Comments
Description
Transcript
2014
1 ねん がつ ２０1４年８月 NIC の ボランティア OUT&ABOUT が てんらんかい に ほ ん ご がつ 「やさしい 日本語」で ８月の せいかつ じょうほう まつ 祭り・ つた コンサート・展覧会・生活 情 報 などを お伝えします。 こんげつ まつ ぼんおど は な び たいかい 今月 は お 祭 り・盆踊 り・ 花火 大会 など ぎょうじ る 行事 が たくさんあります。また さ ん か 参加 するイベントも ま さに負 けず たの わくわくす こ お子さんと とくしゅう あつ いくつか 特 集 しています。暑 なつやす す 楽 しい夏休 みを過 ごしましょう！ Contents なつやす こ む とくしゅう 1.夏休み子ども向け イベント特 集 ............................................................................................................................... 2 はなび まつ じょうほう 2.花火・ 祭 り情 報 .................................................................................................................................................................... 5 3. イベント .................................................................................................................................................................................... 7 かいすいよくじょうほう 4.海水浴 情 報 ............................................................................................................................................................................... 9 てんらんかい 5. 展 覧 会 ................................................................................................................................................................................... 10 じょうほう 6. コンサート情 報 ................................................................................................................................................................. 11 でんとうぎょうじ 7. 伝 統 行 事 ............................................................................................................................................................................. 12 ぼんおど 盆踊り 1 な つ や す こ む と くし ゅ う 1. 夏休み子ども向けイベント特集 わくわくキッズナビ ２０１４ なが なつやす 長い夏休みに おも ひと と思っている人は こと たいけん どんなことを なに 体験してみたいですか？ 「何かおもしろいことないかな？」 さが インターネットの「わくわくキッズナビ」で たの 探してみましょう！楽しい み わくわくすることが きっと見つかりますよ！ http://www.wakuwaku.city.nagoya.jp/Programs/EventSearch.php かがく な 「ドラゴンボールで科学する！」 ねん はじ いま １９８４年から始まった で わざ どうぐ ご や し かがくかん つか かがく じっけん だいにんき まな いちにちじゅう ステージや ラボでの実験もあり がつ にち とくべつてん 夏の特別展 アニメ「ドラゴンボール」は 今も大人気です。ドラゴンボールに てんじ 出てくる 技や道具を使って 科学について 学びましょう。 き かん なつ 名古屋市科学館 にち たの 一日中 ごぜん いつもの展示や サイエンス 楽しむことができます。 