早春の旅 早春の旅 早春の旅

はの景色と味覚を求めて
季節ならで
2015年
2月∼3月号
早春の旅
F74
兵庫
日帰り
昼食付
10 ポイ
ント
保存版
日帰り旅行
山陰浜坂漁港Ā渡辺水産āの 50分
茹でズワイガニ足＆海鮮炙り焼き、
あれこれ全50品目食べ放題の昼食
コース
日帰り
昼食付
15 ポイ
ント
出発日
10,800
円
出発日
コース
2月 17㈫、22㈰、26㈭
3月 9㈪、14㈯、19㈭、22㈰、24㈫
真庭7:40─津山8:20─美作9:00─ちくわ工場（買物）─山陰浜坂漁港･渡辺水産（全50
品目食べ放題の昼食･買物）─湯村温泉（夢千代館見学後、散策）─美作18:00─
津山18:40─真庭19:20
2月 11㈷、16㈪、24㈫、28㈯
3月 7㈯、11㈬、16㈪、21㈷
宇倍神社
真庭8:00─津山8:40─美作9:20─宇倍神社（長寿とお金にご縁のある神様）─鳥取砂丘（かに
フルコース昼食･買物･周辺散策）─賀露港（海産物）─美作17:00─津山17:40─真庭18:20
昼食例
なんばグランド花月吉本新喜劇
なんばグランド花月
吉本新喜劇
F02 宝塚
兵庫
昼食弁当
コース
コース
ホテルシェフによる和洋中
80種類の料理が食べ放題
日帰り
昼食付
10 ポイ
ント
2月 7㈯、14㈯、21㈯
由志園
美作7:00─津山7:40─真庭8:20─足立美術館─大根島･由志園
（昼食･企画展開催中）─江島大橋─お菓子の壽城
（買物）─
真庭17:00─津山17:40─美作18:20
東かがわ市引田ひなまつり
引田地区ではひな人形を豪華に飾り付け、訪問客を接待して家の
裕福さを競い合ってきた歴史があります。東かがわ市の誕生をきっ
かけに引田まちなみ保存会による引田ひなまつりが復活。年々ス
ケールアップして、讃州井筒屋敷を中心に引田の古い町並みを構
成する民家や商店のひな人形展示箇所は約70軒にのぼります。
引田の町並み
9,800円
小人は各
2,000円引
2月 8㈰、15㈰
3月 2㈪、7㈯、12㈭、21㈷
真庭7:40─津山8:20─美作9:00─神戸メリケンパークオリエンタ
ル（バイキングの昼食）─神戸ハーバーランドUMIE（ショッピング等自
由行動）2時間30分滞在─美作18:20─津山19:00─真庭19:40
出発日
小人8,800円
2月 27㈮
3月 1㈰、3㈫
引田飾り
F80 あったか、のんびり...
F65
早春の香り...淡路島･灘黒岩水仙郷と
高知
兵庫
ルネッサンスリゾートナルトの
阿波郷土料理ランチブッフェ
日帰り
12,800円
出発日
2月 19㈭
小人11,800円
3月 19㈭
20 ポイ
ント
吉本新喜劇（イメージ）
4月 16㈭
真庭6:30―津山7:10―美作7:50―なんばグランド花月（漫才、
落語、よしもと新喜劇など観劇･昼食弁当）―美作18:00―津山
18:40―真庭19:20
添乗員同行
バスガイドは
付きません
コース
小人16,800円
S席利用
観劇ツアー
出発日
2月
23㈪
3月
23㈪
星組 花組
昼食弁当
バスガイドは
付きません
出発日
美作7:40─津山8:20─真庭9:00─（瀬戸大橋）─さぬき市（昼食）
─東かがわ市引田ひなまつり
（自由散策）2時間30分滞在─（瀬戸大
橋）─真庭18:00─津山18:40─美作19:20
小人6,980円
日帰り
15
假屋崎省吾
（昼食はお子様用メニューです。）
日帰り
添乗員同行
天才華道家による
鮮やかな色彩感覚で
魅せる作品の数々
コース
昼食付
ポイ
ント
ワンランク上のランチバイキング
10,800円
11,800円
コース
大阪
足立美術館
神戸メリケンパークオリエンタルホテル
長寿とお金にご縁のある神様、宇倍神社
F01
神戸メリケンパーク
神戸 オリエンタルホテル
に
15 ポイ
ント
出発日
コース
