は、ラック名、エンクロージャ名、ベイ番号から構成されます。エンクロージャ内の最初の
サーバ ブレードをDeployment Serverに接続する前に、データベース項目が重複しないように、ラックとエンクロージャ
に固有の名前を設定します。
ラック名とエンクロージャ名を変更する前にBladeSystemサーバの電源を入れると、BladeSystemサーバ ブレードが
Deployment Serverのデータベースに記録され、Deployment Server Consoleに表示されます。Deployment Serverのデータ
ベースに登録した後にラックとエンクロージャの名前を変更した場合は、サーバを再起動して、新しいラック名とエンク
ロージャ名を検出させます。さらに、手動でコンソールから元のデフォルトのラック名とエンクロージャ名を削除する必
要があります。
ラック名とエンクロージャ名を変更するには、サーバの種類によって以下の手順を実行します。
•
ProLiant BL p-Classサーバ - 各エンクロージャに1台以上のサーバ ブレードを挿入し、サーバ ブレードの電源を入れ
る前に、Integrated Lights-Out（iLO）インタフェースを使用してラックとエンクロージャの情報を変更します。iLOに
アクセスしてラック名とエンクロージャ名を変更する手順について詳しくは、サーバ ブレードに付属しているマ
ニュアルを参照してください。
•
HP BladeSystem c-Classサーバ - Onboard Administratorにアクセスしてラック名とエンクロージャ名を変更する手順
について詳しくは、サーバのマニュアルを参照してください。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 88
仮想マシンのデプロイメント
スクリプトによる仮想マシンのインストール ジョブをサポートするには、以下の設定手順を実行する必要があります。
VMware ESXサーバの仮想マシン
注：以下の手順では、VMware ESX Serverが初期化されていると仮定しています。インストールに関する情報について
は、このガイドの「VMware ESX Serverのデプロイメント」の項を参照してください。
ゲスト オペレーティング システムが仮想マシンにインストールするオペレーティング システムに適切であることを確認
し て 、 新 しい仮 想 マ シ ンを作 成 し ま す。仮 想 マ シ ンの作 成 に つ いて詳 し く は 、 HPの Webサ イ ト http://h18004.
www1.hp.com/products/servers/software/vmware/index.html?jumpid=reg_R1002_USEN （英語）にあるVMwareの
マニュアルを参照してください。
手動で仮想マシンを作成するには、以下の手順に従ってください。
1.
仮想マシンの電源を入れます。
2.
VMwareリモート コンソールで、F2キーを押してBIOSにアクセスします。
3.
スクリプト インストール中に仮想マシンがPXE（Preboot eXecution Environment）から起動できるように、ネット
ワーク アダプタを起動順序の最初に設定します。
4.
仮想マシンのBIOS設定を保存し、仮想マシンを再起動します。仮想マシンは、新しいコンピュータとして
Deployment Server Consoleに表示されます。
仮想マシンを作成するためのジョブを使用するには、Deployment Server Consoleから[Virtual Machine Deployment
Toolbox/1- Create Virtual Machine]ジョブ フォルダを選択します。このジョブは仮想マシンを作成し、ネットワー
ク アダプタを起動順序の最初に設定し、PXEを起動することによって新しい仮想マシンを開始します。仮想マシンの起動
プロセスが完了すると、Deployment Server Consoleの[コンピュータ]ウィンドウの[新規コンピュータ]に新しい仮想マシン
が表示されます。
Microsoft Virtual Server 2005 R2仮想マシン
仮想マシンを作成して起動するには、以下の手順に従ってください。
1.
Virtual Serverリモート コンソールで、Deleteキーを押してBIOSにアクセスします。
2.
スクリプト インストール中に仮想マシンがPXEから起動できるように、ネットワーク アダプタを起動順序の最初に
設定します。
3.
仮想マシンのBIOS設定を保存し、仮想マシンを再起動します。仮想マシンは、新しいコンピュータとして
Deployment Server Consoleに表示されます。
仮 想 マ シ ン の 作 成 に つ い て 詳 し く は 、 Microsoft 社 の Web サ イ ト http://www.microsoft.com/windowsserversystem/
virtualserver/default.mspxにあるMicrosoft Virtual Serverのマニュアルを参照してください。
ダイレクト アタッチ ストレージ環境のデプロイメント
NTFS.IMGまたはGRUB.IMGファイルをデプロイしてオペレーティング システムのインストールを開始するスクリプト イ
ンストールや大規模なインストールの場合は、イメージ ファイルの配布およびドライブとの相互方向のキャプチャは、
Altirisドライブ リストに従って行われます。ターゲット サーバ上で複数のストレージ ドライブが有効になっている場合
は、このジョブはプライマリ ドライブの変わりにセカンダリ ドライブ上のイメージをインストールまたはキャプチャし
ます。[ハードウェア設定[サーバ固有]の読み込み]ジョブには、Altiris showdiskユーティリティからの出力が含まれます。
この出力を使用してドライブの列挙方法を決定することができます。これによって、適切な-d #パラメータを[ディスク
イメージの作成]または[ディスク イメージの配布]タスクに追加できるようになります。showdiskユーティリティからの
デ ー タ の 読 み 込 み に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/servers/rdp/kb （ 英 語 ） に あ る Rapid
Deployment Packのナレッジ ベースを参照してください。
重要：USBデバイスが起動メディア方式として使用されている場合は、スクリプト インストールまたはイメージ インス
トール ジョブは、USBデバイスにデプロイメントしたりUSBデバイスからキャプチャしたりすることができます。[ディス
ク イメージの作成]または[ディスク イメージの配布]タスクにハードディスク ドライブのドライブ番号を指定する必要
があります。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 89
イメージのインストールに使用するドライブを指定するには、以下の手順に従ってください。
1.
Deployment Server Consoleから、このデプロイメントに使用するジョブをコピーし、名前を変更して、編集します。
2.
[ディスク イメージの作成]または[ディスク イメージの配布]タスクを変更します。
3.
[高度]を選択し、[追加オプション]タブをクリックします。
4.
[追加のコマンドライン スイッチ]ボックスで、-dxスイッチを追加します。ただし、xは、プライマリ コントローラ
の最初のハードディスク ドライブのディスク番号を表す整数です。
注：手順4にある、LVM（logical volume manager）イメージでデプロイメントする場合の-dxの使用について詳しく
は、「Red Hat Enterprise Linux」の項を参照してください。
SANデプロイメントからの起動
HP StorageWorks SANから起動するQLogicまたはEmulexファイバ チャネル ホスト バス アダプタ（FC HBA）を搭載した
サーバにオペレーティング システムをインストールする前に、以下の設定手順を実行する必要があります。
SAN構成およびファームウェアの最小バージョンについて詳しくは、次のマニュアルを参照してください。
•
『HP StorageWorks Booting Windows Systems from a Storage Area Network Application Notes』
•
『HP StorageWorks Booting Linux Systems from a Storage Area Network Application Notes』
1.
2.
以下の前提条件に適合することを確認します。
•
ターゲット システムは、単一パス構成（1個のチャネルだけがアクティブな状態）でケーブル接続されてい
る。両方のパスをケーブル接続し、1つのポートのみにゾーニングしてブート論理ユニット番号（LUN）にアク
セスできる。サーバ オペレーティング システムのインストールが完了し、マルチパス ソフトウェアがインス
トールされるまで、ブート論理ユニット番号（LUN）にアクセスする両方のパスをケーブル接続し、単一ポー
トをゾーンに分離できます。
•
サーバがPXEから起動し、Deployment Server Consoleで待機状態にある。
ターゲット システム用のSANストレージをデプロイします。
a.
ターゲット システムに、Server Deployment Toolbox¥1 - Hardware Configuration¥HBAジョブ フォルダから、
[ProLiant ML/DL/BL HBA設定の読み込み{LinuxPE}または{WinPE}]ジョブを実行します。このジョブ
は、.¥lib¥hwconfig¥hba¥ID.iniファイルを作成します。ただし、IDは、ターゲット システムのコンピュータID
です。たとえば、次のようなファイルが生成されます。
[HBA0]
WWID=500508b200713e72
HostAdapterBiosEnable=1
SelectBootEnable=1
BootDeviceWWID=
BootDeviceLUN=
[HBA1]
WWID=500508b200713e73
HostAdapterBiosEnable=0
SelectBootEnable=0
BootDeviceWWID=
BootDeviceLUN=
注：ターゲット システムのコンピュータIDを確認するには、Deployment Server Consoleで、ターゲッ
ト システムを右クリックし、[プロパティ]を選択します。[全般]タブをクリックします。[ID]ボックスにコン
ピュータIDが表示されます。
b.
ターゲット システムの起動ボリューム用のLUNを作成します。作成されたLUNと起動コントローラのWorld
Wide Identification（WWID）を記録します。
c.
手順2aで作成したファイルからのターゲット システムのHBA WWIDを使用して、環境の必要に応じてゾーニ
ングまたはセレクティブ ストレージ プレゼンテーション用にSANスイッチを設定します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 90
3.
ターゲット システムのHBAがデプロイされたSANストレージから起動するように設定します。
a.
手順2aで作成したID.iniファイルを編集して、先に記録した起動コントローラのWWIDとLUNを追加します。起
動ボリュームは、最初に表示されるLUNとしてセットアップする必要があります。たとえば、次のようにファ
イルを編集します。
[HBA0]
WWID=500508b200713e72
HostAdapterBiosEnable=1
SelectBootEnable=1
BootDeviceWWID=395442c135713a41
BootDeviceLUN=01
[HBA1]
WWID=500508b200713e73
HostAdapterBiosEnable=0
SelectBootEnable=0
BootDeviceWWID=395442c135713a42
BootDeviceLUN=01
b.
ターゲット システムに、Server Deployment Toolbox¥1 - Hardware Configuration¥HBAジョブ フォルダから、
[ProLiant ML/DL/BL HBA設定の書き込み{LinuxPE}または{WinPE}]ジョブを実行します。
c.
ターゲット システムに、Server Deployment Toolbox¥1 - Hardware Configuration¥Systemジョブ フォルダか
ら、[ProLiant BLシステム設定（Boot From SAN）のデプロイ{LinuxPE}または{WinPE}]ジョブを実行しま
す。このジョブは、内蔵アレイ コントローラを無効にし、HBAコントローラを起動順序の最初に設定します。
5.
Windowsオペレーティング システムをデプロイするには、システムを単一パス構成でセットアップする必要があり
ます。1番目のHBAおよび1つのアレイ コントローラ ポートからのみLUNにアクセスできるようにするには、LUN
にパスを1つだけセットアップするか、またはSANスイッチ ゾーニングを設定して、1番目のHBAおよび1つのアレ
イ コントローラ ポートからのみLUNにアクセスできるようにします。（たとえば、サーバ ブレードの両方のHBA
を経由する）2つのパスでLUNを設定すると、ドライブがフォーマットされていない、損傷している、または
Windowsと互換性がないファイル システムでフォーマットされていることを示すWindowsセットアップ失敗メッ
セージが表示されます。
6.
オペレーティング システムのインストールの前に複数のLUNが提供される場合にRed Hat Linuxオペレーティング シ
ステムをデプロイするには、オペレーティング システムのパーティションを最初のLUNに配置するようにジョブと
Kickstartファイルを変更します。デフォルトで、デプロイメントは、使用できるLUN全体にわたりLinuxパーティ
ションをインストールします。オペレーティング システムのインストール中にただ1つのLUNが提供される場合
は、ジョブやKickstartファイルを変更する必要はありません。
a.
Deployment Serverで、Kickstartファイルをコピーし、名前を変更します。
b.
autopartコマンドを独立したpartコマンドラインと入れ替え、それぞれに--ondisk=XXXを追加して、名前を変
更したkickstartファイルを修正します。ここで、XXXはデバイス ラベルです。
たとえば、非LVMの場合は次のように設定します。
part /boot --size 75 --ondisk=sda
part swap -–recommended --ondisk=sda
part / --size 5120 -–grow --ondisk=sda
たとえば、LVMの場合は次のように設定します。
part /boot --size 75 --fstype=ext3 --asprimary --ondisk=sda
part swap --recommended --asprimary --ondisk=sda
part pv.01 --size=100 --grow --ondisk=sda
volgroup myvgl pv.01
logvol / --vgname=myvgl --size=100 --grow --name=rootvol
c.
Deployment Server Consoleで、スクリプト インストール ジョブをコピーし、名前を変更します。
d.
新しいジョブの中の[スクリプトの実行- Create Boot Environment]タスクを編集して、手順5aで作成した新
しいKickstartファイルを使用するように設定します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 91
SAN接続環境のデプロイメント
HP StorageWorks SANに接続されたQLogicまたはEmulex FC HBAを搭載したサーバにオペレーティング システムをデプ
ロイするには、以下の設定手順を実行する必要があります。
SAN環境に必要なファームウェア、ドライバ、およびソフトウェアについて詳しくは、『HP StorageWorks SAN Design
Reference Guide』を参照してください。
1.
以下の前提条件に適合することを確認します。
•
SANに接続されたサーバに対するデプロイメントを実行する前に、ターゲット サーバがHBAデバイスのブート
を試みないようにするために、ターゲット システムのHBA BIOSが無効になっている。
•
サーバがPXEから起動し、Deployment Server Consoleで待機状態にある。
オペレーティング システムをインストールする前にLUNが存在しない場合は、ジョブを変更する必要はありません。
手順2および3は、オペレーティング システムをインストールする前にLUNが存在する場合にのみ必要です。以下のジョ
ブの変更が必要になります。
2.
NTFS.IMGまたはGRUB.IMGファイルをデプロイしてオペレーティング システムのインストールを開始するスクリ
プト インストールやイメージ インストールの場合は、イメージ ファイルの配布およびドライブとの相互方向の
キャプチャは、Altirisドライブ列挙に従って行われます。WinPEおよびLinuxの自動環境では、HBA BIOSが無効に
なっていても、内蔵コントローラおよびSANコントローラは認識されるので、ジョブによってターゲット サーバの
プライマリ ドライブの代わりにイメージ ファイルがSANコントローラ ドライブにインストールまたはキャプチャ
されます。[ハードウェア設定[サーバ固有]]の読み込みジョブには、Altiris showdiskユーティリティからの出力が含
まれます。この出力を使用してドライブの列挙方法を決定することができます。これによって、適切な-d #パラ
メータを[ディスクイメージの作成]または[ディスクイメージの配布]タスクに追加できるようになります。showdisk
ユーティリティからのデータの読み込みについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kbに
あるRapid Deployment Packのナレッジ ベースを参照してください。
インストールに使用するドライブを指定するには、以下の手順に従ってください。
a.
Deployment Server Consoleから、このデプロイメントに使用するジョブをコピーし、名前を変更して、編集し
ます。
b.
[ディスク イメージの作成]または[ディスク イメージの配布]タスクを変更します。
c.
[高度]を選択し、[追加オプション]タブをクリックします。
d.
[追加のコマンドライン スイッチ]ボックスで、-dxスイッチを追加します。ただし、xは、内蔵コントローラの
最初のハードディスク ドライブのディスク番号を表す整数です。
手順2dについて、LVMイメージを使用したデプロイメント要の-dxの特別な使用法については、「Red Hat
Enterprise Linux」の項を参照してください。
3.
スクリプト インストールの場合、Red Hat Linuxオペレーティング システムをデプロイメントするには、オペレー
ティング システム パーティションが確実にターゲット システムのハードディスク ドライブにインストールされる
ように、ジョブおよびkickstartファイルを変更します。
a.
Deployment Serverで、kickstartファイルをコピーし、名前を変更します。
b.
autopartコマンドを独立したpartコマンドラインと入れ替え、それぞれに--ondisk=XXXを追加して、名前
を変更したkickstartファイルを修正します。ここで、XXXはデバイス ラベルです。
たとえば、非LVMの場合は次のように設定します。
part /boot --size 75 --ondisk=cciss/c0d0
part swap -–recommended --ondisk=cciss/c0d0
part / --size 5120 -–grow --ondisk=cciss/c0d0
たとえば、LVMの場合は次のように設定します。
part /boot --size 75 --fstype=ext3 --asprimary --ondisk=cciss/c0d0
part swap --recommended --asprimary --ondisk=cciss/c0d0
part pv.01 --size=100 --grow --ondisk=cciss/c0d0
volgroup myvgl pv.01
logvol / --vgname=myvgl --size=100 --grow --name=rootvol
c.
Deployment Server Consoleで、スクリプト インストール ジョブをコピーし、名前を変更します。
d.
新しいジョブの中の[スクリプトの実行- Create Boot Environment]タスクを編集して、手順3aで作成した新
しいkickstartファイルを使用するように設定します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 92
Windowsのデプロイメント
デプロイメントのニーズによっては、スクリプトWindowsインストールをサポートするために、以下の設定手順の実行
が必要になる場合があります。
1.
環境に適した設定値で、Deployment Serverの.¥lib¥osconfig¥yyyyに存在するWindows自動テキスト ファイルを変更
します。ただし、yyyyは、Windowsオペレーティング システムのショートカット名です。以下の設定を変更します。
•
ドメイン
•
管理者パスワード
•
SNMPコミュニティ名とトラップ送信先
スクリプトWindowsインストール自動テキスト ファイルの編集について詳しくは、Microsoft社のWebサイト
http://www.microsoft.com/windows2000/techinfo/reskit/en-us/default.aspでWindows 2000オンライン リソース
キットを参照してください。
2.
Deployment Server Console か ら [ ツ ー ル ] 、 [ オ プ シ ョ ン ] の 順 に 選 択 し て 、 Deployment Agent for Windows
（AClient）の設定を変更します。[エージェントの設定]タブをクリックします。[新しいエージェントにデフォルト
設定を強制する]を選択し、[デフォルト設定を変更]をクリックします。
a.
b.
3.
[起動/シャットダウン]タブをクリックし、以下のオプションを選択します。
•
[シャットダウンしたときにすべてのプログラムを強制終了する]
•
[日時設定をDeployment Serverに同期する]
（オプション）設定を変更する必要がある場合は、.¥lib¥osoem¥altiris¥aclient.txtを変更します。
[Server Deployment Toolbox]の[2C - OS Installation (Sysprep)]フォルダにあるMicrosoft Sysprepジョブを変更します。
各Windows Sysprepイメージのキャプチャ{WinPE}ジョブで、次の手順を実行してください。
a.
[ディスク イメージの作成]タスクを選択します。
b.
[変更]をクリックします。
c.
[Sysprep設定]ボックスで、[オペレーティング システム]ドロップダウン リストから[新規追加]を選択します。
d.
[OS製品キー]ボックスで、該当するオペレーティング システムを選択します。
e.
[追加]をクリックして、新しいプロダクト キーを入力します。
f.
[製品キー]ボックスにプロダクト キーを入力して、[OK]、[OK]、[完了]の順にクリックします。
各Windows Sysprepイメージのデプロイ{WinPE}ジョブで、次の手順を実行してください。
a.
[ディスク イメージの配布]タスクを選択します。
b.
[変更]をクリックします。
c.
[Sysprep設定]ボックスで、[オペレーティング システム]ドロップダウン リストから該当するオペレーティング
システムを選択します。
d.
[製品キー]ドロップダウン リストから該当するプロダクト キーを選択し、[完了]をクリックします。
各サーバをデプロイする前に、以下の手順を実行する必要があります。
4.
スクリプトWindowsインストール ジョブを実行する前に、Deployment Server Consoleでコンピュータ名がNetBIOS
に準拠し、右側の15文字が固有であることを確認します。スクリプトWindowsインストールは、Deployment
Server Consoleからのコンピュータ名のトークン置換を実行します。コンピュータ名は、NetBIOSの制約に適合する
ように右側の15文字で切り捨てられ、スペースが削除されます。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 93
Linuxのデプロイメント
Red Hat Enterprise Linux
LVMボリュームが複数の論理ドライブにスパンされている場合、Red Hat Enterprise Linux およびLVMでターゲットをイ
メージングするには、[ディスク イメージの配布]タスクを変更して最初と最後のドライブを指定する必要があります。
[ハードウェア設定[サーバ固有]]の読み込みジョブには、Altiris showdiskユーティリティからの出力が含まれます。この出
力を使用してドライブの列挙方法を決定することができます。これによって、適切な-d #パラメータを[ディスクイメージ
の配布]タスクに追加できるようになります。showdiskユーティリティからのデータの読み込みについて詳しくは、HPの
Webサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kb（英語）にあるRapid Deployment Packのナレッジ ベースを参照してくだ
さい。
インストールに使用するドライブを指定するには、以下の手順に従ってください。
1.
Deployment Server Consoleから、このデプロイメントに使用するジョブをコピーし、名前を変更して、編集します。
2.
[ディスク イメージの配布]タスクを変更します。
3.
[高度]を選択し、[追加オプション]タブをクリックします。
4.