じ ぷん ご ご じ 期間：８月３１日（日）まで 午前９時３０分～午後５時 きゅうかん び がつ よ っ か 休 館日 ば しょ な ご や にち にち ８月４日・１８日・２５日 し かがくかん りこうかん ち か かい な ご や し なかく 場所：名古屋市科学館・理工館地下２階イベントホール（名古屋市 中区） い かた ち か て つ ひがしやません 行き方：地下鉄 と ほ つるまい せん 東 山線 ふしみ えき げ し ゃ または 鶴舞線「伏見」駅下車 ばん で ぐ ち みなみ ５番出口から 南へ ふん 徒歩５分 りょうきん おとな えん こうこうせい 料 金 ：大人１３００円 けん えん しょうがくせい ちゅうがくせい えん 小 学 生 ・中 学 生 ５００円 はい （この券では と だいがくせい 高校生・大学生８００円 プラネタリウムには 入れません） あ な ご や し かがくかん 問い合わせ：０５２－２０１－４４８６（名古屋市科学館） http://www.dragonball-kagaku.com/ かなやま 金山ぐるりタイムトンネル な ご や え ど じだい 名古屋の こどもプロジェクトの ひとつです。江戸時代の あ たいけんがた だ もの かなやまえき 合わせた 体験型の出し物が 紹 介 します。②～④は かあ お母さんも いっしょに に ちじ 金山駅の周 辺 で しょうかい きるものを がつ い つ か か しゅうへん しょうがく ぶんか でんとう 文化や伝統と おこな こんかい げんだい 現代のアートを むりょう じゆう 行 われます。今回は 無料で ねんせい ちゅうがくせい さんか 自由に参加で さんか とう 小 学 １年生から中 学 生 まで参加できます。お父さん どうぞ。 なのか もく 日時：８月５日（火）～７日（木） ば しょ かなやまえきしゅうへん ち か て つ めいじょうせん めいてつ 場所：金山駅 周 辺 地下鉄 名 城 線・ＪＲ・名鉄 http://www.time-tunnel.org/index.html え ど よ せ ご かなやま えき 「金山」駅 げしゃ 下車 や ①お江戸寄席小屋 てじな かさまわ しゃみせん し し ま い え ど じだい ご ご 手品・傘回し・三味線・獅子舞・どじょうすくいなど 江戸時代の あそ 芸や遊びがいっ み ぱいの ステージを見てください。 にちじ がつ い つ か か なのか もく 日時：８月５日（火）～７日（木） ばしょ げい あ す ごぜん じ 午前１１時～ ひろば じ ・午後２時～ ご ご じ ・午後５時～ かな やまない 場所：明日なる！広場ステージ（アスナル金山内） http://www.time-tunnel.org/event/oedoyosegoya.html#head ようかい ②妖怪サウンド え ど じだい にんき ようかい 江戸時代に人気があった 妖怪やおばけの だ が っ き ョン（打楽器）であらわします。 2 はなし き 話 を聞き そのイメージを パーカッシ にちじ がつ む い か すい なのか もく ごぜん じ ご ご じ 日時：８月６日（水） ・７日（木） 午前１１時～午後５時 ばしょ みなみ ながや かな やまみなみ 場所： 南 アート長屋 へいせい う つ え な ご や と し （金 山 南 ビル１４Ｆ 名古屋都市センター） しょうめん ③平成写し絵 ～うしろの正 面 だあれ～ さんかしゃ えいぞう かがみ 参加者の映像が かべ はんたいがわ かべ うつ 鏡 の壁と 反対側の壁に なに だ えのぐ 映し出されます。それを絵具で み なぞっていくと 何が見えるでしょうか？ にちじ がつ な の か もく ごぜん 日時：８月７日（木） ばしょ きた じ ご ご じ 午前１０時～午後５時 ながや に ほ ん とくしゅ とうぎょう し み ん かいかん 場所：北アート長屋 （日本特殊 陶 業 市民会館） ざ え もん ④やすり左衛門 もの 物を けず やすりで こうし え ど じだい つか 講師が 江戸時代に使われていた にちじ がつ な の か もく ごぜん 日時：８月７日（木） ばしょ きた かたち すこ 元の 形 から しな 品 やおもちゃなどにも じ ご ご へんか 少しずつ変化していきます。 やすりをかけていきます。 じ 午前１０時～午後４時 ながや に ほ ん とくしゅ とうぎょう し み ん かいかん 場所：北アート長屋 こ もと ていねいに削っていくと （日本特殊 陶 業 市民会館） じゅんかいげきじょう 子ども 巡 回 劇 場 な ご や し こ じゅんかいげきじょう こ 名古屋市子どものための 巡 回 劇 場 は はじ と 始められました。 りょうきん やす りょうきん できるだけ安い 料 金 で さい おとな ほんもの 子どもたちに きょうつう ぶたい み かんどう 本物の舞台を見せて 感動を な ご や し ばしょ 名古屋市のいろいろな場所を つた 伝えたい かいじょう 会 場 にして えん います。料 金 は ３歳から大人まで共 通 で ７００円です。 https://www.bunka758.or.jp/id_kodomozyunkai.html な ご や こうきょうがくだん めい 名古屋フィルハーモニー交 響 楽団 に ちじ ば しょ がつ よ う か きん 名フィルがやってきた！ みなと ぶ ん か しょうげきじょう 日時と場所：８月８日（金） 港 文化 小 劇 場 ち か て つ めいこう せん みなとく やくしょ えき みなみ と ほ ぷん 南 へ徒歩３分 がつ ここのか ど てんぱく ぶ ん か しょうげきじょう ８月９日（土） 天白文化 小 劇 場 ち か て つ つるまい せん ばん で ぐ ち じ かん ごぜん じ で んわ ご ご じ と午後２時～ かい の２回 めい 電話：０５２－３３９－５６６６（名フィル） 3 はら えき 地下鉄 鶴舞線「原」駅 ２番出口すぐ 時間：午前１１時～ げしゃ 地下鉄名港線「港区役所」駅 下車 げしゃ 下車 バレエ「シンデレラ」 に ちじ ば しょ がつ にち すい な か く やくしょ ち か て つ ひがしやま 日時と場所：８月１３日（水） 中区役所ホール めいじょうせん ばん で ぐ ち ひがし １２番出口から がつ よ っか もく きた ぶ ん か しょうげきじょう ８月１４日（木） さかえ えき げ し ゃ 地下鉄 東 山 ・名 城 線「 栄 」駅下車 ち か て つ めいじょうせん 北文化 小 劇 場 と ほ ぷん 東 へ徒歩３分 くろかわ えき げ し ゃ 地下鉄 名 城 線「黒川」駅下車 と ほ ふん 徒歩１２分 がつ にち きん めいとう ぶ ん か しょうげきじょう ち か て つ ひがしやません ８月１５日（金） 名東文化 小 劇 場 かみやしろ えき げ し ゃ 地下鉄 東 山 線「上 社 」駅下車 ばん で ぐ ち １番出口すぐ がつ にち ど みなみ ぶ ん か しょうげきじょう ８月１６日（土） ち か て つ めいじょうせん 南 文化 小 劇 場 ほりた えき 地下鉄 名 城 線「堀田」駅 し ち かまどおり げしゃ 下車 ちょうめ 市バス「千 竈 通 ２丁目」すぐ じ かん ご ぜん じ ご 時間：午前１１時～ ご じ かい こうえん と 午後２時～ で んわ の２回公演 おかだ すみな だん 電話：０５２－７８８－１８８０（岡田純奈バレエ団） きょうげん 狂 言 がやってきた！ に ちじ ば しょ がつ にち か なかむら ぶ ん か しょうげきじょう 日時 と場所 ：８月 １９日 （火 ） ち か て つ ひがしやま せん 中村 文化 小 劇 場 なかむら こうえん えき げ し ゃ 地下鉄 東 山 線 「中村 公園 」駅 下車 ばん で ぐ ち きた と ほ ぷん ３番出口を 北へ徒歩１０分 がつ は つ か すい ８月２０日（水） じ かん ご ぜん じ ぷん もりやま ぶ ん か しょうげきじょう ご 時間：午前１０時３０分～ さかえ 守山文化 小 劇 場 ご じ と せん おばた えき かい こうえん と 午後２時 で んわ めいてつ せ 栄 より 名鉄瀬戸線「小幡」駅すぐ ～ の２回公演 きょうげんきょうどうしゃ 電話：０５２－８３４－８６０７（狂 言 共 同 社 ） はくぶつかん じ ど う し ゃ トヨタ博物館「はたらく自動車」 はくぶつかん トヨタ博物館は こ む じどうしゃ やくめ は ち じ がつ くるま はってん てんじ だい なつやす パトカー・ 消 防 車 など６台 を はたら ひと じどうしゃ にち ちゅう 夏休み 中 てんじ 展示 しています。はたらく しょうかい 働 く人たちについて にち はくぶつかん 車 の発展について 展示した 博物館です。「はたらく自動車」 しょうぼうしゃ 子ども向け に 自動車の役目や に ね ん かん １００年間の 紹 介 をしています。 ごぜん じ ぷん ご ご じ 日 時 ： ９月２８日（日）まで 午前９時３０分～午後５時 まいしゅうげつよう 毎 週 月曜 ば しょ はくぶつかん きゅうかん 休館 がつ にち かいかん （８月１１日は 開館） あいちけん な が く て し 場所：トヨタ博物館（愛知県 長久手市） い かた ち か て つ 行き方：地下鉄 りょうきん おとな ひがしやません ふじ おか えき 東 山 線「藤が丘」駅で え ん の か さい いじょう えん 料 金 ： 大人１０００円 シルバー（６５歳以上）５００円 しょうがくせい えん なつ やす げい だいどおり えき げ し ゃ リニモに乗り換え 「芸 大 通 」駅下車 ちゅう むりょう 小 学 生 ４００円（ただし 夏休み 中 だけ 無料！） 4 ちゅうがくせい こうこうせい と ほ ふん 徒歩５分 えん 中 学 生 ・高校生６００円 と あ はくぶつかん 問い合わせ：０５６１－６３－５１５１（トヨタ博物館） http://www.toyota.co.jp/Museum/exhibitions/data/vehicles-jobs_2014/ ボリショイサーカス ことし なつ 今年の夏も 「ボリショイサーカス」が おお い み まいとし やってきます。 「ボリショイ」とは こ 「大きな」という 意味です。 毎年 たの だ ご ロシア語で もの 子どもたちが 楽しめる たくさんの出し物がありま くうちゅう くま いぬ ねこ どうぶつ も す。 アクロバット・空 中 ブランコや 熊・犬・猫といった 動物サーカスなど 盛りだくさ んです。 に ちじ がつ にち きん にち か かいえん にち かい ごぜん じ ぷん ご ご じ ぷん 日時：８月２２日（金）～２６日（火） 開演 午前１０時３０分～・午後１時３０分～・ ご ご じ ぷん 午後４時３０分～ ば しょ あ い ち け ん たいいくかん かいさい にち （１日３回 開催 な ご や し にち かい こうえん ２２日・２６日は ２回公演のみ） なかく 場所：愛知県体育館 （名古屋市 中区） い かた ち か て つ めいじょうせん 行き方：地下鉄 りょうきん し やくしょ えき げ し ゃ 名 城 線「市役所」駅下車 していせき えん と ほ ふん 徒歩５分 じゆうせき えん 料 金 ：指定席 ４８００円 自由席 ３３００円 さい いじょう ゆうりょう おとな こ おな りょうきん （３歳以上は 有料 大人も子どもも 同じ料金 です。） http://www.bolshoicircus.com/schedule/2014/plice/nagoya.html まつ は な び じ ょう ほ う 2. 