ボルドー観光局 ア

観光局
BORDEAUX TOURIST OFFICE
ボルドー観光局
出展者紹介
出
■ボルドー
• プロの通訳ガイドの手配
アコー
世界一有名なワインの産地の玄関口に位置するユニー
• 国際的に名高いワインフェスティバル「第 10 回ボル
ナルホ
はじめ
UNESCO の世界遺産に登録されている芸術と歴史の町
ボルドーには、18 世紀の類いまれな建築物が数多く残
されています。世界一有名な高級ワインの産地の真ん中
に位置し、海と河の町として発展してきたボルドーは、
クオリティーの高い暮らし、極上ワイン（メドック、サン・
テミリオン、グラーヴ、ソーテルヌ……）
、星付きのレ
ストラン、ラグジャリーなショッピング、高品質のホテ
ルやスパ、充実した文化イベント（オペラ、現代アート
……）など、旅人を魅了するすべてがそろっています。
ボルドーまでパリから飛行機でたったの1時間、TGV（高
展開し
ドーワイン祭」
、2016 年 6 月末に開催
クな世界遺産都市！
のデスティネーションです。
レジャーに多くの割引が適用されます。
1日券（21ユーロ）
、2日券（27ユーロ）
、3日券（33ユー
ロ）の３種類のご用意があります。
ボルドー観光局では個人およびグループを対象に以下の
新しいウェブサイト：www.bordeaux-tourisme.com
速列車）で 3 時間。ボルドーは発見に満ちた理想的な旅
ミッド
■新しい商品のご案内
「ボルドー・メトロポール・シティパス
BORDEAUX Metroplole CITYPASS」
www.bordeauxmetropolecitypass.com
この便利でお得なパスでボルドー観光も自由自在。次の
ようなメリットがあります。
・公共交通機関の利用、20 以上の観光地や美術館・博
物館への入場、２階建て観光バスによる市内観光や観
光局の徒歩による市内観光ツアーが無料となります。
・クルーズ観光、ワイナリー見学、ショッピング、各種
エコノ
ンドセ
❶
内に4
エレガ
なフレ
フラン
だけの
します
ビジネ
軒、パ
数と最
ホテル
観光プロダクトをご用意しています。
• 市内、河、ワイナリーのガイド付き見学
ボルドーにてお待ちしております！
❷
• テイスティング講座および料理教室
ソフィ
photos▼
ニーズ
いるM
用いた
写真上： カイヨー門 ©Steve Le Clech
様々な
❶「水の鏡」©Vincent Bengold
ミーテ
❷ ブドウ畑での散策 ©Deepix-Alain Benoit
❸ ボルドー・メトロポール・シティパス @Guillaumit
お問い合わせ
OFFICE DE TOURISME DE BORDEAUX
12, cours du 30 juillet - 33080 Bordeaux Cedex
Tel : ＋33
（0）
5 56 00 66 00 Fax : ＋33
（0）
5 56 00 66 01
[email protected]
www.bordeaux-tourisme.com
プレス用取材のアイデア
プレス問い合わせ
Gwenaëlle TOWSE-VALLET
グエナエル・トウズ =ヴァレ
広報担当責任者
[email protected]
■ボルドー観光に便利な新しい商品が２つ登場しました。
・ボルドー・メトロポール・シティパス：
le Bordeaux Metroplole CityPass :
www.bordeauxmetropolecitypass.com
・レ・コフレ・ボルドーボックス
les coffrets BordeauxBox : www.bordeauxbox.com
■ホテル・ベルナール・マグレHôtel de Bernard Magrez
およびレストラン・ジョエル・ロビュションJoël Robuchon
Restaurant の新規オープン。
2014 年 10 月に、スイート６室、約 50 席の高級フレンチレス
トラン、ラウンジスペースを擁するホテルがオープン。
■ワインをテーマに
した観光
・メドックマラソン
Marathon du
Médoc
2014 年 9 月14日
・グランクリュ・ウィー
クエンド Week-end
des Grands Crus
2015 年 5 月30日、
31日
・第 10 回ボルドー
ワイン祭 Bordeaux Fête le Vin
2016 年 6 月末
■クルージング
2014 年のユニーワールドおよびヴァイキング・リヴァー・ク
ルーズに続き、2015年はオーストラリアからセニック・ツアー
が寄港する予定。
e
Sylvie DUSSUEL
テ
シルヴィー・デュシュエル
代理店・オペレーター担当
で
Tel : ＋33
（0）
5 56 00 06 75
Fax : +33
（0）
5 56 00 66 01
[email protected]
を
独
で
な
徴
来日者
材
Ayaka UENO
レ
上野 彩花
顧客担当
[email protected]
22
*workshop2014.indd 22
ブ
上
担当者
❸
浅
14/06/13 15:12