①遺跡観光をさらに快適に！遺跡カイテキ化セット ②

アンコールワット
ジャングルで 19 世紀後半に発見されたクメール王朝の遺跡アンコール
ワット。約 5km に及ぶ堀に囲まれた敷地には、ヒンドゥー教や古代
インドの叙事詩が描かれたレリーフが施され、その美しさは感動的。
アンコールトム
「大きな都」という意味のアンコールトム。神々が彫られた南大門から、
四面仏の塔があるバイヨン寺院などみどころたっぷり。
タプローム
天から降ってきたきような巨大なガジュマルの木が遺跡を侵食しており、
それが長い年月を感じさせます。
⑥日本人経営の「ザ・アンコール・スカイバー」の
アペタイザークーポンプレゼント
バーにご来店の方には無料で前菜（おつまみ）をご提供します
①遺跡観光をさらに快適に！遺跡カイテキ化セット
・遺跡観光時にミネラルウォーター＆おしぼり（1 日 2 本）
・手作りペットボトルホルダー
営業時間：18:00-24:00 第２週、第４週の月曜日は定休日
※お店側の都合によりクローズする場合がございます。
※混雑時は座席がいっぱいでお店に入店できない場合があります。
・アンコールパスフォルダー＆ネックストラップ
②天然ハーブの虫除けスプレープレゼント！
③アンコールクッキーに隣接するカフェ「プカプカ」の
マンゴースムージー
⑦グループ参加で仲良く観光！
H.I.S.なら 6 名様以上のグループでご参加の
④突然の雨でも安心！観光時に雨傘を常備
⑤観光時に手作りの日傘レンタル付き！
場合、無料で観光・送迎すべて専用車にてご案内します！
※
但し、ガイド・車の空き状況によりお手配出来ない場合もございます。
2 0 1 7 年0 1 月0 6 日～3 1 日
ホテル
(お 部屋タ イ プ )
スタ ンダ ード ク ラ ス
(お 部屋指定な し )
スーぺリ ア ク ラ ス
(お 部屋指定な し )
デラ ッ ク ス ク ラ ス
(お 部屋指定な し )
2 0 1 7 年0 2 月0 1 日～0 5 日
2 0 1 7 年0 2 月0 6 日～
0 3 月3 1 日
1 人部屋
追加代金／
延泊代金
子供延泊
代金
(ベ ッ ド
あり )
旅行代金
子供代金
(ベ ッ ド
あり )
旅行代金
子供代金
(ベ ッ ド
あり )
旅行代金
子供代金
(ベ ッ ド
あり )
698万
478万
758万
508万
758万
508万
88万
58万
728万
498万
788万
528万
768万
518万
108万
68万
808万
538万
868万
558万
818万
538万
198万
118万
1 人参加代金
旅行代金＋
1 人部屋
追加代金＋
1 8 8 万VND
子供代金
(ベ ッ ド
なし )
子供延泊代
金
(ベ ッ ド
あり )
488万
28万
488万
28万
488万
28万
ア ン コ ー ル ワ ッ ト 2 日間
①
②
ホ ー チ ミ ン 空港（ 08： 20～19： 50） 発
→＜直行＞シ ェ ム リ ア ッ プ （ 09： 40～20： 50） 着
着後、 ホ テ ル へ ご 案内し ま す 。
そ の 後自由行動。
思い 思い の お 時間を お 過ご し 下さ い 。
※オ プ シ ョ ナ ル ツ ア ー も ご 用意し て お り ま す 。
＜シ ェ ム リ ア ッ プ 泊＞
ホ テ ル に て 朝食。
午前： 世界遺産ア ン コ ー ル ト ム と タ プ ロ ー ム 観光
<南大門、 バ イ ヨ ン 寺院、 象の テ ラ ス 、 ラ イ 王の テ ラ ス 、
ピ ミ ア ナ カ ス な ど へ ご 案内し ま す >
★名物・ ア モ ッ ク な ど カ ン ボ ジ ア 料理の 昼食
午後： ア ン コ ー ル ワ ッ ト 観光へ ご 案内し ま す 。
そ の 後、 空港ま で ご 案内し ま す 。
シ ェ ム リ ア ッ プ （ 21： 10～21： 35） 発→＜直行＞
ホ ー チ ミ ン 空港(22： 10～22： 35)着
着後、 解散　日本国籍の方のビザ（査証）について
カンボジア：日本国籍を有する方は、滞在日数の多少にかかわらず査証
（ビザ）が必要です。入国時にパスポートの残存期間が 6 ヶ月以上必要
です。日本国籍の方が無査証でベトナムに（再）入国する際には 15 日
以内に国外へ出国する航空券を所持している必要がございます。所持さ
れていない場合にはビザまたはレジデンスカード等が必要になりますの