3月 4㈬、8㈰、10㈫
2月 19㈭、23㈪、28㈯
津山7:30─美作8:10─北野天満宮（梅苑公開）─京都市内（おばん
ざいバイキングの昼食･買物）─平等院（庭園･鳳翔館）─美作18:20
─津山19:00 ※津山･美作発着となります。
香川
日帰り
かに３枚フルコースの昼食
出発日
∼牡丹コラボレーション
假屋崎省吾∼
小人8,800円
兵庫
鳥取
8,980円
小人8,800円
F79
F75 納得のボリューム! 鳥取砂丘、
10 ポイ
ント
昼食付
10 ポイ
ント
F78 素敵
土日
昼食付
日帰り
9,800円
湯村温泉
昼食付
小人
8,800円
梅苑
（イメージ）
平等院
島根 ｢由志園｣40周年記念企画展
昼食例
平日
日帰り
北野天満宮梅苑公開と
世界遺産･宇治平等院
約2万坪の境内に50品種、
①茹でズワイガニ足 ②カニスキ鍋 ③カニ雑炊 ④ジャコカツ ⑤ジャコ天 ⑥茹で甘えび
⑦アジフライ ⑧イカの唐揚げ ⑨日替り魚の唐揚げ ⑩ウインナー ⑪自社製佃煮のり
⑫ほたるいか沖漬け ⑬日替り酢の物
【海鮮炙り焼き】⑭焼きかにバラ身 ⑮牡蠣 ⑯ホタテ ⑰カレイ一夜干し ⑱ハタハタ一夜干し
【お造り】⑲日替りお造り ⑳甘えびお造り イカそうめん 鯛のお造り かに板
【御飯･麺類】 白米 かにチラシ丼 イカ丼 鯛めし丼 海鮮勝手にのっけ放題丼
炙りかに丼 炙り鯛めし丼 炙り海鮮のっけ丼 海鮮カレー かに身入り海鮮カレー
かにカツ海鮮カレー かに身入りラーメン かにカツラーメン 汁物
【サラダ】 海藻サラダ ポテトサラダ コーンサラダ
【焼き野菜】 玉ねぎ かぼちゃ エリンギ ピーマン にんじん さつまいも
【デザート】 カットケーキ 日替りスィーツ 季節の果物 ソフトドリンク
50品目の昼食（イメージ）
京都
F77 冬の｢足立美術館｣と大根島
い 約1,500本の梅が咲き競います。
ざい
んざ
ばん
おば
はお
昼
食は
昼食
グ
北野天満宮
ング
バイキング
（イメージ）
キン
バ
イキ
バイ
食べ放題の品目
9,800円
F76 春を告げる梅咲く、
ポイ
ント
日帰り
昼食付
15 ポイ
ント
17,800円
公演内容
『黒豹の如く』
『Dear DIAMOND』
『カリスタの海に抱かれて』
『宝塚幻想曲』
真庭8:10─津山8:50─美作9:30─宝塚大劇場
（観劇・昼食弁当）─
美作18:20─津山19:00─真庭19:40
■ご予約お問い合わせは プラン番号 をお申し出下さい。満員になり次第〆切ります。お申し込みはお早めに。
15
高知日曜市と土佐の味覚
ランチブッフェの昼食
ランチブッフェ
（イメージ）
10,800円
出発日
コース
ランチブッフェ
（イメージ）
小人
8,800円
2月 15㈰、22㈰
高知日曜市
3月 15㈰、22㈰
津山7:30─真庭8:10─（瀬戸大橋）─ホテル土佐御苑（ランチブッ
フェの昼食）─高知日曜市（散策）
２時間滞在─（瀬戸大橋）─真庭
18:20─津山19:00 ※真庭･津山発着となります。
12,800円
出発日
コース
小人9,800円
2月 1㈰、4㈬、6㈮、11㈷
灘黒岩水仙郷
津山7:40─真庭8:20─（瀬戸大橋）─ルネッサンスリゾートナルト
（ラ
ンチブッフェの昼食）─（大鳴門橋）─灘黒岩水仙郷─（大鳴門橋･瀬戸
大橋）─真庭18:40─津山19:20 ※真庭･津山発着となります。
により急遽中止になる場合があります。連絡先
（日中および夜間）
の確認をさせて頂きます。
ご注意 天候（大雪等）
県北発
バスで行く旬な宿泊プラン
‫ࠦ׽‬ႛࢆᆘͰ
プラン№
1等賞
2等賞
◆高級とらふぐ
フルコースセット
308と309にご参加いただいた
2015年 2∼3月
保存版
◆ギフト旅行券
（3,000円分）
（30cm絵皿付）
お客様の中から抽選で
右記の賞品をプレゼント!!
ふぐ三昧 !!
