内川ビア・ガーデン 川の駅新湊

内川で夕涼み
内川ビア・ガーデン in 川の駅新湊 と
R
E
E
N
B RDE10
/
8
A
G 7/26
内川縁日 開催！
！
新湊
まつり
火
0∼
3
:
7
1 00
:
水 21
▶
「川の駅新湊 アッカリーオ」にて期間限定ビアガーデンを開催!!
30日には更に沢山の出店者が川の駅に集合。
冷えたビールと夏の元気メニューでたまった疲れを吹き飛ばそう！
神楽橋
内川
市役所
新湊庁舎
本町
●
射水市新湊
庁舎前
射水市新湊
消防署
大石橋
中央町
■万葉線が片道無料！
！
●越野医院
北國銀行
新湊支店
●
カモン新湊
ショッピングセンター
●
Information
新湊立町●
郵便局 川の駅新湊
240
山王橋
かぐら通り前
立町
新町口
万葉線
415
高周波
文化ホール
土
内川縁日 とやまっ子まちなかアート
in 商店街 2011
新湊
まつり
内川万灯
新湊会場（立町公園特設ステージ）／11:00∼16：00
地域の子ども達によるステージ発表。
日ごろの練習の成果を披露します。会
場には参加型のお楽しみコーナーも充
実。また、射水市児童ク
ラブ連合会新湊支部の
子どもたちが竹行燈作り
に挑戦。この作品が「内
川万灯」会場を彩ります。
■連日、ライブ開催！
ストリートミュージシャンの生演奏がお楽しみいただけます。
8/5は実力派ハワイアンバンド「パーム・ブリーズ」出演 !
■前売りチケット発売中
2000円（2400円分）
「川の駅新湊」にて
●市立新湊小学校
7/30
期間中の金、土、日曜日（7/29、30、31、8/5、6、7）万葉線ご利
用のお客様は、帰りの運賃を無料とさせていただきますので、川
の駅カウンターまでお申し出下さい。
19:00∼21:00
夕暮れの内川沿いに約1kmにもわた
り並 べられる手 作り行 燈 。柔らかな
キャンドルの灯りと内川の景観が織り
成す、幻想的なひとときをお楽しみく
ださい。
ビアガーデン
16:00∼21:00（ラストオーダー20：30）
東日本
大震災
被災地復興支援企画
東北地方物産即売会開催
∼「いいもの」買って、復興支援∼
協力：富山県立新湊高等学校
内川ライブストリート
17:00∼21:00
県内のストリートパフォーマーによる
川沿 いライブイベント。ジャンルは
様々、内川万灯の会場（川の駅、東橋、
勤労ホーム）で時に熱く、時にしっと
りと渾身のパフォーマンスが繰り広げ
られます。
出演：バニラチョコ、レイレ、ウィズ
主催／NPO法人 水辺のまち新湊
内川遊覧 もお得！
遊覧船乗船料が
500円引き！
大人 ￥1500→ ￥1,000
小人 ￥800→ ￥300
7/30（土）
10:00∼16:20まで
●万葉線などの公共交通のご利用をお願いいたします。●地域住民の
迷惑になりますので禁止区域での路上駐車はご遠慮ください。
第
回富山新港
47
7/
土
し ん み な と
30日
場所：立町公園及び川の駅新湊周辺
11:00∼16:00
●とやまっ子まちなかアート ステージ
発表（立町公園特設ステージ）
●竹灯篭製作ワークショップ（「川の駅
新湊」そば内川沿い）
7/
31日
富山新港 新湊まつり ステージイベント
【メインステージ】
16:00∼17:30
●はかってドン２０１１
射水商工会議所青年部主催
17:30∼17:40
日
場所：海王丸パーク
●夏野市長・牧田会長（射水商工会議
所会頭）激励
10:00∼
17:40∼17:55
●海王丸総帆展帆
●ゴメス★河田ステージショー
12:00∼14:00
17:55∼18:10
●2011ＴＯＹＡＭＡダンスフェスタ in
IMIZU
●奈呉の浦太鼓
18:10∼18:30
17:00∼
●のじた街流し
のじた保存会・児童（放生津小・新湊小）
●新湊・日本海フェスタ 2011
富山新港花火大会
内川万灯
18:30∼18:45
●ベリーダンス ワーハ
18:45∼19:15
●梯子の伝統芸 富山県若鳶会
19:15∼21:00
●よさこい競演会
【川の駅第一駐車場】
18:30∼19:00
●のじた輪踊り のじた保存会
19:15∼19:30
●奈呉の浦太鼓
内川万灯点灯スタート
20:00∼20:40
●花火打上
富山新港新湊まつり実行委員会
19:00∼21:00
●内川一円灯篭飾り
高岡
◀至
放
生
津
橋
出店
川の駅
第一駐車場
のじ
た
街
流し
内川万灯
至 海王丸パーク▶
川の駅
西宮神社
東橋
内 川
山王
橋
神楽
橋
中新
橋
中の
橋
新西
橋
湊橋
立町公園
メインステージ
新湊まつりへ
7月30日・31日
万葉線で来場された方
には帰りの
無料乗車券
をプレゼントします。
主催／富山新港新湊まつり実行委員会 共催／ 射水市、射水商工会議所、㈳射水市観光協会、富山新港港湾振興会、
NPO法人 水辺のまち新湊、北日本新聞社