Dell EqualLogic PS6100S

Dell EqualLogic PS6100S
Dell™ EqualLogic™ PS6100S ス ト レ ー ジ ア レ イ は、 最大 9.6 TB の ソ リ ッ ド ス テ ー ト デ ィ ス ク（ SSD） ス ト
レ ー ジ を実現す る 2U/24 × 2.5 イ ン チ ド ラ イ ブ ソ リ ュ ー シ ョ ン で あ り、 高度に統合さ れ た環境の た め の容
量を購入し や す い価格で提供し ま す。
必要な と こ ろ に必要な統合と容量を
EqualLogic PS6100S は、 パ フ ォ ー マ ン ス が 容量 と と
も に線形に向上す る EqualLogic の伝統を受け継い で い
ま す。1 PS6100 シ リ ー ズ は、 前の世代の EqualLogic ア
レ イ に 比 べ て、 標準的 な ワ ー ク ロ ー ド に 対 す る IOPS
が最大 60 % 向上し て お り 2、 デ ー タ の ニ ー ズ に応じ て
成長す る と と も に、 革新的な Fluid Data™ テ ク ノ ロ ジ ー
に よ る容易な管理と シ ー ム レ ス な拡張を実現し て い ま
す。 デ ル は、単に ス ト レ ー ジ を販売す る だ け で は な く、
お客様が適切な デ ー タ を適切な時に適切な コ ス ト で適切
な場所に効率的に移動で き る よ う に、 デ ー タ の保存と管
理を支援す る、 包括的な エ ン ド ツ ー エ ン ド の ソ リ ュ ー
シ ョ ン を提供し ま す。
エ ン タ ー プ ラ イ ズ ク ラ ス の信頼性を実現す る
モ ジ ュ ラ ー設計
PS シ リ ー ズ ア レ イ は、 仮想化 さ れ た モ ジ ュ ラ ー ス ト
レ ー ジ ア ー キ テ ク チ ャ を採用し て い る の で、 必要な と
き に必要な だ け の ス ト レ ー ジ を購入で き ま す。 PS6100
シ リ ー ズ ス ト レ ー ジ ア レ イ に は SAN 構成機能が備わ っ
て お り、 ネ ッ ト ワ ー ク接続を検出し て、 RAID セ ッ ト を
自動的に構築し、 シ ス テ ム ヘ ル ス チ ェ ッ ク を実行し ま
す。 SAN 上の す べ て の PS シ リ ー ズ ア レ イ が連携す る
こ と で、 自動的に デ ー タ を管理し、 全リ ソ ー ス の間で
負荷を バ ラ ン ス し、 ス ト レ ー ジ ニ ー ズ の増加に応じ て
容量 を 拡大 し ま す。 ま た、 PS6100S に は、 信頼性 を 高
め る耐障害機能が搭載さ れ て お り、 完全な冗長性を備え
た ホ ッ ト ス ワ ッ プ対応コ ン ト ロ ー ラ、 フ ァ ン ト レ イ、
電源、 ホ ッ ト ス ペ ア付き デ ィ ス ク ド ラ イ ブ、 垂直ポ ー
ト フ ェ イ ル オ ー バ と い っ た機能を備え て い ま す。
多彩な機能を備えたソフトウェアポートフォリオ
EqualLogic PS シ リ ー ズ ア レ イ に は、 革新的 な フ ァ ー
ム ウ ェ ア お よ び ホ ス ト ソ フ ト ウ ェ ア が無料で付属し て
お り、 ソ フ ト ウ ェ ア ラ イ セ ン ス料金な し で使用で き ま
す。 EqualLogic の最新フ ァ ー ム ウ ェ ア リ リ ー ス が お届
け す る新機能を使用す る と、 お使い の ハ ー ド ウ ェ ア で
引き続き現在の ニ ー ズ に対応し な が ら、 仮想化時代の需
要増大に応じ て拡張で き る体制が整い ま す。
• Data Center Bridging に よ る Ethernet の拡張に よ っ
て、 確実な パ フ ォ ー マ ン ス と SAN お よ び LAN ネ ッ
ト ワ ー ク の統合を実現で き、 パ ケ ッ ト ド ロ ッ プ を大
幅に低減ま た は防止で き ま す。
• 拡張さ れ た負荷バ ラ ン シ ン グ に よ る サ ブ ボ リ ュ ー ム
の自動階層化に よ り、 プ ー ル性能を最適化で き ま す。
• VMware® シ ンプ ロビ ジョ ニング への対応
（ vSphere™ v4.1 が対象） に よ り、 シ ン プ ロ ビ ジ ョ ニ
ン グ ボ リ ュ ー ム の使用に お け る高い信頼性を実現し、
ス ム ー ズ な デ ー タ リ カ バ リ を可能に し ま す。
EqualLogic ホ ス ト ソ フ ト ウ ェ ア は、 ア レ イ ベ ー ス の ソ
フトウェアの機能を拡張することにより、 ホストとの連
携を可能にします。 Microsoft®、VMware、Linux® 製品用
の ホ ス ト統合ツ ー ル と、 EqualLogic SAN Headquarters
（ SANHQ） 管理ソ フ ト ウ ェ ア が、 EqualLogic ア レ イ に
付属しています。