1名様
※当選の方は4月下旬ごろ、HPにて発表します。
※写真はすべてイメージです。
2日間 1泊4食付
309 山口県 25ポイ
ント
フレンズ
パック賞
3等賞
◆萩名物
かまぼこセット
◆ビリュレド
サンク
1名様
5名様
春のビッグプラン ∼スーパー謝恩2015∼
5名様
朝1 昼2 夕1
全行程バス利用･バスガイド同行
今行きたい山口! 海鮮グルメと
大河ドラマの舞台の萩 & 絶景スポット、
長門湯本温泉1泊
夕食例（とらふく薄づくりは5名様盛/イメージ）
（とらふく薄づくりは5名様盛/イメージ）
春のビッグプラン ∼スーパー謝恩2015∼
2日間 1泊4食付
308 熊本県 30ポイ
ント
朝1 昼1 夕1 弁1
全行程バス利用･バスガイド同行
熊本に行こう!!∼篤姫も旅した豊前街道を行く∼
源泉かけ流しの天然温泉 山鹿温泉1泊
Ⓒ2010
kumamoto pref.
kumamon #774
21,800円
22,800円
24,800円
4∼5名一室
3名一室
2名一室
出発日
夕食例
（イメージ）
おしながき
●肥後の赤酒
●味彩牛のステーキ
●切干し大根
●天婦羅
●季節の前菜
●茶碗蒸し
●蟹真丈
●鮭のマリネ
●お造り
（二種盛り） ●ちりめんじゃこ&
●鰤照り焼き
しめじ釜飯
●地鶏鍋
●漬物 ●デザート
米米惣門ツアー
米米惣門ツアー
※仕入れ状況により一部内容が変更になる可能性があります。
「米」
をテーマに、
山麓・
豊前街道の老舗名店
を巡る人気のツアーで
す。老舗名店の店主た
ちが、バトンリレーでお
もしろガイドを行 いま
す。
ちょっぴりプレゼント
付（日替り）
コース
2月 23㈪
露天風呂
小人は各
3,000円引
3月 22㈰
①津山7:00─真庭7:40─（車中弁当）─旧伊藤
伝右衛門邸─ホワイトデー発祥の老舗和菓子
店（見学･買物）─山鹿温泉（夕食･泊）17:30頃
②ホテル8:50─米米惣門ツアー（案内人付）─
八千代座（案内人付）─特産物買物─柳川（昼
食）─真庭19:50─津山20:30
※真庭・津山発着となります。
出発日
2∼5名一室 同料金!
2月 23㈪
19,800円
20,800円
3月 3㈫
①売店買物5%引き
②選べる女性色浴衣無料
③ナイトクラブ利用割引
④ロビーラウンジのコーヒー
500円→300円にて
小人は各3,000円引
萩花燃ゆ大河ドラマ館（イメージ）
お土産やツアー割引券が当たる
車内抽選会を開催｡
コース
①美作6:20─津山7:00─真庭7:40─萩（昼食）─松陰神社─萩花燃ゆ大河ドラマ館
─萩城下町（現地案内人付）─蒲鉾店─長門湯本温泉（夕食･泊）
17:10頃
②ホテル8:40─大寧寺─元乃隅稲成神社（竜宮の潮吹）─千畳敷─金子みすゞ記念館･
記念館通り
（現地案内人付）─長門（昼食･買物）─小野茶園（西日本一の絶景の茶畑/
現地案内人付･試飲･買物）─真庭20:10─津山20:50─美作21:30
宿泊／山村別館 ☎0837-25-3011
宿泊／山鹿ニューグランドホテル ☎0968-43-8111
お土産やツアー割引券が当たる車内抽選会を開催｡
お申し込みのご案内（国内旅行条件要約） ※お申し込み前に必ずお読み下さい。
3月から始める
巡拝プラン
今年も忘れていない感謝の心で
乗車経路が通常プランと異なります。
詳しくは専用パンフレットをご請求下さい。
◆どの回からでもお一人様からご参加頂けます
◆先達、添乗員同行だから安心！
◆服装は自由です、歩きやすい服装でどうぞ
◆ご参加の方皆様に「納め札」進呈
◆朱印集めは添乗員がまとめて行なうから楽々
四国八十八ヶ所霊場
西国三十三観音霊場
G01 1番 霊山寺・2番 極楽寺
日帰り
3番 金泉寺・4番 大日寺
昼食付
5番 地蔵寺・6番 安楽寺
G31 24番 中山寺・25番 清水寺
日帰り
26番 一乗寺・番外 花山院
G16 教王護国寺・泉涌寺
日帰り
戒光寺・平等寺
昼食付
昼食付
10 ポイ
ント
15 ポイ
ント
３月３日㈫
３月８日㈰ 大人
10,000円
大人
G02 7番 十楽寺・8番 熊谷寺
日帰り
9番 法輪寺・10番 切幡寺
昼食付
11番 藤井寺
1泊2日
15 ポイ
ント
40 ポイ
ント
４月７日㈫
４月12日㈰ 大人