[追加のコマンドライン スイッチ]ボックスに、-dyスイッチを追加します。ここで、yはコンマで区切られた整数
で、LVMボリュームをスパンするディスク番号を表します。たとえば、LVMイメージを2つのドライブにデプロイメ
ントするには、-d1,2を使用します。
VMware ESX Serverのデプロイメント
VMware ESX Serverデプロイメントをサポートするには、以下の設定手順を実行する必要があります。1つ目の手順はESX
Server 2.5.3用であり、2つ目の手順はESX Server 3.0.1用です。
VMware ESX Server 2.5.3
SAN接続環境では、VMware ESX Server 2.5.3をデプロイメントする前に、スクリプト インストール ジョブをコピーし
て名前を変更する必要があります。スクリプト インストール ジョブの名前を変更した後、新しいスクリプト インストー
ル ジョブの中の[スクリプトの実行 - Create Boot Environment]タスクを編集して、# replacetokensステートメン
トのdefault.ja.cfgファイルをsanattach.ja.cfgに変更します。
Boot-from-SAN環境では、VMware ESX Server 2.5.3をデプロイメントする前に、スクリプト インストール ジョブをコ
ピーして名前を変更する必要があります。スクリプト インストール ジョブの名前を変更した後、新しいスクリプト イン
ストール ジョブの中の[スクリプトの実行 - Create Boot Environment]タスクを編集して、/mnt/ds/lib/bin32/
linux/vmesx.shの前にexport bootfromsan=yesを入力します。
VMware ESX Serverのスクリプト インストールが完了したら、仮想マシンをセットアップして仮想マシンにオペレーティ
ング システムをデプロイメントする前に、次の手順を実行してください。VMware ESX ServerがRapid Deployment Pack
のスクリプト インストール以外の方法でインストールされている場合にも、ここで説明する手順を使用することができ
ます。
デプロイメント後のこれらの手順は手動で実行します。ただし、VMware ESX Serverをデプロイメントする前にKickstart
ファイルを修正すると、スクリプト インストール時にこれらの手順を自動操作することも可能です。詳しくは、VMware
のマニュアルを参照してください。
注：VMware MUI（Management User Interface）へのアクセス、VMwareの初期化、および仮想マシンの作成について詳
しくは、VMwareのマニュアルを参照してください。
サーバにVMware ESX Serverをインストールしたら、http://hostnameまたはhttp://xxx.xxx.xxx.xxxにあるVMwareのMUI
にアクセスします。ただし、hostnameは完全修飾ドメイン名、xxx.xxx.xxx.xxxはVMware ESX Serverをインストールする
サーバのIPアドレスです。
重要：Rapid Deployment Packのスクリプト インストールを使用してVMwareをインストールした場合、MUIのデフォルト
のrootパスワードは「password」です。
VMware ESXサーバをデプロイメントするには、以下の手順に従ってください。
1.
2.
すべてのサーバで、VMware ESX Serverを初期化します。
VMware ESX Server MUIを初めて起動するときは、以下の手順に従ってください。
a.
[Options]、[Licensing and Serial Number]を選択します。
b.
使用許諾書を読みます。[Agree]をクリックします。
c.
適切なVMwareシリアル番号を入力します。
d.
プロンプトが表示されたら、VMware ESX Serverを再起動します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 94
3.
また、SANに接続された設定の場合は、VMware ESX Server MUIに以下の変更が必要です。コア ダンプ パーティ
ションを作成します。
a.
次の警告メッセージが表示されたら、[Reconfigure]をクリックします。
No core dump partition is configured or none is accessible
4.
b.
コア ダンプ パーティションを配置するLUNを選択します。ローカルATAドライブには、コア ダンプ パーティ
ションを作成できません。
c.
希望するコア ダンプ パーティションのサイズを設定します。VMware社は、各VMware ESX Serverに100MBを
推奨しています。デフォルトのパーティション サイズは、使用できる残りのすべてのLUNスペースです。
仮想マシン ファイル システム（VMFS）を作成します。
a.
[Storage Management]を選択します。使用できるストレージ ボリュームと使用できるスペースが表示され
ます。ローカルATAドライブには、VMFSを作成できません。
b.
[Create Volume/Name]を選択します。
c.
[Typical]または[Custom]を選択します。典型的なボリュームは、残りのすべてのスペースをVMFSに割り当て
ます。
VMware ESX Server 3.0.1
VMware ESX Server 3.0.1のスクリプト インストールを実行する前に、以下の手順を完了する必要があります。
1.
2.
SANに接続された設定の場合は、SANを切断します。デプロイメントが完了した後、再接続できます。
Deployment Serverに、ファイル転送ポートを設定します。
a.
Deployment Server Consoleで、[ツール]、[オプション]を選択し、[グローバル]タブをクリックします。
b.
[クライアント/サーバのファイル転送ポート]を選択し、4300と入力します。
c.
[OK]をクリックします。
VMware ESX Serverのスクリプト インストールを完了したら、仮想マシンをセットアップして仮想マシンにオペレーティ
ング システムをデプロイメントする前に、必ず以下の手順を実行してください。VMware ESX ServerがRapid Deployment
Packのスクリプト インストール以外の方法でインストールされている場合にも、ここで説明する手順を使用することが
できます。
1.
2.
VMwareライセンスを有効にします。
a.
Virtual Infrastructure Clientをインストールして起動します。
b.
新しいVMware ESXサーバにログインします。
c.
[Configuration]タブをクリックし、[Licensed Features]をクリックします。
d.
[License Sources]、[Edit]をクリックします。
e.
[Use License Server]または[Use Host License File]を選択し、該当するサーバ アドレスまたはローカル
ファイルのパスを入力します。
f.
[ESX Server License Type]、[Edit]をクリックし、該当するライセンス タイプを選択します。
g.
[Add-Ons]を選択し、必要に応じて、Virtual SMP（Symmetric Multi-Processing）ライセンスをインストールし
ます。
SANをデータストアとして使用している場合は、SAN上にVMFSデータストアを作成します。
注：VMware ESX Serverスクリプト インストールでは、localvmfsというローカルVMFSデータストアが作成されます。
注：ローカルATAドライブでは、VMFSを作成することはできません。
3.
VMware ESX Serverを終了して電源を切り、SANを設定および接続した後、VMware ESX Serverを再起動します。
a.
Virtual Infrastructure Clientから、[Storage (SCSI, SAN, and NFS)]、[Add Storage]をクリックします。
b.
新しいデータストアを設定します。
c.
[Disk/LUN]をクリックします。
d.
データストア用デバイス（ローカル ドライブまたはSAN LUNなど）を選択して、[Next]をクリックします。
e.
[Use free space]を選択し、[Next]をクリックします。
f.
データストアの名前を入力し、[Next]をクリックします。
g.
[Next]をクリックし、デフォルトの最大ファイル サイズおよび容量を受け入れます。
h.
ディスク レイアウトの概要を参照し、[Finish]をクリックします。
[VMware ESX Create VMFS Datastore]タスクを開始します。[Recent Task]ウィンドウに[Task Status]が表示されます。タス
クが完了すると、新しいデータストアを使用する準備ができたことになります。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 95
Rapid Deployment Packの使用
この項では、以下の内容について説明します。
•
サーバ ブレードの接続
•
参照サーバおよびイメージの作成
•
他の同様のサーバへの取得したイメージのデプロイ
•
リップ アンド リプレースによるサーバの維持
ここではサーバ ブレードを使用しますが、プロセスは、サポートされる他のサーバにも適用できます。イメージの取得
とデプロイメントを実行するときは、ターゲット システムのハードウェア構成が参照サーバのハードウェア構成と同一
である必要があります。一部の機能は、サーバ ブレードでしか利用できません。以後の各項の適切な箇所で説明されます。
ここでは、このガイドと『HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack-Windows Editionインストレーション ガイド』に
記載されているすべての必要なインストール手順、インストール後の手順、およびデプロイメント前の設定手順が実行さ
れていることを仮定しています。
サーバ ブレードの接続
サーバ ブレードを新しいサーバとしてDeployment Serverに接続するには、以下の手順に従ってください。
1.
Deployment Serverを含むネットワークにエンクロージャを接続し、エンクロージャの電源を入れます。
2.
サーバ ブレードをエンクロージャに挿入します（サーバ ブレードの電源は入れないでください）。
3.
デフォルトのラック名とエンクロージャ名を変更します。
4.
サーバ ブレードの電源を入れます。
5.
Deployment Server Consoleを開いて、デプロイメントおよび管理が可能なターゲット サーバを表示します。次の
ウィンドウが、コンソールに表示されます。
6.
•
[コンピュータ] - このウィンドウは、コンソールの左上にあり、デフォルトで、[新規コンピュータ]および[すべ
てのコンピュータ]を表示します。[仮想マシン]および[物理デバイス]が有効の場合には、これらも表示されます。
•
[ジョブ] - このウィンドウは、コンソールの左下にあり、Rapid Deployment Packで提供されるジョブのリスト
が表示されます。
•
[詳細] - このウィンドウは、コンソールの右側にあり、[コンピュータ]ウィンドウまたは[ジョブ]ウィンドウで
強調表示されている項目の詳細が表示されます。
[表示]、[物理デバイスの表示]を選択します。
注：[物理デバイスの表示]は、[コンピュータ]ウィンドウのBladeSystemサーバでのみ使用できる追加の表示です。
ジョブは、このリストに表示されているサーバにデプロイメントできます。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 96
表17に、Deployment Server Consoleの[物理デバイスの表示]で使用しているサーバ アイコンを示します。
表17 サーバ アイコン
アイ
コン
説明
物理デバイスのグループを表します。
ラックを表します。
エンクロージャを表します。
ベイ内の単一サーバ ブレードを表します。
未設定サーバ ブレードがユーザ指定の待機状態にあることを表します。
仮想ベイを表します。
サーバ ブレードのPXEが起動したら、Deployment Server Consoleの[新規コンピュータ]および[物理デバイス]の下に
サーバ ブレードが表示されます。
7.
[コンピュータ]ウィンドウで、最初のサーバ ブレードを右クリックします。
8.
[電源制御]、[RILOE iLO - インタフェース]を選択します。この操作により、iLO、iLO 2、またはRILOEインタ
フェースにアクセスし、デプロイメントのリモート表示を有効にします。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 97
参照サーバおよびイメージの作成
最初のサーバ ブレードは、スクリプト インストール ジョブを使用してデプロイメントする必要があります。2番目以降
のサーバ ブレードは、最初のサーバ ブレードのイメージを取得およびデプロイメントしてから、デプロイメントしま
す。スクリプト インストールを使用してサーバ ブレードをすべてデプロイメントすることはできますが、オペレーティ
ング システムのインストールは、イメージのインストールを使用する場合よりも時間がかかります。
参照サーバおよびイメージを作成するには、以下の手順に従ってください。
1.
[ジョブ]ウィンドウで、[サーバ デプロイメント]フォルダにあるWindowsスクリプト インストール ジョブを選択し
ます。[コンピュータ]ウィンドウの最初のサーバ ブレードの上にジョブをドラッグします。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 98
2.
[このジョブを今すぐに実行する]を選択し、[OK]をクリックします。
[詳細]ウィンドウに、現在実行中のジョブが表示されます。[詳細]ウィンドウでジョブをダブルクリックすると、タ
スクとステータスが表示されます。サーバのデプロイメントが完了すると、サーバのアイコンが変化します。現在
のジョブが完了したらすぐに、イメージ取得ジョブが実行されます。
注：スクリプトWindowsインストールは、Deployment Server Console名からのコンピュータ名のトークン置換を実
行します。コンピュータ名は、NetBIOSの制約に合わせて右側の15文字で切り捨てられます。LinuxとVMwareのス
クリプト インストールは、いずれもサーバ ホスト名としてDeployment Server Console表示名を使用します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 99
3.
ジョブ ウィンドウで、[Server Replication]フォルダにある[ProLiant ML/DL/BLシステム、アレイ設定および
Windowsイメージの読み込み{WinPE}]ジョブを探します。[コンピュータ]ウィンドウの最初のサーバ ブレードの
上にジョブをドラッグします。
重要：Rapid Deployment Packに提供されている[Server Replication]ジョブは、コンピュータ モデル名に基づくイ
メージ名を使用してイメージを作成し、デプロイします。提供されているジョブをそのまま使用する場合、同じコ
ンピュータ モデルで新しいイメージを取得するたびに、前のイメージが更新されます。Deployment Serverでのジョ
ブ の セ ッ ト アッ プ と イ メ ージ フ ァ イ ル の位 置 に つ い ては 、 『 HP ProLiant Essentials Rapid Deployment PackWindows Editionユーザ ガイド』を参照してください。
4.
[このジョブを今すぐに実行する]を選択し、[OK]をクリックします。
5.
スクリプト インストール ジョブが、依然としてサーバで動作している場合は、以下の警告メッセージが表示され
たときに[OK]をクリックします。
サーバが再起動し、指定したタスクを実行します。イメージ取得が完了すると、サーバ アイコンが変化して、サー
バがDeployment Serverに接続していることを示します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 100
他の同様のサーバ ブレードへのイメージのデプロイ
1.
[コンピュータ]ウィンドウで、すべてのサーバ ブレードを選択します。[ジョブ]ウィンドウで、[Server Replication]
フォルダにある[ProLiant ML/DL/BLシステム、アレイ設定およびWindowsイメージの書き込み{Win PE}]ジョ
ブにサーバ ブレードをドラッグします。
エンクロージャ内のすべてのサーバ ブレードにイメージをデプロイしている場合は、[物理デバイス]ビューからエ
ンクロージャを選択できます。取得したイメージを同じ参照サーバに再デプロイすると、参照サーバでリップ アン
ド リプレースが有効になっている場合、イメージ インストールの速度を利用できます。
2.
[このジョブを今すぐに実行する]を選択し、[OK]をクリックします。サーバのデプロイメントが完了すると、サー
バ アイコンが変化して、サーバがDeployment Serverに接続していることを示します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 101
3.
サーバ ブレードを再設定するには、イメージをデプロイメントした後、[コンピュータ]ウィンドウで、すべての
サーバ ブレードを選択し、選択を右クリックして、[構成]を選択します。
4.
[Microsoftネットワーク]をクリックします。（必要に応じて）新しいワークグループ/ドメイン名を入力して、[範
囲の定義]をクリックします。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 102
5.
新しいサーバ名の固定部分を入力し、[OK]をクリックします。
6.
[TCP/IP]をクリックし、最初のサーバ ブレードのIP情報を入力します。[OK]をクリックします。以後のサーバ ブ
レードには同じ情報が割り当てられます。ただし、IPアドレスは、サーバ ブレードごとに順番に増えていきます。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 103
7.
[このジョブを今すぐに実行する]を選択し、[OK]をクリックして再設定デプロイメントを開始します。再設定デプ
ロイメントが完了すると、Deployment Server Consoleでコンピュータ名が変化します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 104
リップ アンド リプレースによるサーバの維持
故障したサーバ ブレードを交換すると、Deployment Server Consoleは、新しいサーバ ブレードで故障したサーバ ブレー
ドのジョブ履歴を自動的に再生できます。この機能は、BladeSystemサーバ ブレードのみで使用できます。
重要：新しいサーバ ブレードには、新しいライセンスが必要です。既存のライセンスを新しいサーバ ブレードに移すこ
とはできません。
リップ アンド リプレースを有効にするには、各サーバ ブレードについて以下の手順を実行します。
1.
[コンピュータ]ウィンドウで、1つのサーバを右クリックし、[プロパティ]を選択します。
2.
スクロールダウンし、[ベイ]をクリックします。
3.
[サーバ変更ルール]リストから[コンピュータの再展開]を選択します。
4.
[OK]をクリックします。
利用可能なサーバ変更ルール オプションは次のとおりです。
•
[コンピュータの再展開] - 以前のサーバ ブレードのジョブ履歴を新しいサーバ ブレードで再生します。再生は、最
後のデプロイメント タイプのジョブから開始します。このオプションは、サーバ ブレードがデプロイメントされた
後か仮想ベイが作成された後にのみ使用できます。
•
[定義済みジョブの実行] - 初期デプロイメント ジョブを含めて、ユーザが指定したジョブを処理します。
•
[ユーザ操作の待機] - ジョブは実行されません。サーバ ブレード上のDeployment Agentは待機状態にあり、コンソー
ル上のアイコンがサーバの待機状態を反映します。
•
[変更を無視] - 新しいサーバ ブレードは無視され、ジョブは開始されません。新しいサーバ ブレードが以前のベイ
に存在していた場合、サーバの履歴とパラメータが新しいベイに移動されるか、関連付けられます。サーバ ブレー
ドがデータベースに存在しない場合、そのプロパティがベイに関連付けられ、新しいサーバ用に定義された通常のプ
ロセスが開始します（存在する場合）。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 105
脆弱性スキャンおよびパッチと修正プログラムのデプロイ
この項では、Vulnerability and Patch Management Packのスキャン機能のセットアップと使用について説明します。
脆弱性スキャンは、PatchLink® CorporationのSTAT® Scannerテクノロジをベースにした機能です。PatchLink Corporation
は、企業および行政機関の顧客向けに、ミッションクリティカルなAssured Communicationsを提供することに特化した通
信装置の国際企業です。
PatchLink CorporationのSTATネットワーク セキュリティ ソリューションは、数十年にわたって培われてきた情報セキュ
リティ分野の専門技術に支えられています。STAT脆弱性管理製品は、情報およびコンピュータ ネットワークを、ハッ
カー、ウィルス、ワームなどの脅威から事前に保護します。
提供されるスキャン定義
Vulnerability and Patch Management Packは、幅広いスキャン定義を提供します。提供されるこれらのスキャン定義は、
脆弱性の検索に使用できますが、ご使用の環境での具体的なニーズに合わせて修正することもできます。提供されるス
キャン定義について詳しくは、『HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Packユーザ ガイド』を参照
してください。
提供されるスキャン定義の使用方法については、次の「脆弱性スキャン」の項を参照してください。
脆弱性スキャン
脆弱性スキャンを実行するには、以下の手順に従ってください。
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[Scan]、[Scan for Vulnerabilities]の順に選択します。
2.
スキャンするターゲット システムを選択します。ドロップダウン リストからグループを選択するか、個々のシス
テムを選択してください。
3.
[適用]をクリックします。
4.
リストに正しいターゲット システムが表示されていることを確認します。ターゲット システムを選択しなおす必
要があれば[ターゲットの追加]または[ターゲットの削除]をクリックして、[次へ]をクリックします。
5.
選択したライセンスが適用されていないかまたはライセンスに有効期限がある場合は、この時点で、無期限のライ
センスを適用できます。空いているライセンスがある場合は、ライセンスが適用されていないシステムをリストか
ら選択して、[ライセンスの適用]をクリックします。該当するライセンスがあれば、該当するシステムに、サーバ
およびクライアント ライセンスが自動的に適用されます。キー ストリングを使用してライセンスを追加するに
は、[キーの追加]をクリックします。ボックスにキー ストリングを入力し、[OK]をクリックします。
HP SIMでのステータスが「不明」または「非管理対象」のシステムをライセンス適用対象として選択すると、サー
バのライセンスが自動的に適用されます。システムが正しく識別されるように、ライセンス適用前にHP SIMの設定
を変更することをおすすめします。
この時点でライセンスが適用されていないシステムは、脆弱性スキャンの対象から外されます。
タスクの対象として最初に選択したどのターゲット システムにも無期限のライセンスが適用されている場合は、ラ
イセンス確認ページは表示されません。
注：VPMクライアント ライセンスを適用できるターゲット システムが1台または複数あるが、十分な数のクライア
ント ライセンスがない場合は、選択したクライアント システムにサーバ ライセンス（空きライセンスがある場
合）を適用するかどうかの選択を指示するメッセージが表示されます。サーバ ライセンスを適用したあとで、その
ライセンスを取り消したりVPMクライアント ライセンスと交換したりすることはできません。
6.
[次へ]をクリックします。
7.
脆弱性スキャンの名前を入力し、ドロップダウン リストからスキャン定義を選択します。
8.
脆弱性スキャンをただちに実行する場合は、[すぐに実行]をクリックします。スキャンをあとで実行するように設
定したい場合は、[スケジュール]を選択します。
注：VPMサーバから、各システムは1台ずつ順番にスキャンされます。
9.
10.
脆弱性スキャンのスケジュールを設定するには、次の手順を実行します。
a.
スキャン タスクの名前を入力するか、またはデフォルト名をそのまま使用します。
b.
脆弱性スキャンを定期的に実行するように設定したい場合は、[定期的]を選択します。一度だけ実行するに
は、[1回]を選択します。
c.
スキャン タスクの実行日時を指定して、[完了]をクリックします。
タスク完了後、システム ステータス アイコンをクリックするかまたはVPMイベント リストを表示して、スキャン
の結果を確認します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 106
スケジュール設定されたタスクの表示、変更、取り消し
1.
[タスク&ログ]、[スケジュールされたすべてのタスクの表示]を選択します。
2.
リストから該当するタスクを選択し、[編集]をクリックします。
3.
イベントの各項目を、目的に合わせて変更します。
a.
タスク スケジュールの実行対象になっているターゲット システムを変更するには、[ターゲットの追加]または
[ターゲットの削除]をクリックします。[次へ]をクリックします。
b.
タスク スケジュールを表示し、必要に応じて変更します。[完了]をクリックします。
脆弱性スキャン結果の表示
Vulnerability and Patch Management Packのスキャンの結果は、脆弱性スキャン単位で表示することも個々のシステム単
位で表示することもできます。脆弱性スキャンをターゲット システムのグループに対して実行した場合は、そのグルー
プに対する結果も個々のメンバー システムに対する結果も生成されます。脆弱性スキャン結果は、.pdfファイルに次のい
ずれかの形式で表示されます。
•
Executive Summary - スキャンで見つかったすべての脆弱性を対象にした高レベルの概要レポート
•
Detailed Listing - 各システムで見つかった脆弱性のリストと、それぞれの脆弱性の説明およびリスク評価
•
Simple Listing - 各システムで見つかった脆弱性を、脆弱性の名前順に並べたリスト
•
Scan Summary - 実行されたスキャンと見つかった脆弱性を、システム名の順に並べたリスト
•
Ports and Services - ポート、サービス、および未知のサービスを、システム名の順に並べたリスト
脆弱性スキャン結果表示のガイドライン
•
ステータス表示が「スキャン中」または「待機中」の間は、脆弱性スキャンの結果の表示も削除も行えません。
•
中止した脆弱性スキャンのスキャン結果は、正確ではない可能性があります。
•
脆弱性スキャン結果に「No file access」というメッセージが表示される場合は、HP SIMのWBEM設定を調べ
て、ターゲット システム用の認証情報がリストされているかどうかを確認してください。詳しくは、『HP ProLiant
Essentials Vulnerability and Patch Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
•
スキャン結果には、HP SIMで完了したスキャン イベント内のリンクからもアクセスできます。
•
リストに表示される脆弱性は、スキャン対象のシステム グループで見つかった脆弱性をまとめたものです。グルー
プ内の個々のシステムが、リストに示されているすべての脆弱性を抱えているわけではありません。
スキャン名単位での脆弱性スキャン結果の表示
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[Scan]、[View Results by Scan Name]の順に選択します。
2.