最適な ス ト レ ー ジ ソ リ ュ ー シ ョ ン の選択
容量と パ フ ォ ー マ ン ス に応じ て さ ま ざ ま な シ ス テ ム が
用意さ れ て い る の で、 ニ ー ズ に最適な Dell EqualLogic
ソ リ ュ ー シ ョ ン が見つ か り ま す。 さ ら に、効率的な デ ー
タ管理戦略お よ び エ コ シ ス テ ム の計画、 設計、 実装、 サ
ポ ー ト を支援す る包括的な デ ル の デ ー タ管理サ ー ビ ス
を利用す る こ と で、 デ ー タ の可用性、 保持、 リ カ バ リ
に関す る現在の要件を満た し な が ら、将来の ニ ー ズ に備
え る こ と が で き ま す。
1
2
デ ル の内部テ ス ト（ 2011 年） に基づ く。
RW70/30、 4K と 8K の I/O、 32 の未処理の I/O、 お よ び RAID-50 を使用し て PS6100XV と
PS6000XV を比較し た デ ル の内部テ ス ト（ 2011 年） に基づ く。
最も要求の厳し い エ ン
タープライズアプリ
ケーションのための
ハイパフォーマンスと
低レ イ テ ン シ
特長
Dell™ EqualLogic™ PS6100S
製品構成
ストレージコントローラ
デ ュ ア ル コ ン ト ロ ー ラ（ デ ー タ を保護す る た め に、 合計 8 GB† の キ ャ ッ シ ュ デ ー タ を フ ラ ッ シ ュ メ モ リ に バ ッ ク ア ッ プ可能）
ネットワークインターフェイス
コ ン ト ロ ー ラ 1 台当た り 4 個の銅線ポ ー ト +1 個の専用管理ポ ー ト
ハードディスクドライブ
ホ ッ ト プ ラ グ対応 SSD ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ ×24 台（ 12 台構成可能。 詳細に つ い て は、 デ ル の営業担当に お問い合わ せ く
だ さ い。）
ド ラ イ ブ容量
2.5 イ ン チ SSD ド ラ イ ブ、 容量 200 GB† お よ び 400 GB†
シ ス テ ム容量
4.8 TB†（ 200 GB† SSD ド ラ イ ブ 24 台使用時）
9.6 TB†（ 400 GB† SSD ド ラ イ ブ 24 台使用時）
技術仕様
ボリューム
最大 1,024
スナップショット
1 ボ リ ュ ー ム あ た り 512、 ま た は 1 グ ル ー プ あ た り合計 10,000（ 最大）
PS シ リ ー ズ 1 グ ル ー プ あ た り の
ボ リ ュ ー ム接続
最大 1,024
ホストプロトコル
標準準拠の iSCSI イ ニ シ エ ー タ す べ て
対応 OS1
Windows® 2000 Server、 Windows Server® 2003、 Windows Server® 2008（ Hyper-V™ を含む）、 Windows Vista®、
Windows Server® 2008 R2（ Hyper-V™ を含む）、 Windows XP®、 Red Hat® Enterprise Linux®、 SUSE® Linux® Enterprise、
Sun™ Solaris™、 IBM® AIX®、 HP-UX、 Mac OS® X、 VMware® ESX Server 3 / 3.5 / 4 / 4.1 / 5、 ESXi 3.5 / 4 / 4.1、
Citrix® XenServer™、 Novell® NetWare®
RAID サ ポ ー ト
RAID 5、 RAID 6、 RAID 10、 お よ び RAID 50
TCP ネ ッ ト ワ ー ク サ ポ ー ト
IPv4、 IPv6 コ ア サ ポ ー ト
拡張オ プ シ ョ ン
同一 SAN グ ル ー プ内の他の EqualLogic PS シ リ ー ズ ア レ イ と オ ン ラ イ ン で組み合わ せ可能。 グ ル ー プ あ た り合計 16 メ ン バ ー
までサポート
信頼性
垂直ポ ー ト フ ェ イ ル オ ー バ
冗長構成の ホ ッ ト ス ワ ッ プ対応コ ン ト ロ ー ラ（ 電源 / 冷却フ ァ ン、 お よ び ホ ッ ト ス ワ ッ プ対応デ ィ ス ク）
デ ィ ス ク ド ラ イ ブ ス ロ ッ ト単位の電源管理
エ ン ク ロ ー ジ ャ監視シ ス テ ム
SMART
ス ペ ア の自動構成と使用
不良ブ ロ ッ ク の自動交換
デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の デ ー タ の状態を監視す る デ ィ ス ク ド ラ イ ブ自動監視シ ス テ ム（ ADMS）
SAN HeadQuarters マ ル チ グ ル ー プ パ フ ォ ー マ ン ス お よ び イ ベ ン ト監視ツ ー ル
マネジメントインターフェイス
†
1
2
シリアルコンソール
別の管理ネ ッ ト ワ ー ク を設定可能