11,000円
３月17日㈫
11,000円
G32 1番 青岸渡寺・2番 紀三井寺
3番 粉河寺・南紀勝浦温泉1泊
4食付
４月14日㈫
大人
30,000円
京都十三佛詣り
３月26日㈭
大人
15 ポイ
ント
12,000円
四国別格二十霊場
G21 1番 大山寺・2番 童学寺
日帰り
15番 蔵寺
昼食付
３月12日㈭
15 ポイ
ント
■お申し込みの〆切は日帰りコース出発10日前、宿泊コースは出発14日前です。
（以後は取消料がかかります）
大人
13,000円
○このツアーの旅程記載以外のコースには、添乗
員は同行いたしません。
○旅行代金に含まれるもの：旅行日程に明示した運送機関の運賃･料金、食事代及び諸税が含まれ
ています。但し、追加飲食等、個人的性質の諸費用は含まれません。
○バスのお席割につきましては当社に一任とさせ
ていただきます。
お客様による旅行契約の解除
○天候や交通事情、交通機関の遅れ等により、食事
場所、観光施設などの滞在時間の変更などが生
じる場合があります。
○お客様のご都合によりお申し込み後に取消･変更をされる場合には下記の取消料を頂きます。
日帰り
11日前まで
10日前∼8日前
宿 泊
15日前まで
14日前∼8日前
取消料
無 料
お願い
お知らせ
ツアーに
参加する
当日の集合場所
ご案内とおことわり
○参加されるお客様のうち、特に表示のない場合、満12才以上の方は大人代金、満6才以上12才
未満の方は小人代金になります。6才未満の幼児の方で食事等必要な場合、実費を頂戴します。
10％
7日前
∼2日前
20％
車内禁煙
前 日
40％
当 日
50％
旅行開始後
無連絡不参加
100％
ポイント
がたまる
（バス乗車場所）
※15名以上のグループの方は場合
により送迎のご相談に応じます。
■真庭地区
○最少催行人員（25名）に満たないときは旅行の
実施を取り止める場合があります。この場合、宿
泊コースは10日前まで、日帰りコースは7日前
までにはご連絡いたします。
久世高校入口
山下木材
●ポイントは各プランごとに設定しています。
（一部プランを除く）
●特に会員登録は必要ありません。
グループの代表の方にポイントを差し上げます。
●ツアー参加の約2週間後には、
たまったポイントを使って割引が受けられます。
●ポイントの使用
（割引）
は50ポイント
（500円）
単位です。
（1ポイント10円）
●ポイントの使用（割引）はツアー申し込み時またはお支払いまでにお申し出下さい。
●有効期限はありません。
●使用可能ポイントは最終確認書またはお電話でのお問い合わせでご確認頂けます。
※スタンプ手帳は終了となります。現在お持ちのスタンプ手帳は店頭にてポイント
に換算して回収させて頂きます。
53
至岡山
金森石油
岡山
トヨタ
うどん
一番 岡山県貨物
福岡鋼業
至津山駅
ネッツトヨタ
■美作地区
両備バス
真庭専用駐車場
313
至勝山
至津山
中国道
至佐用
マルナカ
向かい側
至落合
旧もうもう工房前
バス車内では禁煙とさせていただいております。
何とぞ皆様方のご協力とご理解のほど、
お願い申し上げます。
たまったポイントでツアーが
割引になります（50ポイント単位）
高速津山
パーキング
美作インター
○その他旅行条件の事項は当社旅行業約款（募集
型企画旅行の部）
によります。
ツアーに参加してポイントをためると
一部プランはポイントがつきません
ツアーが割引に！のでご了承下さい。
■津山地区
境橋
旅行代金の運用
平成27年
※3歳∼小学生未満はホテル施設使用料1,080円が必要です。
（現地払い）
※歩きやすい服装･靴でご参加下さい。
※3歳∼小学生未満はホテル施設使用料1,080円が必要です。
（現地払い）
真庭消防署
※プランにより異なります。
お申し込み・お問い合わせは…
観光庁長官登録旅行業第1414号 一般社団法人日本旅行業協会正会員
旅行企画・実施
両備ホールディングス株式会社
環境にやさしい
グリーン経営 実践中！
お申し込みはお電話で…AM9:30∼18:00
（土・日曜、
祝日休み）
津山観光センター
22-6187
（0868）
津山市津山口126-1 ☎
■ご予約お問い合わせは プラン番号 をお申し出下さい。