花火・祭り情報 な ご や しゅうへん かくち 名古屋 周 辺 の おこな は な び たいかい 各地 で 行 われる まつ しょうかい 花火 大会 や祭 りを 紹 介 します。 てんき わる ばあい 天気 が悪い 場合 は えんき 延期されます。 おかざきかんこう な つ は な び たいかい 岡崎観光夏まつり でんとう 伝統の 花火大会 みかわ はなび 三河花火 はもちろん しゅるい な 種類の はなび ごうか 豪華な たの し か よみせ ち じ ば し ょ おとがわ かた めいてつ 花火が 楽しめます。夜店は に がつ ふ つ か ど ご ご じ は な び 仕掛け花火や ぷ ん きんぎょ は な び てん で およそ １００店出ます。 じ 日 時 ：８月２日（土）午後６時５０分～９時 や は ぎ がわ かわぎし 場 所 ：乙川・矢作川の 川岸 い 行き方：名鉄 な ご や ほんせん あいちけん おかざきし （愛知県 岡崎市） ひがしおかざき えき さいしん と ほ ぷん 名古屋本線「東 岡 崎 」駅から 徒歩１０分 5 はなび 金魚花火 ・最新の花火 など さまざま か り や まつ は な び たいかい 刈谷わんさか祭り 花火大会 やく ぱつ はなび 約 ７０００発 の おんがく なが 音楽を流す に ち じ ば し ょ う 花火 が あ にんき 打ち上げられます 。 人気 があるのは はなび うご あ 花火 の動き に 合わせた はなび メロディ花火です。 がつ にち ど ご ご じ じ ふん よてい 日 時 ：８月１６日（土）午後７時～８時１５分（予定） か り や し そうごう うんどう こうえん あいちけん か り や し 場 所 ：刈谷市総合運動公園（愛知県 刈谷市） い かた めいてつ な 行き方：名鉄 ご や ほんせん めいてつ じ まつ えき かりや えき 「富士 松」駅 み か わ せん ＪＲ・名鉄 とうかい ふ 名古屋本線 三河線の ひ と つ ぎ または えき 「一ツ木」駅 げしゃ と 下車 むりょう ほ ぷん 徒歩２０分 。また うんこう よ て い 「刈谷」駅から 無料シャトルバスが 運行予定。 は な び たいかい 東海まつり花火大会 ぱつ はなび ４０００発の いけ 花火が に ち じ が つ ここのか ば し ょ おおいけ こうえん 池 のそばで ど ご ご う あ すいめん 打ち上げられます。水面にうつる じ ぷん じ はなび 花火 も きれいです。 ぷん 日 時 ：８月９日（土） 午後７時２０分～８時３０分 場 所 ：大池公園 い か た めいてつ あいちけん とこなめ せん 行 き 方 ：名鉄 とうかいし （愛知県 東海市） お お た がわ 常滑線 えき 「太田川」駅 しんにってつまえ えき または 「新日鉄前」駅 げしゃ 下車 と ほ ふん 徒歩１５分 と よ か わ て づ つ 豊川手筒まつり みかわ ちほう 三河 地方 に ひとり 一人で う あ ふる つた かか はなび 打ち上げ花火も ち じ ば し ょ がつ はなび 点火された 見られます 。 ひばしら 花火が あ 火柱を上げる あります。 う あ はなび あ （手筒花火と 打ち上げ花火 に み 手 筒 花火 が てんか 抱えます。 て づつ は な び て づつ は な び 古く から伝わる にち ど ご 日 時 ：８月２３日（土） と よ か わ し やきゅうじょう やく ぱ つ 合わせて約２０００発） ご じ ふん じ あいちけん とよかわし 場 所 ：豊川市野 球 場 （愛知県 豊川市） ・ い かた めいてつ 行き方：名鉄 りょうきん とよかわ せん す わちょう えき と ほ ふん 豊川線「諏訪町」駅から 徒歩５分 きゅうじょうない し て い せ き ぷん 午後６時４５分～９時４０分 えん 料 金 ： 球 場 内 指定席 １１００円から 6 おとこ 男 たちが ようす 様子は おお はなび 大きな 花火 の とても はくりょく つつ 筒を 迫 力 があります。 み かわ い し き おおちょうちんまつ 三河一色 大 提 灯 祭り ちょうちん なが 提 灯 の 長さ６～１０メートル こ かざ １２個 おお まわりが ４～５メートルという 大きなちょうちんが ちょうちん おお には １メートルの大きなろうそくに に ちじ え 飾られます。それぞれの提 灯 には がつ に ち か おおちょうちん つ じ ものがたり ひ か よる 物 語 が描かれています。夜 ろてん で 灯をともします。露店もたくさん出て あ ごぜん 日時:８月２６日（火） ・大 提 灯 の吊り上げ おおちょうちんけんとう まつり も きれいな絵や文字で にぎやかです。 