該当する脆弱性スキャンを選択して、ドロップダウン リストから結果の表示形式を選択し、[View]をクリックし
ます。脆弱性スキャンの結果が、別のウィンドウに表示されます。
システム単位でのスキャン結果の表示
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[Scan]、[View Results by System]の順に選択します。
2.
スキャン結果を表示するシステムを選択し、[適用]をクリックします。
3.
リストに正しいターゲット システムが表示されていることを確認します。ターゲット システムを選択しなおす必
要があれば[ターゲットの追加]または[ターゲットの削除]をクリックして、[次へ]をクリックします。
4.
表示するスキャン結果を選択して、[View]をクリックします。
脆弱性スキャン定義のカスタマイズ
脆 弱 性 ス キ ャ ン 定 義 の カ ス タ マ イ ズ に 関 す る 情 報 に つ い て は 、 『 HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch
Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
カスタマイズした脆弱性スキャンの削除
削除できるのは、カスタム脆弱性スキャンだけです。Vulnerability and Patch Management Packに付属しているデフォル
ト システム スキャンを削除することはできません。
カスタム脆弱性スキャンを削除するには、以下の手順に従ってください。
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[Scan]、[Customize Scan]の順に選択します。
2.
削除するカスタム脆弱性スキャンを選択して、[Delete]をクリックします。
3.
メッセージが表示されたら[OK]をクリックして削除を確認します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 107
脆弱性スキャン結果の削除
Vulnerability and Patch Management Packスキャンの結果は、スキャン単位で削除することもシステム単位で削除するこ
ともできます。結果を削除すると、イベントおよびシステム リストの結果へのリンクが解除されます。システムの新し
い結果を作成するには、新しいスキャンを実行してください。
スキャン名単位でのスキャン結果の削除
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[Scan]、[View Results by Scan Name]の順に選択します。
2.
削除するスキャンを選択（複数選択可）して[Delete]をクリックします。選択したスキャンに関連付けられたすべ
ての結果が削除されます。
システムによるスキャン結果の削除
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[Scan]、[View Results by System]の順に選択します。
2.
結果を削除する各システムを選択し、[適用]をクリックします。
3.
リストに正しいターゲット システムが表示されていることを確認します。ターゲット システムを選択しなおす必
要があれば[ターゲットの追加]または[ターゲットの削除]をクリックして、[次へ]をクリックします。
4.
削除するスキャン結果を選択して、[Delete]をクリックします。
パッチと修正プログラムのデプロイ
この項では、Vulnerability and Patch Management Packを使用したパッチおよび設定修正プログラムのデプロイについて
説明します。
パッチおよび設定修正プログラムは、ただちにデプロイすることもスケジュールに基づいてあとでデプロイすることもで
きます。パッチは、スキャンを実行しなくてもデータベースから個別に選択してすべてのシステムまたは指定したシステ
ムに一括してデプロイすることができます。また、スキャン タスクで特定されたすべての脆弱性に対してパッチや修正
プログラムをデプロイすることもできます。
パッチとはソフトウェア ベンダから提供されるソフトウェアで、既存のソフトウェアや、レジストリ、コンフィギュ
レーション設定、ファイルの更新に当たります。設定修正プログラムは、開いたポート、不要なサービスの実行など、シ
ステムをセキュリティ脅威に対して無防備にする可能性のある誤ったシステム設定を修正します。
注：見つかった脆弱性の中には、プログラムを利用して、修正やパッチを自動的に行えないものがあります。スキャンの
結果、修正が推奨されることもよくあります。この修正は、手動で行う必要があります。
パッチと修正プログラムに関する重要情報
•
パッチの提供元から取得した再起動情報に基づいて、インストールまたは削除されたパッチで再起動が必要と判断さ
れた場合、ターゲット システムが再起動されます。ただし、再起動情報に、パッチのインストールで再起動が必要
かどうかが、誤って記述されていることがあります。
•
再起動が必要な複数のパッチを適用すると、ターゲット システムは、すべてのパッチが適用されたあとで1回だけ再
起動します。必要な再起動を延期してあとで実行することもできますが、再起動を延期すると、パッチを適用したシ
ステムの状態が不安定になる可能性があるため、再起動はできるだけ早く行うことをおすすめします。
•
Vulnerability and Patch Management Packは、パッチを適用できるかどうかを判断する際に、パッチ検出基準を厳し
くしてベンダの情報よりも基準が正確になるようにしています。[Patch Source]列では、該当するパッチにアスタリ
スクが付けられます。HPがパッチ自体を変更することは絶対にありません。
•
パッチの取得時に、Risk and Vulnerability ID情報が入手可能でない場合、この情報が表示されないことがあります。
Risk and Vulnerability ID情報は、脆弱性データベースが更新されこの情報を含むようになった時点で表示されます。
•
デフォルトでは、パッチは最後のリリース日を基準にしてソートされます。パッチの表示順を並べ替えるには、列見
出しを選択してください。
•
予定されているパッチ適用時刻に停止していたターゲット システムには、システムが再度オンラインになった時点
でパッチが適用されます。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 108
脆弱性スキャンに基づくパッチおよび修正プログラムのデプロイ
脆弱性スキャン実行後セキュリティ脆弱性または設定エラーが存在することが確認された場合、以下の各項の手順に従っ
て、パッチ、設定修正プログラム、またはその両方をデプロイしてください。
手動で修正する必要のある脆弱性や対応するパッチを取得できていない脆弱性はリストに表示されますが、選択すること
はできません。
実行した脆弱性スキャンの結果に基づいて、パッチや設定修正プログラムをシステムにデプロイするには、以下の手順に
従ってください。
1.
[展開]、[Vulnerability and Patch Management]、[Patch-Fix Based on a Scan]の順に選択します。
2.
実行済みの脆弱性スキャンを選択して、[次へ]をクリックします。
スキャンの対象になったすべてのシステムの脆弱性が表示されます。リストに表示されるすべての脆弱性が、すべ
てのシステムに該当するわけではありません。[Vulnerability ID]列または[Advisory]列のリストをクリックすると、
脆弱性に関する追加情報が表示されます。[Requires Reboot?]列には、パッチのデプロイ後システムの再起動が必要
かどうか表示されます。
3.
パッチを適用する脆弱性または修正する脆弱性を選択して、[次へ]をクリックします。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 109
4.
パッチまたは修正プログラムを適用するシステムを選択して、[次へ]をクリックします。
5.
パッチを適用したシステムの再起動のタイミングを指定します。再起動は、パッチや修正プログラムのインストー
ル後すぐに実行することも、あとで実行することもできます。また、ローカル ユーザは、再起動の許可/拒否を選
択することもできます。ローカル ユーザが再起動を拒否した場合、以降に、再起動が必要なことを通知するオプ
ションは表示されません。
6.
パッチまたは修正プログラムをただちにデプロイする場合は、[すぐに実行]をクリックします。
7.
パッチまたは修正プログラムのデプロイのスケジュールを設定するには、次の手順を実行します。
a.
8.
[スケジュール]をクリックします。
b.
タスクの名前を入力するか、またはデフォルト名を受け入れ、[1回]を選択します。
c.
タスクの実行日時を指定して、[完了]をクリックします。
タスクの完了後、VPMイベント リストでタスクの結果を確認します。
再起動の必要なターゲット システムのリストの表示手順については、このガイドの「パッチ インストール後の再起動ス
テータスの表示」の項を参照してください。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 110
脆弱性スキャンを行わない場合のパッチのデプロイ
脆弱性スキャンを行わない場合のパッチのデプロイについて詳しくは、『HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch
Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
パッチ レポジトリの表示
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[View Patch Repository]の順に選択します。
2.
表示されるパッチのリストにフィルタを適用する場合は、該当するパッチの提供元をリストから選択します。特定
のパッチについての情報を表示する場合は、[Advisory]列または[Vulnerability ID]列でパッチのIDをクリックします。
パッチ インストール後の再起動ステータスの表示
パッチによっては、インストール後サーバを再起動しなければならないものがあります。ただし、パッチのデプロイ時
に、ユーザがサーバをあとで再起動するように指定することもできます。この場合、パッチのデプロイは、サーバの再起
動が完了した時点で初めて終了します。
パッチのステータスを表示し、選択したシステムの再起動を開始するには、以下の手順に従ってください。
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[View Patch Reboot Status]の順に選択します。
2.
再起動ステータスを表示するターゲット システムを選択します。ドロップダウン リストからグループを選択する
か、個々のシステムを選択してください。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 111
3.
[適用]をクリックします。
4.
リストに正しいターゲット システムが表示されていることを確認します。必要に応じて、[ターゲットの追加]また
は[ターゲットの削除]をクリックしてターゲット システムを選択しなおし、[次へ]をクリックします。[Reboot
Status]列に、選択したシステムのパッチ インストール後の再起動ステータスが表示されます。
5.
再起動するシステムを選ぶと、リストに表示されているすべてのシステムのローカル ユーザに再起動を許可/拒否
するオプションが与えられます。ローカル ユーザが再起動を拒否した場合、以降に、再起動が必要なことを通知す
るオプションは表示されません。
注：パッチ デプロイメント タスクが完了するまでは、[Reboot Status]列にシステムの再起動が必要であることは示
されません。
6.
選択したシステムをただちに再起動する場合は、[すぐに実行]をクリックします。再起動のスケジュールを設定す
る場合は、[スケジュール]をクリックします。
7.
再起動タスクのスケジュールを設定するには、次の手順を実行します。
a.
再起動タスクの名前を入力するか、またはデフォルト名を受け入れ、[1回]を選択します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 112
b.
再起動タスクの実行日時を指定して、[完了]をクリックします。
インストール済みパッチの確認
パッチ確認機能は、ターゲット システム上で消失したパッチがあれば、そのパッチを特定してただちに再インストール
し、HP SIMにパッチ デプロイメント イベントを生成します。VPM Patch Agentの更新が取得された場合、その更新も自
動的に適用されます。再インストールされるパッチが選択されたターゲット システムの再起動を要求する場合、その操
作は自動的に延期されます。再起動ステータスは、確認タスクの実行後に、[診断]、[Vulnerability and Patch
Management]、[View Patch Reboot Status]の順に選択することにより表示できます。
ターゲット システムにデプロイされたパッチがそのままインストールされているかどうかを定期的に確認するには、タ
スクのスケジュールを設定します。タスクのスケジュールを設定すると、VPM Patch Agentが確認タスクを実行する頻度
を決定できます。
1.
[展開]、[Vulnerability and Patch Management]、[Validate Installed Patches]の順に選択します。
2.
インストールされているパッチを確認するターゲット システムを選択します。ドロップダウン リストからグルー
プを選択するか、個々のシステムを選択してください。
3.
[適用]をクリックします。
4.
リストに正しいターゲット システムが表示されていることを確認します。必要に応じて、[ターゲットの追加]また
は[ターゲットの削除]をクリックしてターゲット システムを選択しなおし、[次へ]をクリックします。
5.
確認タスクの名前を入力するか、またはデフォルト名をそのまま使用します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 113
6.
インストールされているパッチをただちに確認する場合は、[すぐに実行]を選択して[完了]をクリックします。確認
タスクを定期的に実行するように設定したい場合は、[定期的]を選択します。一度だけ実行する場合は、[1回]を選
択します。オプションを選択したら、確認タスクの実行日時を指定して、[完了]をクリックします。
注：ターゲット システムのグループに対して、複数のパッチ確認タスクを別の間隔でスケジュール設定することも
できます。
7.
タスクの完了後、VPMイベント リストでタスクの結果を確認します。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 114
VPM Patch Agentのデプロイ
ターゲット システムにライセンスが付与されると、VPM Patch Agentが自動的にデプロイされ、システムにパッチを適用
できるようになります。VPM Patch Agentがシステムから削除されているか、またはターゲット システムに正しくデプロ
イされていない場合は、次の手順を実行して、VPM Patch Agentをデプロイしてください。
注：VPM Patch Agentのデプロイが失敗した場合は、[オプション]、[プロトコル設定]、[システム プロトコル設定]の
順に選択してシステムへのアクセスが可能かどうかを確認します。WBEMの認証情報が正しく設定されていることを確認
してください。
VPM Patch Agentをシステムにデプロイしてパッチ適用を可能にするには、以下の手順に従ってください。
1.
[展開]、[Vulnerability and Patch Management]、[VPM Patch Agent]の順に選択します。
2.
VPM Patch Agentをデプロイするターゲット システムを選択します。ドロップダウン リストからグループを選択す
るか、個々のシステムを選択してください。
3.
[適用]をクリックします。
4.
リストに正しいターゲット システムが表示されていることを確認します。必要に応じて、[ターゲットの追加]また
は[ターゲットの削除]をクリックしてターゲット システムを選択しなおし、[次へ]をクリックします。
選択したライセンスが適用されていないかまたはライセンスに有効期限がある場合は、この時点で、無期限のライ
センスを適用できます。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 115
5.
空いているライセンスがある場合は、ライセンスが適用されていないシステムをリストから選択して、[ライセンス
の適用]をクリックします。該当するライセンスがあれば、該当するシステムに、サーバおよびクライアント ライ
センスが自動的に適用されます。キー ストリングを使用してライセンスを追加するには、[キーの追加]をクリック
します。ボックスにキー ストリングを入力し、[OK]をクリックします。
HP SIMでのステータスが「不明」または「非管理対象」のシステムをライセンス適用対象として選択すると、サー
バのライセンスが自動的に適用されます。システムが正しく識別されるように、ライセンス適用前にHP SIMの設定
を変更することをおすすめします。
ライセンスのないシステムは、VPM Patch Agentデプロイメントの対象から外されます。
注：VPMクライアント ライセンスを適用できるターゲット システムが1台または複数あるが、十分な数のクライア
ント ライセンスがない場合は、選択したクライアント システムにサーバ ライセンス（空きライセンスがある場
合）を適用するかどうかの選択を指示するメッセージが表示されます。サーバ ライセンスを適用したあとで、その
ライセンスを取り消したりVPMクライアント ライセンスと交換したりすることはできません。
タスクの対象として最初に選択したどのターゲット システムにも無期限のライセンスが適用されている場合は、ラ
イセンス確認ページは表示されません。
6.
[次へ]をクリックします。
7.
HP SIMコンソールで、オペレーティング システムが不明で、サーバのタイプが「不明」または「非管理対象」に
なっているシステムについては、該当するオペレーティング システムを選択して、[次へ]をクリックします。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 116
8.
VPM Patch Agentをただちにデプロイする場合は、[すぐに実行]を選択して[完了]をクリックします。
エージェント デプロイメントのスケジュールを設定する場合は、[1回]を選択して適切な日付を指定し、[完了]を
クリックします。
注：スケジュール設定されたタスクが完了しVPM Patch Agentが正しく適用されるまでは、システムにパッチを適
用することはできません。
9.
タスクの完了後、VPMイベント リストでタスクの結果を確認します。
パッチの削除
パッチの削除について詳しくは、『HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Packユーザ ガイド』を参
照してください。
サーバのデプロイおよびセキュリティ保護 117
6 サーバの仮想化および統合
この章では、Insight Control ManagementのVirtualization Management Softwareコンポーネントによるサーバの仮想化お
よび統合の概要を説明します。このコンポーネントは、Insight Control Management Suiteのインストールの一部としてイ
ンストールできますが、ライセンスは別に適用されます。Virtualization Management Softwareには、以下のコンポーネン
トが含まれています。
•
HP Virtual Machine Management Pack
•
HP Server Migration Pack
Virtual Machine Management Pack
Virtual Machine Management Packは、追跡、監視、および制御機能を提供することにより、仮想マシン環境を効率化し
ます。HPは、業界のさまざまな企業と提携しており、Virtual Machine Management Packは、この提携をベースにして、
最新の仮想化ソフトウェア プラットフォームと業界標準サーバを対象に、クラス最高の管理機能を提供します。
Virtual Machine Management Packを使用すると、Microsoft Virtual Server 2005、VMware Server、VMware GSX Server、
またはVMware ESX Serverを使用する仮想マシンを集中的に管理および制御できます。Virtual Machine Management Pack
はHP SIMに完全に統合されています。
Virtual Machine Management Packは、サポートされる他の仮想化テクノロジ コンソールで開始される仮想マシンのス
テータスの変化も検出します。ステータスの変化は、HP SIMのシステム ページの、システム ステータス アイコンで判
断できます。システム ページにアクセスするには、HP SIMコンソールで、VM欄の仮想マシン ホストまたはゲストをク
リックしてください。
HP SIMコンソールの左フレームには、ノード ナビゲーション ツリーが表示されます。このツリーの[システム]、[共有]、
[タイプ別システム]ディレクトリの下に、仮想マシン ホストとその仮想マシン ゲストのリストが表示されます。
HP SIMコンソールに、Virtual Machine Management Packで管理されているすべての仮想マシン ホストとゲストを表示す
るには、左フレームで[システム]、[共有]、[タイプ別システム]ディレクトリの順に展開し、[仮想マシン ホスト]または
[仮想マシン]をクリックします。
サーバの仮想化および統合 118
仮想マシン ホスト
HP SIMコンソールで仮想マシン ホストをクリックした後、[識別]タブ（HP SIM 5.0 SP5）または[システム]タブ（HP
SIM 5.1）をクリックして、そのホストに関する次の情報を表示します。
•
[システム ステータス] - 色分けされたアイコンで表示される、ヘルス情報/仮想マシンのステータス
•
[識別] - アドレス、指定したシステム名、およびネットワーク名
•
[製品詳細]
•
•
•
[製品番号] - この識別番号をサーバのシリアル番号に追加すると、このHPシステムがHPサポートによって識別
されます。
•
[システム タイプ] - ソフトウェアが実行されているシステムのタイプ
•
[システム サブタイプ] - 仮想マシン ホストとゲストの区別
•
[製品モデル] - 製造者によって定義されている製品モデル（名前）
•
[ハードウェアの説明] - ソフトウェアが実行されている物理システムの詳細
•
[OS名] - 使用されているオペレーティング システム
•
[ツール フィルタリング用OS] - フィルタリングに使用されるオペレーティング システムの種類
•
[OS説明] - 使用されているオペレーティング システムのレベル
•
[OSバージョン] - オペレーティング システムのバージョン
•
[管理プロトコル] - ツール フィルタリングに使用されるプロトコルについての記述
[仮想マシン ホスト設定詳細]
•
[仮想化] - インストールされている仮想化ソフトウェアの種類。リモート コンソールへのリンクでもあります。
•
[パフォーマンス アラート] - ユーザが設定したスレッショルド。たとえば、55分間以上CPU使用率が44%を上
回った場合。
•
ディスクの詳細 - ディスク スペース情報
[仮想マシン] - 仮想マシン ホストに関連付けられている仮想マシンのリスト
•
[ステータス] - 仮想マシンのステータス
•
[状態] - 仮想マシンの状態
•
[VM名称] - 仮想マシンの名前
•
[システムIPアドレス] - 仮想マシンのIPアドレス
•
[凡例] - [凡例]をクリックすると、[VMMステータスアイコン凡例]ウィンドウにアイコンと説明が表示されます。
•
[VM制御] - 仮想マシンのステータスが示されます。このコントロールを使用して、リモート デスクトップとリ
モート コンソールを起動し、仮想マシンを開始、停止、リセット、および一時停止できます。
注：ホストの構成によっては、詳細情報が表示される場合もあります。
サーバの仮想化および統合 119
仮想マシン ゲスト
HP SIMコンソールで仮想マシン ゲストをクリックした後、[識別]タブ（HP SIM 5.0 SP5）または[システム]タブ（HP
SIM 5.1）をクリックすると、そのホストまたはゲストに関する次の設定情報が表示されます。仮想マシン ゲストのみに
関する情報は、完全に設定されているゲストに関してのみ表示されます。
•
[システム ステータス] - 色分けされたアイコンで表示される、ヘルス情報/仮想マシンのステータス
•
[識別] - アドレス、指定したシステム名、およびネットワーク名
•
[製品詳細]
•
[システム タイプ] - ソフトウェアが実行されているシステムのタイプ
•
[システム サブタイプ] - 仮想マシン ホストとゲストの区別
•
[ハードウェアの説明] - ソフトウェアが実行されている物理システムの詳細
•
[OS名] - 使用されているオペレーティング システム
•
[ツール フィルタリング用OS] - フィルタリングに使用されるオペレーティング システムの種類
•
[OS説明] - 使用されているオペレーティング システムのレベル
•
[OSバージョン] - オペレーティング システムのバージョン
•
[管理プロトコル] - ツール フィルタリングに使用されるプロトコルについての記述
•
[仮想マシン制御] - 仮想マシンのステータスが示されます。このコントロールを使用して、リモート デスクトップと
リモート コンソールを起動し、仮想マシンを開始、停止、リセット、および一時停止できます。[凡例]をクリックす
ると、詳しいステータスの凡例情報が表示されます。
•
仮想マシンの設定詳細
•
[VMホスト] - 仮想マシン ホストのシステム名
•
[仮想化] - 仮想マシン ホストにインストールされている仮想化テクノロジ
•
[代替ホスト] - ユーザが設定したフェールオーバ ホスト
•
[設定ファイル] - 設定ファイルの名前と位置
•
[設定フォルダ] - 設定フォルダの名前と位置
•
[メモリ] - 仮想マシン ホスト上のメモリ量
•
[仮想NIC] - ネットワーク カードの種類とMACアドレス
•
[仮想ディスク] - 仮想ディスクのタイプ
•
[CD/DVD ROM] - ドライブの説明
•
[フロッピードライブ] - ディスケット ドライブのID
サーバの仮想化および統合 120
•
•
[仮想マシンバックアップ] - 仮想マシンのバックアップに関する情報
•
[ソース ホスト] - ホスト ソース名
•
[ソース パス] - ソース パス
•
[設定ファイル] -設定ファイル名
•
[仮想化レイヤ] - 仮想化レイヤ
•
[バックアップ格納] - バックアップ リポジトリ情報
•
[バックアップ格納場所] - バックアップ リポジトリの位置
•
[日付] - 最後のバックアップ日
[仮想マシン ディスクパーティション] - ホストが管理する仮想マシンのリスト
•
[ディスク名] - ディスク名
•
[パーティション] - ディスクが検出されたドライブのパーティション
•
[容量] - ディスクの容量
•
[使用済み（%）] - 使用されているディスクの割合
•
[フォーマット] - ディスクのフォーマットの種類
•
[タイプ] - 使用されているディスクの種類
注：ゲストの構成によっては、詳細情報が表示される場合もあります。
[イベント]タブをクリックすると、これまでに発生した、選択したホストまたはゲストに関わるイベントが表示されま
す。詳しくは、『HP ProLiant Essentials Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』を参照してください。
設定済み/未設定の仮想マシン ゲスト
設定済み/未設定の仮想マシン ゲストはHP SIM CMSに表示され、以下の属性を持つことができます。
設定済み
設定済みの仮想マシンは、少なくとも以下のいずれかの基準を満たします。
•
正しいプロバイダがインストールされており、証明書がHP SIMに保存されている。
•
HP SIMが、仮想マシン ホストの内部で稼動しているゲスト オペレーティング システムと仮想マシン シリアル番号
を検出および識別できる。
•
仮想マシン ホストから仮想マシン ゲストへの正しい関連付けが表示されている。
•
Virtual Machine Management PackおよびServer Migration Packのすべての機能が利用できる。
•
仮想マシン ホストの電源をオフにしても、設定済み仮想マシンのステータスが変更されない。
•
HP SIMインタフェースを使用して仮想マシン ホストが削除された場合、HP SIMが再検出するまで仮想マシン ホス
トが未設定になる。
未設定
未設定の仮想マシンは、少なくとも以下のいずれかの基準を満たします。
•
一度も電源を入れたことがない。
•
ゲスト オペレーティング システムがインストールされていない。
•
正しいプロバイダがインストールされていない。
•
HP SIMが認識していない証明書がある。
未設定の仮想マシンには以下の制限があります。
•
HP SIMでは管理できません。
•
パーミッションを割り当てることができません。
•
スケジュールを定義できません。
•
仮想マシンのバックアップ、パフォーマンス アラートの設定、フェールオーバ ホストの設定、仮想マシンの移動な
どのツールが制限されます。
未設定の仮想マシンでは以下の作業を実行できます。
•
V2Vの移行
•
V2Pの移行
•
テンプレートの作成
サーバの仮想化および統合 121
タスクの実行プロセス
独立した仮想マシン ホストまたは仮想マシンを含む複数のVirtual Machine Management Packタスクは、同時に実行でき
ますが、単独の場合より時間がかかります。
同時に待機状態になっている同一の仮想マシン ホストまたは仮想マシン ゲストを含む複数のVirtual Machine Management
Packタスクは、順番に実行されます。仮想マシン ホストごとにVirtual Machine Management Packの読み込み機能と書き
込み機能を1つずつ同時に実行することができます。追加機能はすべて待機状態になります。
Virtual Machine Management Packツールとコントロールの使用
以下の各項で説明するように、HP SIMホストまたは仮想マシンのシステム ページに表示されているVirtual Machine
Management Packコントロールを使用して、さまざまなタスクを実行できます。Virtual Machine Management Packタス
クは、管理者権限を持つユーザが実行しなければなりません。
重要：NAS（Network Attached Storage）ボリュームを使用している場合、ファイル転送を含む仮想マシン操作の完了に
は、さらに時間がかかります。これは、Virtual Machine Management PackがNASとネットワーク接続を共有しているた
めです。Virtual Machine Management PackとNASに対して、それぞれ別のネットワークが設定されていることを確認し
てください。
HP SIMホストまたはゲストのシステム ページには、次のVirtual Machine Management Packタスクが表示されます。これ
らのタスクを使用すると、ライセンスが適用された仮想マシン ゲストを起動/再起動、シャットダウン/停止、一時停
止、およびリセット/再スタートすることができます。
アイ
コン
機能
起動/再起動
シャットダウン/停止
一時停止
リセット/再スタート
また、HP SIMツールバーからは、次のタスクを開始できます。
•
仮想マシン ゲストの起動/再起動
•
仮想マシン ゲストのシャットダウン/停止
•
仮想マシン ゲストの一時停止
•
仮想マシン ゲストのリセット/再スタート
•
仮想マシン ゲストのコピー
•
仮想マシン ゲストの移動
•
仮想マシン ゲスト テンプレートの作成
•
仮想マシン ゲスト テンプレートのデプロイ
•
仮想マシン ゲスト バックアップの作成
•
仮想マシン ゲスト バックアップの復元
•
最新の仮想マシン ゲスト バックアップの復元
•
障害の発生したホスト上の仮想マシンの復旧（VMware ESX Serverのみ）
•
代替仮想マシン ホストの設定（VMware ESX Serverのみ）
•
代替仮想マシン ホストの取り外し（VMware ESX Serverのみ）
•
リモート アクセスの起動
•
リモート コンソールの起動
•
リモート デスクトップの起動
•
VNCの起動
•
VMMエージェントの再起動
•
パフォーマンス スレッショルドの設定または削除
•
仮想マシン ホストの登録
•
仮想マシン ホストの登録解除
サーバの仮想化および統合 122
仮想マシン ゲストの起動/再起動
起動/再起動できるのは、現在、停止、シャットダウン、または一時停止している仮想マシンだけです。
仮想マシン ゲストを起動または再起動するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、起動対象の仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選択します。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[仮想マシンの起動]の順に選択します。
3.
