子会社正晃と韓国・三洋 OPTICS との販売提携に関するお知らせ との

平成１５年１０月７日
各
位
会
社
名
代表者の役職名
（コード番号
問い合わせ先
Ｔ
Ｅ
Ｌ
株式会社 ﾄﾞｯﾄﾞｳｴﾙ ﾋﾞｰ･ｴﾑ･ｴｽ
代表取締役社長 佐々木 秀吉
７６２６ 東証第一部）
広報室長
山田 貴志
０３−３２４９−６３３３
子会社正晃と韓国･三洋
子会社正晃と韓国 三洋 OPTICS との販売提携に関するお知らせ
当社子会社であります株式会社正晃は、平成１５年１０月７日に韓国証券取引所へ
上場の株式会社三洋
株式会社三洋 OPTICS(三洋光学工業)と営業権移管をともなう販売提携を下記
OPTICS
のとおり締結いたしましたので、お知らせいたします。
記
１．業務提携の趣旨及びその内容
昨年７月に資本提携いたしました、株式会社三洋 OPTICS(三洋光学工業)と当社
子会社の株式会社正晃とのあいだで、来年１０月にむけて生産委託および営業権の
移管について段階的におこなうことで覚書を交わしました。
今回の提携は、世界の CCTV レンズ市場の競争激化が両社の業績を圧迫している
ことから、両社の営業力と生産能力を統合し相乗効果をあげる事を目的としており、
来期より正晃は CCTV レンズの量産品を三洋 OPTICS へ生産委託し、
三洋 OPTICS
は営業権を正晃に全面移管して製造に特化します。
両社の販売目標は来年１０月以降、年間５０００万ドル（５５億円）。更に、来年
４月から両社が協力して携帯電話のカメラ用レンズと産業用特殊レンズの開発に向
けて話し合いを進めております。
２．業務提携先の概要
（1） 商
号
株式会社三洋 OPTICS
（Samyang Optics Co．，Ltd．）
（2） 上 場 市 場
韓国証券取引所（銘柄コード番号：０８０８０）
（3） 所
大韓民国 慶尚南道 馬山市 鳳岩洞 654-4 番地
在
地
（4） 代表者の氏名
代表理事
（5） 設 立 年 月 日
１９７２年９月６日
（6） 資
１，０１３，７０９千円
本
金
李
喜鳳（リー
ヒボン）
（7） 事 業 内 容
CCTV レンズおよび光学レンズの製造、販売
（8） 従 業 員 数
１１０名
＊平成１５年１０月７日現在、当社より非常勤役員１名を指名しております。
以上