じ 午前８時～ おお あか ご ご じ ・大 提 灯 献灯 祭 （大ろうそくに灯りをつける） 午後７時 にち すい おおちょうちん お ご ２７日（水） ・大 提 灯 を降ろす ば しょ す わ じんじゃ あいちけん に し お し ご じ 午後５時 いしきちょう 場所：諏訪神社（愛知県 西尾市 一色町） い かた めいてつ にしお えき めいてつ と う ぶ こうつう 行き方：名鉄「西尾」駅から と の みかわ いしき 名鉄東部交通バスに乗り あ す てい 三河一色のバス停から すぐ わ じんじゃ 問い合わせ：０５６３－７３－４２７６（諏訪神社） ま な か まつ にっぽんど真ん中祭り な ご や かんどう 「名古屋から おく 感動を ちほう あつ いろいろな地方 から なるこ も しみん 送りたい」という 集まった おど な ご しゅっしんち チームが や しない がつ にち きん ちゅうしん ぜん や さい おも にち う 思いから みんよう と 出身地 の民謡 を 鳴子を持って 踊ります。名古屋市内を中 心 に にち じ がくせい 市民や学生の かいじょう 生まれた い 取 り入 れた まつ 祭りです。 きょく あ 曲 に合わせて かいさい １９会 場 で 開催します。 ど にち にち 日時：８月２９日（金） （前夜祭） ３０日（土） ・３１日（日） ば しょ ひさや おおどおりこうえん や ば こうえん な ご や し 場所：久屋 大通 公園（メインステージ） ・ナディアパーク矢場公園（名古屋市 な ご や え き ま え な ご や し なか く 中区）・ なかむらく 名古屋駅前（名古屋市 中村区）など い かた ひさや おおどおりこうえんかいじょう ち か て つ ひがしやません めいじょうせん さかえ えき 行き方：久屋 大通 公園 会 場 は 地下鉄 東 山 線・名 城 線「 栄 」駅 http://www.domatsuri.com/fes/kaijyou/ げしゃ 下車すぐ 3. イベント や ば ちょう ば やしき 矢場 町 お化け屋敷２０１４ いま 今までの き かん ば やしき お化け屋敷と がつ な の か いえ ～ゆびきりの家～ ちが ふ し ぎ ばしょ ちょっと違う 不思議な場所です。 にち 期間：９月７日（日）まで がつ ７・９月は ご ご じ じ へいじつ ごぜん じ ご ご じ ど にち しゅく 午後４時～８時（平日） 午前１１時～午後８時（土・日・ 祝 ） 7 がつ ご ご じ じ へいじつ ごぜん ８月は 午後１時～８時（平日） じ ご ご じ ど にち 午前１１時～午後８時 しゅく にち （土・日・ 祝 と１～１５日） ば しょ や ば ちょう こ う さ て ん わかみや ひ ろ ば な ご や し なかく 場所：矢場 町 交差点 若宮広場（名古屋市 中区） い かた ち か て つ めいじょうせん 行き方：地下鉄 りょうきん おとな や ば ちょう えき げしゃ 名 城 線「矢場 町 」駅 こ えん 下車 しょうがくせい み ま ん はい 料 金 ：大人・子ども１０００円（小 学 生 未満は 入れません） と あ 問い合わせ：０５２－９８２－７０２０ http://www.yubikirinoie.jp/ しろとりていえん かんれんかい 「 せいりょうちゃかい 」 白鳥庭園 観蓮会『 清 涼 茶会』 しろとり ていえん でんとうてき に ほ ん ていえん 白鳥庭園は 伝統的な に ちじ がつ ふ つ か 日時 ゆかた たの なつ し み ん ちゃかい ひら 日本庭園です。浴衣で楽しむ 夏の市民茶会が 開かれます。 ど みっか にち ごぜん じ ご ご じ ：８月２日（土） ・３日（日） 午前９時～午後９時 まいしゅう げつようび ※ 毎週 ば しょ しろとり ていえん な きゅうえん 月曜日は ご や し 休園 あ つ た く 場所：白鳥庭園（名古屋市 熱田区） い かた ち か て つ めいじょうせん 行き方：地下鉄 にゅうえんりょう じんぐう にし 名 城線 こうこうせいいじょう にゅうえんりょう 入 園 料 ：高校生以上は ゆかた らい えんしゃ いっせき ばん で ぐ ち えん ４番出口より ほ ぷん ひつよう き か ん ちゅう えん わ が むりょう 期間 中 し つき 無料） ふつか ご ご じ じ 茶 席 料 ：一席５００円（和菓子付）２日は午後２時～６時 と と 徒歩１０分 入 園 料 ３００円 必要 （浴衣での来園者は ちゃ せきりょう えき げ し ゃ 「神宮西」駅下車 あ みっか ご ご じ じ ぷん ３日は午後２時～７時３０分 しろとり ていえん 問い合わせ：０５２―６８１－８９２８（白鳥庭園） めいさく え い が ワンコイン名作映画シリーズ みなみぶんかしょうげきじょう 南文化 小 劇 場 で げつ いちど えいが ２か月に一度 こんかい ～ミナミシネマ～ なつかしい映画を せんそう にんげん あい えが ズです。今回は 戦争のむなしさと 人間愛を描いた に ちじ がつ にち か ご 日時：８月１９日（火） ば しょ みなみぶんかしょうげきじょう 場所：南文化 小 劇 場 い かた ご じ えん み ワンコイン（５００円）で観る にほん えいが 日本映画「ビルマの竪琴」です。 ぷ ん じょうえい 午後１時３０分 上 映 な ご や し みなみく （名古屋市 南区） ち か て つ めいじょう せん 行き方：地下鉄 名 城 線 ほりた えき 「堀田 」駅 ばん でぐち ３番 出口から きかん ごう の ち かまどおり げしゃ ぜんじゆうせき えん まえうり かんばい ばあい 料 金 ：全自由席 ５００円 （前売りで 完売の場合は しない か く ぶ ん か しょうげきじょう チケットは 市内の各文化 小 劇 場 で と とうじつけん 当日券はありません。） こうにゅう 購 入 してください。 