で、ご注意下さい。また、2015 年１月１日以降、ベトナムから他の国
に入国し、再びベトナムに入国する場合（ベトナム→日本または近隣国
→ベトナム）で、前回のベトナム出国日から入国までの期間が 30 日未
満の場合は、ベトナムビザを取得しなければなりません。
《旅行条件》 ■利用航空会社：カンボジアアンコールエアー又はベトナム航空
■添乗員:なし ■現地係員:あり ■最少催行人員:1 名（但し一人部屋追加代金別途
要。相部屋不可） ■食事：朝 1 昼 1■減延泊：可 ※上記は 2・3 名様 1 室利用時の
お一人様あたりの旅行代金となります。燃油サーチャージ・空港諸税等は別途必要と
なります。目安 VND210 万(ホーチミン)。※子供代金；大人の方 2 名様もしくは 3 名様
に同伴同室の 2 歳以上 12 歳未満のお子様に、ベッドなしの場合 1 室につき 2 名様、ベ
ッドありの場合 1 室につき 1 名様まで適用となります。 ※旅程管理上、往復の送
迎・観光をはずしてのご予約は承れません。幼児代金：VND180 万※上記掲載代金の適
用期間: 2017 年 1 月 7 日～22 日（適用期間内でも満席になり次第販売終了となりま
す。） ※フライトスケジュール 2016 年 12 月 30 日現在。スケジュールは航空会社の
都合により予告なく変更となる場合があります。※空港⇔ホテル間の移動及び観光は
他のお客様と混乗になります。※1 日目の昼食は飛行機の遅延などによりお召し上が
り頂けない場合もございます。その際も返金はございません。ご了承下さいませ。※
ホテルランク/グレードは、各国のホテルランクや現地手配会社からの情報を基に当社
が独自に設定したものです。観光中には土産物店へご案内させて頂くことが条件とな
っております。なお、これは土産物店入店や土産物品の購入を強制するものではあり
ません。観光時間の関係上、土産物店にご案内できないこともありますが、この場合
は、旅程保証の変更補償金の支払い対象とはなりません。＜注意事項＞夕日・朝日観
賞は天候によりご覧頂けない場合があります。（但し、その場合の返金はございませ
ん。予めご了承ください。）また、夕日観賞は安全上の理由により、日没まではご覧
いただけません。また、アンコールワット第三回廊へは立ち入りません。※遺跡入場
券はツアー代金に含まれます。＜カンボジアビザに関して＞カンボジアビザは現地空
港にて到着時に申請下さい。実費 USD30。顔写真パスポートサイズ 1 枚。※時期によ
り追加代金が必要となる場合もございます。
旅行条件
1 変更・取消料
お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行
契約を変更・解除出来ます。
旅行契約の 取消日旅行
開始日の 前日か ら 起算し て
予約成立後
取消料
旅行代金の 100％
2 お客様の確認事項
（１）現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、
渡航先のビザの要否などをご確認のうえ、ご自身の責任に
おいてご旅行に必要なパスポート、ビザをご用意ください。
（２）渡航先の「海外危険情報」
「海外感染症情報」をご確認
ください。
海外安全ホームページ:
http：//www.pubanzen.mofa.go.jp/
感染症情報ホームページ: http：//www.forth.go.jp/
3 その他
（１）コースに明示されていない場合はエコノミークラスを
利用します。
（２）より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や
事故・
盗難に備えて、海外旅行傷害保険のご加入をお勧め
します。
H.I.S.-SONG HAN VIETNAM TOURIST CO.,LTD
ホーチミン支店
Email: [email protected]
TEL: 84-8-3939-0800
＜営業時間＞
09：00-18：00 （年中無休）
MF.,233 Dong khoi st, Ben Nghe ward, District.1,HCMC.
レタントン支店
Email: [email protected]
TEL: 84-8-7303-0919
＜営業時間＞ 平日 11:00～19:00
土日祝日 09:00～18:00
27 Le Thanh Ton St., Dist. 1, HCMC.