韓国・釜山と瀬戸内海クルーズ 韓国・釜山と瀬戸内海クルーズ

神戸市民クルーズ
15％割引！
ぱしふぃっく びいなす
神戸港
発着
韓国・釜山と瀬戸内海クルーズ
２０１４年９月２９日(月) ～１０月２日(木) ４日間
旅行代金：８２,２８０円 ～１３３,７０５円
神戸市ではクルーズの魅力、楽しさをより
多くの市民の方に体験していただくため
に「神戸市民クルーズ」として通常より割
安な価格で船旅を紹介しています。
今回は、クルーズのゆたか倶楽部から
「ぱしふぃっく びいなす韓国・釜山と瀬戸
内海クルーズ」をご案内します。
この機会に是非クルーズを体験してくだ
さい。
【ぱしふぃっく びいなす シップデータ】
運行会社：日本クルーズ客船株式会社
旅行企画・実施：クルーズのゆたか倶楽部株式会社
■船籍：日本
■総トン数：26,594 ﾄﾝ
■全長：183.4ｍ
■旅行代金（大人お一人様）
■旅行日程
1
月日
9/29
(月)
2
9/30
(火)
3
10/1
(水)
地名
神戸
時間
20：30
23：00
スケジュール
乗船受付。
出港。
【船中泊】
瀬戸内海クルージング。
ふれんどしっぷ・ナイト
【船中泊】
08：00
釜山入港。
自由行動またはオプショナ
ルツアーをお楽しみくださ
い。出港。
【船中泊】
瀬戸内海クルージング。
神戸港着。下船後、解散。
終日航海
釜山
17：00
4
10/2
(木)
■全幅：25ｍ
■就航年：1998 年
■乗客定員：620 名
■喫水：6.5ｍ
■乗組員数：約 220 名
神戸
17：00
客室タイプ
ステートＧ
6 階(15.3 ㎡)
通常代金より 15％割引
人数
通常代金
市民クルーズ代金
2名
121,000 円
102,850 円
3名
96,800 円
82,280 円
1名
157,300 円
133,705 円
シャワー・トイレ付
●スケジュールは気象、海象などにより変更になる場合があります。
●食事条件：朝３回、昼３回、夕２回
●ドレスコード：すべてカジュアルです。
事館、入国管理事務所にお問い合わせください。
●子供料金：２才以上小学生以下は大人代金の 75％、中学生は大人代金です。
生後６カ月以上２歳未満の幼児は大人１名様に対し 1 名様無料です。（食事・ベッドなし）
なお、お子様のみで客室のご利用はできません。
●市民クルーズは、他の割引との併用はできません。
お部屋番号や食事回数の希望も承れません。
●市民クルーズの旅行代金支払いにクレジットカードはご利用いただけません。
来島海峡大橋（イメージ）
釜山（イメージ）
●9/29 の乗船受付は 20：30 頃を予定しています。当日はご夕食・ショーはござ
いませんがお夜食をご用意しております。●パスポートの残存期間；韓国入国
時３カ月以上が必要です。日本国籍以外の方は、自国の領事館、渡航先の領
VENUS EVENT
大切な記念日に
クルーズの旅はいかがですか
船内イベント
内田貴光
THE VOICE OF WEST HARLEM
イリュージョンマジックショー
VOCAL NIGHT !
世界が認めたマジ
ック界の貴公子。国
際大会での数々の
グランプリ受賞など
輝かしい実績が物
語る卓越した技。興
奮と衝撃が加速す
る究極のエンターテ
イメントをお楽しみく
ださい。
各方面で活躍するソロヴォーカリストで結
成された実力派ヴォーカルグループ。クラ
シック、童謡、Ｒ＆Ｂ、ポップスなどジャンル
にとらわれず幅広い音楽を歌いこなすステ
ージは子供から大人まで楽しめます。
特別なおもてなしで
お祝いさせていただきます
クルーズ中に誕生日をお迎えのお客様にはパティシエ特
製バースデイケーキと記念写真を、ハネムーンでご乗船の
お客様や結婚記念日のお客様には記念写真（特製フォトフ
レーム付）をプレゼント。ご夕食時に専属バンドの生演奏
で特別な日に華を添えます。
当選後、旅行申込書を送
付いたしますのでその旨
を備考欄にご記入のうえ
ご提出ください。
ご乗船中に「びいなす倶楽部」にご入会いただ
くと後日、次回クルーズにご利用いただける
15,000 円の優待割引券が進呈されます。
●ご乗船中のみ、船会社の会員組織「びいなす倶楽部」(入会金・年会費無料)に
ご入会いただけます。
●今クルーズでは有効期限内の割引券をお持ちであってもご利用いただけません。
■航路図
～ 応 募 要 領 ～
◆ 募集室数
◆ 締切日
ステートＧ
１０部屋
２０１４年８月８日(金)
◆ 応募方法
消印有効
（応募者多数の場合は抽選となります）
往復はがき又は電子メール（[email protected]）で下記内容をご記入のうえ、
お送りください。（Ｅメールの場合は、件名に「9/29 出発 市民クルーズ係」、本文に「参加希望される全員
の必要事項」をご記入ください。）
結果は応募者全員に通知いたします。
＊ 当選された方は、当選通知が到着後、クルーズのゆたか倶楽部㈱へ１週間以内にお申し込みください。
往信（表）
返信（裏）
〒650-8570
神戸市みなと総局
振興課
9 月 29 日出発
「ぱしふぃっく びいなす」
神戸市民クルーズ 係
（空欄にて投函してくだ
さい。）
返信（表）
郵便番号
あなたのご住所
あなたのお名前
往信（裏）
参加希望される方 全員の
必要事項
①住所（郵便番号）
②氏名（フリガナ）
③生年月日
④電話番号
⑤客室利用人数
⑥市民クルーズを
知ったきっかけ
◆ 企画
神戸市・神戸市客船誘致協議会
◆ お問い合せ
神戸市みなと総局振興課 ℡（０７８）３２２－５６７０
◆ 旅行企画・実施
クルーズのゆたか倶楽部株式会社
大阪営業所（担当：松浦） ℡：０６－６４５５－０９３１
観光庁長官登録旅行業第１２９４号
〒５３０－０００1
大阪市北区梅田１-１１-４ 大阪駅前第４ビル２階
＊旅行条件については、クルーズのゆたか倶楽部㈱の旅行業約款によります。
お申し込みの際は、ご一読ください。