あ 問い合わせ：http://www.bunka758.or.jp/img/scd06/20140819.pdf 8 ちょうめ 基幹 バス１号 に乗 り「千 竈 通 ２丁目」 下車 りょうきん シリー たてごと か い す い よ く じ ょう ほ う 4. 海水浴情報 が つ な か たの あいちけん ち た はんとう ８月の半ばまで 楽しめる 愛知県 知多半島にある う つ み かいす いよくじょう あ い ち け ん 内海 海水浴場 （愛知県 とうかい ち ほ う もっと おお ち た ぐ ん かいすいよくじょう 海水浴場 を しょうかい 紹 介 します。 みなみちたちょう 知多郡 南知多町） にんき まいとし ひと 東海地方で最 も 大きく 人気のあるビーチで 毎年たくさんの人が おとず うみ いえ 訪れます。 海の家や いんしょくてん 飲 食 店 も いろいろあります。 い かた めいてつ ち たしんせん うつみ えき と ほ やく ふ ん くるま 行き方：名鉄 知多新線 「内海」駅から 徒歩 約１５分 または みなみちた でぐち やく 「南知多」出口から た はんとう ど う ろ 知多半島道路 ぷん 約８分 お く だ かいす いよくじょう あ い ち け ん 奥田 海水浴場 （愛知県 はば ち 車で ち た ぐ ん みはまちょう 知多郡 美浜町） お お こ 幅２５００メートルの 大きな ビーチです。 また イルカのショーで 子どもたちに にんき みなみちた ち か 人気のある 南知多ビーチランドが 近くにあります。 い かた めいてつ ち たしんせん 行き方 ：名鉄 みはま ち た お く だ えき と 知 多新線 「知 多奥田 」駅 から でぐち し ん ま い こ あ い ち け ん や ちか じんこう 名古屋から近く あいだ 車で た はんとう ど う ろ （愛知県 はば ひろ 人工 ビーチ（幅 ４００メートル）と ち た し 知多市） しばふ ひろば 広い 芝生 広場 が あります。 なつ 夏の いろいろなイベントが 開催されます。 か た めいてつ 行き方 ：名鉄 とこなめ せん しんまいこ えき 常滑 線 「新舞子 」駅 に し ち たさんぎょう ど う ろ げしゃ と 下車 えぐち ほ ぷん 徒歩 １０分 または くるま 車で ふん （西知多産業道路） 「江口」インターより ５分 お お の かいす いよくじょう 大野 海水浴場 あいちけん とこなめし （愛知県 お お な ご 常滑市） や ちか 大きくはありませんが 名古屋から近く い ち 知多 半島 道路 かいさい 間 い くるま または １０分 新舞子マリンパークブルーサンビーチ ご ふ ん ぷ ん 「美浜」出口から な ほ 徒歩 １５分 かた めいてつ 行き方：名鉄 とこなめ せん おおのまち えき すなはま 砂浜のきれいな と ほ ぷん 常滑線「大野町」駅から 徒歩８分 9 かいすいよくじょう 海水浴場 です。 こくどう ご う せん 国道 １５５号 線 てんらんかい 5. 展覧会 いんしょうは と う じ き フランス印象派の陶磁器 ねん ばんこく はく しゅってん １８６７年のパリ万国博に びじゅつ おお えいきょう にほん びじゅつひん こうげいひん あた こんかい いんしょうは じ だ い てんじ ひろ 点を展示して に ちじ よっか にち 紹 介 します。 ごぜん じ ご ご じ まいしゅう げ つ よ う び 日時：８月２４日（日）まで 午前１０時～午後６時 ば しょ ぎ ふ け ん げんだい とうげい びじゅつかん かた ちゅうおうほんせん た 行き方：ＪＲ中 央 本線 じ み えき ど にち じ み 休館 し た じ み し 多治見市コミュニティーバスで「セラミックパ しゅくじつ うんこう ークＭＩＮＯ」下車（土・日・祝 日 のみ げんだい とうげい びじゅつかんぐち た （岐阜県 多治見市） げしゃ 「多治見」駅 下車 げしゃ きゅうかん 毎 週 月曜日は ぎ ふ け ん 場所：岐阜県現代陶芸美術館 ギャラリーⅠ い やく フランスの陶磁器 約１２０ しょうかい ジャポニスムの広がりを がつ せいよう １９世紀後半の 西洋 と う じ き 美術に 大きな影 響 を 与えました。 今回は 印象派時代の てん せ い き こうはん 出 展 された 日本の美術品・工芸品は とうてつ 運行） または 東鉄バス「セラパーク・ げしゃ 現代陶芸美術館口」下車 りょうきん おとな えん だいがくせい えん こうこうせい い 料 金 ：大人８００円 大学生６００円 と か むりょう 高校生以下 無料 あ 問い合わせ：０５７２－２８－３１００ http://www.cpm-gifu.jp/museum/01.top/index1.html ちょうせん にほんがてん 挑 戦 する日本画展 ねんだい ねんだい に ほ ん が １９５０年代から１９７０年代に にってん ふ く だ へいはちろう げんだいか 日本画が ひがしやまかい い てんじ どのように「現代化」していったかを たかやま た つ お いんてん かたおかたまこ 展示 し ひらやま い く お せい りゅうしゃ ます。日展（福田平八郎・ 東 山 魁夷・髙山辰雄など）院展（片岡球子・平山郁夫など）青 龍 社 かわばた りゅうし よこやま みさお だいひょう さ っ か あ （川端龍子・横山 操 など）の代 表 作家をはじめ にん さっか さくひん 合わせて５０人の作家の てん しょう 作品７７点を 紹 かい 介します。 