ターゲット システムを確認して、[次へ]をクリックします。仮想マシン ソース情報が表示されます。
4.
操作の詳細を確認して、[スケジュール]または[実行]をクリックします。
仮想マシン ホストまたはゲストのシステム ページから仮想マシン ゲストを起動または再起動するには、以下の手順に
従ってください。
1.
[起動/再起動]アイコン（
2.
ターゲット システムを確認して、プロンプトが表示されたら[OK]をクリックします。
）をクリックします。
仮想マシン ゲストが現在停止または一時停止している場合、ゲストは起動または再起動されます。仮想マシン ゲストが
現在ディスクに対して保留されている（Microsoft Virtual Server 2005でのみ可能）場合は、[仮想マシンの起動]を選択す
ると、仮想マシン ゲストが以前の状態に復帰しゲストに電源が入れられます。
電源投入プロセスが完了すると、ステータスが正常（ ）に変わります。起動アイコンが無効になり、シャットダウン/
停止、一時停止、およびリセット アイコンが有効になります。
起動プロセスの実行中に仮想マシン ゲストの動作が停止した場合は、Virtual Machine Management Packにより「User
Interaction」メッセージが表示され、ステータスはメジャー（ ）に変わります。
仮想マシン ゲストのシャットダウン/停止
シャットダウンできるのは、現在電源が投入されMicrosoft Virtual Server AdditionsまたはVMware Toolsがインストールさ
れている仮想マシン ゲストだけです。
仮想マシン ゲストをシャットダウンまたは停止するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、シャットダウン対象の仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選
択します。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[仮想マシンの停止]の順に選択します。
3.
ターゲット システムを確認して、[次へ]をクリックします。仮想マシン ソース情報が表示されます。
4.
操作の詳細を確認して、[スケジュール]または[すぐに実行]をクリックします。
仮想マシン ホストまたはゲストのシステム ページから仮想マシン ゲストをシャットダウンまたは停止するには、以下の
手順に従ってください。
1.
[シャットダウン/停止]アイコン（
2.
ターゲット システムを確認して、プロンプトが表示されたら[OK]をクリックします。
）をクリックします。
Microsoft Virtual Server 2005の仮想マシン ゲストの場合、プロンプトが表示されたら、[VMの停止]または[VMのシャッ
トダウン]を選択してください。[VMの停止]を選択すると、仮想マシン ゲストの電源がただちに切断され、現在の状態は
保存されません。[VMのシャットダウン]を選択すると、仮想マシンのオペレーティング システムのシャットダウン後、
仮想マシン ゲストの電源が切断されます。
注意：[VMの停止]を選択すると、保存していないデータは消失します。
シャットダウンまたは停止プロセスが完了すると、ステータスが無効（
セット アイコンが無効になり、起動アイコンが有効になります。
）に変わります。停止、一時停止、およびリ
サーバの仮想化および統合 123
仮想マシン ゲストの一時停止
一時停止できるのは、現在電源が投入され実行されている仮想マシン ゲストだけです。
仮想マシン ゲストを一時停止するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、一時停止対象の仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選択し
ます。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[仮想マシンのサスペンド]の順に選択します。
3.
ターゲット システムを確認して、[次へ]をクリックします。仮想マシン ソース情報が表示されます。
4.
操作の詳細を確認して、[スケジュール]または[実行]をクリックします。
仮想マシン ホストまたはゲストのシステム ページから仮想マシン ゲストを一時停止するには、以下の手順に従ってくだ
さい。
1.
[一時停止]アイコン（
2.
ターゲット システムを確認して、プロンプトが表示されたら[OK]をクリックします。
）をクリックします。
Microsoft Virtual Server 2005の仮想マシン ゲストの場合、プロンプトが表示されたら、[ディスクへのサスペンド]または
[VMの一時停止]を選択してください。[ディスクへサスペンド]を選択すると、現在の状態が保存され、仮想マシンに
よって使用される仮想マシン ホストのメモリが解放されます。[VMの一時停止]を選択すると、仮想マシンの実行は一時
停止されますが、仮想マシン ホストのメモリに仮想マシンの状態は維持されます。
ディスクへの一時停止プロセスが完了すると、ステータスが無効（
アイコンが無効になり、起動アイコンが有効になります。
）に変わります。停止、一時停止、およびリセット
仮想マシン ゲストのリセット/再スタート
仮想マシン ゲストをリセットまたは再スタートするには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、リセット対象の仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選択し
ます。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[仮想マシンの再起動]の順に選択します。
3.
ターゲット システムを確認して、[次へ]をクリックします。仮想マシン ソース情報が表示されます。
4.
操作の詳細を確認して、[スケジュール]または[すぐに実行]をクリックします。
仮想マシン ホストまたはゲストのシステム ページから仮想マシン ゲストをリセットまたは再スタートするには、以下の
手順に従ってください。
1.
[リセット/再スタート]アイコン（
2.
ターゲット システムを確認して、プロンプトが表示されたら[OK]をクリックします。
）をクリックします。
Microsoft Virtual Server 2005の仮想マシン ゲストの場合、プロンプトが表示されたら、[リセット]または[再起動]を選択
してください。[リセット]を選択すると、仮想マシン ゲストの電源がいったん切断されてから投入されます。[再起動]を
選択すると、仮想マシンのオペレーティング システムがシャットダウンされた後に、仮想マシン ゲストの電源切断と投
入が行われます。
注意：[リセット]を選択すると、保存していないデータは消失します。
リセットまたは再スタート プロセスが完了すると、ステータスが正常（ ）に変わります。起動アイコンが無効にな
り、シャットダウン/停止、一時停止、およびリセット アイコンが有効になります。
仮想マシン ゲストのコピー
仮想マシン ゲストをコピーするには、事前に停止または一時停止する必要があります。
ソース ホスト サーバとターゲット ホスト サーバで同じ仮想化テクノロジが使用されている場合、現在の仮想マシン ホ
ストから新しいホストに仮想マシン ゲストをコピーできます。異なる仮想化テクノロジが使用されている仮想マシン ホ
ストへの仮想マシン ゲストの移動は、V2Vの移行と呼ばれます。V2Vの移行の実行について詳しくは、『HP ProLiant
Essentials Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』を参照してください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、コピー対象の仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選択します。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[仮想マシンのコピー]の順に選択します。
3.
ターゲット システムを確認して、[次へ]をクリックします。仮想マシン ソース情報が表示されます。
4.
ライセンスが適用された認証済みホストのリストからターゲット仮想マシン ホストを選択して、[次へ]をクリック
します。
5.
利用できるすべてのホストのリソースを確認し、適切なターゲット仮想マシン ホストを選択して[次へ]をクリック
します。
6.
コピーされてできる新しいターゲット仮想マシン ゲストの名前を指定するか、またはデフォルト設定を受け入れ、
仮想マシン ゲストのターゲット パスとディスクを指定します。仮想マシン ホストのターゲット フォルダは空でな
ければなりません。
Microsoft社は、各仮想マシン ゲストに固有の仮想マシン名を付けることを要求しています。指定した名前の仮想マ
シン ディスクまたは設定ファイルがすでに存在する場合、エラーが発生し、コピー操作は失敗します。
サーバの仮想化および統合 124
7.
転送される総ボリュームを収納できる使用可能ディスク領域が、ターゲット仮想マシン ホスト上にあることを確認
してください。このボリュームは、複数のディスクと設定ファイルで構成されます。
8.
[次へ]をクリックします。
9.
コピー操作について表示される情報を確認して、[確認]をクリックします。
コピーが完了すると、新しい仮想マシン ゲストがターゲット仮想マシン ホストに登録されます。仮想マシン ゲストのス
テータスは、無効（ ）になります。必要に応じて、Virtual Machine Management Packを使用して、コピーした新しい
仮想マシン ゲストを起動し、HP SIMで検出してください。
注：新しい仮想マシン ゲストの仮想ネットワーク接続を手動で再設定しなければならない可能性があります。また、コ
ピーした新しいゲストのホスト名を変更しなければならない場合もあります。
仮想マシン ゲストの移動
VMware ESX Serverの移動タイプは、次のとおりです。
•
Move - 仮想ディスクはホストにコピーされます。この移動操作タイプでは、仮想マシンが停止している必要があり
ます。
•
SAN Move - 仮想ディスクはターゲット ホストにコピーされません。ターゲット ホストは、SAN接続を使用して仮
想ディスクにアクセスします。この移動操作タイプでは、仮想マシンが停止している必要があります。
•
Live Move - 電源の入った仮想マシンはVMware Vmotion Technologyを使用して移動されます。
重要：移動を開始する前に、Microsoft Virtual Server 2005、VMware GSX Server、またはVMware Server仮想マシン ゲス
トを停止する必要があります。
仮想マシン ゲストを移動するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、移動対象の仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選択します。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[仮想マシンの移動]の順に選択します。
3.
ソース仮想マシン ホストを確認して、[次へ]をクリックします。
4.
ライセンスが適用された認証済みホストのリストからターゲット仮想マシン ホストを選択して、[次へ]をクリック
します。
選択した仮想マシンがVMware ESXサーバに関連付けられている場合、次のようになります。
•
現在実行中の場合は、VMware Vmotion Technologyを使用するLive Move for VMware ESX Serverが実行されます。
•
停止されている場合は、[移動タイプ]欄にSAN MoveまたはMoveが表示されます。ターゲット ホストがSAN内
にある場合は、SAN Moveが実行されます。
Live Moveを実行するには、VMware Virtual Centerの設定値を設定する必要があります。詳しくは、『HP ProLiant
Essentials Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』を参照してください。
5.
移動されてできる新しいターゲット仮想マシン ゲストの名前を指定するか、またはデフォルト設定を受け入れ、仮
想マシン ゲストのターゲット パスとディスクを指定します。仮想マシン ホストのターゲット フォルダは空でなけ
ればなりません。
Microsoft社は、各仮想マシン ゲストに固有の仮想マシン名を付けることを要求しています。指定した名前の仮想マ
シン ディスクまたは設定ファイルがすでに存在する場合、エラーが発生し、移動操作は失敗します。
6.
転送される総ボリュームを収納できる使用可能ディスク領域が、ターゲット仮想マシン ホスト上にあることを確認
してください。このボリュームは、複数のディスクと設定ファイルで構成されます。
7.
[次へ]をクリックします。
8.
移動操作について表示される情報を確認して、[実行]をクリックします。
移動が完了したら、新しい仮想マシン ゲストがターゲット仮想マシン ホストに登録されます。仮想マシン ゲストのス
テータスは、無効（ ）になります。必要に応じて、Virtual Machine Management Packを使用して、移動した新しい仮
想マシン ゲストを起動し、HP SIMで検出してください。
Virtual Machine Management Packは、移動後、仮想マシン ゲスト ファイルを削除しません。MoveまたはSAN Moveの
実行後に発生する可能性のあるエラーについて詳しくは、『HP ProLiant Essentials Virtualization Management Softwareユ
ーザ ガイド』を参照してください。Live Moveの実行後に発生する可能性のあるエラーについて詳しくは、『HP ProLiant
Essentials Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』を参照してください。
移動した新しい仮想マシン ゲストの仮想ネットワーク接続を手動で再設定しなければならない可能性があります。
サーバの仮想化および統合 125
仮想マシン ゲスト テンプレートの作成
重要：仮想マシン ゲストをテンプレートの作成に使用するには、事前に停止または一時停止する必要があります。テン
プレートの作成は、管理者権限を持つユーザが行う必要があります。
テンプレートとは、オペレーティング システム、設定、および関連するすべての仮想マシン ディスク情報を含む、仮想
マシン ゲスト全体のイメージです。同じ仮想化テクノロジのホスト上に新しい仮想マシンを作成し登録するには、これ
らの情報が必要です。テンプレートの作成には、ライセンスが適用されたホスト上にある任意の仮想マシン ゲストを使
用できます。[仮想マシン テンプレートの作成]画面では、使用できるすべてのテンプレートを表示することができます。
テンプレートには、テンプレート作成に使用される仮想マシン ゲストのシリアル番号（UUID）およびMACアドレスは含
まれません。
1.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[テンプレート]、[仮想マシン テンプレートの作成]の順に選択し
ます。
2.
ライセンス済みホストのセクションにあるすべての仮想マシンが表示されていることを確認します。電源の入って
いないVMを選択し、[次へ]をクリックします。
3.
利用できるすべてのホストのリソースを確認し、テンプレートを保存する適切なターゲット仮想マシン ホストを選
択して[次へ]をクリックします。
4.
テンプレートの名前を入力するか、またはデフォルト設定を受け入れ、必要に応じて説明を入力して、[次へ]をク
リックします。ライセンスが適用されている仮想マシン ホストのリストが表示されます。
5.
テンプレートに含むディスクを選択します。オペレーティング システム ディスクとブート ディスクを選択する必
要があります。
6.
仮想マシン テンプレートのターゲット パスを指定して、[次へ]をクリックします。仮想マシン ホストのターゲッ
ト フォルダは空でなければなりません。
7.
[次へ]をクリックします。
8.
表示される操作の内容を確認して、[実行]をクリックし、テンプレートをただちに作成するか、または[スケジュー
ル]をクリックした後に作成します。
仮想マシン ゲスト テンプレートのデプロイ
Virtual Machine Management Packでは、以前に作成した仮想マシン テンプレートをデプロイして、新しい仮想マシン ゲ
ストを作成できます。仮想マシン テンプレートとは、オペレーティング システム、設定、および関連するすべての仮想
マシン ディスク情報を含む、仮想マシン ゲスト全体のイメージです。同じ仮想化テクノロジの仮想マシン ホスト上に新
しい仮想マシンを作成し登録するには、これらの情報が必要です。
注：テンプレートには、テンプレート作成に使用される仮想マシン ゲストのシリアル番号（UUID）およびMACアドレス
は含まれません。
1.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[テンプレート]、[仮想マシン テンプレートの展開]の順に選択し
ます。
2.
使用できるテンプレートのリストからテンプレートを選択して、[次へ]をクリックします。
3.
テンプレートのデプロイ先にするターゲット仮想マシン ホストを選択して、[次へ]をクリックします。
4.
ターゲット仮想マシン ホスト ディレクトリの位置を選択します。
5.
仮想マシン ゲストの名前、メモリ サイズ、および必要に応じてターゲット ファイルを指定して、[次へ]をクリッ
クします。ターゲット フォルダは、空でなければなりません。
6.
操作の内容を確認して、[実行]をクリックし、テンプレートをただちに展開するか、または[スケジュール]をクリッ
クした後に展開します。
サーバの仮想化および統合 126
仮想マシン ゲスト バックアップの作成
重要：バックアップは、管理者権限を持つユーザが行うようにしてください。実行中の仮想マシン ゲストに対してバッ
クアップを実行すると、ゲストは一時停止され、バックアップ完了後に再スタートされます。
Virtual Machine Management Packでは、仮想マシン ゲストの即時バックアップやスケジュール（1回限りのバックアッ
プまたは日単位や週単位での定期的バックアップ）に基づいたバックアップを行うことができます。[仮想マシン バック
アップの作成]画面では、使用できるすべてのバックアップを表示および削除することができます。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、バックアップする仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選択し
ます。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[バックアップ]、[仮想マシン バックアップの作成]の順に選択し
ます。
3.
ターゲット システムを確認して、[次へ]をクリックします。
4.
ソース仮想マシンの詳細情報を確認し、利用できる仮想マシン ホストのリソースを検討します。
5.
バックアップ レポジトリとして使用するホストを選択し、[次へ]をクリックします。
6.
ターゲット レポジトリを選択して、[次へ]をクリックします。
ターゲット レポジトリは、同じ仮想化レイヤ上にある必要があります。
7.
