株式会社リプラス（保証人不要プラン）ご利用のお客様へ

平成 20 年 9 月 25 日
積和不動産株式会社
株式会社リプラス（保証人不要プラン）ご利用のお客様へ
拝啓、時下益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。平素は、弊社管理物件にお住まい
頂き、誠にありがとうございます。
さて、現在ご利用頂いております、保証人不要プラン運営会社「株式会社リプラス（代
表取締役姜裕文）
（以下「リプラス」といいます）
」は、平成 20 年 9 月 24 日、東京地方裁
判所に破産手続開始の申し立てを行い、同日午後 3 時 00 分、東京地方裁判所において、
破産手続開始決定を受けました。
このような状況となり、リプラスをご利用されているご入居者様には、ご心配をお掛け
している事を心よりお詫び申し上げるとともに、下記内容にてご対応頂くようお願い申し
上げます。
1.
通常の家賃支払いは従来どおり、口座振替えまたは積和不動産㈱の各口座にお振
込み下さい。
2.
家賃支払いの遅延により、口座振替えができなかった方も、9 月 25 日以降は、積
和不動産㈱各口座にお振込み下さい。
3.
契約期間満了が近づき、リプラスから更新の案内が届いている場合も、同社口座
への振込みや契約更新は差し控えるようお願い致します。尚、リプラスとの更新
ができない状況となっておりますので、保証人の更新に関しては、改めてお知ら
せ致します。
ご利用の皆様には、弊社賃貸営業部・所より同様の文書にて、お知らせ致しており、家
賃等の振込先は、その文書または各賃貸営業部へお問合せ頂くようお願い致します。
弊社提携先の破産手続開始により、皆様に多大なご心配をお掛けしている状況でござい
ますが、上記内容をご理解いただき、ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
敬具