タイ国商務省主催 デジタルコンテンツビジネ スセミナー・商談会 「アジアで

タイ国商務省主催
デジタルコンテンツビジネスセミナー・商談会
「アジアでのデジタルコンテンツビジネスの成功とは？」
クールジャパンに代表されるように、日本のコンテンツは世界中で広く支持されており、タイでも日本の
アニメやコミックスのキャラクターは広く認知されています。
しかしながら、一方で、米国を起点としたコンテンツ産業のバリューチェインの広がりの中では、日本以
外のアジアの各国が存在感を大きくしていることは、日本ではあまり知られていません。
わがタイ国では、2000年代よりハリウッド大作のCG製作をはじめとするコンテンツビジネスの、国際的な
水平分業の中で活躍するデジタルコンテンツ制作ベンチャーが台頭しはじめ、産業として大きな成長を遂げ
るに至っています。
なぜタイがデジタルコンテンツを育成し、産業化することが出来たのか？そしてデジタルコンテンツベン
チャーが成功できたカギは？ 本セミナーでは、成功事例を紹介 しながら、コンテンツビジネスにおける日
本とタイの協業のあり方を提案します。
今回は、タイ国のデジタルコンテンツ産業から、3DCG、アニメーション、映像等のコンテンツ制作企業8
社が来日しますので、映像制作やゲーム制作など、デジタルコンテンツビジネスに関心をお持ちの方々の、
多数のご参加をお待ちしております。
商務公使パタイ・スックソンマイ
タイ国大使館商務参事官事務所
9:30
～
9:45
タイ国大使館 商務公使パタイ・スックソンマイ によるスピーチ
「世界アニメ-ション業界の新規株・タイ」
9:45
～ 10:00
日本のアニメーション市場概観
および 日タイ企業間コラボレーションの成功事例紹介
株式会社 ディー・エル・イー 椎木 隆太氏
10:30
～ 12:00
タイ国デジタルコンテンツ企業8社によるプレゼンテーション
12:00
～ 13:30
ネットワーキングランチ
13:00 ～ 17:00
個別商談会
（ 商談毎に通訳が付きます。商談ご希望は、最終ページの申込書に記入お願い致します。 ）
デジタルコンテンツビジネスセミナー
タイ デジタルコンテンツ企業 商談会について
今回参加するタイのコンテンツ制作会社は、それぞれ以下のような明確な目的を持って商
談会に臨んでいます。皆様の関心に合致する企業と積極的に商談の機会を持って頂けるよう
お願い致します。
1．共同制作パートナーの獲得
– 日本のライツをタイに展開したり、キャラクターを共同で開発する等、委託受託の関
係を超えて、共同でコンテンツを制作するパートナー企業を探しています。
２．コンテンツ制作業務の受託獲得
– デジタルコンテンツ制作業務の直接受託も行います。日本から安心して発注頂け
る体制やオフショア制作のプロセスについて、直接お話し頂くことが可能です。
３．自社コンテンツの日本国内での展開
– 既にタイ国内で実績のある自社コンテンツ・自社キャラクターの、日本国内での展
開を検討しています。
４．合弁会社のパートナー探し
– 日本・タイ間で中長期的にビジネス展開を行うことを目的に、合弁会社の設立パー
トナー企業を探している企業もあります。
５．日本でのビジネスパートナーの獲得・日本のコンテンツ買付け
– 日本国内でのビジネス展開に際して、オフショア制作の業務受託窓口や、
日本のコンテンツ・ライツの獲得など、様々な形のパートナーを探しています。
６．タイでの広告枠の販売
– インタラクティブプログラム内の広告枠を取り扱っている企業では、日本向けに広
告出稿を集めています。
商談会では、個別商談の形式をとりますので、関心がある企業については、申し込み時に
事前に予約頂きます様お願い致します。また、これ以外にもご要望等ありましたら、ご遠慮なく
お問い合わせください。
お問合せ：タイ国大使館商務参事官事務所（担当：松木・カンラヤー）
TEL：03-3221-9482/03-3221-9483 FAX： 03-3221-9484 E-mail：[email protected]
【イベント詳細】
日時： 2012年8月9日（木） 9：30～17：00 （受付は9：00 より）
会場： 日本アセアンセンター
（東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター http://www.asean.or.jp/ja）
〒105-0004 東京都港区新橋 6-17-19 新御成門ビル1階 TEL：03-5402-8001(受付)
主催：タイ国大使館商務参事官事務所 http://japan.thaitrade.com/
参加料：無料。（但し事前登録が必要です。当日はお名刺をお持ち下さい。）
定員：60 名
申込〆切： 8月1日（水） または定員になり次第
来日企業: 3DCG、3D アニメ、アプリ、映像、など
★詳細は、企業リスト(別紙)をご覧下さい。
【プログラム】
※講演は日-タイ同時通訳が付きます。
9:00 ～
9:30
受付
9:30 ～
9:45
商務公使パタイ・スックソンマイ スピーチ
9:45 ～ 10:00
日本のアニメーション市場概観
および 日タイ企業間コラボレーションの成功事例紹介
10:30 ～ 12:00
各企業プレゼンテーション
12:00 ～ 13:30
ネットワーキングランチ
13:00 ～ 17:00
個別商談会 (個別通訳あり)
※プログラムは予告なく変更される場合がございます。
デジタルコンテンツビジネ スセミナー・商談会 申込書
ご参加ご希望の方は、下記に必要事項をご記入の上、タイ国大使館商務参事官事務所まで
「FAX（ 03-3221-9484 ）」でお送り下さい。
または下記様式と同様の内容を「メール （[email protected]）」でお送り下さい。
会社名
日本語表記
英語表記
〒
住所
T EL:
FA X :
URL
氏名
ご参加者
役職/ 部署
ｅメールアドレス
①
②
業種
資本金
□ゲーム制作/ 開発　□３Ｄアニメーション　□アプリ制作　□映像/ 映画製作編集
□Ｗｅｂ製作/ ソフトウェア開発　□行政/ 業界団体　□その他（　）
円 年商
円 設立年
年 従業員数
人
□L u n ch b o x b k k S tu d io C o ., L td . （ランチボックスB K K スタジオ） □U rb a n ice C o .,L td . （アルバニス）　商談希望企業
□O N P A C o ., L td .（オンパ）　□Te a P o t S tu d io C o ., L td .（ティーポット） □IM A G IM A X C O ., LT D .（イメージマックス）　（希望企業に?）
□T h e M o n k S tu d io s（モンクスタジオ）　□C re a tiv e M a x S tu d io C o , L td .（クリエィティブ マックス スタジオ）　□S h e llh u t E n te rta in m e n t C o .,L td .（シェルハットエンターティンメント）
★2名以上お申し込みの場合は用紙をコピーしてご利用下さい。なお、お申し込みに際してご出席票などは発行いたし
ません。当日受付にお名刺をお持ち下さい。
★ご記入いただいた情報は、参加者数の把握など、会を円滑に進めるために利用致します。また今後、タイ国大使館
商務参事官事務所より、タイに関する展示会・商談会などのお知らせに使用させていただきます。
お問合せ・お申込先：タイ国大使館商務参事官事務所（担当： 松木、カンラヤー）
TEL：03-3221-9482/03-3221-9483 FAX： 03-3221-9484 E-mail：[email protected]