仮想マシン ホストのどこにバックアップ ファイルを配置するのかを指定して、[次へ]をクリックします。
•
VMware GSX Server、VMware Server、またはMicrosoft Virtual Server 2005仮想マシンで、仮想マシンの電源が
入っている場合は、バックアップの実行中ゲストが一時停止され、完了後に再スタートされます。デフォルト
では、バックアップ データは圧縮されます。
•
電源の入っているVMware ESX Server仮想マシンの場合は、次のいずれかを選択してください。
•
仮想マシンの実行中にバックアップを実行します。このプロセスをホット バックアップと呼びます。バッ
クアップ操作中に行われたディスクに対する変更は、ログに書き込まれ、バックアップ終了後に適用され
ます。
•
バックアップ操作中、仮想マシンを一時停止し、バックアップ終了後に再スタートします。デフォルトで
は、バックアップ データは圧縮されます。
8.
古いバックアップの削除、または最大数のバックアップの維持をオプションで選択します。
9.
[次へ]をクリックします。
10.
バックアップの詳細を確認して、[スケジュール]または[実行]をクリックします。
重要：転送される総ボリュームを収納できる使用可能ディスク領域が、ターゲット仮想マシン ホスト上にあることを確
認してください。このボリュームは、複数のディスクと設定ファイルで構成されます。
コピーなど、進行中の別の操作がある場合、バックアップは、すぐには開始されません。バックアップ操作は、自動的に
キューに入れられ、保留中の操作がすべて完了した後で実行されます。
仮想マシン ホストの登録が解除された場合、またはVirtual Machine Management Packで管理されなくなった場合、その
ホストに関連付けられた仮想マシン ゲストのバックアップ情報は削除され復旧できなくなります。ディスク ファイルを
含む、バックアップ ファイルは、指定した位置に残され、必要に応じて、手動で削除できます。
サーバの仮想化および統合 127
仮想マシン ゲスト バックアップの復元
Virtual Machine Management Packでは、以前に作成したバックアップを使用して仮想マシン ゲストを復元できます。実
行すると、選択したバックアップが仮想マシンに自動的に復元されます。
1.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[バックアップ]、[バックアップから仮想マシンの復元]の順に選
択します。
2.
仮想マシンの復元に使用するバックアップ イメージを選択して、[次へ]をクリックします。
3.
ライセンスが適用された認証済みホストのリストから、バックアップのデプロイ先にする仮想マシン ホストを選択
します。転送される総ボリュームを収納できる使用可能ディスク領域が、ターゲット仮想マシン ホスト上にあるこ
とを確認してください。このボリュームは、複数のディスクと設定ファイルで構成されます。
4.
指定したホスト上で設定ファイルの位置と仮想マシン ドライブを選択し、[次へ]をクリックします。
5.
復元操作の詳細情報を確認して、[実行]をクリックし、バックアップをすぐに復元するか、または[スケジュール]を
クリックした後に復元します。
注：VMware ESX Server 3.0以降のホット バックアップなどの仮想マシン ゲスト バックアップを、メモリ状態（特定の
時間のゲスト オペレーティング システムのスナップショット）を使用して、互換性がないハードウェアの仮想マシン ホ
ストに復元すると、仮想マシンの復元時にエラーが発生することがあります。エラーが発生したら、メモリ状態を取り外
すと問題が解決されます。ソース仮想マシンと復元された仮想マシンが同時にランドスケープに登録されないように注意
してください。
選択したホスト上に復元される仮想マシン ゲストがすでに存在する場合は、必ず、以下のいずれかの事態が発生します。
•
同じ}BIOS IDの仮想マシン ゲストが仮想マシン ホストに存在し、バックアップを復元するフォルダにある場合は、
既存の仮想マシン ホストを先に停止する必要があります。既存のファイルは上書きされます。
•
同じ}BIOS IDの仮想マシン ゲストが仮想マシン ホストに存在し、復元する場所が異なる場合は、既存の仮想マシン
ホストを先に登録解除する必要があります。バックアップを復元する前に、復元フォルダが空になっている必要があ
ります。
•
同じBIOS IDの仮想マシン ゲストが異なる 仮想マシン ホストに存在する場合は、警告が表示されます。仮想マシン
ゲストを復元する前に、復元フォルダが空になっている必要があります。
最新の仮想マシン ゲスト バックアップの復元
Virtual Machine Management Packでは、最後に作成したバックアップを使用して仮想マシン ゲストを復元できます。実
行すると、最新のバックアップが仮想マシンに自動的に復元されます。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ゲストの横にあるチェックボックスを選択します。
2.
HP SIMのツールバーから、[展開]、[仮想マシン]、[バックアップ]、[最新の仮想マシンバックアップの復元]の順に
選択します。
3.
ソース仮想マシン ゲストを確認して、[次へ]をクリックします。
4.
復元操作の詳細情報を確認後、[実行]をクリックし、バックアップをすぐに復元するか、または[スケジュール]をク
リックした後に復元します。
障害の発生したホスト上の仮想マシンの復旧（VMware ESX Server9 のみ）
注：[仮想マシンの設定詳細]欄にある代替仮想マシン ホストの情報は、障害が発生した仮想マシンの復旧後も保存され、
必要に応じて手動で削除できます。
障害の発生したホスト上の仮想マシンを復旧し、指定した障害ホストから、定義されたリカバリ サーバに、有効なすべ
ての仮想マシンを移動します。
障害が発生したホストの仮想マシンを復旧するには、以下の手順に従ってください。
1.
仮想マシンをリカバリ サーバ上に保存する場合は、新規の代替仮想マシン ホストを設定します。詳しくは、『HP
ProLiant Essentials Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』を参照してください。
2.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、障害の発生したVmware ESX Server仮想マシン ホストの横にあるチェック
ボックスを選択します。
3.
HP SIMのツールバーから、[ツール]、[仮想マシン]、[障害のあるホストのVMのリカバリ]の順に選択します。
4.
[実行]をクリックして仮想マシンをただちに復旧するか、または[スケジュール]をクリックした後にリカバリを実行
します。
VMMタスクをスケジュールする場合、HP SIMの[スケジュール]オプションの信頼性は低下します。HP SIMが有効に
なっていてもVirtual Machine Management Packは有効になっていない可能性があるためです。
スケジュール済みのタスクは、1分ごとに評価されます。スケジュール済みのイベント時間と実際に実行したイベ
ント時間の間の最大遅延時間は59秒です。
サーバの仮想化および統合 128
代替仮想マシン ホストの設定（VMware ESX Serverのみ）
重要：仮想マシンのすべての仮想ディスクが、SANベースのVMwareファイル システムで保存されていなければなり
ません。
重要：フェールオーバ ホストが、仮想マシンの仮想ディスクが格納されているVMwareファイル システムにアクセスで
きなければなりません。
仮想マシンとして代替仮想マシン ホストを指定すると、1つまたは複数の仮想マシンについて、復旧サーバを指定でき
ます。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、VMware ESX Server仮想マシン ホストの横にあるチェックボックスを選択
します。
2.
HP SIMツールバーから、[設定]、[仮想化の管理]、[代理仮想マシン ホストの設定]の順に選択します。
3.
ソース仮想マシン ホストを確認して、[次へ]をクリックします。
4.
ライセンスが適用され、認証されているホストのリストから、リカバリ ホストを選択して、[実行]をクリックし
ます。
代替仮想マシン ホストの取り外し（VMware ESX Serverのみ）
すべてのターゲットシステムの代替ホスト定義を取り外すには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、VMware ESX Server仮想マシン ホストの横にあるチェックボックスを選択
します。
2.
HP SIMツールバーから、[設定]、[仮想化の管理]、[代理仮想マシン ホストの設定]の順に選択します。
3.
[代理ホストの設定の解除]を選択し、[実行]をクリックします。
リモート アクセスの起動
Virtual Machine Management Packを使用して、仮想化テクノロジ インタフェースに直接アクセスすることができます。
以下の項では、インストールされている仮想化テクノロジの種類について、仮想マシン ホストおよび仮想マシン ゲスト
にインストールされているオペレーティング システムに応じて、詳しく説明します。
リモート コンソールの起動
重要：Microsoft Virtual Server 2005リモート コンソールは、Microsoft Internet Explorerブラウザでのみサポートされてい
ます。
VMware ESX Server 3.0以外のバージョンのVMwareを使用している場合、使用するクライアント上にVMware Virtual
Machine Consoleをインストールする必要があります。次の図を参照してください。
サーバの仮想化および統合 129
VMware ESX Server 3.0を使用している場合、オプションでVMware Virtual Infrastructure Clientをダウンロードできるよう
に、Virtual Machine Management PackからVMware ESX Serverの管理Webサイトに直接アクセスします。
VMware ESX Server 2.5.xの場合
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ホスト名または仮想マシン ゲスト名をクリックして、HP SIM
のシステム ページに移動します。
2.
[リモート コンソール]をクリックします。
3.
[http://esx-server/vmware/en]のESX 2.5.x VMware Interfaceの、[Download Virtual Machine Console]フィールドか
ら[Windows（exe）]をクリックします。
VMware GSX Serverの場合
VMware Virtual Machine Consoleは、VMware GSXインストーラ パッケージからインストールするか、VMware社のWeb
サイトhttp://www.vmware.comからダウンロードします。
VMware Serverの場合
VMware Virtual Management Consoleは、VMware Serverインストーラ パッケージからインストールするか、VMware社
のWebサイトhttp://www.vmware.comからダウンロードします。
リモート デスクトップの起動
VMware Management Interfaceは、クライアントまたはCMSにインストールする必要があります。VMware ホストからリ
モート デスクトップを起動する場合、VMware Remote ConsoleアプリケーションがクライアントまたはCMSにインス
トールされている必要があります。
ゲスト オペレーティング システムがWindows 2000、Windows 2003、またはWindows XPで、仮想マシンが有効なIPア
ドレスでHP SIMの識別済みであり、稼動中の場合、リモート デスクトップ オプションは有効です。仮想マシン ゲスト
オペレーティング システムが不明の場合、このオプションは無効です。
リモート デスクトップを起動するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ホスト名または仮想マシン ゲスト名をクリックして、HP SIM
のシステム ページに移動します。
2.
[リモート デスクトップ]をクリックします。
サーバの仮想化および統合 130
VNCの起動
VMware Management Interfaceは、クライアントまたはCMSにインストールする必要があります。VMwareホストから仮
想ネットワーク コンピューティング（VNC）を起動する場合、VMware Remote Consoleアプリケーションがクライアン
トまたはCMSにインストールされている必要があります。
ゲスト オペレーティング システムがLinuxで、仮想マシンが有効なIPアドレスでHP SIMの識別済みであり、稼動中の場
合、[VNCの起動]オプションは有効です。仮想マシン ゲスト オペレーティングシステムが不明の場合、このオプション
は無効です。
VNCを起動するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ホスト名または仮想マシン ゲスト名をクリックして、HP SIM
のシステム ページに移動します。
2.
[VNCの起動]をクリックします。
VMMエージェントの再起動
次のような状況が発生すると、仮想マシン ホスト上のVMMエージェントを再起動しなければならないことがあります。
ホストに、VMMエージェントがインストールされた後、仮想化テクノロジがインストールされた場合
Virtual Machine Management Packから、仮想マシン ゲストの情報にアクセスできなくなった場合
VMMエージェントを再起動するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ホストの横にあるチェックボックスを選択します。
2.
HP SIMツールバーから、[設定]、[仮想化の管理]、[VMMエージェントの再起動]の順に選択します。
3.
仮想マシン ホストを確認して、[次へ]をクリックします。
タスクのステータスは、[タスク結果]画面で監視できます。
パフォーマンス スレッショルドの設定または削除
仮想マシン ゲストまたは仮想マシン ホストのパフォーマンス スレッショルドを設定または削除して、HP SIMイベント
が起動されるようにしてください。指定したスレッショルドに到達すると、HP SIMにメジャー（ ）アイコンが表示さ
れ、イベントが生成されます。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ゲストまたは仮想マシン ホストの横にあるチェックボックスを
選択します。
2.
HP SIMツールバーから、[設定]、[仮想化の管理]、[パフォーマンス スレッショルドの設定]の順に選択します。
3.
仮想マシン ゲストまたは仮想マシン ホストを確認して、[次へ]をクリックします。
4.
[プロセッサ スレッショルドの設定]を選択してパフォーマンス スレッショルドを設定するか、[プロセッサ スレッ
ショルドの設定の削除]を選択してパフォーマンス スレッショルドを削除します。[プロセッサ スレッショルドの設
定]を選択する場合は、適切な値を入力してください。
5.
•
プロセッサ利用率スレッショルド（パーセント）は、プロセッサ スレッショルド用に定義されるパーセント値
です。
•
スレッショルド計測インターバル（分）は、プロセッサ スレッショルドを平均するために定義する、継続時間
（分単位）を示す値です。
[実行]をクリックします。
仮想マシン ホストの登録
仮想マシン ホストを登録するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ホストの横にあるチェックボックスを選択します。
2.
HP SIMツールバーから、[設定]、[仮想マシン ホスト登録]、[VMホストの登録]の順に選択します。
3.
リストに正しいターゲット ホストが表示されていることを確認し、[ターゲットの追加]をクリックしてターゲット
を追加するか、または[ターゲットの削除]をクリックして削除し、[次へ]をクリックします。
4.
[実行]をクリックして、ホストをただちに登録します。
サーバの仮想化および統合 131
仮想マシン ホストの登録解除
注意：仮想マシン ホストの登録を解除すると、そのホスト上の仮想マシン ゲストに関するすべての情報（バックアップ
情報も含む）がVirtual Machine Management Packデータベースから削除され回復不可能になります。
仮想マシン ホストを登録解除するには、以下の手順に従ってください。
1.
HP SIMの[すべてのシステム]ページで、仮想マシン ホストの横にあるチェックボックスを選択します。
2.
HP SIMツールバーから、[設定]、[仮想マシン ホスト登録]、[VMホストの登録解除]の順に選択します。
3.
リストに正しいターゲット ホストが表示されていることを確認し、[ターゲットの追加]をクリックしてターゲット
を追加するか、または[ターゲットの削除]をクリックして削除し、[次へ]をクリックします。
4.
[実行]をクリックして、ホストの登録をただちに解除します。
使用可能なマルチシステム対応ツール
HP SIMの主な機能は、複数のシステム上でツールを一度に実行できる、マルチシステム対応ツールです。以下のVirtual
Machine Management Packツールはマルチシステム対応です。
•
仮想マシン ホストの起動
•
仮想マシン ホストの停止
•
仮想マシン ホストの再起動
•
仮想マシン ホストの一時停止
•
フェールオーバホストの設定
•
パフォーマンス スレッショルドの設定
•
仮想マシン ホストで障害の発生したホストの復旧
•
エージェントの再起動
•
エージェントのデプロイ
•
バックアップのスケジュール
•
最新のバックアップの復元
•
FastMove、VMotion、および通常の移動の実行
•
すべてのVMware ESX仮想マシンに対する新しい仮想マシン ホスト コレクションの定義
マルチシステム対応ツールについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/hpsimにある『HP SIMユーザ ガ
イド』を参照してください。
パフォーマンス情報
以下の各項では、仮想マシン ホストおよびゲストのシステム ページの[VMパフォーマンス]タブに表示される情報につい
て説明します。[パフォーマンス情報]は、仮想マシン ホストの容量と仮想マシンの作業負荷特性を判断するために使用し
ます。[スレッショルド機能]は、ユーザが選択可能なパフォーマンス値に基づいてアラート メッセージとログ メッセー
ジを作成するために使用します。
仮想マシン ホスト
HP SIMコンソールで、仮想マシン ホストをクリックした後、[VMパフォーマンス]タブをクリックして、ホストのパ
フォーマンス情報を表示してください。1、5、15、30、または60分前までの動作を表示できます。要求した時間が、利
用できる時間より長い場合は、表示できるすべての情報が報告されます。
仮想マシン ホストのパフォーマンス
次のパフォーマンス情報は、特に記述がないかぎり、VMware ESX Server、VMware GSX Server、VMware Server、およ
びMicrosoft Virtual Server 2005の各ホストに対して提供されます。
•
[プロセッサ利用率（xCPU）] - 仮想マシンによる使用状況を含む、ホスト上のプロセッサ使用状況。仮想マシン ホ
スト上のプロセッサ コアまたはスレッドの数は、x cpusとして報告されます。
•
[VMプロセッサ利用率] - このホスト上のすべての仮想マシンによるプロセッサの使用状況。仮想マシンの電源を切る
前に仮想マシンが使用するプロセッサ リソースは含まれていません。
•
[予約済みシステム容量（起動している全てのVM）] - 現在電源が投入されている全仮想マシンの予約システム容量値
の合計（Microsoft Virtual Server 2005のみ）
•
[CPU最小値] - 現在電源が投入されているすべての仮想マシンに割り当てられているCPU最小値の合計。ホスト上で
利用できるリソースで割った値です（VMware ESX Serverのみ）。
•
[メモリ利用率] - ホスト上で現在使用されているメモリの総容量。使用状況バーは、メモリの使用状況を、構成され
ている物理メモリの割合で示します。
サーバの仮想化および統合 132
•
[VMメモリ] - ホスト上で実行中の仮想マシンによって現在使用されているメモリの総容量。仮想マシンの電源を切る
前に仮想マシンが使用するメモリは含まれていません。使用状況バーは、仮想マシンのメモリを、構成されている物
理メモリの割合として示します（Microsoft Virtual Server 2005およびVMware ESX Server）。
•
[ネットワーク スループット] - ホスト上の送受信ネットワーク トラフィック。VMware ESX Serverでは、仮想マシン
のネットワーク スループットが含まれます。
•
[ネットワーク送信スループット] - このホストによる送信ネットワーク トラフィック。VMware ESX Serverでは、仮
想マシンのネットワーク送信スループットが含まれます。使用状況バーは、ネットワーク スループットのうち「送
信」の割合を示します。
•
[ネットワーク受信スループット] - このホストによる送信ネットワーク トラフィック。VMware ESX Serverでは、仮
想マシンのネットワーク受信スループットが含まれます。使用状況バーは、ネットワーク スループットのうち「受
信」の割合を示します。
•
[ストレージ スループット] - このホストおよびホスト上のすべての仮想マシンによって読み書きされるストレージ
データ。この使用状況バーは、常に、100%を示します。
•
[ストレージ読み込みスループット] - このホストおよびホスト上のすべての仮想マシンによって読み出されるスト
レージ データ。使用状況バーは、ストレージ スループットのうち読み出しの割合を示します。
•
[ストレージ書き込みスループット] - このホストおよびホスト上のすべての仮想マシンによって書き込まれるスト
レージ データ。使用状況バーは、ストレージ スループットのうち書き込みの割合を示します。
仮想マシン パフォーマンス
•
このセクションに表示される平均値は、仮想マシン ホスト動作の継続時間によって変化します。仮想マシンの電源
を切る前に仮想マシンが使用するリソースは含まれていません。
•
[CPU] - 仮想マシンが使用しているCPUの割合。仮想マシン ホストの総プロセッサ容量に対する割合で表示されます。
•
[vCPU] - 仮想マシンが使用しているCPUの割合。その仮想マシンに割り当てられたリソースに対する割合で表示され
ます。
•
[ メモリ] - 仮想マシンが使用している物理ホスト メモリ（VMware ESX Server およびMicrosoft Virtual Server
2005）。
•
[ネットワーク] - 仮想マシンのネットワーク スループット。使用状況バーは、仮想マシンのネットワーク スルー
プットを、仮想マシン ホスト上の総ネットワーク スループットの割合として示します（VMware ESX Serverおよび
Microsoft Virtual Server 2005）。
•
[ストレージ スループット] - 仮想マシンのストレージ スループット。使用状況バーは、仮想マシンのストレージ ス
ループットを、仮想マシン ホスト上の総ストレージ スループットの割合として示します（VMware ESX Serverおよ
びMicrosoft Virtual Server 2005）。
•
[スレッショルド設定] - 仮想マシン ホスト固有のスレッショルドを評価できます。
•
[スレッショルド間隔] - スレッショルドを評価する前に、一定量の利用データを用意する必要があります。そのデー
タ量を時間間隔（分単位）で示します。
•
[スレッショルド値] - 正常の状態を示す利用値のうち最大の値を示します。
•
[測定間隔] - 測定値を求めるには、一定量の利用データを平均する必要があります。そのデータ量を時間間隔（分単
位）で示します。
•
[測定値] - 最新の測定間隔での平均利用値
•
[状態] - このスレッショルドの現在の状態。次のような状態があります。
•
[不明] - 利用できるデータ サンプルの数が、スレッショルドの間隔よりも少ないことを意味します。
•
[正常] - 十分な利用データ サンプルがあり、測定値がスレッショルド値を超えていないことを意味します。
•
[超過] - 十分な利用データ サンプルがあるが、測定値がスレッショルド値を超えていることを意味します。
仮想マシン ゲスト
HP SIMコンソールで、仮想マシン ゲストをクリックした後、[VMパフォーマンス]タブをクリックして、ゲストのパ
フォーマンス情報を表示します。画面上部で、情報を表示する時間フレームを選択してください。
サーバの仮想化および統合 133
仮想マシン パフォーマンス
次のパフォーマンス情報は、VMware ESX ServerおよびMicrosoft Virtual Server 2005の各ホストに対して提供されます。
•
[仮想プロセッサ利用率（vCPU）] - 仮想マシンによって使用されているCPUの割合。割り当てられているリソースに
対する割合で表示されます。「Host Processor Utilization on 1 CPU」という値が報告されます。
•
[ホストプロセッサ利用率 x CPUs] - 仮想マシンによって使用されているCPUの割合。仮想マシンの実行に使用できる
物理プロセッサの数（x）に対する割合で表示されます。
•
[全てのホストプロセッサ利用率] - この仮想マシンによって使用されているCPUの割合。仮想マシン ホストの全プロ
セッサに対する割合で表示されます。
•
[メモリ利用率] - この仮想マシンで使用されている物理ホストのメモリ。使用状況バーは、仮想マシン メモリの使用
率を、仮想マシン ホストに構成されている物理メモリの割合で示します。
•
[ネットワーク スループット] - この仮想マシンによる送受信ネットワーク トラフィック。使用状況バーは、仮想マ
シンのネットワーク スループットを、仮想マシン ホスト上の総ネットワーク スループットの割合として示します。
•
[ネットワーク送信スループット] - この仮想マシンによる送信ネットワーク トラフィック。使用状況バーは、仮想マ
シンのネットワーク送信スループットを、仮想マシン ホスト上の総ネットワーク スループットの割合として示し
ます。
•
[ネットワーク受信スループット] - この仮想マシンによる受信ネットワーク トラフィック。使用状況バーは、仮想マ
シンのネットワーク受信スループットを、仮想マシン ホスト上の総ネットワーク スループットの割合としてで示し
ます。
•
[ストレージ スループット] - この仮想マシンによって読み書きされるストレージ データ。使用状況バーは、仮想マ
シンのストレージ スループットを、仮想マシン ホスト上の総ストレージ スループットの割合としてで示します。
•
[ストレージ読み込みスループット] - この仮想マシンによって読み出されるストレージ データ。使用状況バーは、仮
想マシンのストレージ読み出しスループットを、仮想マシン ホスト上の総ストレージ スループットの割合としてで
示します。
•
[ストレージ書き込みスループット] - この仮想マシンによって書き込まれるストレージ データ。使用状況バーは、仮
想マシンのストレージ書き込みスループットを、仮想マシン ホスト上の総ストレージ スループットの割合としてで
示します。
リソース割り当て
•
バーは、仮想マシン ホスト上で利用できる容量のうち、どれくらいの割合がこの仮想マシンに割り当てられている
かを示します。
•
VMware ESX Server仮想マシンの場合
•
•
[CPU最小値] - VMware ESX Serverによって報告されるCPU最小値。
•
[CPU最大値] - VMware ESX Serverによって報告されるCPU最大値。
•
[CPU共有値] - VMware ESX Serverによって報告されるCPU共有値。
Microsoft Virtual Server 2005仮想マシンの場合
•
[予約済みシステム容量] - Microsoft Virtual Server 2005によって報告される予約済みシステム容量。1基のCPU
に対する値です。
•
[最大システム容量] - Microsoft Virtual Server 2005によって報告される最大システム容量。1基のCPUに対する
値です。
•
[相対重量値] - Microsoft Virtual Server 2005によって報告される相対重量値。