に ち じ がつ よっか にち ごぜん 日 時 ：８ 月 ２４日 （ 日 ） まで きゅうかん し ょ な ご や ぷん ご ご じ きんようび ご ご じ （金曜日 は午後 ８時 まで） まいしゅう げ つ よ う び 休 館は ば じ 午前 ９時 ３０分 ～ 午後 ５時 毎 週 月曜日 し びじゅつかん な ご や し なかく 場 所 ：名古屋市美術館（名古屋市 中区） い かた ち か て つ ひがしやません 行き方：地下鉄 りょうきん おとな えん こうこう 料 金 ： 大人１２００円 と つるまい せん ふしみ えき げしゃ 東 山 線・鶴舞線「伏見」駅 ばん で ぐ ち 下車 だいがくせい えん ５番出口から しょう 高校・大学生７００円 ちゅうがくせい 小 ・中 学 生 みなみ と 南へ ほ ぷん 徒歩８分 むりょう 無料 あ 問い合わせ：０５２－２１２－０００１ http://www.art-museum.city.nagoya.jp/tenrankai/2014/chosen/index.html だいきこう NIPPON パノラマ大紀行 たいしょう しょうわ にほん たび 大 正 と昭和 の日本 へ で そら と とり 旅 に出 ましょう。空 を飛 んでいる鳥 が えが ちょうかんず 描かれたパノラマを てつどうりょこう ちじょう ひろ 鳥瞰図といいます。鉄道旅行の広まりとともに つか てんじかい て 使 わ れ て い ま し た 。 こ の 展示会 は み お 地上 を見下 ろしているように よ し だ はつさぶろう ちょうかんず 鳥瞰図が か ガイドとし ぜんこく ちょうかんず 吉田 初三郎 （ 1884-1955 ） が 描 い た 全国 の 鳥瞰図 を しょうかい 紹 介 します。 に ち じ がつ にち げつ ごぜん 日 時 ： ９月１５日（月）まで げつよう がつ 月曜と ば しょ にち きん ８月２６日（金）は な ご や し は く ぶ つ か ん な ご や じ ぷん ご ご じ 午前９時３０分 ～午後５時 し きゅうかん がつ 休館 にち にゅうじょう げつ い かた ち か て つ りょうきん おとな さくらどおりせん み ず ほ く さくらやま えき げ し ゃ 桜 通 線 「桜 山 」駅下車 えん 料 金 ： 大人６００円 こうこうせい だいがくせい と かいかん （９月１５日（月）開館） 場所：名古屋市博物館（名古屋市 瑞穂区） 行き方：地下鉄 ご ほ ふん 徒歩５分 えん 高校生・大学生４００円 えん びき ドニチエコきっぷで１００円引 10 ちゅうがくせい い ご じ ぷん （ 入 場 は午後４時３０分 まで） か むりょう 中 学 生 以下無料 と あ 問い合わせ：０５２－８５３－２６５５ http://www.museum.city.nagoya.jp/exhibition/special/past/tenji140726/details /index.html きんだい か い が ポール・デルヴォーとベルギー近代絵画 せいき ２０世紀の だいひょう シュールレアリスムを てい そうしょくが ふく 代 表 する ゆ さ い が ペリエ邸装飾画を含めて さくひん デルヴォーの すいさいが しょうかい 作品を はんが てん デルヴォーの油彩画・水彩画・版画など２０点 さくひん てん あ ほんてん 紹 介 します。本展では クノップフ・アンソー てんじ ル・マグリットらの 作品２３点を 合わせて展示します。 に ちじ がつ にち か どよう にちよう しゅくじつ ごぜん じ ご ご じ ぷん 日時：９月２３日（火・祝 日 ）まで 午前１０時～午後５時３０分 しゅくじつ ご ご じ げつよう しゅくじつ ば あ い つぎ （土曜・日曜・祝 日 は午後５時まで） 月曜（ 祝 日の場合は ば しょ びじゅつかん 場所： い かた ち か て つ ひがしやません や しんさかえまち えき し ひがしく げしゃ 東 山 線「新 栄 町」駅 おとな えん 料 金 ：大人１３００円 と ご きゅうかん ヤマザキマザック美術館（名古屋市 東区） 行き方：地下鉄 りょうきん な ひ 次の日） 休 館 さい い ばん で ぐ ち 下車 か １番出口 えん ようじ １７歳以下６００円 幼児 すぐ むりょう 無料 あ 問い合わせ：０５２－９３７－３７３７ http://www.mazak-art.com/ じ ょう ほ う 6. コンサート情報 ＴＨＥ オルガンＤＡＹ ふんかん ４５分間の パイプオルガンの コンサートを たの で楽しんでみませんか？ いま ねん まえ えん １００円） はつめい がっき パイプオルガンは 今から ２０００年も前に 発明された楽器で あ い ち げいじゅつ す。愛知 芸 術 コンサートホールの おと えん ワンコイン（５００円 または こくない オルガンは 国内で もっと おお ひと 最 も大きなものの一つで だ しゅるい ９３種類 の音が 出せます。オルガンについているパイプは １センチメートルから １１メートルの ぜんぶ ほん かつやま まさ よ えんそう ものまで 全部で ６８８３本もあります。オルガンは 勝山雅世の演奏です。 