SNMP、 Telnet、 SSH、 HTTP、 Web（ SSL）、 ホ ス ト ス ク リ プ ト
複数管理者を サ ポ ー ト
セキュリティ
CHAP 認証
iSCSI の ア ク セ ス制御
通知方法
SNMP ト ラ ッ プ、 E メ ー ル、 シ ス ロ グ
電源
AC 電圧 : AC100 ∼ 240 V+10 %、 単相
1,080 W（ 最大、 合計）、 +5 V で最大 155 W、 +12 V で最大 924 W、 +5 Vsb で最大 10 W
周波数 : 50/60 Hz
力率 : 0.98（ 最小）
電源 : デ ュ ア ル 1,080 W
環境仕様
5 ∼ 40 °C（ 41 ∼ 104 °F）
保管時温度 : -40 ∼ 65 °C（ -40 ∼ 149 °F）
高度が 2,950 フ ィ ー ト を超え る場合、 最高動作温度は 550 フ ィ ー ト ご と に 1 °F 下が り ま す。
動作時相対湿度 : 20 ∼ 80 %（ 結露し な い こ と）、 1 時間あ た り の最大湿度変化は 10 %
動作時衝撃 : パ ル ス持続時間 2.6 ミ リ秒 +/- 10 % で、 31 G +/- 5 % の半正弦波衝撃（ 動作方向の み）
動作時振動 : 0.26 Grms（ 5 ∼ 350 Hz、 動作方向に 5 分間振動し た場合）
音響分類 4 : 23 °C +/- 2 °C で 7.2 ベ ル以下
空気品質 : ISA-S71.04-1985 が定め る と お り、 空気中浮遊汚染物質レ ベ ル は G1 以下
物理仕様
高さ : 2U / 8.68 cm（ 3.41 イ ン チ）
幅 : 44.63 cm（ 17.57 イ ン チ）
奥行き : 54.1 cm（ 21.3 イ ン チ）
重量 : 24.49 kg（ 54 ポ ン ド）
デルサポートおよびオプションの
ストレージサービス
1 年間の デ ル基本サ ー ビ ス 2 が す べ て の EqualLogic 製品の購入時に付属し ま す。 こ の サ ー ビ ス に は、 各地域の営業時間内の基本
的な電話サ ポ ー ト、 各地域で利用可能な サ ー ビ ス パ ー ツ の送付、 ソ フ ト ウ ェ ア / フ ァ ー ム ウ ェ ア の ア ッ プ デ ー ト の利用が含ま
れ ま す。 サ ー ビ ス ア ッ プ グ レ ー ド を購入す る こ と に よ り、 応答時間の短縮、 対応時間の延長、 エ ス カ レ ー シ ョ ン オ プ シ ョ ン を
利用で き ま す。
デ ル の デ ー タ管理サ ー ビ ス は、 お客様の効率的な デ ー タ管理戦略お よ び エ コ シ ス テ ム の計画、 設計、 実装、 サ ポ ー ト を支援し ま
す。 こ の包括的な サ ー ビ ス ス イ ー ト は、 お客様固有の ビ ジ ネ ス ニ ー ズ に対応す る、 柔軟で カ ス タ マ イ ズ可能な ス ト レ ー ジ オ プ
シ ョ ン を提供し ま す。 ス ト レ ー ジ管理の コ ス ト と デ ー タ の爆発的な増加は、 規模の大小を問わ ず、 あ ら ゆ る お客様に と っ て最大
の懸案事項の 1 つ で す。 デ ル の専門家が、 お客様の ス ト レ ー ジ に関す る現在と将来の課題に対処す る設計図を構築し ま す。 こ れ
により、導入時間を短縮できます。 お客様のデータ、予算、 ビ ジネ スに合わ せた シンプル でス ケー ラブル なサービス オ プショ ン
に よ り、 ス ト レ ー ジ の増加を効果的に管理す る た め の支援を提供し ま す。 お客様の ス ト レ ー ジ の課題を解決す る方法に つ い て、
今す ぐ デ ル の担当者に ご相談く だ さ い。
マ ネ ジ メ ン ト イ ン タ ー フ ェ イ ス に対す る ア ク セ ス制御（ Active Directory、 LDAP、 ま た は RADIUS サ ポ ー ト を含む）
1 GB は 10 億バ イ ト、 1 TB は 1 兆バ イ ト、 1 PB は 1,000 兆バ イ ト を表し ま す。 実際の容量は プ リ ロ ー ド さ れ た内容と動作環境に よ っ て異な り、 記載さ れ た数値よ り少な い場合が あ り ま す。
サ ポ ー ト す る オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム の詳細に つ い て は、 www.dell.com/equallogic/swsupport を ご覧く だ さ い。
デ ル の サ ー ビ ス の提供内容お よ び条件は、 地域に よ っ て異な り ま す。 詳細に つ い て は、 次の Web ペ ー ジ を ご覧く だ さ い。 www.dell.com/servicedescriptions
DELL.COM/PSseries で ス ト レ ー ジ を シ ン プ ル に
© 2011 Dell Inc. All Rights Reserved.
SS777_Dell_PS6100S_081011