•
[スレッショルド設定] - 仮想マシン ホスト固有のスレッショルドを評価できます。
•
[スレッショルド間隔] - スレッショルドを評価する前に、一定量の利用データを用意する必要があります。そのデー
タ量を時間間隔（分単位）で示します。
•
[スレッショルド値] - 正常の状態を示す利用値のうち最大の値を示します。
•
[測定間隔] - 測定値を求めるには、一定量の利用データを平均する必要があります。そのデータ量を時間間隔（分単
位）で示します。
•
[測定値] - 最新の測定間隔（分単位）での平均利用値。
•
[状態] - このスレッショルドの現在の状態。次のような状態があります。
•
[不明] - 利用できるデータ サンプルの数が、スレッショルドの間隔よりも少ないことを意味します。
•
[正常] - 十分な利用データ サンプルがあり、測定値がスレッショルド値を超えていないことを意味します。
•
[超過] - 十分な利用データ サンプルがあるが、測定値がスレッショルド値を超えていることを意味します。
サーバの仮想化および統合 134
パフォーマンス カラー コード
[パフォーマンス]ページのカラー コードは、消費されているリソースの割合を示しています。使用状況バーの色は、以下
の条件を示しています。
•
青色 - スループットを示します。
•
緑色 - 使用状況が70%未満であることを示しています。
•
黄色 - 使用状況が70%から80%の間であることを示しています。
•
赤色 - 使用状況が80%を超えていることを示しています。
Server Migration Pack
Server Migration Packは、サーバ統合プロセスを簡素化することにより、Virtual Machine Management Packの機能を拡張
します。Server Migration Packは、次の移行機能を備えています。
•
物理マシンから仮想マシンへの（P2V）移行 - 物理マシンを、Microsoft Virtual Server 2005またはVMware仮想マシ
ン ホスト内の仮想マシン ゲストに移行します。P2Vの移行は、ほとんどのx86 Windowsサーバでサポートされます。
•
仮 想マ シンから 仮想 マシンへ の（ V2V ）移 行 - Microsoft Virtual Server 2005 、VMware Server、 VMware ESX
Server™、VMware GSX Server™など、異なる仮想化レイヤ間で、仮想マシン ゲストを移行します。
•
仮想マシンから物理マシンへの（V2P）移行 - Microsoft Virtual Server 2005またはVMware仮想マシン ホスト内の仮
想マシン ゲストを物理マシンに移行します。
Virtualization Management Softwareインフラストラクチャ
Virtualization Management Softwareは、HP SIMに完全に統合されているため、使いやすく、インストールやメンテナン
スが簡単です。HP SIMには正しい動作のための要件および手順があり、Virtual Machine Management PackやServer
Migration Packでもこの要件および手順をすべて遵守する必要があります。HP SIMの使用について詳しくは、該当する
バージョンの『HP Systems Insight Managerインストール/ユーザ ガイド』を参照してください。
Virtualization Management Softwareは、次のコンポーネントで構成されます。これらのコンポーネントは、Virtualization
Management Softwareのインストール時に、インストールされセットアップされます。
•
Virtual Machine Management（VMM）Pack - HP SIM中央管理サーバ（CMS）にインストールされ、仮想マシンの監
視機能や制御機能へのアクセスを可能にします。これらの機能には、業界標準のWebブラウザを使用して、ローカ
ルまたはリモートからアクセスできます。
•
Virtual Machine Management（VMM）エージェント - HP SIMツールバーから管理対象の各仮想マシン ホストにデプ
ロイされます。
•
Server Migration Pack（SMP） - HP SIM CMSにインストールされ、移行機能を提供します。
•
Server Migration Packエージェント - 移行操作を行う管理対象の物理マシンにデプロイされます。
Virtualization Management Softwareの使用
Virtual Machine Management Pack と Server Migration Pack の 使 用 に つ い て 詳 し く は 、 『 HP ProLiant Essentials
Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』を参照してください。
サーバの仮想化および統合 135
7 レポート
この章では、HP SIMでのレポートの生成と印刷、およびパッチのインストール ステータスの表示について説明します。
HP SIMのレポート機能
この項では、HP SIMでのレポートの生成とソフトウェア詳細の表示について説明します。
HP SIMでのレポートの生成
HP SIMのシステム情報レポート機能を使用すると、システム情報レポートを生成できます。レポートの生成に加えて、
カスタマイズしたレポート構成を作成したり、レポート構成の編集、コピー、削除を行ったりすることができます。HP
SIMにアクセスできるすべてのユーザが、レポートを生成できます。
注：新しいレポートを追加する方法については、該当するバージョンの『HP Systems Insight Managerインストール/コン
フィギュレーション ガイド』を参照してください。
システム情報レポート機能では、次のオプションを使用できます。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
レポートの管理 - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポートの管理]ページが表示されます。
レポートの実行 - [レポート]、[レポートの管理]を選択します。[レポートの管理]ページが表示されます。実行するレ
ポートを選択します。レポートのフォーマットを、HTML、XML、またはCSVから選択します。[レポートの実行]を
クリックします。
新しいレポートの作成 - [レポート]、[新規レポート]の順に選択します。[新規レポート]ページが表示されます。
[レポートの管理]ページからの新しいレポートの作成 - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポート
の管理]ページが表示されます。[新規]をクリックします。[新規レポート]セクションが表示されます。
レポートの編集 - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポートの管理]ページが表示されます。編集す
るレポートを選択して、[編集]をクリックします。[レポートの編集]セクションが表示されます。
レポートのコピー - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポートの管理]ページが表示されます。コ
ピーするレポートを選択して、[コピー]をクリックします。[レポートのコピー]セクションが表示されます。
HTMLフォーマットによるレポートの実行 - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポートの管理]ペー
ジが表示されます。実行するHTMLフォーマットによるレポートを選択して、[HTML]、[レポートの実行]の順に選択
します。
XMLフォーマットによるレポートの実行 - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポートの管理]ページ
が表示されます。実行したいXMLフォーマットによるレポートを選択して、[XML]、[レポートの実行]の順に選択し
ます。
CSV形式のレポートの実行 - [レポート]、[レポートの管理]を選択します。[レポートの管理]ページが表示されます。
実行するCSVフォーマットによるレポートを選択するか、CSVフォーマットによるレポートをダウンロードして、
[CSV]、[レポートの実行]の順に選択します。
SQLクエリの表示 - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポートの管理]ページが表示されます。SQL
の詳細情報を表示するレポートを選択して、[レポートの実行]、[SQLクエリの表示]の順に選択します。
レポートの削除 - [レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[レポートの管理]ページが表示されます。削除す
るレポートを選択し、[削除]をクリックします。
ハードウェアおよびオペレーティング システムのレポート - サーバ ハードウェアに関する一般的な情報およびオペレー
ティング システムに関する情報に対応する、数種類の事前に定義されているレポートがあります。これらのレポートに
アクセスするには、[レポート]、［新規レポート］または[レポート]、[レポートの管理]の順に選択します。[一般]、
[UNIX]、[HP-UXのみ]、[仮想マシン]、[その他]のカテゴリがあります。適切なカテゴリを展開して、確認したいレポート
を選択します（[インベントリ]、[CPU]、[オペレーティングシステム情報]、[HP-UXファイル システム]など）。
BladeSystemラックのレポート- HP BladeSystemラックに関する事前に定義されているレポートです。ラック、エンク
ロージャ、およびブレードとスイッチに関する情報が含まれています。このレポートにアクセスするには、[レポー
ト]、［新規レポート］または[レポート]、[レポートの管理]の順に選択して[一般]カテゴリを展開し、[HP
BladeSystemラック]を選択します。
Performance Management Packレポート - HP SIMでは、3種類のPerformance Management Packレポートを使用でき
ます。
• 静的分析レポート - プロセッサ、メモリ、ネットワーク接続、ストレージ、ホスト バスなど、サーバ コンポー
ネントの設定に関する情報を表示します。このレポートにアクセスするには、[レポート]、[Performance
Management Packレポート]、[静的分析レポート]の順に選択します。
•
システム概要レポート - サーバがボトルネック状態に陥ってからの経過時間のパーセント表示、サーバの各コ
ンポーネントの全体におけるパフォーマンス稼動率、およびサーバの詳細設定情報を表示します。このレポー
トにアクセスするには、[レポート]、[Performance Management Packレポート]、[システム概要レポー
ト]の順に選択します。
•
CSVファイル生成 - すべてのサーバ コンポーネントについて、Performance Management Packのレポジトリか
らからログに記録されたデータを表示します。このとき、デスクトップ分析またはツールのレポートへのイン
ポート用に値を.csv形式で表示します。このレポートにアクセスするには、[レポート]、[Performance
Management Packレポート]、[CSVファイル生成]の順に選択します。
レポート 136
ソフトウェア インベントリの詳細
ソフトウェア インベントリは、ターゲット システムにインストールされているHP製ソフトウェアを表示します。HP SIM
インベントリでは、内蔵ディスク ドライブから情報の取得と保存が行われます。HP SIM目録を実行するには、HPバー
ジョン コントロール エージェントをインストールする必要があります。HPバージョン コントロール エージェントは、
サーバにインストールし、サーバにインストールされているHP製ソフトウェアを確認するためのエージェントです。
バージョン コントロール エージェントは、バージョン コントロール レポジトリ マネージャ エージェントをポイントす
るように設定できるので、レポジトリから簡単にバージョンを比較し、ソフトウェアを更新できます。
他のHP SIMコンポーネントの完全な説明については、HP SIMのマニュアルを参照してください。
HP SIMでのレポートの印刷
1.
[タスク&ログ]、[タスク結果の表示]の順に選択します。
2.
[印刷可能なレポートの表示]をクリックします。[印刷レポートの質問]プロンプトが表示され、現在選択している
ターゲット システムのみを含むレポート、またはタスク インスタンスに関連する、すべてのターゲット システム
を含むレポートを生成するかどうか質問されます。
3.
印刷するレポートを選択します。
4.
[OK]をクリックして、レポートを印刷します。
パッチ インストール ステータスの表示
Vulnerability and Patch Management Packが管理するすべてのシステムのパッチ インストール ステータスを示す統合レ
ポートを表示することもできます。VPM Patch Agentは、該当するすべてのパッチを示すリストを使用して、パッチ デー
タベースを更新します。リストに掲載されるパッチには、Vulnerability and Patch Management Pack以外の方法でインス
トールされたパッチも含まれます。パッチ レポートには、システムごとに、これらのパッチのインストール ステータス
が表示されます。脆弱性スキャンを実行して、必要なパッチを判断することをおすすめします。
レポートは、システム単位またはパッチ単位で表示できます。検索フィルタを使用して、特定のシステム上の特定のパッ
チのステータスを表示することもできます。
パッチ レポートに表示される情報は、最後のパッチ デプロイメント タスクまたは確認タスクの実行時に取得されます。
このため、この情報は現時点での情報ではない可能性があります。パッチ インストール ステータスは、インストール済
み の パ ッ チ を 確 認 す る こ と に よ り 、 更 新 で き ま す 。 詳 し く は 、 『 HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch
Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
レポート 137
パッチ単位でのパッチ インストール ステータスの表示
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[View Patch Installation Status]、[View by Patch]の
順に選択します。
2.
パッチ インストール ステータスを表示する場合は、以下のいずれかの表示方法を選択します。
a.
表示されるパッチのリストにフィルタを適用する場合は、該当するパッチの提供元をリストから選択します。
b.
特定のパッチについての情報を表示する場合は、[Advisory]列でパッチのIDをクリックします。
レポート 138
検索フィルタを使用したパッチ インストール ステータスの表示
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[View Patch Installation Status]、[View by Search
Filter]の順に選択します。
2.
該当するボックスに検索パラメータを入力して、[Search]をクリックします。パッチは、アドバイザリ番号、ター
ゲット システム、またはステータス単位で表示できます。アドバイザリ番号は、MS05-005またはRHSA-2005-05850の形式をとります。
3.
特定のパッチについての情報を表示する場合は、[Advisory]列でパッチのIDをクリックします。
レポート 139
システム単位でのパッチ インストール ステータスの表示
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[View Patch Installation Status]、[View by System]
の順に選択します。
2.
あるシステムについて、詳細なパッチ情報を表示するには、[Installed]、[Not Installed]、または[Other]列でシステム
のエントリをクリックします。[Other]列のエントリは、パッチ ベンダが十分な情報を提供していないなどの理由
で、Vulnerability and Patch Management Packが、パッチがインストールされているかどうかを確認できないことを
示します。
Vulnerability and Patch Management Packによりインストールされたパッチの表示
各システムについて、Vulnerability and Patch Management Packが適用したパッチのリストが維持されます。個々のシス
テムのパッチのリストを表示するには、以下の手順に従ってください。
1.
[診断]、[Vulnerability and Patch Management]、[View Patch Installation Status]、[View Patches
Installed by VPM]の順に選択します。
2.
システムを選択し、[適用]をクリックします。このシステムにインストールされているパッチが表示されます。
レポート 140
3.
リストに正しいターゲット システムが表示されていることを確認します。ターゲット システムを選択しなおす必
要があれば[ターゲットの追加]または[ターゲットの削除]をクリックして、[次へ]をクリックします。
Vulnerability and Patch Management Packがシステムにインストールしたパッチのリストが表示されます。各パッチ
の[Patch Status]列には、次のいずれかの状態が表示されます。
•
Install - Successful - このパッチのインストールは正常に終了しました。
•
Install - Unsuccessful - このパッチのインストールは終了しましたが、失敗しました。
•
Install - Restore - このパッチは以前にインストールされ、いったん削除されたあとで復元されています。
•
Reboot Required - このパッチを使用するには再起動が必要ですが、まだ、実行されていません。
•
Not Applicable - このシステムでは必要のないパッチです。そのため、インストールされていません。
レポート 141
付録A トラブルシューティング
この付録では、頻繁に発生する問題とその解決策について説明し、よくある質問に答えます。次の項目があります。
•
ASP.NET 1.1のインストール エラー
•
さまざまなインストールに関する問題
•
ライセンスの適用および割り当て
•
インストール中に表示されるIISエラー
•
ICE Advisorを使用した環境機能の確認
•
HP SIMによってすでに受け入れられているユーザ名、パスワードのInsight Control Managementへの受け入れの障害
•
RDPアンインストーラ内のIIS設定の削除
注：特定のInsight Control Managementコンポーネントに関するトラブルシューティングのエラーについて詳しく
は、このガイドの「付録C テクニカル サポート」に記載されているコンポーネントのマニュアルを参照してください。
ASP.NET 1.1のインストール エラー
ASP .NET 1.1はInsight Control Managementのインストール前提条件です。ASP .NET 1.1はWindows 2003のインストー
ルに含まれていますが、MicrosoftのIIS（Internet Information Server）にはデフォルトでインストールされていません。こ
のために、インストール失敗のメッセージが表示される場合があります。
ASP .NETがインストールされていない場合、[スタート]メニューから、[コントロール パネル]、[プログラムの追加と削
除]、[Windowsコンポーネントの追加と削除]、[アプリケーション サーバ]、[詳細]、[ASP .NET]の順にクリックし、
チェックボックスを選択してASP .NETを追加します。
ASP .NET 1.1をインストールした後も問題が解決しない場合、1.1以外のバージョンのASP .NETがすでにインストールさ
れている可能性があります。Insight Control ManagementをデフォルトのIIS ASP .NETアプリケーション ハンドラとして
登録するためには、ASP .NETバージョン1.1が必要です。ASP .NETバージョン1.1をデフォルトのハンドラとしてIISに登
録するためには、追加コマンドの実行が必要な場合があります。
"%windir%¥Microsoft.NET¥Framework¥v1.1.4322¥aspnet_regiis.exe" -i
この問題について詳しくは、Microsoft社のWebサイトhttp://support.microsoft.com/kb/306005およびhttp://support.
microsoft.com/kb/816782を参照してください。
インストールに関する問題
注：インストール ログ ファイルは、ログ ディレクトリc:¥hpic¥logsに保存されています。インストールに関す
る問題のトラブルシューティングでHPのサポート担当者に連絡する前に、これらのファイルを確認してください。
•
Insight Control Managementは、アカウント パスワードを使用してインストールする必要があります。パスワードに
は、英数字または次のいずれかを使用することを推奨します。[] () _ - @ $, . ‘ *.
•
日本語版のオペレーティング システムにインストールする場合も、ユーザ名、パスワード、またはインストール
ボックスに日本語を使用することはできません。
•
リモート デスクトップ アプリケーションを使用してリモートで実行した場合は、/consoleスイッチを使用してリ
モート デスクトップを起動する必要があります。
•
ネットワーク共有サーバからのインストールには、共有サーバをネットワーク ドライブにマップする必要がありま
す（UNCを使用した共有サーバからの直接インストールはサポートされません）。また、インストール中に再起動
が必要なため、「ログオン時に再接続」するオプションを使用して、ネットワーク ドライブを接続する必要があり
ます。そうすれば、システムの再起動後もインストールを続行できます。
•
ネットワーク ドライブからインストールする場合は、信頼済みサイト ゾーンに対するInternet Explorerのセキュリ
ティ レベルは低に設定する必要があります。[ツール]、[インターネット オプション]、[信頼済みサイト]の順に選択
し、このゾーンのセキュリティ レベルが低に設定されていることを確認してください。また、Windows Server
2003 SP2を使用している場合は、[信頼済みサイト]ウィンドウで「このゾーンのサイトにはすべてサーバの確認
（https:）を必要とする」の選択を解除します。
•
ドメイン コントローラ上にインストールする場合は、SMBサイン レジストリ キーを無効にしてください。レジスト
リ キーが無効になっていないと、一部のRapid Deployment Packでデプロイメント ジョブが正しく動作しないことが
あります。
•
リモート サーバ上のRapid Deployment Packを使用してインストールする場合、Rapid Deployment Packはこのシステ
ムでは実行しない、という内容のエラーメッセージがインストーラに表示されることがあります。このメッセージが
表示された場合、Rapid Deployment Packのサーバ上で、（ネイティブWindowsまたは他社製品の）ファイアウォー
ルが実行されていないことを確認してください。
付録A トラブルシューティング 142
•
リモート プラットフォームでRapid Deployment Packまたはデータベース インストールを使用する場合は、リモート
サーバとHP SIM CMSのファイアウォールの設定で、Rapid Deployment Packとデータベース ポートへのネットワー
ク トラフィックが許可されていることを確認してください。
•
Rapid Deployment Packを再利用する場合、認証情報はローカル サーバで管理者の許可を必要とします。サーバが
Windowsのドメインにない場合は、Rapid Deployment Packのユーザ名もローカル システムに存在し、両サーバとも
同じパスワードを使用する必要があります。
•
既存のRapid Deployment Packインストールを再利用する場合、Rapid Deployment Packを正しく使用するためには、
Rapid Deployment PackサーバとWeb Consoleが同じサーバにインストールされ、Insight Control Managementが有効
化されている必要があります。
•
Rapid Deployment Packのデプロイメントのために、IIS FTPサービスで仮想ディレクトリを作成するというオプショ
ンを選択する場合は、IIS FTPサービスがすでにインストールされ、システムで実行されている必要があります。
•
Rapid Deployment Pack製品が動作可能になるには、デプロイメント用に少なくとも1つ以上のオペレーティング シ
ステムのファイルをインストールしてください。インストール時に[Deployment Operating Systems]画面、またはオ
ペレーション時にRapid Deployment Packのメニューを使用して、この作業を行うことができます。
•
この製品をアンインストールする場合、PXE Configuration Utilityに関する警告メッセージが表示されたら、[OK]をク
リックします。
•
VMPのアンインストール プロセス中に「w3wp.exe - Application Error」というメッセージが表示された
ら、[OK]をクリックします。
•
既存のデータベース インストールを再利用する場合、データベース認証に使用される認証情報は、現在ログインし
ているユーザのものと同じである必要があります。HP SIMがすでにインストールされている場合は、HP SIMでの
データベース認証に使用されるものと同じ認証情報でログインしてください。
•
データベースによって指定されたインスタンスを使用する場合は、動的なポート番号ではなく、固定ポート番号を使
用する必要があります。
•
MSDEをCMSにインストールし、かつWeb Based Enterprise Servicesアプリケーションがすでにインストールされて
いる場合は、DESTA（Distributed Enterprise Service Tools Architecture）が停止されていることを確認してください。
DESTAが実行されていると、MSDEのインストールが失敗する可能性があります。
•
インストール プロセスの最後にRapid Deployment Packが「Error code 1030」をレポートする場合があります。
このような場合は、Insight Control Management統合インストーラを使用してRapid Deployment Packをインストール
してください。
ライセンスの適用および割り当て
Insight Control Managementライセンスはベア メタル サーバ ブレードには適用できません。HP SIMによって正しく認識
され、HP Insight Management Agentがインストールされ、システム プロトコルの設定が定義されたサーバでのみ、ライ
センスが適用できます。
Insight Control Environment、Insight Control Environment for BladeSystem、またはInsight Control Data Center Editionキーを
ライセンス マネージャから割り当てようとすると、次のエラー メッセージが表示されます。
License Manager does not know how to assign licenses for this product. License
Manager has no information about this product. Install the HP Systems Insight Manager
plug-in that uses this license or Collect License Information from a system running
this product first.