に ちじ がつ 日時： ひる ぶ こ 昼の部 ♪ ♪ にち すい ８月２７日(水） おやこ にゅうもん 子ども（親子で）のための入 門 コンサート きょく 曲は ご ご じ たんちょう J.S.バッハ トッカータとフーガ ニ単 調 ＢＷＶ５６５ プロコフィエフ 「ロメオとジュリエット」 ほか あと けん がくかい さんか コンサートの後 オルガン見学会にも 参加できます! 11 じ ふん 午後２時～２時４５分 たくじ さい みしゅうがくじ よやく ひつよう ♪ 託児サービス（１歳から未就学児）もあります。 予約が必要です。 こ ひとり えん 子ども一人につき１０００円 よる ぶ おとな 夜の部 きょく ♪ ば しょ めいきょく ご 大人のための名 曲 コンサート 曲は ご じ ぷん じ ふん 午後７時３０分～８時１５分 たんちょう J.S.バッハ トッカータとフーガ あ い ち け ん げいじゅつげきじょう な ご きょく ニ単 調 ＢＷＶ５６５ ほか３ 曲 や し ひがしく 場所：愛知県 芸 術 劇 場 コンサートホール（名古屋市 東区） い かた ち か て つ ひがしやません 行き方：地下鉄 りょうきん めいじょうせん 東 山線 ぜんじゆうせき おとな 料 金 ：全自由席 さかえ えき げしゃ または名 城 線「 栄 」駅 え ん しょう 大人５００円 と ほ ふん 下車 徒歩３分 ちゅうがくせい えん 小 ・中 学 生 １００円 で んわ あ い ち け ん げいじゅつ ぶ ん か ない 電話：０５２－９７２－０４３０（愛知県 芸 術 文化センター内プレイガイド） チケットぴあ （Ｐコード：２３３－９５０） ズーラシアン し かんげんがくだん フィルハーモニー管弦楽団 き どうぶつ かんげんがくだん な ご や オカピが指揮をとる 動物の管弦楽団 ズーラシアンフィルハーモニーが また名古屋にやっ き こ おとな おんがく たの じかん て来ます。子どもも大人も クラシック音楽を 楽しめる時間になります。 に ち じ がつ にち にち ご ご じ かいえん ご 日 時 ：８月３１日（日）午後３時 開演 ば し ょ あ い ち け ん げいじゅつげきじょう い か た ち か て つ りょうきん めいじょうせん さかえ げしゃ ご と 東 山 線・名 城 線「 栄 」下車 えん せき 料 金 ： Ｓ席４５００円 かいじょう や し ひがしく おとな えん さい み ま ん ほ ぷん 徒歩３分 せき Ａ席３５００円 （大人ひとりにつき と ふん コンサートホール（名古屋市 東区） ひがしやません せき じ な 場 所 ：愛知県 芸 術 劇 場 行 き 方 ：地下鉄 ご （午後２時１５分 開 場 ） えん Ｂ席２５００円 ひざうえ むりょう ３歳未満ひとり膝上 無料） あ な ご や 問い合わせ：０５２－６７８－５３１０（クラシック名古屋） http://www.clanago.com さ ど ゆたか し き 佐渡 裕 指揮シエナ・ウィンド・オーケストラ さ ど ゆたか 佐渡 裕 と な シエナ・ウィンド・オーケストラが ご や 名古屋で ふく ヨハン・デ＝メイの「カサノヴァ はくねつ えんそう ～チェロとウィンド・オーケストラのための～」 を含む 白熱の演奏を に ち じ がつ よっ か もく ご ご じ かいえん ご 日 時 ：８月１４日（木）午後５時 開演 ば し ょ あ い ち け ん げいじゅつげきじょう い か た ち か て つ りょうきん ひがしやません めいじょうせん ん さかえ えき げ し ゃ ご と 東 山 線・名 城 線「 栄 」駅下車 せき ふん かいじょう や し ひがしく コンサートホール（名古屋市 東区） えん 料 金 ： Ｓ席９０００円 で じ （午後４時１５分 開 場 ） な 場 所 ：愛知県 芸 術 劇 場 行 き 方 ：地下鉄 ご おく お送りします。 せき えん ぷん せき Ａ席８０００円 わ ほ 徒歩３分 えん せき とうかい えん C席６０００円 Ｂ席７０００円 ほうそう 電 話 ：０５２－９５４－１１０７（東海テレビ放送） でんとうぎょうじ 7. 伝統行事 げんばく き ね ん び 原爆記念日 ねん がつ むいか １９４５年 ８月 ６日 おそ おも ひろしま 広島 に にど せんそう 恐ろしさを思い 二度と戦争を がつ ここのか ながさき げ ん し ばくだん ８月 ９日 には長崎 に お 原子 爆弾 が お ねが せんそう 落とされました 。戦争 の ひ 起こさないようにと 願う日です。 ぼん お盆 ぼん ぶっきょう せんぞ れい 盆は 仏 教の いえ だいじ ぎょうじ ひと 大事な行事の一つで むか い にち せんぞ れい そな もの いの がつ にち 先祖の霊に 供え物をして 祈ります。８月１３日に おく 先祖の霊を 家に迎え入れ １５日 に 送ります。 12 き か ん この期間を ぼん やす かいしゃ お盆休みにする 会社が おお 多く ひと たくさんの人が かえ こうつう きかん ふるさとに帰ります。 交通機関も こ とても混みます。 かくち また 各地 ぼんおど で 盆踊りがあります。 くわ し ひと な ご やこくさい でんわ もっと 詳しいことを 知りたい 人は 名古屋国際センターに 電話してください。 で ん わ ばんごう 電話番号 まいしゅう 毎週 げつようび 月曜日と ０５２－５８１－０１００ がつ と お か にち や す ８月１０日（日）は お休みです。 13