Insight Controlスイートへのライセンスの割り当てについて詳しくは、このガイドの「Insight Control Environmentへのライ
センスの追加および適用」の項を参照してください。
Insight Control Environment for BladeSystemスイートへのライセンスの割り当てについて詳しくは、このガイドの「Insight
Control Environment for BladeSystemへのライセンスの追加および適用」の項を参照してください。
Insight Control Data Center Editionへのライセンスの割り当てについて詳しくは、このガイドの「 Insight Control Data
Center Editionへのライセンスの追加および適用」の項を参照してください。
4
付録A トラブルシューティング 143
インストール中に表示されるIISエラー
MicrosoftのIIS（Internet Information Services）6.0以降がインストールされ、FTPサービスとともに動作していることが、
Insight Control Managementインストールの前提条件です。6.0以降のIISがインストールされていない場合は、Insight
Control Managementインストーラはインストール プロセスを中断し、エラー メッセージが表示されます。
インストール中にこのメッセージが表示された場合は、エラーを識別し、排除するために次のいずれかの手順を実行して
ください。
以下の手順を実行して、IISおよびDefaultAppPoolがインストールされていることを確認します。
1.
[スタート]メニューから、[Server Management]の順にクリックしてサーバ マネジメント ツールを開始します。
2.
[Advanced Management]を展開し、[Internet Information Service]を展開してから、[ServerName]を展開します。
ServerNameとは、Insight Control Managementをインストールするコンピュータ名のことです。[アプリケーション
プール]をクリックします。
3.
ネットワーク サービスとして実行するためにDefaultAppPoolが設定され、DefaultAppPoolを実行するためにIISで使
用されるアカウント認証情報が有効で、十分な権限があることを確認してください。必要に応じて、認証情報を修
正し、手順1に従ってサーバ マネジメント ツールを開始します。
4.
まだ「Service Unavailable」メッセージが表示される場合は、いったん削除してからIISを再インストールして
ください。IISのインストールについて詳しくは、該当するMicrosoftのマニュアルを参照してください。
以下の手順を実行して、DefaultAppPoolが正しく動作していることを確認します。
1.
Internet Explorerを開き、[アドレス]ボックスにhttp://localhostと入力してEnterキーを押します。「Service
Unavailable」メッセージが表示される場合は、次の手順を実行してください。
2.
DefaultAppPoolを実行するためにIISで使用されるアカウント認証情報が有効で、十分な権限があることを確認して
ください。必要に応じて、認証情報を修正し、[スタート]、[Server Management]の順にクリックしてサーバ マ
ネジメント ツールを開始します。
3.
まだ「Service Unavailable」と表示される場合は、最新のMicrosoftフィックスをインストールし、[スター
ト]、[Server Management]の順にクリックしてサーバ マネジメント ツールを開始します。
4.
まだ「Service Unavailable」と表示される場合は、いったん削除してからIISを再インストールしてください。
IISのインストールについて詳しくは、該当するMicrosoftのマニュアルを参照してください。
ICE Advisorを使用した環境機能の確認
HP ICE（Insight Control Environment）Advisorは、HP SIMがインストールされているシステムおよびHP SIMのインストー
ルを検討しているシステムのハードウェアおよびソフトウェアの構成をテストおよび評価します。テストの結果を使用し
て、HP SIMおよび関連するコンポーネントのパフォーマンスに影響を与えるようなターゲット システムの問題または欠
陥を識別できます。
ICE Advisorは、以下のいずれかの方法で実行できます。
•
スタンドアロン - ICE Advisorをターゲット マシンにインストールせず、ローカル共有またはメディアから実行しま
す。ローカル共有またはメディアから実行できるので、システムへのインストールは必要ありません。ICE Advisor
をインストールする場合は、Windowsの[スタート]、[プログラム]メニューから実行できます。
•
インストール済み - HP SIMがすでにインストールされている場合は、HP SIMの[ツール]メニューからICE Advirosにア
クセスできます。このアクセス方法では、ICE Advisorをリモートから実行できます。Windowsの[スタート]、[プロ
グラム]メニューを使用してICE Advisorを開始すると、メイン ダイアログ ボックスが表示されます。ICE Advisorで
は、さまざまなテストが以下の2つのカテゴリに分類されています。
•
プリインストール - インストール前のテスト。HP SIMはまだインストールされていないが、インストールする
ことを検討しているという場合に該当します。これらのテストでは、ハードウェア構成、ディスク容量、およ
び旧版のソフトウェアなどが確認されます。
•
ポストインストール - インストール後のテスト。HP SIMまたはHP SIMプラグインのパフォーマンスに影響を与
えるような条件の診断情報を提供します。
ICE Advisorの実行時にインストール前のテストを含めるには、以下の手順に従ってください。
•
[プリインストール項目を含む]を選択して、[今すぐ実行]をクリックします。
•
[今すぐ実行]をクリックして、テストを開始します。
テスト結果の表示方法は、ICE Advisorのアクセス方法によって異なります。Windowsの[スタート]、[プログラム]を選択
することによってICE Advisorを開始した場合は、個々のテストの結果はメイン ダイアログ ボックスの「test」の隣に表示
されます。HP SIMからICE Advisorにアクセスした場合は、テスト結果はHP SIMのWebインタフェースに表示されます。
付録A トラブルシューティング 144
HP SIMによってすでに受け入れられているユーザ名、パスワードのInsight
Control Managementへの受け入れの障害
このような場合にユーザ名とパスワードを変更するには、以下の手順に従ってください。
1.
自分のユーザ名とパスワードを使用して、スタンドアロンでまたはInsight Control Managementを使用してHP SIM
をインストールします。
2.
HP の Web サ イ ト http://h20000.www2.hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c00849542/c00849542.pdf?
jumpid=reg_R1002_USEN（英語）にあるWhite Paper『Changing the HP SIM 5.x system name and password』に
記載されている手順に従って、ユーザ名とパスワードを変更します。
注：CMSパスワードを変更する前にVulnerability and Patch Management Packコンポーネントをインストールする
場合は、VMPユーザ インタフェースを使用してVPMパスワードを変更する必要があります。詳しくは、『HP
ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Packユーザ ガイド』を参照してください。
3.
Insight Control Managementを実行し、新しいユーザ名とパスワードを入力します。
Insight Control Managementは動的にパスワードを確認してHP SIMへのログインを試みるので新しいパスワードが受け入
れられます。
RDPアンインストーラ内のIIS設定の削除
Rapid Deployment Packをアンインストールして別のパスにインストールしなおす場合は、以前のインストールによって
残されているいくつかのディレクトリをIISサービスから手動で削除する必要があります。これらのディレクトリを削除す
るには、コマンド プロンプト ウィンドウで以下の手順を実行します。
1.
c:を実行
2.
cd ¥WINDOWS¥system32を実行
3.
C:¥WINDOWS¥system32>プロンプトで、cscript iisftpdr.vbs /delete "MSFTPSVC/1/dslib"を実行
4.
C:¥WINDOWS¥system32>プロンプトで、cscript iisvdir.vbs /delete "w3svc/1/DSWeb"を実行
付録A トラブルシューティング 145
付録B Rapid Deployment Packによってデプロイされたオペレー
ティング システムのコピー
インストール後にWindows、VMware、またはLinuxオペレーティング システムのCD/DVDをコピーしたい場合は、オペ
レーティング システム メディアおよびRDPジョブを適切な場所に正常にコピーするために、PIM（ProLiant Integration
Module）またはIIM（Integrity Integration Module）を実行します。インストール中に必要になるので、オペレーティング
システム メディアを用意しておく必要があります。
PIMを実行するには、以下の手順に従ってください。
1.
CMSにInsight Control Management DVDを挿入します。
2.
/rdp/eng/pim-ja/setup.exeを実行します。
3.
[必要条件]画面で[確認]をクリックして前提条件を確認し、[次へ]をクリックします。
4.
[インストール オプション]画面で、コピーするオペレーティング システムを選択し、[次へ]をクリックします。
5.
[設定オプション]画面で、[次へ]をクリックします。必要に応じてWindowsプロダクト キーを入力します。
6.
[インストールおよび設定]画面で[インストール]をクリックして、オペレーティング システム メディアのコピーを
開始します。
7.
メッセージが表示されたら、それぞれのオペレーティング システムのメディアを挿入します。
8.
[終了]をクリックして手順を完了します。
IIMを実行するには、以下の手順に従ってください。
1.
CMSにInsight Control Management DVDを挿入します。
2.
/rdp/eng/iim/setup.exeを実行します。
3.
[Prerequisites]画面で[Verify]をクリックして前提条件を確認し、[Next]をクリックします。
4.
[Installation Options]画面で、コピーするオペレーティング システムを選択し、[Next]をクリックします。
5.
[Configuration Options]画面で、[Next]をクリックします。必要に応じてWindowsプロダクト キーを入力します。
6.
[Installation and Configuration]画面で[Install]をクリックして、オペレーティング システム メディアのコピーを開
始します。
7.
メッセージが表示されたら、それぞれのオペレーティング システムのメディアを挿入します。
8.
[Finish]をクリックして手順を完了します。
表18に、./lib/osdist/yyyyの位置からのRDPオペレーティング システム ディレクトリ名を示します。ここでyyyyはオペ
レーティング システムのディレクトリ名です。
表18 RDPオペレーティング システムのディレクトリ名
オペレーティング システム
ディレクトリ名
Windows 2000 Server
w50s-ja
Windows 2000 Advanced Server
w50as-ja
Windows Server 2003, Standard Edition
w52s-ja
Windows Server 2003, Enterprise Edition
w52e-ja
Windows Server 2003, Web Edition
w52w-ja
Windows Server 2003, Standard x64 Edition
w52s.64-ja
Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
w52e.64-ja
Windows Server 2003 IA64, Enterprise Edition
w52e.ia64
Red Hat Enterprise Linux AS 4 Update 4 for x86
rhas4u4
Red Hat Enterprise Linux ES 4 Update 4 for x86
rhes4u4
Red Hat Enterprise Linux AS 4 Update 4 for AMD64およびIntel EM64T
rhas4u4.64
Red Hat Enterprise Linux ES 4 Update 4 for AMD64およびIntel EM64T
rhes4u4.64
Red Hat Enterprise Linux AS 4 Update 4 for Intel Integrity
rhas4u4.ia64
Red Hat Enterprise Linux ES 4 Update 4 for Intel Integrity
rhes4u4.ia64
Red Hat Enterprise Linux 5 for x86
rhel5
Red Hat Enterprise Linux 5 for AMD64およびIntel EM64T
rhel5.64
付録B Rapid Deployment Packによってデプロイされたオペレーティング システムのコピー 146
表18 RDPオペレーティング システムのディレクトリ名
オペレーティング システム
ディレクトリ名
VMware ESX Server 2.5.3
vmesx253
VMware ESX Server 3.0.1
vmesx301
SUSE Linux Enterprise Server 10 for x86
sles10
SUSE Linux Enterprise Server 10 for AMD64およびIntel EM64T
sles10.64
付録B Rapid Deployment Packによってデプロイされたオペレーティング システムのコピー 147
付録C テクニカル サポート
この付録では、Insight Control Management Suiteに関するテクニカル サポート情報について説明します。
2007年7月より、Insight Control Management Suiteにソフトウェア テクニカル サポートおよびソフトウェア アップデー
トが含まれます。
このサービスは、ソフトウェアの実行の解決またはオペレーション問題をアシストするためにHPテクニカル リソースへ
のアクセスを提供します。このサービスはさらにソフトウェア アップデートおよびリファレンス マニュアルへのアクセ
スを提供します。
このサービスで、Insight Control Management Suiteをご使用のお客様は、Insight Control Managementソフトウェア アッ
プデートの通知と入手だけでなく効率の良い問題解決も受けることができます。
Insight Control Management SuiteのHPソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスを有効にするに
は、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightcontrolを参照して、記載されている手順に従ってソフトウェアを登録
してください。
登録されないと、十分なサービスを受けることができない場合があります。
新しいソフトウェア テクニカル サポートおよびアップデート サービスに加えて、HPはさらに多くの追加のソフトウェ
ア サポート サービスを提供し、そのほとんどは追加費用なしでお客様に提供します。
•
保証 - HPは購入日から90日以内であれば、問題のある配布メディアを交換します。この保証は、Insight Control
Management、HP Systems Insight Manager、およびProLiant Essentials製品に適用されます。
•
スタートアップ テクニカル ソフトウェア サポート - HPのソフトウェア保証規定に基づき、購入日から最大90日
間、HPのサービス窓口に電話することによって無償で利用できます。これには、インストール方法についての質問
や問題に対応する電話サポートが含まれます。HPサポートの連絡先電話番号については、HPのWebサイトhttp://
welcome.hp.com/country/jp/ja/contact_us.htmlを参照してください。
•
ディスカッションへの参加（http://forums.itrc.hp.com） - HP Support Forumがベースのコミュニティで、HPユーザが
ユーザ同士の中でHP製品に関して情報の交換ために利用できます（英語）。Insight ControlおよびProLiant Essentials
Softwareに関連したディスカッションのために、[Management Software and System Tools]ページを参照して
ください。
•
ソフトウェアおよびドライバ ダウンロード ページ（http://www.hp.com/jp/support） - このページは、ProLiant製品
の最新のソフトウェアおよびドライバを提供します。
•
マネジメント セキュリティ（http://www.hp.com/servers/manage/security）（英語）- HPはそのすべての管理ソフ
トウェアの品質とセキュリティへのそのアプローチでプロアクティブです。最新のダウンロード可能なセキュリティ
アップデートがないかどうか必ずこのWebサイトを確認してください。
•
最新のSmartStartの入手（http://www.hp.com/jp/servers/smartstart） - SmartStartのWeb上から登録を行うことによ
り、最新のSmartStart CD、Management CD、およびProLiant Firmware Maintenance CDを無料でダウンロードするこ
とができます。毎回のリリースごとに実際のキットを入手したい場合には、SmartStart Webサイトからシングル リ
リース キットを注文することができます。SmartStartがリリースされたときに、事前通知を受け取るためには、
Subscriber's Choice http://www.hp.com/go/subscriberschoice（英語）を購読してください。
追加情報の入手先
問題が発生し、このガイドの情報だけでは解決できない場合は、次のところから詳細な情報やその他のヘルプ情報を入手
できます。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/insightcontrol/
•
『HP Insight Control Managementインストレーション チェックリスト』
•
『HP Insight Control Managementクイック セットアップ ポスター』
•
『HP Insight Control Managementリリース ノート』
•
『HP Insight Control Managementサポート マトリックス』
•
各コンポーネントの個別のマニュアルについては、Insight Control Management DVD の[Documentation]タブから参照
してください。
付録C テクニカル サポート 148
HP SIMについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/hpsim
•
『HP Systems Insight Manager HP-UX用インストール/コンフィギュレーション ガイド』
•
『HP Systems Insight Manager Linux用インストール/コンフィギュレーション ガイド』
•
『HP Systems Insight Manager Microsoft Windows用インストール/コンフィギュレーション ガイド』
•
HP SIMのユーザ ガイド
•
『HP Service Essentials Remote Support Pack Quick Start Guide』
Extensions for HP SIM on Microsoft Windowsについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.compaq.com/support/files/server/jp/download/26681.html
•
White Paper『Extensions for HP SIM on Microsoft Window』（上記のURLまたはHP の Web サ イ ト http://h71028.
www7. hp.com/ERC/downloads/4AA1-0110ENW.pdf（英語））
HP BladeSystem Integrated Managerについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/bimを参照して
ください。
HP BladeSystem と 適 切 な フ ァ ー ム ウ ェ ア お よ び ソ フ ト ウ ェ ア に つ い て 詳 し く は 、 HP の Web サ イ ト
http://www.hp.com/go/bladesystemupdates（英語）を参照してください。
HP BladeSystem Integrated Managerについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/bimを参照して
ください。
HP Insight Power Managerについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/ipm
•
『HP Insight Power Manager User Guide』
HP iLO 2 Advanced PackおよびSelect Packについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/ilo/
•
『HP Integrated Lights-Out 2ユーザ ガイド』
HP Rapid Deployment Packについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/rdp/
•
『HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack - Windows Editionインストレーション ガイド』
•
『HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Packプランニング ガイド』
•
『HP ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack - Windows Editionユーザ ガイド』
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/servers/rdp/kb/（英語）にあるHP Rapid Deployment Pack Knowledge Base
（定期的に更新されるトラブルシューティング情報、よくある質問、および特定の手順がこのサイトに掲載されてい
ます。
HP Performance Management Packについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/pmp/
•
『HP ProLiant Essentials Performance Management Packサポート マトリックス』
•
『HP ProLiant Essentials Performance Management Packユーザ ガイド』
HP Vulnerability and Patch Management Packについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/vpm
•
『HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Pack Planning Guide』
•
『HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Pack サポート マトリックス』
•
『HP ProLiant Essentials Vulnerability and Patch Management Packユーザ ガイド』
HP Virtualization Management Softwareについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/vmmanage/
•
『HP ProLiant Essentials Virtualization Management Softwareサポート マトリックス』
•
『HP ProLiant Essentials Virtualization Management Softwareユーザ ガイド』
HP-UXおよびLinux用のIntegrity Essentialsについて詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/integrityessentials（英語）
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/managehpux11i（英語）
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/integritylinux（英語）
付録C テクニカル サポート 149
HP BladeSystem Integrity BL860cブレードの管理について詳しくは、以下を参照してください。
•
HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jp/servers/blades
•
HPのWebサイトhttp://h71028.www7.hp.com/ERC/downloads/4AA1-1238ENW.pdf（英語）にあるWhite Paper
『HP Integrity BL860c Server Blade Manageability Solution』
付録C テクニカル サポート 150
索引
Ａ
Altiris Product Licensing Utility
ASP.NET 1.1のインストール
エラー
142
45
Ｂ
BladeSystem Integrated Manager
アップグレード
13
インストール時間
21
追加情報
149
BladeSystemサーバ ブレード
設定
88、96
[物理デバイスの表示]
88
Ｃ
CMS
ユーザの追加
36
CMS
ユーザの作成
36
CSVファイル生成
78
CSVファイルの生成
78
Ｄ
DVDドライブ、インストール要
件
13
Ｅ
Extensions for HP SIM on Microsoft
Windows
54
アップグレード
13
インストール時間
21
設定パラメータ
18
追加情報
149
Ｈ
HP BladeSystem Integrated Manager
使用
52
ラックとエンクロージャの
管理
52
HP Insight Control Management
スイート アイコン
11
リソース
148
HP Insight Control Management、
インストール
22
HP Open Service Event Manager
（OSEM）
10
HP Server Migration Pack
ライセンス適用
49
HP SIM
「HP Systems Insight
Manager」を参照
Insight Control Managementコンポー
ネント インタフェースへの
アクセス
48
検出
41
コンソール
60
サーバ ブレードの管理
52
初期設定作業
34
ターゲット システム
41
レポート
136
レポートの生成
75、136
HP SIMからのInsight Control
Managementコンポーネント
インタフェースへのアクセス
48
HP SIMによってすでに受け入れられて
いるユーザ名、パスワードのInsight
Control Managementへの受け入れの
障害
145
HP SIMの初期設定作業
システム自動検出の有効化
35
HP Systems Insight Manager
アップグレード
13
レポートの印刷
137
HP Systems Integrated Manager
追加情報
149
HP-UX Workload Manager
55
HP-UX設定ツール
55
Vulnerability and Patch Management
Pack
追加情報
149
Ｉ
ICE（Insight Control Environment）
Advisor
144
Ignite-UX
55
IISの問題
144
iLO
「Integrated Lights-Out」を参照
iLO Power Management Pack
ライセンスの追加および適用
45
iLO Power Management Pack for
BladeSystem
7
特長
7
iLO Power Management Pack
（ProLiant ML/DLサーバ）
7
特長
7
iLOブラウザ
インタフェースの使用
57
[システム ステータス]タブの使
用
57
Insight Control Data Center Edition
7
特長
7
ライセンス適用
43、44
ライセンスの追加および適用
44
Insight Control Data Center Editionのラ
イセンス適用
43
Insight Control Data Center Editionのラ
イセンス適用
43、44
Insight Control Environment
ライセンス適用
43、44
ライセンスの追加および適用
44
Insight Control Environment Advisor
アップグレード
13
インストール時間
21
Insight Control Environment for
BladeSystem
7
特長
7
ライセンス適用
43、44
ライセンスの追加および適用
44
Insight Control Environment for
BladeSystemのライセンス
適用
43、44
Insight Control Environment
（ProLiant ML/DLサーバ）
6
特長
6
Insight Control Environmentのライセンス
適用
43、44
Insight Control Environmentのライセンス
適用
43
Insight Control Management
HP SIMからのコンポーネント インタ
フェースへのアクセス
48
Rapid Deployment Packによってデプ
ロイされたオペレーティング シ
ステムのコピー
146
アンインストール
13
インストール後の設定作業の
実行
34
概要
6
コンポーネント
9
サポートされない構成
51
サポートされる構成
50
セキュリティの確立
47
設定パラメータ
14
ソフトウェア テクニカル サポートと
アップデート サービスへの登
録
43、47
ソフトウェア アップデート
33
追加情報
148
テクニカル サポート
148
統合インストールの実行
22
統合インストールの要件
13
トラブルシューティング
142
プラットフォームのサポート
8
ライセンス適用
8、43
利点
8
Insight Control Management Services
アップグレード
13
Insight Control Management Services、
インストール時間
21
Insight Control Management Suiteで提供
およびライセンス適用されるコンポー
ネント
9
Insight Control Management：ソフト
ウェア インストール要件
14
Insight Control Management：ハード
ウェア インストール要件
13
Insight Control Management、機能
6
Insight Control Managementコンポー
ネントのインストール時間
21
Insight Control Management、設定パラ
メータ
14
Insight Control Managementソフト
ウェアのインストール手順
12
サポートされるスイート
12
統合インストーラのコンポー
ネント
12
Insight Control Management統合インス
トーラ コンポーネントを使用した
アップグレード
13
Insight Control Managementのアン
インストール
13
索引 151
Insight Control Management、
はじめに
6
Insight Power Manager
アップグレード
13
オプションの設定
56
管理対象システムのライセンス
適用
46
追加情報
149
ライセンス キーの管理
46
Insight Power Manager：インストール
後の設定作業
41
Insight Power Managerライセンス
キーの管理
46
Integrated Lights-Out
HP BladeSystemサーバ ブレードの
デプロイメント
88
追加情報
149
Ｌ
Linux
デプロイメント
94
Ｍ
Microsoft Virtual Server
89
Additions
42
Microsoft Virtual Server Additions、イン
ストール
43
MxAgentConfig
42
Ｏ
OpenSSH
インストール
42
設定
42
OpenView GlancePlus
ライセンス適用
34、43、45
Rapid Deployment Pack SIM Integration
Module、インストール時間
21
RDPアンインストーラ内のIIS
設定
145
RDPアンインストーラ内のIIS設定の
削除
145
Remote Support Packのセットアップ
セットアップ
38
Ｓ
SAN接続環境のデプロイメント
92
SANデプロイメント
90
SANデプロイメントからの起動
90
SCSI速度
74
Server Migration Pack
135
Server Migration Packのライセンス
適用
49
Service Essentials Remote Support Pack
インストール時間
21
Service Essentials Remote Support
Software Pack
設定
38
SIM
インストール時間
21
設定パラメータ
16
Software Distributor-UX
55
Software Updateユーティリティ
33
SQLクエリ リスト、生成
76、77、
78、79
System Management Homepage
55
Ｖ
55
Ｐ
Performance Management Pack
アップグレード
13
インストール時間
21
監視機能の管理
80
監視パラメータ
59
サンプリング レート
59
サンプリング数
59
使用
59
追加情報
149
デフォルト設定
59
ネットワーク ストレージの
ライセンス
80
Process Resource Manager
55
Ｒ
Rapid Deployment Pack
BladeSystemサーバ ブレードのデプ
ロイメント
88
アップグレード
13
インストール時間
21
使用
96
設定パラメータ
15
追加情報
149
デプロイメント前の設定
88
ドメイン アカウントの設定
41
Virtual Machine Management
Pack
48、118
コントロールの使用
122
ツールの使用
122
ライセンス適用
48
Virtualization Management
Software
118
アップグレード
13
インストール時間
21
インフラストラクチャ
135
仮想マシン ホストのセットアッ
プ
41
使用
135
追加情報
149
ライセンスの追加
48
Virtualization Management Software
インフラストラクチャ
135
VMMエージェント
アップグレード
42
インストール
42
再起動
131
VMware
Tools
42
VirtualCenterの設定
42
VMware ESX Server 3.0.1のデプロイ
メント
95
VMware ESX Serverデプロイメン
ト
94
オペレーティング システムのコピー、
Rapid Deployment Packによって
デプロイ
146
デプロイ
89
VMware ESX Serverのデプロイ
メント
94
VMware Tools
インストール
43
VNC
「仮想ネットワーク コン
ピューティング」を参照
VPM Patch Agent
デプロイ
115
HP Vulnerability and Patch Management
Pack
パッチの削除
117
Vulnerability and Patch Management
Pack
106
VPM Patch Agentのでぷろい
115
アップグレード
13
インストール時間
21
インストール済みパッチの
確認
113
カスタマイズした脆弱性スキャンの
削除
107
再起動ステータスの表示
111
脆弱性のスキャン結果の削
除
108
脆弱性のスキャン結果の表
示
107
脆弱性スキャン定義の
カスタマイズ
107
脆弱性スキャンに基づくパッチおよ
び修正
プログラムのデプロイ
109
脆弱性スキャンを行わない場合の
パッチ デプロイ
111
脆弱性のスキャン
106
提供されるスキャン定義
106
パッチおよび修正の
デプロイ
108
Vulnerability and Patch Management
Pack：インストール後の設定作業の
実行
39
Vulnerability and Patch Management
Pack：ターゲット システム
40
Ｗ
Windows
オペレーティング システムのコピー、
Rapid Deployment Packによって
デプロイ
146
デプロイメント ジョブ
93
Windowsオペレーティング システム
ドメイン名の入力
36
あ
アプリケーション、
インストール要件
14
アレイ、ステータスの表示
66
い
一時停止
仮想マシン ゲスト
124
仮想マシン ゲスト:
123
移動
仮想マシン ゲスト
125
イベント
パッチ確認結果の表示
113
索引 152
パッチのデプロイの表示
109
[イベント]タブ
53
イメージ
作成
98
デプロイ
101
インストール
22
Insight Control Managementソフトウ
ェア
12
Insight Control Management統合イン
ストーラ コンポーネントを使用
したアップグレード
13
LinuxシステムへのHP ProLiantまたは
Integrity Support Packのインス
トール
37
Microsoft Virtual Server
Additions
43
OpenSSH
42
VMware Tools
42、43
WindowsシステムへのProLiant
Support Packの
インストール
37
必要なソフトウェアをHP-UXシステ
ムにインストールする
37
要件
13
インストール/アップグレードのための
再起動、インストール時間
21
インストール後の設定作業
HP Service Essentials Remote Support
Software Packの設定
38
HP SIMの初期設定作業の実行
34
Insight Power Managerのインストー
ル後の設定作業の実行
41
Rapid Deployment Packのドメイン ア
カウントの設定
41
Virtualization Management Software
の仮想マシン ゲストのセット
アップ
42
Virtualization Management Software
の仮想マシン ホストのセット
アップ
41
Vulnerability and Patch Management
Packのインストール後の追加設
定作業の実行
39
ソフトウェア更新のチェック
34
インストールされたパッチ
表示
140
インストール時間
21
インストール済みパッチ
確認
113
インストールに関する問題
142
え
エージェント
VMMエージェントの
アップグレード
42
VMMエージェントの
インストール
42
エンクロージャ
ステータスの表示
65
名前の変更
88
エンクロージャ ビュー
53
エンクロージャ、管理
52
お
オフライン分析
74
オペレーティング システム
インストール要件
14
オペレーティング システムのコピー、
Rapid Deployment Packによって
デプロイ
146
[オンライン分析]
61
画面
63
オンライン分析
74
か
解消
サーバのボトルネック
61
概要
Insight Control Management
6
確認
インストール済みパッチ
113
結果の表示
113
スケジュール設定
113
カスタマイズ、脆弱性スキャン
定義
107
[仮想デバイス]タブの使用
59
仮想ネットワーク コンピューティング、
起動
131
仮想マシン
デプロイメント
89
仮想マシン ゲスト
Microsoft Virtual Server Additionsの
インストール
42
VMware Toolsのインストール
42
仮想マシン ゲストのプロセッサ
ステータスの表示
69
検出
41
コピー
124
最新のバックアップの復元
128
再スタート
124
[識別]タブ
120
障害の発生したホストからの復
旧
128
セットアップ
42
デプロイ
126
テンプレートの作成
126
パフォーマンスの表示
133
バックアップの作成
127
バックアップの復元
128
ログ記録の有効化
83
仮想マシン ゲスト
仮想マシン ゲスト ページの
表示
68
仮想マシン ゲスト
仮想マシン ゲストの表示
69
仮想マシン ゲスト
ボトルネック状態の解消
67
仮想マシン ゲストの一時停止
123、
124
仮想マシン ゲストの移動
125
仮想マシン ゲストの起動
123
仮想マシン ゲストのシャット
ダウン
123
仮想マシン ゲストの停止
123
仮想マシン ゲストのリセット
124
仮想マシン ホスト
132
Virtualization Management Software
のセットアップ
41
VMMエージェントの
アップグレード
42
検出
41
[識別]タブ
119
パフォーマンス
132、133
ログ記録の有効化
83
仮想マシン ホスト
選択
67
仮想マシン ホスト
表示
68
仮想マシン ホスト
ボトルネック状態の解消
67
仮想マシン ホスト
VMMエージェントの
インストール
42
代替の設定
129
代替の取り外し
129
登録
131
登録解除
132
ライセンス適用
49
仮想マシン ホストおよびゲスト ボトル
ネック状態の解消
67
カラー コード、
パフォーマンス
135
監視
管理
80、81
ステータス
81
パラメータ
84
管理
エンクロージャ
52
ラック
52
管理、監視機能
81
管理対象システム
セットアップ
37
管理対象システムのセットアップ
HP ProLiantまたはIntegrity Support
PackのLinuxシステムへの初期
インストール
37
WindowsシステムへのProLiant
Support Packの初期インストー
ル
37
必要なソフトウェアをHP-UXシステ
ムにインストールする
37
き
起動
VNC
131
仮想マシン ゲスト
123
リモート アクセス
129
リモート コンソール
129
リモート デスクトップ
130
機能
6、59
け
ゲスト
セットアップ
42
検出、HP SIM
41
こ
コピー、仮想マシン ゲスト
124
コンソール、HP SIM
60
コントロール、Virtual Machine
Management Packにおける
使用
122
コンポーネントのインストール時間
Insight Control Management
21
索引 153
さ
す
サーバ
ボトルネックの解消
61
サーバ、インストール要件
13
サーバの仮想化および統合
118
サーバの監視および制御
56
サーバのデプロイおよびセキュリティ
保護
88
サービス、インストール要件
14
再起動
VMMエージェント
131
再起動ステータス
111
再スタート
仮想マシン ゲスト
124
削除
カスタマイズした脆弱性スキャ
ン
107
カスタマイズした脆弱性
スキャン結果
108
カスタマイズした脆弱性スキャン結
果の
システム単位での削除
108
スキャン名単位での結果の削
除
108
パッチ
117
ユーザ
37
作成
イメージ
98
仮想マシン ゲスト
テンプレート
126
仮想マシン ゲスト
バックアップ
127
作成、参照サーバ
98
サポートされない構成
51
サポートされる構成
50
参照サーバ、作成
98
サンプリング レート、変更
84
サンプリング数、変更
84
スイート アイコン
11
スキャン、脆弱性
106
スキャン定義
106
スクリプトによるインストール
仮想マシン
89
スケジュール設定されたタスク
取り消し
107
表示
107
変更
107
スケジュール設定されたタスクの
取り消し
107
ステータス
監視
81
再起動
111
ストレージ、ステータスの表示
64
スレッショルド、パフォーマンスの
設定
86
スレッショルド設定
134
スレッショルド値
87
し
[識別]タブ
仮想マシン ゲスト
120
仮想マシン ホスト
119
[システム概要レポート]、生成
77
システム自動検出の有効化
35
[システム]タブ
53
[システム]ページの操作
53
実行
Insight Power Managerの
インストール後の作業
41
Vulnerability and Patch Management
Packのインストール後の作
業
39
静的分析
71
シャットダウン
仮想マシン ゲスト
123
修正
108
脆弱性スキャンに基づくデプロ
イ
109
デプロイ
106、108
初期設定作業、HP SIM
34
ジョブ
VMwareのデプロイメント
89
Windowsのデプロイメント
93
せ
脆弱性スキャン
106
結果のガイドライン
107
結果の削除
108
結果の表示
107
削除
107
システム単位での結果
107
システム単位での結果の削
除
108
スキャン名単位での結果の削
除
108
スキャン名単位でのスキャン結
果
107
定義のカスタマイズ
107
脆弱性スキャン、削除
107
脆弱性スキャン定義、カスタマイ
ズ
107
脆弱性スキャンの結果
表示
107
[静的分析レポート]
実行
71
生成
71、76
静的分析レポート
VMware ESXオペレーティング シス
テムで実行している
サーバ
76
製品設定、インストール時間
21
セキュリティ、確立
47
セキュリティの確立
47
設定
BladeSystemサーバ
88
BladeSystemサーバ ブレード
96
MxAgentConfig
42
OpenSSH
42
Rapid Deployment Packのドメイン
アカウント
41
VMware VirtualCenter
42
Windows
デプロイメント ジョブ
93
仮想マシン ゲスト
42
代替仮想マシン ホスト
129
デプロイメント
88
電子メール
37
パフォーマンス スレッショル
ド
131
プロトコル設定値
38
設定修正
スキャンに基づくデプロイ
109
デプロイ結果の表示
109
デプロイのスケジュール設
定
110
設定済みの仮想マシン ゲスト
121
セットアップ
仮想マシン ホスト
41
管理対象システム
37
そ
ソフトウェア
インストール要件
14
インベントリの詳細
137
ソフトウェア テクニカル サポートと
アップデート サービス
43、47
ソフトウェア テクニカル サポートと
アップデート サービスへの
登録
43、47
た
ターゲット システム
40
待機
105
ダイレクト アタッチ ストレージ環境の
デプロイメント
89
タスク
VPM Patch Agentのデプロイの
スケジュール設定
117
パッチ確認のスケジュール設
定
113
パッチのデプロイのスケジュール
設定
110
タスクの実行プロセス
122
つ
追加
CMSへのユーザの追加
36
iLO 2ライセンス キー
46
Virtualization Management Software
ライセンス
48
ツール、Virtual Machine Management
Packにおける使用
122
使い方の例
59
て
停止
仮想マシン ゲスト
123
ディスク容量、インストール
要件
13
データベース、インストール
要件
14
データベース設定パラメータ
17
適用
Rapid Deployment Packライセンス
ファイル
45
ライセンス
143
テクニカル サポート
148
デフォルト設定
59
デプロイ
パッチ
108
索引 154
デプロイ
VPM Patch Agent
115
VPMパッチ エージェントのデプロイ
のスケジュール設定
115
イメージ
101
仮想マシン ゲスト
126
修正
106、108
スキャンを行わない場合のパッチの
デプロイ
111
脆弱性スキャンに基づくパッチの
デプロイ
109
ダイレクト アタッチ
ストレージ
89
パッチ
106
変更ルール
105
デプロイメント
Linux
94
SANからの起動
90
SAN接続
92
VMware ESX Server 2.5.3
94
VMware ESX Server 3.0.1
95
Windows
93
仮想マシン
89
デモ ライセンス
81
電子メールの設定
37
と
統合インストールの実行
22
登録
仮想マシン ホスト
131
登録解除
仮想マシン ホスト
132
特長
iLO Power Management Pack for
BladeSystem
7
iLO Power Management Pack
（ProLiant ML/DLサーバ）
7
Insight Control Data Center
Edition
7
Insight Control Environment for
BladeSystem
7
Insight Control Environment（ProLiant
ML/DLサーバ）
6
ドメイン アカウント
Rapid Deployment Packの設定
41
ドライブ
割り当てられていない
73
ドライブ
ステータスの表示
66
トラブルシューティング
142
ASP.NET 1.1のインストール
エラー
142
HP SIMによってすでに受け入れられ
ているユーザ名、パスワードの
Insight Control Managementへの
受け入れの障害
145
ICE Advisorを使用した環境機能の
確認
144
IISの問題
144
RDPアンインストーラ内のIIS設定の
削除
145
インストールに関する問題
142
ライセンスの適用
143
取り外し
代替仮想マシン ホスト
129
ネットワーク ストレージ
エンクロージャ
65
ネットワーク ストレージの論理
ドライブ
65
ハードディスク ステータス
66
パッチ インストール
ステータス
138
メモリ グラフ
62
メモリ ステータス
62
ね
ネットワーク ストレージ
Performance Management Packのラ
イセンス
80
ボトルネックの解消
63
ライセンス
80
論理ドライブの表示
65
ネットワーク、ステータスの
表示
64
ふ
は
ハードウェア
インストール要件
13
ハードウェア アップグレードの推奨事
項がないPMPパフォーマンス問題への
対処
70
パッチ
108
VPM Patch Agentのデプロイの
スケジュール設定
115
確認
113
確認のスケジュール設定
113
再インストール
113
再起動ステータス
111
削除
117
スキャンを行わない場合の
デプロイ
111
脆弱性スキャンに基づく
デプロイ
109
デプロイ
106、108
デプロイ結果の表示
109
デプロイのスケジュール
設定
110
表示
140
レポジトリの表示
111
パッチ インストール
ステータス
137
検索フィルタを使用した表
示
139
システム単位での表示
140
表示
138
パッチ インストール ステータスの
表示
137
パフォーマンス スレッショルドの
設定
86
パフォーマンス、スレッショルドの
設定
86
パフォーマンス情報
132
パラメータ、監視
84
半二重ポート
72
ひ
表示
アレイ
66
システム単位でのスキャン結果の
表示
107
スキャン名単位での脆弱性スキャン
結果の表示
107
スケジュール設定されたタス
ク
107
ストレージ ステータス
64
脆弱性スキャン結果
107
脆弱性スキャンのガイドライ
ン
107
ネットワーク ステータス
64
ファイル構造、インストール
要件
13
復元
仮想マシン ゲスト バックアッ
プ
128
最新の仮想マシン ゲスト
バックアップ
128
復旧、障害の発生したホスト上の
仮想マシン
128
[物理デバイスの表示]
設定
88
プラットフォームのサポート
8
プロキシ設定パラメータ
19
プロセッサ、インストール要件
13
プロトコル、コミュニティ名、および
検出の設定パラメータ
21
プロトコル設定値、設定
38
へ
変更
Internet Explorerからのマネジメント
エージェントの変更
85
監視ステータス
81
サンプリング レート
84
スケジュール設定された
タスク
107
変更、エンクロージャ名
88
変更
サンプリングの数
84
変更、マネジメント
エージェント
84
変更ルール
105
変更を無視
105
ほ
ポート、半二重
72
ホスト バス、負荷均等化
74
ホストへのライセンス適用
49
ボトルネック、解消
61、63
ま
マネジメント エージェント、
変更
84
マルチシステム対応ツール
132
み
未設定の仮想マシン ゲスト
121
索引 155
む
無料ライセンス
81
め
メモリ
グラフの表示
62
ステータスの表示
62
メモリ、インストール要件
も
モード
84
ゆ
有効、リップ アンド
リプレース
105
有効化
自動システム検出
35
ネットワーク ストレージの
ログ記録
82
ユーザ
CMSへの追加
36
削除
37
編集
36
ユーザの作成
36
ユーザの編集
36
よ
要件
Server Migration Pack
ライセンス
49
13
ら
ラック名
ライセンス
Server Migration Pack
49
Server Migration Pack用無料
ライセンス
49
Virtual Machine Management
Pack
48
Virtual Machine Management Pack用
無料ライセンス
48
Virtual Machine Management Pack
ライセンス適用の準備
48
仮想マシン ホスト
49
購入
34
購入済み
43、45
追加
45
デモ
81
ネットワーク ストレージ
80
無料
81
ライセンス適用
Insight Control Management
8、
43
Insight Power Manger管理対象
システム
46
Rapid Deployment Pack
34、43、
45
Server Migration Pack
49
Virtual Machine Management
Pack
48
ライセンスの追加および適用
Insight Control Data Center
Edition
44
Insight Control Environment
44
Insight Control Environment for
BladeSystem
44
Rapid Deployment Pack
45
ラック
管理
52
ラック ビュー
53
り
88
リセット
仮想マシン ゲスト
124
リソース割り当て
134
リップ アンド リプレース、
有効
105
利点
Insight Control Management
リモート アクセス
起動
129
リモート コンソール
起動
129
[リモート コンソール]タブの
使用
58
リモート デスクトップ、起動
8
130
る
ルート インストール ディレクトリと既
存のRapid Deployment Pack設定パラ
メータ
15
れ
レポート
CSVファイル
78
HP SIMでの生成
136
サーバ利用可能
79
[システム概要レポート]
77
生成
75
[静的分析レポート]
71、76
レポート、HP SIM
136
レポートの印刷、HP SIM
137
レポートの生成、HP SIM
136
レポジトリ、パッチ
111
索引 156